instrument panel CITROEN C3 PICASSO 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

1
22
FUNKTIONSKONTROL
INSTRUMENTGRUPPE BENZIN - DIESEL
Panelet omfatter ur, multifunktionsdisplay og kontrollamper for bilens funktioner.


1.
Omdrejningstæller

Angiver motorens rotationshastig-
hed (x 1000 omdr./min. eller rpm).

2.
Område i omdrejningstæller, der vi-
ser, når det er nødvendigt at skifte til
et højere gear.

3.
Hastighedsbegrænser

eller
Fartpilot

(km/t eller mph)

4.
Kontrollampe for elektrisk børne-
sikring

Angiver i nogle sekunder aktiverin-
gen af den elektriske børnesikring
(frakobling af sideruder og bagdøre).

Digitalt ur

Dette display omfatter advarsler og be-
skeder.


Multifunktionsdisplay


Kontrollampernes visningsområde pp

Dette område omfatter kontrollamper
med angivelse af bilens funktion.

Visningens nulstillingsknap

Den gør det muligt at nulstille den valg-
te funktion (triptæller eller serviceindi-
kator).


Knap for lys i instrumentgruppe

Den ændrer lysstyrken i instrumentbor-
det.
For yderligere informationer
henvises der til afsnittet for den
pågældende knap eller funktion
samt tilhørende visning.
5.
Brændstofniveau

Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.

6.
Bilens hastighed

Angiver bilens nuværende hastig-
hed under kørslen (km/t eller mph).

7.
Triptæller

(km eller miles)

8.
Serviceindikator

(km eller miles) og
Kilometertæller

(km eller miles)

9.
Oliestandsindikator

2
37
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
MONOKROMT DISPLAY A Betjeningsknapper

Opl
ysninger på display

På displayet vises følgende oplysninger:


- Klokkeslæt.

- Dato.

- Udetemperatur (blinker ved risiko
for isslag).

- Kontrol af åbninger (døre, bagklap
mv.).

- Lydkilder (radio, CD-afspiller mv.).

- Instrumentbordscomputer (se sidst i
afsnittet).
Advarselsmeddelelser eller oplysninger
kan vises midlertidigt. De slettes med et
tryk på tasten "ESC"
.


Hovedmenu



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
, og tryk på
tasten " 
" eller " 
" for at få vist de
forskellige menuer:


- Radio og CD-afspiller.

- Konfi guration af bil.

- Optioner.

- Indstilling af display.

- Sprog.

- Enheder.

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu. På radioens frontpanel kan følgende
indstillinger foretages:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skifte
program (instrumentbordscomputer,
lydkilde osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.

Radio-CD
Når radioen er tændt, og menuen
"Radio-CD" er valgt, kan man aktivere
eller deaktivere de relevante funktioner
for anvendelse af radioen (RDS-opfølg-
ning og REG-funktionen), for CD-afspil-
leren (introscan, vilkårlig afspilning og
gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Radio-CD" fi ndes i afsnittet om ra-
dioen under "Lyd og telematik".

2
41
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Oplysninger på display

På displayet vises følgende oplysnin-
ger:


- Klokkeslæt.

- Dato.

- Udetemperatur (blinker ved risiko
for isslag).

- Kontrol af åbninger (døre, bagklap
mv.).

- Oplysninger om lydkilde (radio, CD-
afspiller, USB-stik mv.).

- Instrumentbordscomputer (se det
relevante afsnit).
Advarselsmeddelelser eller oplysninger
kan vises midlertidigt. De slettes med et
tryk på tasten "ESC"
. På radioens frontpanel kan følgende
indstillinger foretages:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skifte
program (instrumentbordscomputer,
lydkilde osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller


)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.



Hovedmenu



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
:


- Lydfunktioner.

- Instrumentbordscomputer (se sidst
i afsnittet).

- Personlige indstillinger - Konfi gu-
ration.

- Telefon (håndfri sæt).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
vælge den ønskede menu, og god-
kend valget ved at trykke på tasten
"OK"
.

