audio CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Savjeti za vožnju 118
Pokretanje/gašenje motora ključem 1 20
Pokretanje/gašenje motora uz Pristup i
pokretanje bez ključa

1
21
Parkirna kočnica

1
24
Ručni mjenjač s 5 brzina

1
24
Ručni mjenjač sa 6 brzina

1
24
Automatski mjenjač (EAT6)

1
25
Pokazivač promjene stupnja prijenosa.
1

28
Pokretanje na kosini

1
29
Stop & Start

1
29
Virtualni ekran
1

32
Memoriranje brzina
1

33
Prepoznavanje ograničenja brzine
i preporučivanje

1
34
Limitator brzine

1
37
Tempomat
1

39
Upozorenje na opasnost od sudara
i Active Safety Brake

1
42
Upozorenje na nepažnju vozača

1
46
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte

1
48
Nadzor mrtvih kutova

1
49
Pomoć pri parkiranju

1
51
Kamera za pogled unatrag odozgo

1
52
Park Assist

1
55
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
61Kompatibilnost goriva
1 65
Spremnik goriva 1 66
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

1
67
Lanci za snijeg

1
67
Kuka za vuču s kuglom koja se skida
bez alata

1
68
Kuka za vuču

1
71
Štedljivi način rada

1
72
Zamjena metlice brisača
1

73
Krovni nosači

1
73
Poklopac motora
1

74
M o t o r i
17

5
Provjera razine tekućina

1
76
Provjere

1
78
AdBlue
® (motori BlueHDi) 1 80
Prazan spremnik goriva (dizel)
1
84
Pribor za privremeni popravak gume

1
84
Rezer vni kotač

1
88
Zamjena žarulje

1
93
Zamjena osigurača

1
97
Akumulator od 12
V
2
02
Vuča
2

05Karakteristike motora i vučnih opterećenja

2
07
Dimenzije
2
10
Identifikacijske oznake
2
11
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Pristup dodatnim videozapisima
Audio i telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Autoradio Bluetooth
.
Sadržaj

4
Vozačko mjesto
Sklopke na obruču upravljača
1
Otvaranje poklopca motora
2
Osigurači u armaturnoj ploči
3
Stropno svjetlo
Ekran žaruljica sigurnosnih
pojasa i prednjeg zračnog
jastuka suvozača
Sklopka panoramskog krovnog prozora
Unutarnji retrovizor
Tipke za poziv u pomoć i poziv asistenciji
4
Monokromatski ekran uz autoradio
Taktilni ekran s CITROËN
Connect Radio ili CITROËN Connect Nav
5
Ventilacija
Grijanje
Ručni klima uređaj
Automatski klima uređaj
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla
6
Tipka Stop & Start
Sklopke mjenjača
7
Parkirna kočnica
8
USB utičnica
Utičnica 12 V
9
Zvučna signalizacija
10
Ploča s instrumentima
1
Sklopke vanjske rasvjete/pokazivača smjera
2
Sklopke brisača/perača/putnog računala
3
Tipke za podešavanje audiosustava
4
Tipka za tempomat /limitator brzine
Pregled

32
Monokromatski ekran C
Prikazi na ekranu
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- s at,
-

d
atum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti od
poledice prikazana vrijednost treperi),
-

g
rafička pomoć pri parkiranju,
-

i
zvor zvuka koji se sluša,
-

t
elefon ili komplet za telefoniranje bez ruku,
-
p

oruke upozorenja,
-

i
zbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.
Tipke
Na audio sustavu nalaze se sljedeće tipke:
F t ipka MENU kako biste otvorili glavni
izbornik ,
F

t
ipka " 5" ili " 6" za nizanje podataka na
ekranu,
F

t
ipka " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
podatka,
F

t
ipka OK za potvrđivanje,
ili
F

t
ipka Back za poništavanje trenutne radnje.
Glavni izbornik
F Pritisnite tipku MENU za otvaranje glavnog izbornika :
-

"
Multimedia",
-
"

