tow CITROEN C3 PICASSO 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

Kontrole
148






Sprawdzanie stanu płynów
Poziom płynu hamulcowego Poziom oleju


Do kontroli poziomu oleju silnikowego
służy wskaźnik w zestawie
wskaźników, działający po włączeniu zapłonu, lub wskaźnik ręczny (bagnet). Poziom pł
ynu powinien znajdowaćsię w pobliżu oznaczenia "MA XI".
W innym wypadku należy sprawdzićzużycie klocków hamulcowych.

Wymiana płynu hamulcowego
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książcegwarancyjnej.


Wymiana oleju

Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książce gwarancyjnej.
Aby zapewnić sprawność silnika i systemów
ograniczających emisję spalin, nie należy
stosować dodatków do oleju silnikowego.


Charakterystyka oleju

Wybrany olej musi być dopuszczony do
stosowania dla danego silnika oraz spełniać
wymagania producenta.


Charakterystyka płynu

Płyn musi spełniać wymagania producenta
oraz normy DOT3 lub DOT4 .
W przypadku znacznego spadku poziomu płynu należy skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym w celu kontroli danego układu.
Stan płynów należy regularnie kontrolować zgodnie z książką gwarancyjną i uzupełniać w razie potrzeby o ile nie ma przeciwwskazań.


W trakcie czynności wykonywanych pod pokrywą silnika należy uważać, ponieważ niektóre
elementy są wyjątkowo gorące (niebezpieczeństwo poparzeń), a motowentylator może się załączyć w każdej chwili (nawet przy wyłączonym zapłonie).

Uzupełnianie oleju silnikowego między przeglądami (lub wymianami) jestrzeczą normalną. CITROËN zaleca kontrolowanie i uzupełnienie oleju co 5 000 km.
Po 30 minutach od chwili uzupełnienia stanu oleju można skontrolować poziom za pomocą wskaźnika w zestawie wskaźników po uprzednim włączeniuzapłonu. Kontrola ręczna uważana
jest za wiarygodną,jeżeli samochód stoi na płaskiej powierzchni, a silnik jest wyłączony od ponad 30 minut.

10
Kontrole
149
Poziom płynu chłodzącego
Poziom płynu chłodzącego powinienznajdować się w pobliżu oznaczenia"MAXI", nigdy go nie przekraczając.
Charakterystyka płynu

Aby zapewnić optymalną skuteczność czyszczenia i uniknąć zamarzania, nie należy uzupełniać ani zastępować płynu wodą.



Charakterystyka płynu

Płyn musi spełniać wymagania producenta.


Wymiana płynu chłodzącego

Płyn chłodzący nie wymaga wymiany.
Poziom płynu spryskiwaczy
szyb

Gdy silnik jest ciepły, temperatura płynu chłodzącego jest regulowana przez motowentylator.

Uzupełnić poziom płynu, gdy tylko
zachodzi taka
potrzeba.
Motowentylator może się włączyć po
w
yłączeniu silnika: uważać na przedmioty lub części odzieży, które mogłyby się
wkręcić w łopatki.

Ponieważ układ chłodzenia działa pod ciśnieniem, należy odczekać co najmniej godzinę od wyłączenia silnika przed
odkręceniem korka.

Aby uniknąć poparzenia, odkręcić korek o dwa
obroty, co spowoduje spadek ciśnienia. Gdyciśnienie spadnie, odkręcić korek i uzupełnićpoziom płynu.
Poziom dodatku do oleju
napędowe
go (Diesel z
filtrem cząstek stałych)








Zużyte oleje i płyny
Uzupełnienie
Uzupełnienie dodatku musi być bezwzględnie i
szybko wykonane w ASO sieci CITRO

Kontrole
150
Filtr cząstek stałych (Diesel)
Początek nasycenia filtra cząstek stałych jest
sygnalizowany zapaleniem
siÄ™ na chwilÄ™ tej kontrolki i pojawieniem siÄ™ komunikatu na
ekranie wielofunkcyjnym.

W nowym samochodzie pier wszymoperacjom regeneracji filtra cząstek stałych może towarzyszyć zapach "spalenizny", c o jest zjawiskiem całkowicie normalnym.
Po dłuższej jeździe z małą prędkościąlub na niskich obrotach możnazauważyü wydobywanie się pary wodnej z układu wydechowego podczas
przyspieszania. Nie ma to żadnegowpływu na zachowanie samochodu ani na środowisko naturalne.