MONOKROMT DISPLAY C Betjeningsknapper
Menuen "Audio functions" (Lydfunktioner)

Når radioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan man aktivere og afbryde
funktionerne forbundet med anvendel-
se af radioen (RDS, REG, RadioText),
CD-afspilleren (introscan, vilkårlig af-
spilning, gentagelse af en CD) eller
MP3-afspilleren (USB-stik).
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" fi ndes
i afsnittet om radioen under "Lyd og te-
lematik".

8
108
SIKKERHED
AIRBAGS

Når en eller fl ere airbags udlø-
ses, udsendes en let, uskadelig
røg, og der høres en kraftig lyd
på grund af, at systemets pyro-
tekniske tændsats aktiveres.
Røgen er ikke skadelig, men
den kan virke irriterende for føl-
somme personer.
Støjen fra detonationen kan
medføre en lettere nedsættelse
af hørelsen i et kort tidsrum.

Frontairbags

I tilfælde af en kraftig frontalkollision be-
skytter dette system føreren og forsæ-
depassageren, så læsioner i hoved og
brystkasse begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget
midt i rattet. I passagersiden er airbag-
gen indbygget i instrumentbordet over
handskerummet.

Aktivering
Airbaggene aktiveres samtidigt, und-
tagen hvis passagerens frontairbag er
afbrudt, i tilfælde af en kraftig frontal
kollision over hele eller en del af kol-
lisionsområdet A
i bilens langsgående
akse og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen udløses mellem bilens
fører eller forsædepassager og instru-
mentpanelet for at afbøde stødet, når
personen kastes fremad.
Bilens zoner, hvor kollision
registreres


A.
Frontzone

B.
Sidezone

Airbaggene virker kun, når
tændingen er slået til

Airbaggene virker kun en en-
kelt gang. Hvis der er brug for,
at airbaggene aktiveres endnu
en gang i forbindelse med den
samme eller en anden ulykke,
virker de ikke.
Airbaggene er udviklet med henblik på
at optimere sikkerheden for bilens fører
og passagerer (undtagen bagsædepas-
sageren i midten) i tilfælde af voldsom
kollision. De supplerer virkningen af
sikkerhedsselerne med selestrammer
(undtagen for bagsædepassageren i
midten).
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner,
der rammer de zoner på bilen, som er
udstyret med følere.


- I tilfælde af kraftig kollision udlø-
ses airbaggene øjeblikkeligt og be-
skytter bilens fører og passagerer
(undtagen bagsædepassageren i
midten). Straks efter kollisionen luk-
kes luften hurtigt ud af airbaggene
for ikke at genere hverken udsynet
eller eventuel udstigning af bilen.

- I tilfælde af en mindre kraftig kollisi-
on, påkørsel bagfra og i visse tilfæl-
de, når bilen ruller rundt, aktiveres
airbaggene ikke. Sikkerhedsselerne
alene kan i disse situationer sikre
optimal beskyttelse.

8
110
SIKKERHED
Sideairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision be-
skytter systemet føreren og forsædepas-
sageren, så læsioner på kroppen mellem
hoften og skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sæder-
nes ryglæn, mod døren.

Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor
den kraftige sidekollision sker på hele
eller en del af sidekollisionsområdet B
,
der rammer vinkelret på bilens længde-
akse i et vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision be-
skytter systemet føreren og passage-
rerne (undtagen bagsædepassageren i
midten), så læsioner på siden af hove-
det begrænses.
Gardinairbaggene er indbygget i stol-
perne og kabinens øverste del.
Funktionsfejl
Aktivering
Gardinairbaggen udløses samtidigt
med sideairbaggen i den samme side
i tilfælde af en kraftig sidekollision på
hele eller en del af sidekollisionsområ-
det B
, der rammer vinkelret på bilens
længdeakse i et vandret plan samt ude-
fra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passager foran eller bag og ruderne.
I tilfælde af en mindre kraftig kol-
lision mod bilens side, eller hvis
bilen ruller rundt, udløses airbag-
gen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision el-
ler en kollision mod bilens bagen-
de, udløses denne airbag ikke.