Telephone",
-

"
Trip computer",
Izbornik "Multimedia"
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti funkcije povezane s
uporabom radija (RDS, DAB / FM auto tracking,
RadioText (TXT) display) ili odaberite medij
za način reproduciranja (Normal, Random,
Random all, Repeat).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Izbornik "Telephone"
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika". -
"

Connections",
-
"
Personalisation-configuration".
F
P
ritiskom na tipku "
7" ili " 8" označite željeni
izbornik, zatim potvrdite pritiskom na tipku
OK.
Ploča s instrumentima

33
Izbornik "Trip computer"
Warning log (Popis upozorenja)
Tu su popisane sve poruke upozorenja za
pojedine funkcije koje se prikazuju na ekranu.
Izbornik "Connections"
Izbornik "Personalisation-
configuration"
Određivanje parametara vozilaU ovom izborniku možete pregledati podatke
koji se odnose na stanje vozila.
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete povezati Bluetooth periferni uređaj
(telefon, čitač medija) i odrediti način spajanja
(telefoniranje bez ruku, slušanje glazbenih
datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Connections" možete
naći u točki "Audio i telematika".U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
-

"
Define the vehicle parameters",
-
"
Display configuration".
Taj izbornik omogućava aktiviranje/
deaktiviranje sljedeće opreme, ovisno o verziji
vozila i/ili zemlji prodaje:
-

"L

ighting":
•
"

Directional headlamps",
•

"
Follow-me-home headlamps",
•

"
Welcome lighting".
-

"C

omfort":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
-

"Dr

iving assistance":
•

A
uto. emergency braking,
•

F
atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućim točkama.
Konfiguracija ekrana
U ovom izborniku s definiranim popisom
možete promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-

"
Choice of units",
-

"
Date and time adjustment",
-
"

Display personalisation",
-

"
Choice of language", Radi sigurnosti, sve radnje koje zahtijevaju
trajnu pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:
-
u pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klima-uređaja,
-

i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
-

p
rikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći
pri parkiranju,
-

s
talni prikaz sata i vanjske temperature (u
slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica),
-

p
ristup internetskim uslugama i tipkama
navigacijskog sustava te prikaz njegovih
podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
1
Ploča s instrumentima

34
Preporuke
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Za pristup izborniku upotrijebite tipke na obje
strane taktilnog ekrana, zatim pritisnite tipke
koje se pojavljuju na taktilnom ekranu.
Određene funkcije prikazuju se na jednoj ili na
dvije stranice.
Za isključivanje/uključivanje funkcije, pritisnite
OFF/ON.
Za promjenu nekog parametra (trajanje
rasvjete, ...) ili za pristup dodatnim podacima,
pritisnite sličicu funkcije.Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, pr va stranica
automatski se prikazuje. Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
Radio Media.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Mirror Screen ili Spojena navigacija*.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Klimatizacijski uređaj.
Upravljanje postavkama
temperature, protoka zraka...
Više podataka o grijanju , ručnom klima-
uređaju i automatskom klima-uređaju
možete naći u odgovarajućim točkama.
*

O
visno o opremi.
Telefon.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Aplikacije.
Prikaz putnog raspoloživih internetskih
usluga.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Vozilo ili vožnja*.
Omogućuje uključivanje, isključivanje i
podešavanje postavki nekih funkcija.
Funkcije u ovom izborniku raspoređene su u
dvije skupine: "Postavke vozila " i "Funkcije
za vožnju ".
Podešavanje glasnoće/isključivanje
zvuka.
Pogledajte odjeljak "Audio i
telematika".
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za prikaz
sličica izbornika.
Ploča s instrumentima

