bluetooth CITROEN C3 PICASSO 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

11
165
PRAKTINĖ INFORMACIJA

Multimedija:
pusiau integruota navigacijos siste-
ma, laisvų rankų įranga "Bluetooth "
®
,
automagnetolos, garsiakalbiai, DVD
grotuvas, USB blokelis, nešiojamosios
navigacijos sistemos, kartografi nių duo-
menų atnaujinimo diskas, Hi-Fi modu-
lis, įspėjimo apie radarus įrenginys,
automobilinė Wifi sistema ir kt.

Priklausomai nuo šalyje galio-
jančių įstatymų, gerai matoma
saugos liemenė, avarinės signali-
zacijos trikampis, pakeitimui skir-
tos lemputės ir saugikliai gali būti
privalomi turėti automobilyje. Įrengus automobilyje fi rmos
CITROËN referencinių nuorodų
neturinčią įrangą, gali atsiras-
ti elektroninių jūsų automobilio
sistemų sutrikimų ir energijos
sąnaudų perviršis.
Mes dėkojame, kad jūs įsidė-
mėjote šią pastabą ir siūlome
kreiptis į CITROËN atstovybę,
kurioje jums bus pateiktas reko-
menduotų prietaisų ir papildo-
mos įrangos asortimentas.

Radijo ryšio siųstuvo
įrengimas

Jei norite savo automobilyje kaip
papildomą įrangą įrengti radijo ryšio
siųstuvą su išorine antena, galite
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę,
kur gausite informaciją apie siųstu-
vų, kurie gali būti sumontuoti laikan-
tis direktyvos dėl elektromagnetinių
bangų suderinamumo automobi-
liuose (2004/104/CE), charakteristi-
kas (transliavimo dažnį, maksimalų
siunčiamo signalo stiprumą, ante-
nos padėtį, specifi nes įmontavimo
sąlygas).




Atvykę į CITROËN tinklo atstovy-
bę jūs galėsite įsigyti automobilio
valymo ir priežiūros priemonių
(vidaus ir išorės), tarp kurių yra ir
ekologiškų "TECHNATURE" asor-
timento gaminių; taip pat skysčių
papildymui (stiklo ploviklio ir kt.),
tinkamo jūsų automobiliui atspal-
vio dažų pieštukų ir balionėlių,
pakeitimui skirtų elementų (laikino
padangos sutaisymo medžiagos
kasečių ir kt.), ir kt.

177
"MyWay" yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Jei norite ją įrengti kitame automobilyje, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę, kad būtų pakeisti yj jąįgyj,
sistemos nustatymai.
Kai kurios šiame vadove apraš
ytos funkcijos pasirodys
metų laikotarpiu.

"MyWay"

Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras būtinai tik automobiliui stovint.
Kai
yra išjungtas variklis, tam, kad neišsikrautų
akumuliatorius, sistema "MyWay" išsijungia pradėjus
veikti energijos ekonomijos režimui.

AUTOMAGNETOLA SU MULTIMEDIJA/TELEFONAS "BLUETOOTH"
EUROPOS GPS SD KORTELĖJE


01 Pirmieji žingsniai
TURINYS

02 Prie vairo įrengti jungikliai

03 Pagrindinės funkcijos

04 Navigacija ir orientavimas

05 Kelių eismo informacija

06 Radijas

07 Muzikiniai medijos grotuvai

08 Telefonas "Bluetooth"

09 Nustatymai

10 Ekrano padėčių medis p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Dažnai kylantys klausimai p. 178
179
180
183
191
193
194
197
200
201
205

197
08
1
2
3
4
TELEFONAS "BLUETOOTH"
*
Telefono teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir nuo
naudojamo telefono aparato su "Bluetooth" funkcija. Iš savo telefono
instrukcijos arba telefono operatoriaus sužinokite, kokiomis paslaugomis
ir funkcijomis jūs galite naudotis.
















TELEFONO SUJUNGIMAS/
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS



Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" sujungimas su sistemos
"MyWay" laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliuistovint ir esant įjungtam kontaktui.

Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite,
kad būtų įjungta funkcija "gali aptikti visi"(skaitykite telefono instrukciją). Įveskite tele
fono autentifi kavimo kodą. Įvedimui
skirtas kodas yra rodomas sistemos ekrane.
Kai kurie tele
fonai siūlo automatiškai susijungtikaskart įjungus kontaktą.
Sujungimą patvirtina pranešimas.

Norėdami pakeisti sujungtą tele
foną paspauskite mygtuką PHONE, po topasirinkite "Phone Menu" (telefono meniu) ir ratuko paspaudimu patvirtinkite.

