audio CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Ohjeita ajamiseen 118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella


120
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla
1

21
Seisontajarru


124
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

24
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

24
Automaattivaihteisto (EAT6)
1

25
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1

28
Mäkilähtöapu


129
Stop & Start

1
29
Tuulilasinäyttö


132
Ajonopeuksien muistiintallennus
1

33
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
1

34
Nopeudenrajoitin
1

37
Vakionopeussäädin


139
Collision Risk Alert ja Active Safety Brake

1
42
Kuljettajan tarkkaavaisuushälytin
1

46
Kaistavahti


148
Katvekulman valvonta
1

49
Pysäköintitutka


151
Taaksepäin suunnattu yläkamera
1

52
Park Assist

1
55
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1

61Polttoaineiden yhteensopivuus 1
65
Polttoainesäiliö 166
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

1
67
Lumiketjut


167
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
1

68
Hinauslaite


171
Virransäästötila
1

72
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

73
Kuormaustangot


173
Konepelti


174
M o o t t o r i t


175
Tasojen tarkistus
1

76
Tarkastukset


178
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 80
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1
84
Renkaan väliaikaisen paikkauksen
korjaussarja


184
Varapyörä


188
Lampun vaihtaminen
1

93
Sulakkeen vaihtaminen
1

97
Akku 12
V
2
02
Auton hinaaminen
2

05Moottoreiden tekniset tiedot
ja


perävaunukuormat
2
07
Mitat

210
Tunnistetiedot

211
Ajaminen
Käytännön tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisävideoihin pääsy
Audio ja telematiikka
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet
Kontrollilaitteisto ohjauspyörässä
1
Konepellin avaus
2
Kojelaudan sulakkeet
3
Kattovalo
Tur vavöiden ja matkustajan
etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
Avattavan panoraamakaton säätimet
Sisätaustapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
4
Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Kosketusnäyttö ja
CITROËN Connect Radio
tai CITROËN Connect Nav
5
Tu u l e t u s
Lämmitys
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
Etulasin huurteenpoisto – lämmitys
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
6
Stop & Start -painike
Vaihteiston säätimet
7
Seisontajarru
8
USB-liitin
Pistorasia 12 V
9
Äänimerkki
10
Mittaristo
1
Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2
Tuulilasinpyyhkimen/
lasinpesulaitteen/ajotietokoneen kytkimet
3
Audiojärjestelmän säätimet
4
Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen säätimet
Yleiskatsaus

10
Merkkivalot
Merkkivalot ilmoittavat kuljettajalle järjestelmän
toimintatilan ( järjestelmä käytössä tai pois
käytöstä) tai varoittavat toimintahäiriöstä
(varoitusvalo).
Sytytysvirran kytkennän yhteydessä
Tietyt varoitusvalot syttyvät muutamaksi
sekunniksi, kun sytytysvirta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
varoitusvalojen pitää sammua.
Jos valo palaa yhä, tarkista kyseisen valon
merkitys ennen ajamisen aloittamista.
LCD-mittaristo, jossa teksti
Mittariston näytöt
1.Ulkolämpötila
2. Nopeudensäätimen tai -rajoittimen tiedot
Nopeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden valinta
3. Digitaalinen nopeusnäyttö (km/h tai mph)
4. Vaihteenvaihdon ja/tai valitsinasennon
ilmaisin, vaihto-, Sport- ja talvitilat,
automaattivaihteisto
5. Ajotietokone ja aikalaskuri (Stop & Start)
6. Näyttö: osamatkamittari (km tai mailia),
huoltomittari tai toimintamatka liittyen
AdBlue
®- ja SCR-järjestelmään (km
tai mailia), kokonaismatkamittari,
varoitusviestit tai toiminnallinen tila Jos ajoneuvossasi ei ole audiojärjestelmää
tai kosketusnäyttöä, voit myös konfiguroida
joitakin laitteita tämän näytön avulla.
Saat lisätietoja laitteiston konfiguroinnista
ajoneuvoissa, joissa ei ole näyttöä
, asiaa
käsittelevästä osiosta.
Matriisimittaristo
1. Nopeudensäätimen tai -rajoittimen tiedot
Nopeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden valinta
2. Vaihteenvaihdon ja/tai valitsinasennon
ilmaisin, vaihto-, Sport- ja talvitilat,
automaattivaihteisto 3.
Näyttö: varoitusviestit tai toimintojen
tilailmoitukset, ajotietokone (km tai mailia),
digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph),
toimintamatka liittyen AdBlue
®- ja SCR-
järjestelmään (km tai mailia) jne.
4 Huoltomittari ja sitten
kokonaismatkamittari (km tai maili)
Nämä toiminnot tulevat näyttöön perättäin,
kun sytytysvirta kytketään.
5 Osamatkamittari (km tai mailia)
Auton laitteet

