brake CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Notices Demploi (in French)

2
Sommaire





 ■
Vue d’ensemble
 ■
Eco-conduite
1Instruments de bord
Combinés 8
Témoins lumineux 9
Indicateurs 14
Compteurs kilométriques 17
Configuration des équipements
pour véhicules sans écran
17
Écran monochrome C 18
Écran tactile 19
Ordinateur de bord 20
Réglage date et heure 23
2Ouvertures
Télécommande 24
Accès et Démarrage Mains Libres 25
Procédures de secours 28
Portes 30
Coffre 30
Verrouillage centralisé 31
Alarme 32
Toit ouvrant panoramique 33
Lève-vitres électriques 35
3Ergonomie et confort
Sièges avant 37
Sièges arrière 39
Réglage du volant 42
Rétroviseurs 42
Ventilation 43Chauffage / Air conditionné manuel 45
Air conditionné automatique 45
Désembuage - Dégivrage avant 47
Pare-brise chauffant 47
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière
48
Aménagements avant 48
Aménagements arrière 51
Aménagements du coffre 53
Plafonniers 54
Éclairage d'ambiance 55
Éclairage du coffre 55
4Éclairage et visibilité
Commande d'éclairage 56
Indicateurs de direction (clignotants) 57
Allumage automatique des feux 58
Feux diurnes / Feux de position 58
Commutation automatique
des feux de route
59
Réglage du site des projecteurs 60
Commande d'essuie-vitre 61
Changement d'un balai d'essuie-vitre 63
Balayage automatique 64
5Sécurité
Recommandations générales
liées à la sécurité 65
Feux de détresse 65
Avertisseur sonore 66
Urgence ou assistance 66
Programme de stabilité électronique (ESC) 68
Grip control 69
Hill Assist Descent 70
Ceintures de sécurité 72
Airbags 74
Sièges enfants 77
Désactivation de l'airbag frontal passager 79
Sièges enfants ISOFIX 82
Sièges enfants i-Size 85
Sécurité enfants 86
6Conduite
Conseils de conduite 88
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 90
Démarrage / Arrêt du moteur avec l'Accès
et Démarrage Mains Libres
91
Frein de stationnement 93
Boîte manuelle 5 vitesses 94
Boîte manuelle 6 vitesses 94
Boîte de vitesses automatique (EAT6) 94
Indicateur de changement de rapport 97
Aide au démarrage en pente 97
Stop & Start 98
Détection de sous-gonflage 100
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
101
Affichage tête haute 103
Mémorisation des vitesses 104
Reconnaissance des panneaux 105
Limiteur de vitesse 108Régulation de vitesse - Recommandations particulières 109
Régulateur de vitesse 11 0
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
11 2
Détection d'inattention 11 5

11
Instruments de bord
1Le témoin doit s'éteindre au démarrage du
moteur.
Effectuer (3) rapidement.
Alerte Risque Collision / Active Safety BrakeClignotant.Le système s'active, puis freine
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Fixe, accompagné d'un message et d'un signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Fixe, accompagné d'un message.Le système a été désactivé, via le menu
de configuration du véhicule.
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.Le système d'antiblocage des roues est
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis
effectuer (3).
Sous-gonflageFixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message.
La pression est insuffisante dans une ou
plusieurs roues.
Contrôler la pression des pneumatiques le plus
rapidement possible.
Réinitialiser le système de détection après
ajustement de la pression.
Témoin de sous-gonflage clignotant puis fixe et témoin de
Service fixe.
Le système de surveillance de la pression des
pneumatiques est défaillant.
La détection de sous-gonflage n'est plus
assurée.
Dès que possible, vérifier la pression des
pneumatiques et effectuer (3).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) / Antipatinage des roues (ASR)Fixe.Le système est désactivé.
Le système CDS/ASR est automatiquement
réactivé au démarrage du véhicule, et à partir
d'environ 50 km/h.En deçà de 50 km/h, il est possible de le réactiver manuellement.Clignotant.La régulation du CDS/ASR s'active en
cas de perte d'adhérence ou de trajectoire.
Fixe.Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer (3).
AirbagsFixe.L'un des airbags ou prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de sécurité est
défaillant.
Effectuer (3).
Airbag passager avant (OFF)Fixe.L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la
position "OFF ".
Il est possible d'installer un siège enfant
"dos à la route", sauf en cas d'anomalie de
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte
Airbags allumé).
Filtre à particules(Diesel)Fixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message de risque de colmatage du
filtre à particules.
Le filtre à particules commence à saturer.
Dès que les conditions de circulation le
permettent, régénérer le filtre en roulant à une
vitesse d'au moins 60 km/h jusqu'à l'extinction du témoin.Fixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message signalant le niveau
insuffisant de l'additif du filtre à particules.
Le niveau minimum du réservoir d'additif est
atteint.
Faire rapidement réaliser l'appoint : effectuer (3).
Niveau mini de carburantFixe, accompagné d’un signal sonore et d’un message.
Au premier allumage, il reste environ 5 litres de carburant dans le réservoir (réserve).
Compléter rapidement le niveau de carburant
pour éviter la panne.