73
Provjera rada
Status žaruljice omogućuje praćenje rada
punjača.
Ako kontrolna žaruljica svijetli narančasto:
USB utičnica
Kad se upotrebljava USB priključak,
prijenosni se uređaj automatski puni.
Ako prijenosni uređaj troši više struje nego
što može dati vozilo, prikazuje se poruka.
Status žaruljice Značenje
Ugašena
Ugašen motor.
Nije otkriven kompatibilan uređaj.
Završeno punjenje.
Stalno zelena Otkrivanje kompatibilnog uređaja.
Punjenje u tijeku...
Bljeska u
narančastoj boji Otkrivanje nekog stranog predmeta u području punjenja.
Loše centriran uređaj u području punjenja.
Stalno
narančasta Neispravnost mjerača napunjenosti uređaja.
Previsoka temperatura baterije uređaja.
Neispravnost punjača.
-

u

klonite prijenosni uređaj i namjestite ga u
sredinu područja punjenja.
ili
-

u

klonite uređaj i ponovno pokušajte četvrt
sata kasnije.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti
sustav u mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. USB priključak smješten je na središnjoj
konzoli.
Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj ili USB memorija.
Čita glazbene datoteke koje se zatim šalju u
audiosustav i reproduciraju preko zvučnika u
vozilu.
Tim datotekama možete upravljati putem
sklopki na obruču upravljača ili onih na tabletu
s taktilnim ekranom.
3
Ergonomija i komfor

121
Nemojte nikada ostaviti motor da radi u
zatvorenoj prostoriji bez odgovarajuće
ventilacije: motori s unutarnjim izgaranjem
ispuštaju otrovne ispušne plinove kao što
je ugljikov monoksid. Postoji opasnost od
trovanja i smrti!
U ekstremnim zimskim uvjetima
(temperatura niža od -23 °C) ostavite
motor da radi 4
minute prije pokretanja
vozila radi jamčenja ispravnog rada i
dugovječnosti mehaničkih dijelova vozila,
motora i mjenjača.
Gašenje motora
F Zaustavite vozilo.
F D ok motor radi u praznom hodu, okrenite
ključ u položaj 1 .
F

I
zvadite ključ iz kontakt-brave.
F

Z
a zaključavanje stupa upravljača okrećite
upravljač dok se ne zaključa.
Radi lakšeg otključavanja stupa
upravljača, preporučuje se da kotači
budu usmjereni u osi vozila prije gašenja
motora. F

P
rovjerite da je parkirna kočnica dobro
pritegnuta, naročito ako je vozilo na nagibu.
Nikada ne prekidajte kontakt prije
potpunog zaustavljanja vozila. Kada je
motor isključen, isključuju se i pomoćni
sustavi za kočenje i upravljanje. Postoji
opasnost od gubitka nadzora nad vozilom.
Kad izlazite iz vozila, uzmite ključ i
zaključajte vozilo.Štedljivi način rada
30 sekundi nakon gašenja motora (položaj 1-
Sto p) i dalje možete koristiti neke funkcije, kao
što su audiosustav i telematika, brisači, kratka
svijetla, stropna svijetla.
Više podataka o štedljivom načinu rada
možete naći u odgovarajućem odjeljku. Neizvađen ključ
Ako ključ ostane u kontakt-bravi u
položaju
2 (Kontakt) , kontakt će se
automatski prekinuti nakon jednog sata.
Za ponovno uključivanje kontakta,
okrenite ključ u položaj 1 (Stop) , a zatim
ponovno u položaj 2 (Kontakt) .
Pokretanje/gašenje
motora uz Pristup i
pokretanje bez ključa
Pokretanje motora
F Na vozilu s ručnim mjenjačem postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj.
F

S e
lektroničkim ključem u vozilu, do kraja
pritisnite papučicu spojke.
6
Vožnja

132
Virtualni ekran
To je sustav koji pojedine podatke projicira na
zatamnjenu ploču u vidnom polju vozača, tako
da ne mora spuštati pogled s ceste.
Prikazi u radu
Nakon uključivanja sustava, na virtualnom
ekranu prikazuju se sljedeći podaci:
A.Brzina vozila.
B. Podaci tempomata/limitatora brzine.
C. Ako vaše vozilo ima te funkcije,
upozorenje za automatsko kočenje u
nuždi i navigacija.
D. Ako vaše vozilo ima tu funkciju, podaci o
ograničenju brzine. Više podataka o Navigaciji
možete naći u
odjeljku Audio i telematika .
Tipke
1.Uključivanje.
2. Isključivanje (duži pritisak).
3. Podešavanje osvijetljenosti.
4. Namještanje visine prikaza.
F