Kai telefonas sujungiamas, sistema "MyWay" gali sinchronizuoti adresų knygelės ir skambučių registro duomenis. Šis sinchronizavimasjg , y yg
gali trukti keletą minučių
* .
Sujungimas gali būti pradėtas ir iš paties telefono (skaitykite
telefono instrukciją). Norėdami gauti daugiau in
formacijos (apie suderinamumą,
papildomą pagalbą ir kt.) prisijunkite prie tinklalapio www.citroen.lt.
Paspauskite mygtuką PH
ONE.
Norėdami telefoną sujungti pirm
ą
kartą, pasirinkite funkciją "Search
phone" (ieškoti telefono) ir ratukopaspaudimu patvirtinkite. Po topasirinkite telefono pavadinimą.
Search
phone

198
08
1
2
2
1
*

Te l efono teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir nuo naudojamo telefono aparato su "Bluetooth" funkcija. Iš savo telefono
instrukcijos arba telefono operatoriaus sužinokite, kokiomis paslaugomis
ir funkcijomis jūs galite naudotis.

TELEFONAS "BLUETOOTH"
















TELEFONO SUJUNGIMAS

Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" sujungimas su sistemos"MyWay" laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliuistovint ir esant įjungtam kontaktui.
Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite,kad būtų įjungta funkcija "gali aptikti visi" (skaitykite telefono instrukciją).
Paskutinis prieš tai buvęs sujungtas telefonas
su
jungiamas automatiškai.
Sujungimą patvirtina pranešimas.Jei norite pakeisti tele
foną, kai jis jauyra sujungtas, paspauskite mygtuką
PHONE, po to pasirinkite "PhoneMenu" (telefono meniu) ir ratuko
paspaudimu patvirtinkite.

Kai telefonas sujungiamas, sistema "MyWay" gali sinchronizuotiadresų knygelės ir skambučių registro duomenis. Šis sinchronizavimas jg , y yg
gali trukti keletą minučių *
.

Dau
giafunkciniame ekrane pasirodys pirmiau buvusių sujungtų
telefonų sąrašas (daugiausia 4). Norėdami iš naujo sujungti
pasirinkite norimą telefoną. Norėdami gauti daugiau in
formacijos (apie suderinamumą,
papildomą pagalbą ir kt.) prisijunkite prie tinklalapio www.citroen.lt.

Paspauskite mygtuką PH
ONE. Pasirinkite
funkciją "Connect phone"(sujungti telefoną). Po to pasirinkite
telefoną ir paspaudimu patvirtinkite.
Connect
phone

208
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Reikia ilgai laukti po CD
disko įdėjimo.Įdėjus naują informacijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis(sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir kt.). Tai gali trukti keletą sekundžių. Šis reiškinys yra normalus.

Man nepavyksta sujungti
telefono "Bluetooth" susistema.
Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba telefonas
nėra matomas.
- Patikrinkite, ar įjungta jūsų telefono"Bluetooth" funkcija.

- Patikrinkite, ar jūsų tele
fonas yra sistemos
matymo lauke.
Su
jungto "Bluetooth"ryšiu telefono garsas nėra girdimas.Garsas priklauso kartu nuo sistemos ir nuo telefono. Padidinkite sistemos "MyWay" garso stiprumą,jei reikia, iki maksimalaus, taip pat, jei reikia,padidinkite telefono garso stiprumą.

209
Automagnetola
Automagnetola yra koduota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Jei norite ją įrengti kitame automobilyje,kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę, kad būtų pakeisti yj jąįgyj,
sistemos nustatymai.

Dėl sau
gumo sutelkto dėmesio reikalaujančiasprocedūras vairuotojas turi atlikti tik automobiliui stovint.
Kai variklis iš
jungtas, automagnetola gali išsijungti po
kelių minučių, kad neišsikrautų akumuliatorius.


AUTOMAGNETOLA/"BLUETOOTH"

01 Pirmieji žingsniai

02 Jungikliai prie vairo

03 Pagrindinis meniu

04 Garso įranga

05 USB grotuvas

06 "Bluetooth" funkcijos

07 Nustatymai

08 Ekrano padėčių medis

Dažnai kylantys klausimai p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 210
211
212
213
216
219
222
224
229
TURINYS

219
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalaujasutelkto dėmesio, mobiliojo telefono "Bluetooth" funkcijos sujungimas su jūsų automagnetolos "Bluetooth" laisvų rankų funkcija turi būti atliekamas automobiliui stovint, įjungus uždegimokontaktą.
Paspauskite mygtuką MENU.
Pasirodo lan
gas su užrašu, kad atliekama paieška.
Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite, kad jis būtų aptinkamas visų (telefono nustatymuose).
Pačiame meniu pasirinkite:
- T
elefonas "Bluetooth". Garsoįranga
- "Bluetooth" nustat
ymai
- "Bluetooth"

221
1
2
3
SOURCE
06

Reikia atlikti telefono ir garso įrangos sujungimą. Šissujungimas gali būti atliekamas naudojantis garso įrangos telefono meniu arba naudojantis paties
telefono klaviatūra. Plg. 1-9 punktus pirmesniuose puslapiuose. Atliekant telefono sujungimą automobilis
turi būti sustabdytas ir turi būti įjungtas kontaktas.
Iš telefono meniu pasirinkite norimą sujungti telefoną.
Garso sistema automatiškai prisijungs prie naujai sujungto telefono.