Kontrole
Akumulator 12 V

Akumulator jest bezobsługowy.
Mimo wszystko należy sprawdzać czystość i dokręcenie klem, zwłaszcza
w okresie letnim i zimowym.
Filtr powietrza i filtr kabiny
Te r m i ny wymiany elementów filtrujących znajdują się w książce gwarancyjnej.
Filtr oleju
Wymieniać filtr oleju przy każdej
wymianie oleju silnika.
Te r m i ny wymiany tego elementu
znajdują się w książce gwarancyjnej. Jeżeli nie ma inn
ych zaleceń, należy kontrolować elementy zgodnie z książką gwarancyjną i w zależności od silnika pojazdu.
Kontrolę można wykonać w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Przed prz
ystÄ…pieniem do prac zwiÄ…zanych
z akumulatorem należy zapoznać się z rubryką "Akumulator 12 V", aby uzyskać
informacje dotyczące odłączania i ponownego podłączania akumulatora.
Obecność tej etykiety, zwłaszcza w połączeniu z funkcją Stop & Start, wskazuje na zastosowanie akumulatora ołowiowego12 V, o specjalnej technologii i parametrach,
wymagającego, w przypadku wymianyalbo odłączenia, interwencji wyłącznie ze strony ASO sieci CITROËN lub warsztatuspecjalistycznego. W zależności od warunków zewnętrzn
ych(zapylenie atmosfery...) oraz eksploatacji
samochodu (jazda miejska...), filtry należywymieniać dwa razy częściej.
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źródłem
nieprzyjemnych zapachów. Gd
y tylko warunki na drodze na to pozwolÄ…,
wykonać regenerację filtra jadąc z prędkością co najmniej 60 km/h do momentu zgaśnięcia kontrolki.
Jeżeli kontrolka pozostaje zapalona, to znaczy,
że braku
je dodatku; zapoznać się z paragrafem
"Poziom dodatku do oleju napędowego".

Informacje praktyczne
154
)Włączyć kompresor przestawiając przełącznik B
w położenie "I"
aż ciśnienie
w oponie osiÄ…gnie 2,0 bara.
Produkt uszczelniajÄ…cy wtryskiwany jest
do opony pod ciśnieniem; w trakcie tejoperacji nie wyjmować przewodu z zaworu(niebezpieczeństwo ochlapania).

)
Odłączyć zestaw i zakręcić korek na
białym przewodzie.
Uważać, aby nie zabrudzić pojazdu płynem
pozostałym w pojemniku. Trzymać zestaw
pod ręką.
)
Przejechać od razu około pięć kilometrów z
małą prędkością (między 20 i 60 km/h), abyuszczelnić przebitą oponę.)
Zatrzymać się, aby sprawdzić, czy opona
naprawiła się i czy ciśnienie się utrzymuje.


Jeżeli po upływie pięciu do siedmiuminut nie można uzyskać tego ciśnienia, oznacza to, że opony niemożna naprawić; skontaktować się zASO sieci CITRO

Informacje praktyczne
156
Wyjmowanie wkładu
)Schować czarny przewód. )Wyjąć zakrzywioną podstawę białego przewodu.)Przytrzymać sprężarkę w pozycji pionowej. )Odkręcić wkład od dołu.


Kontrola / Uzupełnianie
ciśnienia

Kompresora bez wkładu naprawczego można
użyć do:


- sprawdzania lub okazjonalnego
pompowania opon,

- pompowania inne
go sprzętu sportowego (piłek, opon rowerowych...).

)
Ustawić przełącznik Aw pozycji"Pompowanie". )
Całkowicie rozwinąć czarnyprzewód H . )
Podłączyć czarny przewód do zaworuopony lub sprzętu.
W razie konieczności założyü odpowiednią końcówkę dołączoną do zestawu.
)Włożyć wtyczkę elektryczną sprężarki do gniazda 12 V samochodu.)Uruchomić samochód i pozostawić silnikna wolnych obrotach.)Wyr

Informacje praktyczne
168
Wymiana świateł dziennych diodowych
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych, skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym.
Wymiana zespolonych kierunkowskazów bocznych


Aby zakupić moduł, skontaktować się z siecią CITRO

11
Informacje praktyczne
171
Oświetlenie wnętrza


Lampki sufitowe (1 / W5W)
Odczepić pokrywkę 1
za pomocą cienkiego śrubokręta, po stronie sterowania, w celu
uzyskania dostępu do przepalonej żarówki.


