airbag CITROEN C3 AIRCROSS 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

156
Sicurezza
Airbag ginocchia *
Attivazione
Si gonfia contemporaneamente agli airbagfrontali.

Sistema che protegge le ginocchia del guidatore in caso di ur to frontale.Questo airbag è integrato nella plancia di
bordo, sotto al piantone dello sterzo.
Sistema che protegge, in caso di ur to laterale
violento, il guidatore ed il passeggero anteriore,
allo scopo di limitare i rischi di traumi al torace.

Ogni airbag laterale è integrato nell'armatura
dello schienale del sedile anteriore, dal lato
della porta.

Attivazione
Si attiva in caso di urto laterale violentoapplicato su tutta o su parte della zona di
impatto laterale B , perpendicolarmente
all'asse longitudinale del veicolo su un pianoorizzontale e diretto dall'esterno verso l'interno del veicolo.
L' a i r b ag laterale si frappone tra il passeggero
anteriore del veicolo e il pannello della por tacorrispondente.


Zone di rilevazione dell'urto
A.Zona di impatto frontale.
B.Zona di impatto laterale.
*
Secondo il Paese di destinazione.
Airbag laterali

157
6
Sicurezza
In caso di ur to o di speronamentodel veicolo o di ribaltamento, l'airbagpotrebbe non attivarsi.In caso di urto posteriore o frontale, l'airbag non si attiva.
Sistema che protegge, in caso diur to laterale violento, il guidatore ei passeggeri (tranne il passeggero posteriore centrale) al fine di limitare i rischi di
traumi alla testa.
Ogni airbag a tendina è integrato nei montanti enella par te superiore dell'abitacolo.
Airbag a tendina
Attivazione
Si attiva contemporaneamente all'airbaglaterale corrispondente, in caso di ur to laterale
violento applicato su tutta o par te della zona
di impatto laterale
B, perpendicolarmente all'asse longitudinale del veicolo su di un pianoorizzontale e diretto dall'esterno verso l'interno del veicolo.
L' a i r b ag a tendina si frappone tra il passeggeroanteriore o posteriore del veicolo e i vetri.

Anomalia di funzionamento

Se questa spia si accende sul quadro strumenti e questo messaggio viene visualizzato sul
display del quadro strumenti, rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato per far
verificare il sistema. Gli airbag potrebbero non
attivarsi più in caso di ur to violento.

158
Sicurezza
Sedersi in modo normale e verticale.
Agganciare la cintura di sicurezza e posizionarla correttamente. Tra i passeggeri anteriori e gli Airbag non devono trovarsi bambini, animali, oggetti.Potrebbero ostacolare il funzionamento degliAirbag o ferire i passeggeri anteriori.
Dopo un incidente o il fur to del veicolo, far verificare i sistemi Airbag. Qualsiasi inter vento sul sistema deve essere realizzato esclusivamente presso la reteCITROËN oppure presso un riparatore qualificato. Anche rispettando le precauzioni qui sopra, non sono esclusi rischi di ferite o di leggereustioni alla testa, al torace e alle braccia incaso di attivazione dell'Airbag. Infattil'Airbag si gonfia quasi immediatamente
(in pochi millesimi di secondo), poi si sgonfia emettendo gas caldi attraverso i fori previsti allo scopo.
Airbag ginocchia *
Non avvicinare eccessivamente le ginocchiaal volante.



Airbag frontali

Non guidare tenendo le mani sulle razze osulla parte centrale del volante.
Non appoggiare i piedi sul cruscotto latopasseggero.
Se possibile non fumare: l'attivazione degliAirbag può provocare scottature o ferite causate da sigarette.
Non smontare o forare il volante, non sottoporlo ad ur ti violenti.

Per ottenere la massima efficacia degli Airbag, rispettare le seguenti regole di sicurezza:
Airbag laterali
Coprire i sedili solo con foderine omologate, compatibili con l'attivazione degli Airbag laterali. Per conoscere la gamma di foderineadatte al veicolo, rivolgersi alla rete CITROËN. Leggere la sezione "Accessori". Non appendere o incollare oggetti sugli schienali dei sedili (abiti, ...), per evitarelesioni alle braccia o al torace durante l'attivazione dell'Airbag laterale. Non avvicinare eccessivamente il busto allaporta.


* Secondo il Paese di destinazione.


Evitare di agganciare un oggetto pesantealla chiave poiché potrebbe diventare pericoloso in caso di attivazione dell'Airbag.



