Citroen C3 DAG 2007.5 1.G Owner's Manual

15L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Message
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Navigation
StopStops the current guidanceDirector y“Pre-recorded label”Star ts guidance towards the address contained in the r ecord associated with the voice label pronouncedRestar tResumes guidance towards the last destination selecte d
See
DestinationCentres the map on the current or previous destinationVehicleCentres the map around the vehicleCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelZoom inEnlarges the zone represented on the mapZoom outReduces the zone represented on the mapCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
NoCancels a request to delete an SMS message
YesConfi rms a request to delete an SMS message
PreviousChanges to the previous radio station, or previous CD/C DC track. If an SMS is being read, reads the previous SMS messageRadioChanges to Radio audio source
Radio
AutostoreMemorises the 6 strongest FM stations that can be rece ived where the vehicle isListDisplays a list of the stations that can be received where the vehicle is
Memor y
1- 6Selects the station corresponding to the memor y bank n umber givenCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPreviousStar ts an automatic search for the previous radio stati onNextStar ts an automatic search for the next radio stationCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level

16L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
SMS
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
StopStops the reading of SMS messages. Stops voice command s
NextChanges to the next radio station, or next CD/CDC track. If an SMS is being read, reads the next SMS message
DeleteRequests deletion of the SMS message currently being r ead
Telephone
Mail boxStar ts a telephone call to the user’s mail boxLast numberStar ts a telephone call to the most recent number fi guring in the user’s calls listVoice messagingStar ts a telephone call to the user’s mail boxDirector y“Pre-recorded label”Star ts a telephone call to the fi rst number on the record associated with the voice label pronouncedCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
HelpDisplays the voice commands possible at the fi rst lev el
What can I sayDisplays the voice commands possible at the fi rst level

NAV
17N A V I G A T I O N – T R A F F I C I N F O R M A T I O N
When navigation is to be used for the fi rst time, or when the batter y has been disconnected for any reason, the naviga-tion system has to be initialised. For this operation the vehicle must be parked outdoors so that it can pick up satellite signals. Turn the ignition to position M (see vehicle Handbook) and leave for at least fi fteen minutes.
INTRODUCTIONThe on-board navigation system uses audible and visual instructions to guide you towards the destination of your choice.The system uses a cartographic database stored on a CD-ROM, and a GPS system.The G PS system enables your position to be plotted via contact with a number of satellites.The navigation system is composed of the following elements :A CD-ROM reader.A button for recall of the last voice mes-sage - during navigation, a long press on the end of the lighting control stalk 7repeats the latest voice information.Cartographic data in the form of a CDROM that has to be inserted, printed side up, in the aperture X.A synthesised voice for enunciating the guidance instructions during navigation.A display screen.A GPS aerial.Control on the dashboard and controls at the steering wheel.

8
123
7658
123
7
5
64
18
During navigation, provided the navigation CD - ROM is present, the display indicates the manoeuvres to be made :
1 In navigation : manoeuvre to be made or, momentarily, direction to follow. Except during guidance : Display of a compass.2 Next manoeuvre to be made.3 Next road to be taken and name of town.4 Symbol concerning Traffi c Information or services in proximity (colour display).5 Road currently being taken and name of town.6 Estimated time of arrival at destination (based on fl owing traffi c).7 Distance to fi nal destination.8 Distance to the next manoeuvre.Remark :Depending on the situation of the vehicle and the r eception of the GPS information, this infor-mation may temporarily be absent from the screen.
Tip :When Navigation is being displayed, a long press on the “Menu” button activates a demonstra-tion of the Navigation function of your NaviDrive.Next select a destination by using the Navigation Me nu. After entering this, start Navigation and see a simulation of the movements of your vehicle . The point of departure will be either the place where the vehicle is now, or the last known location. It is possible to enter a different point of departure via the demonstration menu. This demonstration can let you see a route that you wish to take in the future.
N A V I G A T I O N – T R A F F I C I N F O R M A T I O NN A V I G A T I O N – T R A F F I C I N F O R M A T I O N
CONTEXTUAL MENU FOR NAVIGATION – TRAFFIC INFORMATIONA press on W during navigation brings up a display on the right of the screen, permit-ting you to :Modify the display of the map. Display full screen or on the right hand side (colour screen only).Alter the route. During guidance this function lets you modif y your or iginal route. Enter the distance of the desired diversion then select the “OK” function and validate.Memorise the position of the vehicle. The vehic le position will be saved in the current director y, under a label for name of town and street (if available on the Navigation CDROM). Other wise the label corresponds to GPS coordinates for the location.Modify the guidance criteria for your itinerar y.Stop/resume guidance.

NAV 1NAV 1. a
19N A V I G A T I O N – T R A F F I C I N F O R M A T I O N
If the list contains less than 6 names, these last will display automatically.Select a town, then validate.When the complete name of the town is displayed, select it then validate “OK”.
2 Enter the name of the streetEnter the street name in the same way as you entered the town name.
Note : Do not enter the type of road (street, avenue ,etc.).
3 ValidationWhen the complete name of the street is displayed, select it then validate “OK”.
Tips :If you enter only the name of the town and then validate immediately “OK”, you will go directly to the town centre.T he f unc t i o n “S t o r e” m e m o r i s e s t he address displayed into a fi le of the cur-rent directory.The selection “Present location” displays the current address.The selection “GPS” brings up the GPS coordinates.