Bilens zoner, hvor kollision
registreres


A.
Frontzone

B.
Sidezone

Kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et kvalifi ceret
værksted for at få systemet ef-
terset, hvis denne kontrollampe
tænder på instrumentgruppen, og der
udsendes et lydsignal samtidigt med,
at en meddelelse vises på displayet.
Ellers risikerer man, at airbaggene ikke
udløses i tilfælde af voldsom kollision. Sideairbaggen udløses mellem hoften
og skulderen på forsædepassageren
og det pågældende dørpanel.

11
151
PRAKTISKE INFORMATIONER

Sikringer i instrumentbord

Sikringsboksen sidder nederst i instru-
mentbordet (i venstre side).

Adgang til sikringer


)
se afsnittet "Adgang til værktøjet".

Skemaer over sikringer


Sikring nr.



Styrke


Funktioner



FH36



5
A

Styreboks for anhænger


FH37



15 A

Strømforsyning til anhængerstik


FH38



20 A

Eftermonteret navigation


FH39



20 A

Sædevarme


FH40



30 A

Styreboks for anhænger


Sikring nr.



Styrke


Funktioner



F1



15 A

Bagrudevisker.


F2



-

Ikke anvendt.


F3



5 A

Computer for airbags og pyrotekniske
selestrammere.


F4



10 A

Ratvinkelføler, klimaanlæg, koblingskontakt,
partikelfi lter, diagnosestik, luftmassemåler.


F5



30 A

Betjeningspanel for rudehejs, rudehejskontakt i
passagerside, forreste rudehejsmotor.


F6



30 A

Bageste rudehejsmotor og rudehejsmotor i
førerside.


F7



5 A

Loftslys, kortlæselampe foran, lys i handskerum,
aftagelig lygte, læselampe ved bagsæde.

178
01 OVERSIGTER


BETJENINGSPANEL MyWay
Motor ikke i gang:
- Kort tryk: Tænd/sluk.
- Langt tryk: Pause i afspilningaf CD, mute-funktion for
radioen. Motor i gang:
- Kort tryk: Pause i afspilning af CD, mute-funktion for radioen.
- Langt tryk: Nulstilling af systemet.
Adgang til RadioMenu (radiomenu).
Visning af listen over stationer.
Adgang til Music Menu (musikmenu).
Visning af numrene. Lan
gt tryk: Adgang til lydindstillingerne: Balance for/bag, venstre/højre, bas/
diskant, forudbestemte lydindstillinger,loudness, automatisk volumenkontrol,
initialiser indstillingerne. Dre
jeknap for valg i
visning af skærmbillede
og afhængigt af
menuens kontekst.
Kort tryk: Tekstmenu eller godkendelse.
Langt tryk: Speciel
tekstmenu på den viste
liste.
Ad
gang til
menuen "SETUP" (indstillingsmenu).
Lan
gt tryk:
Adgang til GPS-dækning og demo mode.
Adgang til Phone Menu(telefonmenu). Visning af
opkaldsoversigt.

Udkastnin
g af CD'en.

Valg a
f forrige/næsteradiostation.
Valg af forrige/næsteCD-nummer eller MP3-fi l.
Valg af forrige/næste linje påen liste.

Va l
g af forrige/næsteradiostation på listen.
Valg af forrige/næste MP3-fi l.
Valg af forrige/næste side på en liste.

E
SC: Afbrydelse af den
igangværende handling. Adgang til Traffi c Menu (trafi kmenu).
Visning af
igangværende
trafi kmeldinger.
Udelukkende SD-kortlæser i navigation.

Adgang til Navigation Menu (navigationsmenu).
Visning af de senestedestinationer.


