audio CITROEN C3 PICASSO 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

.
.
Cuprins
Scaune pentru copii 104
Scaune ISOFIX pentru copii 110
Siguranta copiilor 113
Siguranţă copii
Tablou de bord 22
Martori 23
Indicatoare 31
Butoane de reglare 34
Ver if ic area f uncţionării vehicululuiFamiliarizare
Ecrane fara sistem audio 35
Ecrane cu sistem audio 37
Calculator de bord 47
Ecrane multifuncţie
Ventilatie 50
Dezghetarea lunetei 52
Încălzire 53
Aer conditionat manual 53
Aer conditionat automat cu 2 zone 55
Car tus parfumat 58
Scaune fata 59
Bancheta spate 62
Retrovizoare 64
Reglare volan 65
Confort
Cheie cu telecomanda 66
Mecanisme de actionare a geamurilor 70
Uşi 72
Portbagaj 75
Plafon vitrat panoramic 76
Rezervor de carburant 77
Selector de carburant (Diesel) 79
Deschideri
Comenzi de iluminat 80
Iluminat de zi cu LED-uri 84
Iluminat static de intersectie 85
Reglare proiectoare 86
Comenzi ştergătoare de parbriz 87
Plafoniere 90
Iluminat portbagaj 92
Vizibilitate
Amenajari fata 93
Amenajari spate 97
Amenajari por tbagaj 100
Amenajări Conducere Eco

.
Cuprins
Semnalizatoare de direcţie 114
Semnal de avarie 114
Avertizor sonor 114
Apel de urgenta sau de asistenta 115
Sisteme de asistare la franare 115
Sisteme de control al traiectoriei 117
Centuri de siguranţă 118
Airbaguri 122
Siguranţă
Frână de staţionare 126
Cutie manuala cu 6 trepte 126
Indicator de schimbare a treptei 127
Cutie de viteze
manuala pilotata cu 6 trepte 128
Asistare la pornirea in panta 132
Stop & Star t 133
Limitator de viteză 136
Regulator de viteza 138
Asistare la parcarea cu spatele 140
Camera video pentru mers inapoi 142
Conducere
Urgenţă sau asistenţă 199
eMyWay 201
Autoradio 255
Audio şi telematică
Index alfabetic
Capota 144
Pana de carburant (Diesel) 145
Motoare pe benzina 146
Motoare Diesel 147
Verifi care niveluri 148
Controale 150
Ver if icări
Kit de reparaţie provizorie a pneurilor 152
Inlocuirea unei roti 157
Inlocuirea unui bec 164
Inlocuirea unei sigurante 173
Baterie 180
Mod economie de energie 182
Inlocuirea unei lamelede stergator de geam 183
Remorcarea vehiculului 184
Atasarea unei remorci 186
Montarea barelor de pavilion 187
Accesorii 188
Lanturi pentru zapada 190
Informaţii practiceCaracteristici tehnice
Motorizari pe benzina 191
Mase vehicule pe benzina 192
Motorizare GPL 193
Mase GPL 194
Motorizari Diesel 195
Masele vehiculelor Diesel 196
Dimensiuni 197
Elemente de identifi care 198

.Familiarizare
9
1. Antifurt şi contact.2.Comandă sistem audio in spatele volanului. 3.Comenzi ştergătoare / spălătoare geamuri / calculator de bord.4.
Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.
5. Compartiment de depozitare.
Odorizant.
6.Senzor de luminozitate.
7
. Airbag de pasager.8.Aerator lateral orientabil şi obturabil.9.
Dezactivare airbag pasager. 10.To r p e d o .11.
Buton de control dinamic al stabilităţii(ESP/ASR).
Buton de asistenţă la parcare.
Buton de închidere centralizată.
Buton de lumini de avarie.
Buton Stop & Start12. Comenzi de încălzire / aer condiţionat. 13.Instalatie audio.14.Apel de urgenta sau de asistenta.15.Priza 12 V (maxim 100 W).16.
Priza USB / Priza Jack. 17.Suport pentru pahare.18.Comenzi încălzire scaune. 19.
Frâna de stationare.


Post de conducere

2
Ecrane multifuncţie
35
Pe ecran sunt afisate urmatoarele informatii:


- ora,

- data,

- temperatura exterioară
(aceasta pâlpâie încondiţii de polei pe drum),

- controlul deschiderilor (uşi, portbagaj etc.),

- computerul de bord (vezi la sfârşitul
capitolului).
Mesaje de aler tă sau informaţii pot apărea
temporar. Acestea pot fi şterse apăsând
tasta "Retur".














Ecran monocrom A (fara sistem audio)
Comenzi

Meniul general
Aveţi la dispoziţie trei taste pentru a controlaecranul dumneavoastră:-
"Retur"pentru a anula operaţia

2
Ecrane multifuncţie
37














Ecran monocrom A
Comenzi

Afisare
pe ecran
Afişează informaţiile următoare:


- ora,

- data,

- temperatura exterioară
(aceasta pâlpâie în cazul în care există risc de formare apoleiului),

- controlul deschiderilor (uşi, portbagaj etc.),

- sursele audio (radio, CD etc.),

- computerul de bord (vezi la sfârşitulcapitolului).
Mesajele de aler tă sau de informare pot
apărea periodic. Acestea pot fi şterse apăsând
t
asta "Retur",