SRAUTINIS GARSO GROJIMAS SU
"BLUETOOTH" *


Tai galimybė groti muzikinius failus iš telefono naudojantis
automobilio garso įranga. Telefonas turi turėti galimybę valdyti
atitinkamus "Bluetooth" profi lius (profi lius A2DP/AV RCP).
*
Priklausomai nuo telefono suderinamumo.
**

Kai kuriais atvejais garso failų grojimas turi būti įjungiamas naudojantis
klaviatūra.
***
Jei telefonas palaiko

228
08EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFONAS "BLUETOOTH"
Connect/Disconnect an e
quipmentsujungti/atjungti aparatą

Consult the paired equipment sužinoti apie sujungtą įrangą Bluetooth confi
guration"Bluetooth" nustatymai
Tele
phone function
telefono funkcijos
Audio Streamin
g functiongarso funkcijos "Streaming"

Delete a
paired equipment
anuliuoti sujungtą įrangą

P
erform a Bluetooth search
atlikti "Bluetooth" paie

231
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
A Akumuliatoriaus įkrovimas .........157
Akumuliatoriaus įkrovos
atnaujinimas .............................157
Akumuliatorius ....................133, 157
Alyvos fi ltras ...............................133
Alyvos fi ltro pakeitimas ...............133
Alyvos matuoklis ..................33, 132
Aplinkosauga ..........................20, 63
Apsauga nuo netinkamų degalų ...72
Apsauga nuo suspaudimo ............64
Apsaugos užraktas .......................61
Apšvietimo jungiklis ......................73
Apšvietimo reostatas ....................34
Artimųjų šviesų žibintai .........73, 145
Atbulinės eigos žibintas ..............147
Atrakinimas ..................................60
Atrakinimas iš vidaus ...................67
Atsarginis bagažinės atidarymas ....68
Atsarginis ratas ..........................140
Aušinimo skysčio lygis ...............132
Automagnetola ...........209, 224, 226
Automagnetolos jungikliai
prie vairo .................................. 211
Automatinis avarinės
signalizacijos įsijungimas .........101
Automatinis oro
kondicionierius .....................48, 51
Automatinis stiklo valytuvų
veikimas ...............................77, 79
Automatinis šviesų
įsijungimas ...........................73, 75
Automobilio identifi kacija ............173
Automobilio kompiuteris ....41, 44-46
Automobilio navigacijos sistema... 183
Automobilio pajudėjimas
iš vietos .............................. 61, 114A Automobilio serijos numeris .......173
Automobilio sustabdymas .... 61, 114
Automobilio vietos
nustatymas .................................61
Automobilio vilkimas ...................160
Avarinė signalizacija ...................101
Avarinės signalizacijos žibintai ...101
Avarinio stabdymo stiprintuvas
(AFU) ........................................102
Avarinio stabdymo sustiprinimo
sistema .....................................102
B "Bluetooth" (laisvų rankų
įranga) ......................197, 198, 219
"Bluetooth" (telefono) .........197, 198
"Bluetooth" garso srautas
(Streaming) ..............................221
Bagažinė ......................................68
Bagažinės apšvietimas ........81, 149
Bagažinės atidarymas ............60, 68
Bagažinės įranga .........................89
Bagažinės uždarymas ............60, 68
Bagažo dėžės ..............................86
Bagažo uždanga ....................89, 91
Benzininis variklis .........71, 130, 166
Butelio dėklas ...............................82
C CD MP3 ..............................195, 215
CD MP3 grotuvas ...............195, 215
Centrinis užraktas ..................60, 67
D Daiktinė ........................................83
Data (nustatymas) ......200, 222, 223D Datos koregavimas .......35, 37, 200,
222, 223
Daugiafunkcinis displėjus
(be automagnetolos) ..................35
Daugiafunkcinis displėjus
(su automagnetola) ........37, 39, 41
Daugiafunkcinis ekranas
(be automagnetolos) ..................35
Daugiafunkcinis ekranas
(su automagnetola) ........37, 39, 41
Dažų spalvos markė ...................173
Degalai ...................................20, 71
Degalai (bakas) ......................70, 72
Degalų bakas .........................70, 72
Degalų bako liukas .................70, 72
Degalų bako liuko atidarymas ......70
Degalų bako pripylimas ...........70-72
Degalų bako talpa ........................70
Degalų matuoklis ..........................70
Degalų sąnaudos .........................20
Degalų tiekimo atnaujinimas ......129
Degalų tiekimo sutrikimas
(dyzelinio v.) .............................129
Dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimas į nulinę padėtį ...........34
Dienos kilometrų skaičiuoklis .......34
Dienos šviesų žibintai ...................75
Dinaminė stabilumo kontrolė
(ESP) ........................................103
Distancinio valdymo
elementas .............................62, 63
Distancinio valdymo elemento
pakeitimas ..................................62
Distancinio valdymo
nustatymas į pradžią ..................62
Distancinis valdymas ..............60, 63