Adgang til menuen "MODE" (funktionsmenu).
Valg af visning i følgende rækkefølge:
Radio, Kort, NAV (hvis navigationen er aktiveret), Telefon (hvis en samtale er i gang) og instrumentbordscomputer.
Langt tryk: Visning af sort skærm (DARK). Knapperne
1-6:
Valg af gemt radiostation.
Langt tryk: Lagring af denstation, der lyttes til. Re
gulering af lydstyrke (hver lydkilde for sig, inkl.
beskeder og advarsler i
navigationsanlægget).

233
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
M Motorrum ............................130, 131
Motortyper ..................166, 168, 170
Motorvejsfunktion (afviserblink) ....101
MP3 (CD) ...........................195, 215
MP3 CD-afspiller ................195, 215
Multifunktionsskærm
(med radio) .....................37, 39, 41
Multifunktionsskærm
(uden radio) ................................35
Musikmedieafspiller ....................194
MyWay ...............................180, 201
Måtter ...........................................85
N Nakkestøtter foran ........................55
Navigationssystem .....................183
Niveauer og eftersyn ...........130-133
Niveauindikator for motorolie ....33, 132
Nulstilling af serviceindikator ........32
Nulstilling af triptæller ...................34
Nummerpladelys ........................147
Nærlys ..................................73, 145
Nøgle med fjernbetjening ...60, 61, 63
Nødopbremsningssystem ..........102
Nødopkald ..........................102, 176
Nøgle i tænding ............................61
O Oliefi lter ......................................133
Oliemåler ..............................33, 132
Olieniveau ............................33, 132
Omdrejningstæller ........................22
Opbevaringsboks .........................82
Opbevaringslommer .....................86
Opbevaringsrum ...............82, 86, 89
Opbevaringsskuffe .......................84O Opdatering af risikozoner ...........190
Opfyldning af brændstoftank ...70-72
Opladning af batteriet .................157
Oplåsning .....................................60
Oplåsning indefra .........................67
Oversigt over motorer og
gearkasser ...............166, 168, 170
Oversigt over sikringer ...............150
Oversigt over vægte ...166, 168, 170
P Parkeringsbremse .............. 112, 134
Parkeringshjælp bag ..................125
Partikelfi lter ........................133, 134
Positionslys ..................73, 145, 147
Punktering ..................................135
Punkteringssæt ..........................135
Pærer (udskiftning) .............144, 147
R Radio ..........193, 209, 213, 224, 226
Rat (indstilling) .............................59
Reservefunktion til bagklap ..........68
Reservefunktion til døre ...............68
Reservehjul ................................140
Risikozoner (opdatering) ............190
Rudehejs ......................................64
S Serviceeftersyn ............................20
Serviceindikator ............................31
Sideairbags .........................110, 111
Sideblinklys ................................145
Sidespejle .....................................58
Sikkerhedsseler ..................104, 107
Sikringer .....................................150S Sikringsboks i motorrummet .......150
Sikringsboks på
instrumentpanelet .....................150
Skiklap ..........................................88
Småtingsrum ................................89
Solgardiner ...................................86
Solskærm .....................................83
Soltagsgardin ...............................69
Spejl til overvågning af børn .........83
Sprinklervæskebeholder ............132
Sprinklervæskeniveau til
vinduesvask .............................132
Start af bilen ......................... 61, 114
Stop af bilen ......................... 61, 114
Stoplys .......................................147
Stop & Start.....................46, 51, 70,
118, 128, 133, 157
Støttestang til motorhjelm ..........128
Sædevarme ..................................55
T Tagbøjler ....................................163
Tankklap .................................70, 72
Tekniske
specifi kationer ..........166, 168, 170
Telefon ................................197, 198
Tilbehør ......................................164
Tilbehørsstik .......................196, 218
Tilbehørsstik 12 V .........................84
Tilbehørsstik 12 volt ...............82, 86
TMC (trafi koplysninger) ..............191
Tom brændstoftank (diesel) ........129
Trafi kmeldinger (TA) ....192, 193, 214
Trafi kmeldinger (TMC) .......191, 192
Transport af lange genstande ......88
Triptæller ......................................34