NAV 1. b
20N A V I G A T I O N – T R A F F I C I N F O R M A T I O N
Remark :If the centre of interest selected is not avail-able at the programmed location, a message informs you of this.After validation of the location, the centre of interest closest to your location appears. The distance indicated is the distance in a straight line from this location.A message in the str ip ( X /n) tells you if there is more than one establishment (n = maximum) offering a similar centre of inter-est within a radius of 50 km in a straight line from the location selected.Use “<<”, “>>” or “<”, “>” to study the list on offer.W hen the est ablishment of your choic e appears, you can choose :“OK” to activate guidance to this centre of interest.“*1” to add it to your directory.“Contact” to make a call to this centre of interest.
SELECTION FROM THE DIRECTORYThe function “Select in the director y” lets you star t a guidance towards a loc ation that is stored on a fi le, with the Navigation CD-ROM present.
S ELECTING FROM YOUR MOST RECENT DESTINATIONST h e f u n c t i o n “S e l e c t f r o m yo u r m o s t recent destinations” lets you start guidance towards one of the last twenty destinations that have been automatically stored by your installation.

NAV 2NAV 3NAV 4
21N A V I G A T I O N – R D S - T M C T R A F F I C
I N F O R M A T I O N
STAGES AND ROUTESThis menu allows you :To add a stage to your route after guid-ance has started.To sor t or delete stages.To change your route. You have to indi-cate the number of kilometres you wish to leave out in order to permit calculation of a new route.To select the destination chosen ini-tially in order to modify it.
Remark : If a stage is programmed, the navigation system will still tr y to go that way unless it has already been passed or deleted.

22R D S - T M C T R A F F I C I N F O R M A T I O N
As opposed to the road information fl ashes broadcast by an FM station during its nor-mal programming (see the TA function in RDS), the TMC (Traffi c Message Channel) messages are coded and not audible. TMC fi lters the information that is of interest to you and broadcasts it in the language selected in your NaviDrive, even in a foreign country where the language of the local radio is not your own.The availability of such information depends on the country and on the region where you are travelling.This information is displayed in a superim-posed window and by symbols on the map (colour display). It be read out by the voice synthesiser.
Remark :The volume of the voice synthesiser can be adjusted in the menu “TMC Traffi c Informa-tion” and by moving control C while the TMC traffi c information is being heard.The messages contain for example : A date and time of transmission, the nature of the traffi c incident, its location, plus the name and direction of the traffi c artery concerned.The messages are classed according to the distance of the incident from your vehicle. This list is updated approximately every 15 minutes.
To receive and view this traffi c information, it is necessary to insert the navigation CD-ROM , to activate TMC traffi c information, to select a type of incident and a type of geographical fi ltering.Selection of an FM radio station broad-casting RDS-TMC traf fi c information is automatic. If you want to select a different station, you must use the menu “Filter-ing of TMC information” then “Choice of TMC station”.
Remarks :The multifunction screen displays the “T M C” sy m b o l a s s o o n a s a s t a t i o n broadcasting TMC information is being received.When the FM station selected cannot broadcast the TMC information, the “TMC” symbol will be barred on a monochrome screen and shaded on a colour screen.Depending on the station selected, the traf fi c information may be more or less complete and precise, or cover a larger or smaller area. Each radio station is individually responsible for the quality of the information that it broadcasts.

NAV 4. b
23R D S - T M C T R A F F I C I N F O R M A T I O N
CONSULTING OF MESSAGESThis menu gives you access to the list of messages.
Note :Certain of these messages may offer you a diversion from your route, depending on the TMC information received (it is neces-sary for you to have selected the “traffi c info” guidance option). If you accept one of these messages, then the NaviDrive offers you a diversion and recalculates yo u r i t i n e r a r y. Yo u c a n t h e n c h o o s e whether or not to accept the offer.A message is sent to you when the deci-sion is imminent. You are informed again as you approach the junction.
Tip :It is possible to consult a message by select-ing a symbol present on the map. For this, in the “Map” menu select “Move the map” then the symbol.

AUD
24A U D I O
TEMPORARY SOUND PAUSEPress simultaneously on buttons 4 and 6at the steering wheel to activate this func-tion.The sound will be paused, regardless of the source selected. The permanent audio s o ur c e s (r a di o, C D, C D c han g e r, M P 3) remain cut off, but not the others (guidance instructions for example).To restore sound, press any of the buttons on the control panel.
S OUND ADJUSTMENTSEach press on button U brings up the param-eter to be adjusted : choice of predefi ned sound ambiances, bass, treble, loudness, fade (front/rear sound distribution), balance (lef t /right sound distribution) and volume adjusted to vehicle speed.Control G allows you to modify the value of the parameter displayed.
Note :T h e v a l u e c h o s e n i s a u t o m a t i c a l l y accepted, without any need for valida-tion.The selection of a particular sound ambi-ence automatically adjusts the bass and treble.Adjustment of bass and treble is avail-able only if you have selected the sound ambiance “None”.Adjustments of bass, treble and loud-ness, when available, are specifi c to each sound source.