31
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä
muuttamaan matkayksikön. Nopeus
on näytettävä sen maan säännösten
mukaisena yksikkönä (km tai mailia), jonka
läpi ajat.
Yksikkö vaihdetaan näytön
asetusvalikosta auton ollessa
pysäytettynä.
Matkamittari
Laite mittaa auton ensimmäisestä ajomatkasta
alkaen koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Osamatkamittari
Laite mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.
Mittarin nollaus
F
K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes viivat tulevat näyttöön.
Varusteiden asetukset
ajoneuvoissa, joissa ei ole
näyttöä
Jos ajoneuvossasi ei ole audiojärjestelmää tai
kosketusnäyttöä, voit kuitenkin säätää joidenkin
varusteiden asetuksia mittariston LCD-
tekstinäytön avulla.
Säätöpainikkeet
Painamalla painiketta pitkään
pääset asetusvalikkoon, painamalla
painiketta lyhyesti vahvistat
valinnan. Painamalla painikkeita voit siirtyä
valikkokohdasta tai luettelosta
toiseen tai muuttaa ar voja.
Kun painat tätä painiketta, voit siirtyä
yhden tason ylöspäin tai peruuttaa
käytössä olevan toiminnon.
Näyttövalikot
-
V A L O T:
•
SA AT TOVALOT
•

D
IR HEADLAMPS (Suunnattavat
ajovalot)
-

A
JON APU:
•

T
ÖRMÄYSHÄLYTIN (automaattinen
hätäjarrutus)
•
V

IREYSTUNNISTIN (Tarkkaavaisuushäly
tysjärjestelmä)
•
N

OPEUSTUNNISTIN (Nopeusrajoituksen
tunnistus)
-
MUK AVUUS:
•

R
EAR WIPE REV (Automaattinen
lasinpyyhintä peruutettaessa)
Katso lisätietoja haluamastasi toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

32
Mustavalkonäyttö C
Näytön tiedot
Näytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p

ysäköintitutkan grafiikka
-
ku

unneltava audiolähde
-
p

uhelin tai handsfree-sarja
-


varoitusviestit
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden asetuksille.
Säätimet
Painamalla audiojärjestelmän seuraavia
painikkeita voit:
F siirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

m
uuttaa asetuksen arvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa valinnan painamalla OK-
painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään olevan toiminnon
painamalla Paluu-painiketta.
Päävalikko
F Paina MENU, niin pääset päävalikkoon :
- Multimedia
-


Puhelin
-


Ajotietokone
Multimedia-valikko
Kun audiojärjestelmässä on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, DAB/FM-
seuranta, radion tekstitietojen näyttö) tai valita
laitteen soittotavan (normaali, satunnainen,
kaikki satunnaisesti, toisto).
Katso lisätietoa Multimedia-sovelluksesta
kohdasta Audio ja telematiikka.
Puhelin-valikko
Kun audiojärjestelmän virta on päällä, voit
soittaa puhelun tai tarkastella puhelimen
hakemistoja tässä valikossa.
Katso lisätietoa Puhelin-sovelluksesta kohdasta
Audio ja telematiikka.-


Yhteydet
-
O
mat asetukset.
F
V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Auton laitteet

33
Ajotietokone-valikko
Varoitusloki
Tähän on koottu toimintojen varoitusviestit,
jotka näkyvät näytössä.
Yhteydet-valikko
Omat asetukset -valikko
Auton parametrien
määrittäminenTässä valikossa voit tarkastella auton tilaa
koskevia tietoja.
Kun audiojärjestelmän virta on päällä,
voit muodostaa pariliitoksen Bluetooth-
laitteeseen (puhelin, mediasoitin) sekä
määrittää yhteystilan (handsfree-toiminto,
audiotiedostojen soitto) tässä valikossa.
Katso lisätietoa Yhteydet-sovelluksesta
kohdasta Audio ja telematiikka.Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-
a

uton parametrien määrittäminen
-
n
äytön asetukset.
Tämän valikon avulla voit ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä seuraavia laitteita version ja/
tai myyntimaan mukaan:
-
V
alot:
•

k
ääntyvät ajovalot
•
saattovalo
•
vastaanottovalo.
-

M
ukavuus:
•
t

akalasinpyyhin peruutusvaihteen
kytkeytyessä.
-

A
jonapulaitteet:
•
a

utomaattinen hätäjarrutus
•
kulj

ettajan vireystunnistin
•


nopeussuositus.
Katso lisätietoja eri laitteista asiaa käsittelevistä
osioista.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
annetun luettelon mukaan.
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-

y
ksiköiden valinta
-
pä

ivämäärän ja kellonajan asetus
-
n

äytön personointi
-

k
ielen valinta. Tur vallisuussyistä auton on ehdottomasti
oltava pysähdyksissä, kun kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta pääset
- läm
mitys-/ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-
a

udiojärjestelmän ja puhelimen säätimiin
sekä niihin liittyvien tietojen näyttöön
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
In

ternet-palveluiden ja
navigointijärjestelmän säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkin toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
1
Auton laitteet