71
Sécurité
5En descente, il assiste le conducteur dans la
mise en mouvement du véhicule à une vitesse
constante, en fonction du rapport engagé, tout
en relâchant progressivement les freins.
Pour que le système s'active, la pente doit être supérieure à 5 %.Le système peut être utilisé avec la boîte de
vitesses au point mort.
A défaut, engager un rapport correspondant à
la vitesse pour éviter que le moteur cale.
Avec une boîte de vitesses automatique, le
système peut être utilisé avec le sélecteur
en N, D ou R.
Lorsque ce système entre en régulation,
l'Active Safety Brake est
automatiquement désactivé.
Fonctionnement
Marche
Par défaut, le système n'est pas sélectionné.
L'état du système n'est pas mémorisé à la
coupure du contact.
Le conducteur peut sélectionner le système
moteur tournant, véhicule à l'arrêt ou roulant
jusqu'à environ 50 km/h.



► Pour sélectionner le système, vitesse inférieure à 50 km/h, appuyer sur ce bouton jusqu'à l'allumage de son voyant ; ce témoin apparaît en vert au combiné.
Le système devient actif à une vitesse inférieure
à 30 km/h.► Dès que le véhicule commence sa descente, vous pouvez relâcher les pédales d'accélérateur et de frein, le système régule la vitesse :– si la boîte de vitesses est engagée sur le premier ou le deuxième rapport, la
vitesse diminue et le témoin clignote rapidement,
– si la boîte de vitesses est au point mort ou si la pédale d'embrayage est enfoncée, la vitesse
diminue et le témoin clignote lentement ; dans ce cas, la vitesse maintenue en descente est plus
faible.
Dans une descente, véhicule à l'arrêt, si vous
relâchez les pédales d'accélérateur et de frein,
le système relâchera les freins pour une mise en
mouvement progressive du véhicule.
Les feux de stop s'allument automatiquement
lorsque le système est en régulation.
Si la vitesse dépasse 30 km/h, la régulation se met en pause automatiquement, le témoin
repasse en gris au combiné, mais le voyant vert
du bouton reste toujours allumé.
La régulation reprend automatiquement dès que
la vitesse repasse en dessous de 30 km/h, que les conditions de pente et de relâchement des
pédales sont respectées.
Vous pouvez à tout moment appuyer de
nouveau sur la pédale d'accélérateur ou de frein.
Arrêt


► Appuyez sur ce bouton jusqu'à l'extinction de son voyant ; le témoin s'éteint au combiné.
Au-delà de 70 km/h, le système se désactive
automatiquement ; le voyant du bouton s'éteint.
Anomalie de fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionnement du système
survient, ce témoin s'allume, accompagné
de l'affichage d'un message au combiné.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.

11 2
Conduite
Dépassement temporaire de
la vitesse programmée
En cas de nécessité (manoeuvre de
dépassement...), il est possible de dépasser la
vitesse programmée en appuyant sur la pédale
d'accélérateur.
Le régulateur se neutralise momentanément et
la vitesse programmée affichée clignote.
Pour revenir à la vitesse programmée, relâcher
la pédale d'accélérateur.
Dès que la vitesse du véhicule retrouve le
niveau de vitesse programmé, le régulateur
fonctionne de nouveau : l'affichage de la vitesse
programmée redevient fixe.
En cas de forte descente, le régulateur
de vitesse ne pourra pas empêcher le
véhicule de dépasser la vitesse programmée.
Vous pouvez être amené à freiner pour maîtriser
l'allure de votre véhicule. Dans ce cas, le
régulateur se met automatiquement en pause.
Pour activer de nouveau la fonction, vitesse du
véhicule supérieure à 40 km/h, appuyez sur la
touche 4.
Arrêt
► Tourner la molette 1 sur la position " OFF" : l'affichage des informations liées au régulateur
de vitesse disparaît.
Anomalie de
fonctionnement


L'affichage de tirets (clignotants puis fixes)
signale un dysfonctionnement du régulateur de
vitesse.
Faire vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
Active Safety Brake avec Alerte Risque Collision et
Assistance au freinage
d'urgence intelligent
Se reporter aux Recommandations générales
des aides à la conduite et à la manoeuvre .