Meniu general
)
Apăsaţi tasta "MENIU"pentru a accesameniul general
, apoi apăsaţi tastele " "sau " " pentru a derula meniurileurmătoare:
- radio-CD,
- configuraţia vehiculului,
- opţiuni,
- reglaje afişaj,
- limba
,
- unităţi. )
Apăsaţi tasta "OK"pentru a selecta meniul dorit. Plecând de la panoul sistemului audio, pute
ţi: ) apăsa tasta "MENIU"pentru a accesa meniul general,)
apăsa tastele " " sau " " pentru a derula
diferitele elemente pe ecran, ) apăsa tasta "MOD"pentru schimbarea
aplicaţiei permanente (computer de bord,sursă audio, ...),)
apăsa tastele " " sau "
" pentru a schimba o valoare de reglare,)
apăsa tasta "OK"pentru validare,sau)
apăsa tasta "Retur"
pentru abandonarea
operaţiei

Ecrane multifuncţie
42
Afisare pe ecranul color al
sistemului eM
yWay

Confi gurare afi saj

Acest meniu va permite sa reglati luminozitatea
afisajului, armonia culorilor de pe afisaj siculoarea hartii (modul zi/noapte si automat), reglarea datei si orei, a formatului datei siformatului orei...
Reglarea datei si orei) Apasati pe tasta SETUP. )
Selectati functia "Date & Time" (Data si ora) si apasati rola pentru validare. )
Selectati functia "Set date & time" (Setare
data si ora) si apasati rola pentru validare.
Parametrii sistemului
Acest meniu permite gestionarea sintezei
vocale.
Pentru mai multe informatii, consultati capitolul
"Audio şi telematică".


Parametri vehicul
Acest meniu permite restabilirea configuratiei din fabrica, afisarea versiunii softului si activarea textului.
Pe ecran sunt afisate urmatoarele informatii:
- ora,
- data,
- functiile audio,
- informatiile referitoare la sistemul deghidare instalat.


Meniul "SETUP"

Apasati tasta SETUP pentru a accesa meniul
"SETUP". Aici puteti accesa urmatoarelefunctii:


- Configurare afisaj,

- Sinteza vocala,

- Parametri vehicul,

-
Calculator de bord.


Din motive de siguranta, conducatorultrebuie sa configureze afisajulmultifunctional cand vehiculul stationeaza.


Calculator de bord
Acest meniu permite afisarea informatiilor de la calculatorul de bord.
)Reglati parametrii unul cate unul, utilizand sagetile si validand prin apasare pe rola.)Selectati functia "Date format" (Format
data) si apasati rola pentru validare.)Validati formatul dorit utilizand rola.)Selectati functia "Time format" (Format ora) si apasati rola pentru validare. )Validati formatul dorit utilizand rola.

2
Ecrane multifuncţie
43
Afişează informaţiile următoare:


- ora

- data

- temperatura exterioară (aceasta pâlpâie în cazul în care există risc de formare apoleiului),

- controlul deschiderilor (uşi, por tbagaj...),

- sursele audio
(radio, CD, por t USB...),

- computerul de bord (vezi la sfârşitul
capitolului).
Mesajele de aler tă sau de informare, pot
aparea temporar. Acestea pot fi şterse apăsând
tasta "Retur".
De la panoul de comenzi al sistemului audio, puteţi:)
apăsa tasta "MENIU"pentru a accesameniul general,)
apăsa tastele "
" sau " " pentru a derula
diferitele elemente pe ecran,
) apăsa tasta "MOD"pentru schimbarea
aplicaţiei permanente (computer de bord,sursă audio, ...),
)
apăsa tastele " " sau " " pentru a schimba o valoare de reglaj, )
apăsa tasta "OK"pentru validare,
sau) apăsa tasta "Retur"
pentru abandonarea
operaţiei

Ecrane multifuncţie
46
Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba
limba de afişaj a ecranului (germană, engleză,spaniolă, franceză, italiană, olandeză,
portugheză, turca, por tugheză-Brazilia).


Meniu "Telefon"
Cu Autoradio pornit, dupa selectarea acestui
meniu, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth (conectare), consulta diferitele
agende telefonice (lista apelurilor, ser vicii...) sigestiona comunicarile (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru un plus de detalii privind aplicatia"Te l efon", consultati rubrica Autoradio dincapitolul "Audio şi telematică".
Din motive de siguranta, conducatorultrebuie sa configureze afisajulmultifunctional numai cand vehicululstationeaza.

8
Siguranţă
115

















Sisteme de asistare la franare


Sistem antiblocare roti si
re
partitor electronic de
franare
Aceste două sisteme asociate măresc stabilitatea şi maniabilitatea vehiculului
dumneavoastră la frânare, în special pe
carosabil degradat sau alunecos.


Activare

Dispozitivul de antiblocare inter vine automat când există risc de blocare a roţilor.
Funcţionarea normală a sistemului ABS se
poate manifesta prin vibraţii uşoare ale pedalei de frână.









Apel de urgenta sau
de asistenta
Acest dispozitiv permite lansarea unui apel de
urgenţă către serviciile de urgenţă sau către platforma CITROËN dedicată.
Pentru mai multe detalii asupra acestuiechipament, consultaţi capitolul "Audio şitelematică".

11
Informaţii practice
175
Siguranţa Nr.IntensitateFuncţii
F820 A
Sistem audio, radionavigatie, ecran multifuncţional.
F
930 A Sistem audio (montat ca accesoriu), priză de 12 V.
F1
015 A Comenzi la volan.
F1115 A
Antifur t, priza diagnostic.
F12 15 A
Senzor de ploaie/luminozitate, BSR (Boîtier de Servitude Remorque).
F135 A Contactor de stop principal, BSM (Boîtier de Servitude Moteur).
F1415 A Calculator de asistare la parcare, afisaj martori centuri,calculator de airbaguri, tablou de bord, aer conditionat, USBbox.
F1
530 A Blocare deschideri.
F1
6- Neutilizat.
F1740 A Degivrare lunetă şi retrovizoare exterioare.
S
H- Shunt PARC.