Lampki do czytania (2 / W5W)
Odczepić pokrywkę lampki sufitowej. W celu
uz
yskania dostępu do przepalonej żarówkinależy odczepić, jeżeli jest to konieczne, przegrodę danej lampki 2.
Lampki oświetlające wnęki na
stopy (W5W)
Odczepić klosz za pomocą cienkiegośrubokręta, aby uzyskać dostęp do przepalonej żarówki.
LED oświetlenia kameralnego w przedniej lampce sufitowej
W sprawie wymiany diody LED prosimykontaktować się z siecią serwisową CITROËN albo z warsztatem specjalistycznym.

11
Informacje praktyczne
173




















Wymiana bezpiecznika
Szczypce oraz miejsce przeznaczone na
bezpieczniki zamienne znajdujÄ… siÄ™ na
wewnętrzne
j stronie skrzynki bezpieczników
deski rozdzielczej.
Aby ją otworzyć: )odpiąć pokrywę pociągając za bok, )całkowicie zdjąć pokrywę,)wyciągnąć szczypce.
Wymiana bezpiecznika
Przed wymianą bezpiecznika, należy rozpoznać przyczynę usterki i ją usunąć. )
Sprawdzić, czy bezpiecznik jest uszkodzony na podstawie stanu włókna.
)
Za pomocÄ… specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z gniazda. )
Wymieniać zawsze uszkodzony bezpiecznik na bezpiecznik o takim samym
natężeniu. )
Sprawdzić, czy numer wygrawerowanyna skrzynce zgadza się natężeniem
wygrawerowanym na nóżce oraz w
tabelach poniżej.
DobryZÅ‚y

CITROËN nie ponosi odpowiedzialnościza koszty związane z naprawąpojazdu lub usterką spowodowaną instalacją osprzętu dodatkowegoniepochodzącego, niezalecanego przez CITROËNA i zainstalowanegoniezgodnie z zaleceniami, wszczególności dotyczy to urządzeń,których łączny pobór mocy przekracza 10 miliamperów.


Instalacja osprzętu elektrycznego

Układ elektryczny w pojeździe został tak zbudowany, aby działał z wyposażeniemseryjnym lub opcjonalnym.
Przed instalacją innego wyposażenialub osprzętu elektrycznego w pojeździe, należy skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.


Dostęp do narzędzi

Informacje praktyczne
174

Bezpieczniki w desce
roz
dzielczej
Skrzynka bezpieczników znajduje się w dolnej części deski rozdzielczej (po lewej stronie).


Dostęp do bezpieczników
)
patrz rozdział "Dostęp do narzędzi".



Tabela bezpieczników
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
FH365 A
Moduł sterujący przyczepy.
FH37 15 A
Zasilanie gniazda osprzętu przyczepy.
FH3
820 A Nawigacja montowana w ser wisie.
FH39
20 A Fotele ogrzewane.
FH4
030 A Moduł sterujący przyczepy.
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F115 A Wycieraczka tylnej szyby.
F2
- Wolny.
F3 5
A Kalkulator poduszek powietrznych i napinaczy pirotechnicznych.
F410 A Czujnik kąta kierownicy, klimatyzacja, zestyk sprzęgła, pompa filtra cząstek stałych, gniazdo diagnostyczne,
przepływomierz powietrza.
F530 A Panel sterowania podnośników szyb, sterowanie podnośnikaszyby pasażera, silnik podnośnika szyb z przodu.
F630 A Silnik podnośników szyb z tyłu i silnik podnośnika szyby kierowcy.
F7 5
A Lampki sufitowe, przednia lampka do czytania, oświetlenieschowka przedniego, lampa przenośna, tylne lampki do czytania.

11
Informacje praktyczne
175
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F820 A
Ekran wielofunkcyjny, radioodtwarzacz, radio nawigacja.
F
930 A Radioodtwarzacz (montowany w ser wisie), gniazdo 12 V.
F1
015 A Przełączniki przy kierownicy.
F1115 A
Blokada kierownicy, gniazdo diagnostyczne.
F12 15 A
Czu
jnik deszczu i natężenia światła, moduł sterujący przyczepy.
F1
35 A Główny zestyk stopu, moduł sterujący silnika.
F1415 A Kalkulator pomocy przy parkowaniu, wyświetlacz kontrolek pasówbezpieczeństwa, kalkulator poduszek powietrznych, zestaw
wskaźników, klimatyzacja, USB Box.
F1
530 A Zamek centralny.
F1
6- Niewykorzystany.
F1740 A Odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych lusterek wstecznych.
S
H- Zwora PARC.