Ce système :– Prévient le conducteur que son véhicule
risque d'entrer en collision avec le véhicule qui le
précède ou un piéton.
– Réduit la vitesse du véhicule afin d'éviter la collision ou d’en limiter la sévérité.
Ce système réunit trois fonctions :– Alerte Risque Collision.– Assistance au freinage d'urgence intelligent (AFUi).– Active Safety Brake (freinage automatique d'urgence).

Le véhicule comporte une caméra implantée en
haut du pare-brise.
Ce système ne remplace pas la vigilance
du conducteur.
Ce système est conçu pour aider le
conducteur et améliorer la sécurité de
conduite.
Il incombe au conducteur de surveiller en
permanence l'état de la circulation dans le
respect du code de la route.
Dès que le système détecte un obstacle
potentiel, il prépare le circuit de freinage
à un éventuel freinage automatique. Cela
peut provoquer l'émission d'un léger bruit et
une légère sensation de décélération.
Neutralisation / Activation
Par défaut, à chaque démarrage, le système est
automatiquement activé.

11 4
Conduite
Modification du seuil de
déclenchement de l'alerte
Ce seuil de déclenchement détermine la
sensibilité avec laquelle la fonction avertit du
risque de collision.
► Sélectionner un des trois seuils pré-définis :– "Loin".– "Normale".– "Proche".
Le seuil retenu est mémorisé à la coupure du
contact.
Sans autoradio
► Dans le menu "AIDE CONDUITE" de
l'afficheur du combiné, activez/désactivez " ALT
COLLISION " (Freinage automatique d'urgence).
► Puis modifiez le seuil de déclenchement d’alerte.
Avec autoradio
► Dans le menu "Personnalisation
- Configuration ", activez/désactivez
"Freinage auto. d'urgence ".
► Puis modifiez le seuil de déclenchement d’alerte.
Avec écran tactile
► Dans le menu Conduite / Véhicule,
séléctionnez l'onglet "Réglages véhicule"
puis "Sécurité" et activez/désactivez "Risque de
collision et frein auto. ".
► Puis modifiez le seuil de déclenchement d’alerte.
► Appuyez sur "Valider" pour bien enregistrer
le changement.
Assistance au freinage d'urgence intelligent (AFUi)
Dans le cas où le conducteur freine, mais pas
suffisamment pour éviter une collision, cette
fonction complète le freinage dans les limites
des lois de la physique.
Cette assistance n'a lieu que si le conducteur
effectue un appui sur la pédale de frein.
Active Safety Brake

Ce système, aussi appelé freinage automatique
d'urgence, intervient après les alertes, si le
conducteur ne réagit pas assez vite et n'actionne
pas les freins du véhicule.
Elle a pour objectif de réduire la vitesse d'impact
ou d'éviter la collision en cas de non-intervention
du conducteur.
Fonctionnement
Le système fonctionne dans les conditions suivantes :– La vitesse du véhicule ne dépasse pas 60 km/h lorsqu'un piéton est détecté.– La vitesse du véhicule ne dépasse pas 80 km/h lorsqu'un véhicule à l'arrêt est détecté.– La vitesse du véhicule est comprise entre 10 km/h et 85 km/h lorsqu'un véhicule en mouvement est détecté.Ce témoin clignote (pendant environ 10 secondes) dès que la fonction agit sur le freinage du véhicule.
Avec une boîte de vitesses automatique, en
cas de freinage automatique d'urgence jusqu'à
l'arrêt complet du véhicule, maintenir l'appui sur
la pédale de frein pour empêcher le véhicule de
repartir.
Avec une boîte de vitesses manuelle, en cas de
freinage automatique d'urgence jusqu'à l'arrêt
complet du véhicule, le moteur peut caler.
À tout instant, le conducteur peut
conserver le contrôle du véhicule en
exerçant une action franche sur le volant et/
ou sur la pédale d'accélérateur.