Airbag a tendina
Non appendere o incollare oggetti sul sottotetto, per evitare lesioni alla testadurante l'attivazione dell'Airbag.
Se il veicolo ne è equipaggiato, nonsmontare le maniglie di sostegno situate sul sottotetto, che fanno par te del fissaggio degli
Airbag a tendina.

160
Sicurezza
Seggiolino per bambini sul sedile anteriore
"Schienale verso la strada"
Quando un seggiolino per bambini "con schienale verso la strada" viene collocato sulsedile del passeggero anteriore, l'airbagdel passeggero deve tassativamente essere
disattivato, altrimenti il bambino rischia
ferite gravi o addirittura mor tali in caso di attivazione dell'airbag
.


"Nel senso di marcia"

Quando un seggiolino per bambini viene
posizionato "nel senso di marcia" sul sedile del passeggero anteriore
, occorre regolareil sedile del veicolo in posizione longitudinale
intermedia, con lo schienale ver ticale e lasciare
l'airbag del passeggero attivato.


Posizione longitudinaleintermedia

161
6
Sicurezza


Airbag lato passeggero OFF

Attenersi alle raccomandazioni presenti
sull'etichetta incollata sulla visiera parasole del
passeggero.


Per garantire la sicurezza dei bambini, disattivare tassativamente l’Airbag frontale delpasseggero quando si colloca un seggiolino per bambini con "spalle verso la strada" sulsedile del passeggero anteriore. Altrimenti il bambino rischia ferite gravi o addirittura mortali durante l'attivazione dell'Airbag.

163
6
Sicurezza











Collocazione dei seggiolini per bambini fissati con la cintura di
sicurezza
Conformemente alla legislazione europea, questa tabella indica le possibilità di montaggio dei seggiolini per bambini da fissare con una cintura di sicurezza ed omologati nella categoria universale in funzione del gruppo di peso e della loro posizione nel veicolo.
Posizione
Peso del bambino ed età indicativa
Inferiore a 13 kg(gruppi 0 (b) e 0+) Fino a ≈ 1 anno

Da 9 a 18 kg
(gruppo 1) Da 1 a ≈ 3 anni
Da 15 a 25 kg(gruppo 2)Da 3 a ≈ 6 anni
Da 22 a 36 kg
(gruppo 3) Da 6 a ≈ 10 anni

Sedile passeggero anteriore (c) con airbag passeggero attivatoXXXX
Sedile passeggero anteriore (c)con airbag passeggero disattivatoL1L2, L3XX

Sedili posteriori laterali (fila 2)UUUU

Sedile posteriore centrale (fila 2)L1L2, L3XX
(a) Seggiolino per bambini universale: seggiolino per bambini che può essere montato in tutti i veicoli con la cintura di sicurezza.
(b) Gruppo 0: dalla nascita a 10 kg. Le navicelle e i lettini da auto non possono essere collocati sul sedile del passeggero anteriore.
(c) Consultare la legislazione vigente nel proprio Paese prima di trasportare un bambino su questo sedile.U: sedile adatto al montaggio di un seggiolino per bambini che si aggancia con la cintura di sicurezza e dispone dell’omologazione universale"schienale rivolto verso la strada" e/o "nel senso di marcia".
X
: sedile non indicato per il montaggio di un seggiolino per bambini del gruppo di peso indicato.L-: solo i seggiolini per bambini indicati possono essere montati nella posizione interessata (secondo il Paese di destinazione).

168
Sicurezza
Un'errata installazione del seggiolino per bambini nel veicolo compromette laprotezione del bambino in caso di collisione. Ricordarsi di allacciare le cinture di sicurezza o le cinghie dei seggiolini per bambini limitando al massimo il gioco
rispetto al corpo del bambino, anche per percorsi di breve durata.
Per un'installazione ottimale del seggiolinoper bambini "nel senso di marcia", verificareche il suo schienale sia appoggiato alloschienale del sedile del veicolo e chel'appoggiatesta non sia d'intralcio. Se si deve rimuovere l'appoggiatesta, riporlocorrettamente o bloccarlo, onde evitare che diventi pericoloso in caso di brusca frenata.