34
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toimintaperiaatteet
Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla
painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Ota toiminto käyttöön/pois käytöstä painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti. Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Valikot
Media radio
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Mirror Screen tai yhdistetty
navigointi
*
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Lisätietoja lämmityksestä , manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asianomaisissa osioissa.
*
v

arustetason mukaan Puhelin
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Sovellukset
Näyttää käytettävissä olevat
yhdistetyt palvelut.
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Auto tai Ajaminen*
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Auton
asetukset ja Ajon toiminnot .
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Avaa valikkokaruselli painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Auton laitteet

36
Asetukset
Toiminnot, joihin pääset tästä
valikosta, esitetään alla olevassa
taulukossa. Joihinkin asetuksiin
pääsee toiselta sivulta.
Painike Kommentit
Teema
Audiosäädöt
Näytön sammuttaminen
Järjestelmän hallinta
Kielet
Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen
Näyttöparametrien (tekstin
vieritys, animoinnit jne.) ja
kirkkauden asetus
CITROËN Connect Nav
Välilehti Ajon toiminnot
Toiminto
Selitys
Park Assist Toiminnon ottaminen käyttöön
Ajovalojen vaihtoautomatiikka Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Kameran panoraamanäkymä Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Stop & Star t Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Pysäköinitutka Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Luistonesto Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Katvekulman valvonta Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Alentuneen rengaspaineen
uudelleenalustus Rengaspaineen valvontajärjestelmän
uudelleenalustus.
Tallennetut nopeusasetukset Nopeusrajojen tallentaminen
nopeudenrajoittimeen tai
vakionopeussäätimeen.
Vianmääritys Aktiivisten varoitusten yhteenveto.
Katso lisätietoja haluamastasi toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Auton laitteet

39
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu sen jälkeen, kun reitin
tiedot on viimeksi nollattu.
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(Minuuttia/sekuntia tai tuntia/
minuuttia)
Aikalaskuri laskee yhteen matkan aikana
STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Se nollautuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Kojetauluvalojen himmennin
Sallii mittariston ja kosketusnäytön kirkkauden
käsisäädön ympäristön valoisuuden
mukaisesti.
Toimii vain auton valojen ollessa päällä, pois
lukien päivävalot, ja yötilassa.
Kaksi painiketta Kosketusnäyttö
F Valitse
A setukset-valikossa Valoisuus .
F S äädä kirkkautta nuolilla tai siirtämällä
kohdistinta.
Kirkkaus voidaan määrittää erikseen
päivätilalle ja yötilalle.
Valot syttyvät, säädä kuljettajaympäristön
valaistusta ja auton tunnelmavalaistusta
kirkkaammaksi painikkeella A ja
himmeämmäksi painikkeella B
.
Kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.
Päivämäärän ja kellonajan asetus
Ilman audiojärjestelmää
Voit säätää mittariston näytön päivämäärää ja
kellonaikaa.
F

P
aina tätä painiketta pitkään.
F

V
alitse muutettava asetus
painamalla jompaakumpaa
painikkeista.
F

V
ahvista valinta painiketta
painamalla.
F

M
uuta asetusta painamalla
jompaakumpaa painikkeista ja
vahvista muutos vahvistamalla
valinta uudelleen.
1
Auton laitteet

40
Audiojärjestelmän kanssa
F Voit avata päävalikon painamalla MENU-
painiketta.
F

P
aina painiketta 7 tai 8 valikon Omat
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6 valikon Näytön
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6 rivin Päivämäärän
ja kellonajan asetus valitsemiseksi, ja paina
tämän jälkeen OK.
F

V
alitse haluamasi asetus painamalla 7
tai 8 , ja vahvista valinta painamalla OK -
painiketta.
F

M
uuta asetuksia asetus kerrallaan ja
vahvista painamalla OK -painiketta.
F

P
aina painiketta 5 tai 6 , jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja hyväksy
tai peruuta painikkeella Paluu .
CITROËN Connect Radion
kanssa
F Valitse valikko Asetukset.
F

Valitse Järjestelmäasetukset .
F
Valitse Päivämäärä ja
kellonaika .
F

Valitse Päivämäärä tai Kellonaika .
F

V

alitse näyttömuodot.
F

M

uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F

V

ahvista valitsemalla OK.
CITROËN Connect Navin
kanssa
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
otettu pois käytöstä. F

V
alitse valikko Asetukset .
F

S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT .
F
Valitse Kellonajan ja
päivämäärän asetus .F

V
alitse välilehti Päivämäärä
tai Kellonaika.
F
M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F
V
ahvista valitsemalla OK.
Lisäsäädöt
Voit valita seuraavista:
- pä
ivämäärän ja kellonajan näyttötavan
muuttaminen (12/24 t)
-
k

esä-/talviajan hallintatoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
-

G
PS-synkronoinnin (UTC) ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Auton laitteet