151
En cas de panne
8

► Bloquer la vis antivol avec la clé démonte-roue 5 équipée de la douille antivol 2.► Bloquer les autres vis uniquement avec la clé démonte-roue 5.► Remonter le cache-vis de roue sur chacune des vis (selon équipement).► Ranger l'outillage.
Remise en place de la roue
de secours
La roue crevée ne peut pas être mise
dans le coffre sous le plancher.


► Remettre en place la roue de secours dans son logement.► Dévisser de quelques tours l'écrou sur la vis.► Mettre en place le dispositif de fixation (écrou et vis) au centre de la roue.► Serrer suffisamment l'écrou central pour bien maintenir la roue.► Remettre en place la boîte à outils au centre de la roue et la clipper.► Clipper la boîte de rangement des outils ou remettez en place le cache polystyrène (selon
version).
En l'absence de roue dans la cuvette, le
dispositif de fixation (écrou et vis) ne
peut être remis en place.
Après un changement de roue


Avec une roue de secours de type
"galette"
Désactiver certaines fonctions d'aides à la
conduite (Active Safety Brake, Régulateur de
vitesse adaptatif...).
Ne pas dépasser la vitesse maximale
autorisée de 80 km/h.Il est interdit de rouler avec plus d'une roue
de secours de type "galette".
Se rendre rapidement dans le réseau
CITROËN ou dans un atelier qualifié
pour faire contrôler le serrage des vis et la
pression de la roue de secours.
Faire examiner la roue crevée. Après
diagnostic, le technicien vous informera si le
pneumatique peut être réparé ou s'il doit être
remplacé.

221
Index alphabétique
A
ABS 68Accès et Démarrage Mains-Libres 25–27, 89, 91–92Accessoires 65Accoudoir arrière 52Accoudoir avant 51Active Safety Brake 112–114
AdBlue® 15, 140Additif gasoil 137–138Adhésifs de personnalisation 143Aérateurs 43Affichage tête haute 103–104Aide à la descente 71Aide au démarrage en pente 97–98Aide au freinage d'urgence (AFU) 68Aide au stationnement arrière 11 8Aide au stationnement avant 119Aide graphique et sonore au stationnement 11 8Aides à la conduite (recommandations) 101Aides à la manoeuvre (recommandations) 101Airbags 74–78Airbags frontaux 75–76, 79Airbags latéraux 75–76Airbags rideaux 76–77Air conditionné 44–45Air conditionné automatique 45–46Air conditionné manuel 45Alarme 32–33
Alerte attention conducteur 11 5Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL) 11 6Alerte Risque Collision 112–113Alerte sur risque de collision 113–114Allumage automatique des feux 58–59Aménagements arrière 51Aménagements du coffre 53Aménagements intérieurs 48–49, 51
Ampoules 152Anneaux d'arrimage 51Antiblocage des roues (ABS) 68Antidémarrage électronique 89Antipatinage des roues (ASR) 68–70Antivol / Antidémarrage 27Appel d'assistance 66Appel d'urgence 66Appoints en AdBlue® 141Appuis-tête arrière 39–41Appuis-tête avant 37Arborescence écran 189Arrêt de secours 92–93Arrêt du moteur 90Arrêt du véhicule 90–92Assistance au freinage d'urgence 68, 114Attelage 132Attelage à rotule démontable 129–132Autonomie AdBlue 15, 138Avertisseur sonore 66
B
Bacs de rangement 54Balais d'essuie-vitre (changement) 63Balayage automatique des essuie-vitres 64Barres de toit 133–134Batterie 133, 158–161Batterie 12 V 138, 159Béquille de capot moteur 135
Bidon d'AdBlue® 141BlueHDi 15, 138, 144Bluetooth (kit mains-libres) 176, 190, 212–213Bluetooth (téléphone) 190–191, 212–214Boîte à fusibles compartiment moteur 155, 157–158Boîte à fusibles planche de bord 155, 157Boîte à gants 49Boîte à outils 54Boîte de rangement 54Boîte de vitesses automatique 94, 97–99, 139Boîte de vitesses manuelle 94, 98–99, 139Bouchon réservoir de carburant 127–128
C
Câble audio 2 11Câble Jack 2 11Cadrans de bord 8Caméra aides à la conduite (avertissements) 102