Consigli sui seggiolini per bambini
Collocazione di un rialzo
La parte toracica della cintura di sicurezza
deve essere posizionata sulla spalla delbambino senza toccare il collo.Verificare che la par te addominale della cintura di sicurezza passi sopra le cosce del bambino. CITROËN raccomanda di utilizzare unrialzo con schienale, dotato di una guida per cintura a livello della spalla. Per una maggiore sicurezza, non lasciare:- uno o più bambini soli e senza sorveglianza nel veicolo,- un bambino o un animale in un veicoloesposto al sole, con i vetri chiusi, - le chiavi a por tata di mano dei bambini all'interno del veicolo.Per impedire l'apertura accidentale delle por te, utilizzare il dispositivo "Sicurezza bambini". Non aprire i vetri posteriori per più di unterzo. Per proteggere i bambini più piccoli dai raggi del sole, fissare delle tendine parasole aivetri posteriori.

I bambini di età inferiore ai 10 anni non devono essere traspor tati nella posizione"nel senso di marcia" sul sedile delpasseggero anteriore, tranne se i sediliposteriori sono già occupati da altri bambinio non possono essere utilizzati o sono
assenti. Quando si colloca un seggiolino per bambini "con schienale rivolto alla strada" sul sedileanteriore, disattivare l'airbag passeggero.Altrimenti il bambino rischia ferite gravi o addirittura mortali in caso di attivazionedell'airbag.

.
321 Indice alfabetico
Abbinare telefono..........................................269ABS ............................................................... 146Accendisigari................................................100Accensione a distanza dei fari........................66Accensione automatica dei fari ............132,134Accensione automatica del segnale di emergenza..........................145Accensione temporizzata dei fari.................135Accesso alle lampadine ................................181Accessori ......................................................202Aeratori ............................................................88Aerazione.....................................22, 88, 89,90Airbag a tendina....................................157,158Airbag frontali........................................154,158Airbag ginocchia ...................................156,158Airbag laterali........................................156,158Allarme............................................................73Allestimenti del bagagliaio ............................104Allestimenti interni.....................................98, 99Allestimenti posteriori................................... 103Alloggiamento per sci.....................................84Alzacristalli......................................................76Ambiente...................................................22,68Anelli di ancoraggio ..............................104, 105Antiavviamento elettronico.....................69,110Antibloccaggio delle ruote (ABS)..................146Antifurto .........................................................110Antipattinamento delle ruote (TCL)..............148Aper tura del bagagliaio.......................60,64, 71Aper tura del cofano motore..........................205Aper tura delle por te..................................60, 64Aper tura e Avviamento senza chiave ....64, 69, 107Apertura spor tello serbatoio carburante......208Appoggiagomito posteriore............................84Appoggiatesta anteriore.............81, 82,98,101Appoggiatesta posteriori .................................83Arresto del veicolo ................................106, 107ASC............................................................... 148Assistenza al parcheggio anteriore..............129
Assistenza al parcheggio posteriore ....127,128Asta di sostegno del cofano motore.............205Astina di livello olio........................................211Attrezzi..................................................174,175Audio-CD ......................291, 293,297,301, 320Audio-telematica ..................................224,225,226, 227,228, 232, 236, 237, 240, 242,243,250, 251,252, 256,257, 258,261,271, 272,273,277, 278,279, 280, 281,286, 309,310, 314, 315, 316, 317,318Audio-video...................................................236Autoradio.....................224, 225, 226,227,228,232, 236, 237,240, 242,243,250,251,252,256,257, 258,261,271, 272,273,277,278,279,280,281, 286, 287,291,293, 297, 299,301, 309,310, 314, 315, 316,317,318,320Avviamento del veicolo.........................106, 107Avvisatore acustico.......................................145
Bagagliaio.......................................................71Barre del tetto...............................................201Batteria ..................................................192,214
Bloccaggio ad effetto globale............62,63,65Bluetooth (telefono)..............................277,278,279,280, 281, 314, 315, 316, 317,318
A
B
Cambio ”CVT” ......................................113,215Cambio manuale .................... 111, 112, 119,215Capacità serbatoio carburante.....................208Caratteristiche tecniche........217, 218,219,220Carburante.....................................22, 208,209Carica della batteria ......................................192Caricatore CD.......................................301, 320Carichi trainabili....................................218,220Carico..............................................................22Cassettino portaoggetti ............................98, 99CD MP3 ........................................240,242, 306Chiave................................................64, 65,69Chiave con telecomando..................60,62,110Chiave elettronica...............................64, 65,67Chiusura del bagagliaio ............................62, 71Chiusura delle porte..................................62,65Cinghia di tenuta...........................................104Cinture di sicurezza..............................152,153Climatizzatore .................................................22Climatizzazione automatica ......................89, 92Climatizzazione manuale..........................89, 90Cofano motore.............................205, 206, 207Comandi vocali............272,273,277, 278,279,
280, 281,309, 310,314,315,316, 317, 318Comando d’illuminazione..............................131Comando del condizionatore..........................92Comando del tergicristallo....................138, 140Comando di emergenza bagagliaio ................71Configurazione del veicolo .............................56Consumo carburante......................................22Contachilometri totalizzatore..........................43Contagiri..........................................................24Controlli.................................206, 207,214,216Controllo dinamico di stabilità (TLC)............148Controllo livello olio motore..........................211Controllo pressione (con kit).........................170Cric ........................................................174,175
C