U
z pokrenut motor pritisnite tipku 1 za
uključivanje sustava i izvlačenje ploče.
Podešavanje visine
F Uz pokrenut motor namjestite željenu visinu prikaza tipkama 4 :
-

p
rema gore, za pomicanje prikaza prema
gore
-

p
rema dolje, za pomicanje prikaza prema
dolje.
Podešavanje osvijetljenosti
F Uz pokrenut motor, namjestite osvijetljenost zaslona s podacima tipkom 3 :
-

p
rema "suncu", za jaču osvijetljenost,
-

p
rema "mjesecu", za slabiju
osvijetljenost.
Uključivanje/isključivanje
F Držite pritisnutu tipku 2 za isključivanje sustava i uvlačenje ploče.
Uključeno/isključeno stanje u trenutku
isključivanja motora memorira se do ponovnog
pokretanja motora.
Vožnja

172
Sustav rasterećenja
Sustav koji nadzire korištenje određenih
funkcija, ovisno o preostaloj energiji u
akumulatoru.
U vožnji, sustav rasterećenja privremeno
isključuje pojedine funkcije, poput
klimatizacijskog uređaja, grijača stražnjeg
stakla...
Isključene funkcije automatski će se ponovno
uključiti čim to dopuste uvjeti.
Štedljivi način rada
Sustav nadzire vrijeme korištenja određenih
funkcija da bi se održala dovoljna napunjenost
akumulatora.
Nakon gašenja motora možete i dalje
upotrebljavati neke funkcije, poput
audiosustava i telematike, brisača, kratkog
svjetla, stropnih svjetala itd. u ukupnom trajanju
od približno četrdeset minuta.
Prelazak u štedljiv način rada
Na ekranu ploče s instrumentima prikazuje
se poruka o prelasku u štedljiv način rada, a
aktivne funkcije se isključuju.Ako je u tom trenutku u tijeku telefonski
razgovor, moći ćete ga nastaviti još
otprilike 10
minuta uz pomoć sustava
Bluetooth za upotrebu bez ruku u okviru
audiosustava.
Izlazak iz štedljivog načina rada
Te se funkcije automatski ponovo uključuju
nakon sljedećeg pokretanja motora.
Ako te funkcije odmah želite upotrijebiti,
pokrenite motor i ostavite ga da radi:
-

m
anje od deset minuta za upotrebu funkcija
u trajanju od otprilike pet minuta,
-

v
iše od deset minuta za upotrebu funkcija u
trajanju od otprilike trideset minuta. Motor se ne može pokrenuti ako je
akumulator ispražnjen.
Više podataka o akumulatoru od 12
V
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Pridržavajte se najvećih dopuštenih
vučnih masa navedenih u prometnoj
dozvoli vozila, na naljepnici proizvođača te
u odjeljku
Tehnički podaci ovog vodiča.
Maksimalno dopušteno opterećenje
na kuki (kugli) uključuje i upotrebu
dodatne opreme (nosača bicikala,
kutija za vuču itd.).
Pridržavajte se važećih propisa u zemlji u
kojoj vozite. Pridržavajte se navedenog vremena rada
motora kako bi ste osigurali dovoljnu
napunjenost akumulatora.
Ne izvodite postupak pokretanja motora radi
punjenja akumulatora često i stalno.
Praktične informacije

199
Gornje kućište osigurača
Broj
osigurača Jakost
(A) Funkcije
F2 10Grijači retrovizora.
F3 30Prednji impulsni električni podizači prozora.
F4 5Automatsko preklapanje vanjskih retrovizora.
F5 30Stražnji impulsni podizači prozora.
F6 25Grijači prednjih sjedala.
F7 15Prednji električni podizači prozora.
F8 20Audiopojačalo.
F10 25Panoramski krov.
F12 20Krovni prozor.
8
U slučaju kvara