322
Indice alfabetico
Dimensioni....................................................221Dimenticanza chiave inserita ........................ 106Dimenticanza fari accesi..............................133Disappannamento...........................................96Disattivazione ASC.......................................148Disattivazione dei comandi degli
alzacristalli passeggero e posteriori............76Disattivazione dell’airbag passeggero..........154Dischi dei freni ..............................................216Display (autoradio)..........................................54
Display a colori...............................56, 224,225Display del quadro strumenti...................24,31, 41,42, 43,112DVD (modalità)......................................256, 257
Eco-guida ........................................................22Eco-guida (consigli)........................................22Elementi d'identificazione.............................222Entrata ausiliaria..........................264,304,305Entrata d'aria...................................................92Etichette d'identificazione.............................222G.P.S.....................................226,227, 228,232Gancio traino.................................................199Gonfiaggio dei pneumatici..............................22Gonfiaggio occasionale (con kit)..................170Guida ....................................226,227, 228,232Guida economica ...........................................22
Kit di riparazione provvisoria pneumatici.....170
Impostazione dell'ora................................54, 56Indicatore di cambio marcia..........................112Indicatore di direzione laterale......................183Indicatore di livello carburante ......................208Indicatore di manutenzione............................44Indicatori di direzione....145, 180,181, 183, 184iPhone...........................................266, 267, 268iPod ...............................................266, 267, 268ISOFIX (fissaggi)...........................164, 165, 167
Lampadine (sostituzione) ..............180,184,185Lampadine (sostituzione, riferimento) ..... 180, 18 4Lavacristallo anteriore..................................139Lavafari.........................................................139Lettore Apple® ...............................266, 267, 268Lettore CD MP3 ....................242, 297,306, 320Lettore USB..........264, 265, 266,267,268,305Leva del cambio..............................................22Leva del cambio manuale.............................111Liquido di raffreddamento ............................... 46Livelli e verifiche ...........206, 207,211,212,213Livello additivo gasolio..................................213Livello d'olio...................................................211Livello liquido di raffreddamento...................212Livello liquido freni ........................................212
G
F
I
K
Fari abbaglianti .....................................180,182Fari anabbaglianti.................................180,182Fari anteriori..................................................180Fari diurni..............................................134,182Fari diurni a LED...........................................182Fari fendinebbia anteriori.............. 133, 180,182Filtro abitacolo..............................................214Filtro antiparticolato..............205,212,213, 215Filtro dell'aria .................................................214Filtro dell'olio.................................................214Fissaggi ISOFIX............................164, 165,167Foratura pneumatici..............................170,174Freni..............................................................216Freno di stazionamento........................110, 216Funzionamento automatico dei tergicristalli .....140Funzione autostrada (lampeggianti).............145Funzione Stop Start (Auto Stop Go).............119Funzioni autoradio................................224, 225Fusibili ...........................................................186E
Fanalino di retromarcia.................................184
Faretti di lettura carte ....................................142Fanali posteriori ............................................184
Fanalino fendinebbia posteriore................... 184Faretti laterali................................................183Fari (regolazioni)...........................................137
Identificazione veicolo ..................................222Illuminazione bagagliaio ...............................144Illuminazione d'accoglienza..........................136Illuminazione interna.....................................144
L

326
Ricerca visiva
Interno
- ripiano posteriore- anelli d'aggancio - portaoggetti
Seggiolini per bambini 159 -163 Fissaggi ISOFIX 164-167 Sicurezza bambini 169

Sedili anteriori 79 - 82 Cinture di sicurezza 150-153

Cassettino portaoggetti 99 Disattivazione airbag delpasseggero 155, 161


Airbag 154-158



Allestimenti interni 98-102 - prese AUX / USB- accendisigari / presa 12 V - posacenere amovibile - appoggiagomito anteriore - visiera parasole - tappetini


Sedili posteriori 83 - 84 Allestimenti posteriori 103 Appoggiagomito posteriore / Spor tellino per sci 84