sat nav CITROEN C3 PICASSO 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

20















































EcoDriving
Optimera användningen av växellådan
Med en manuell växellåda ska du star ta mjukt, omedelbart växla till en högre växel och välja ett körsätt där du ganska snabbt lägger i en högreväxel. Om din bil är utrustad med en växlingsindikator uppmanas du att växla upp. Följ uppmaningen om den visas på instrumenttavlan.
Om bilen har en automatlåda eller en EGS-växellåda ska du behållaläget Drive "D"
eller Auto "A", beroende på typ av väljarspak, ochundvika att trampa hår t eller häftigt på gaspedalen.

Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera koldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.


När trafiken flyter och om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan duvälja att använda far thållaren från och med 40 km/tim.


Lär dig använda den elektriska
utrustningen


Om det är alltför varmt i kupén ska du vädra innan du ger dig av genomatt veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan duanvänder luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva upp rutorna och lämnaventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka temperaturen i kupén (gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt, när temperaturen sjunkit till önskad komfor ttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt. Stäng snarast möjligt av reglaget för eluppvärmt säte.


Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när siktförhållandena är tillfredsställande.


Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du lägger i1:an. Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspelare
(film, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.

EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av koldioxid (CO2).

2
Multifunktionsdisplayer
49





Färddator, några definitioner


När det resterande bränslet räcker till mindre
än 30 km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5 liter visas denomräknade körsträckan om den överskrider
100 km.
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer du kan köra med bränslet du har kvar i tanken.
Denna information baseras påmedelförbrukningen under desenast körda kilometrarna.


Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad under de senaste sekunderna.


Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad efter senaste
nollställning av information omrutt.

Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknad efter senastenollställning av information om rutt.

Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräknad efter senastenollställning av information om
rutt.



Resterande distans

(km eller miles)
Det är distansen som återstår till
slutdestinationen, som antingen
beräknas när som helst av
navigationssystemet, om det är
aktiverat, eller har matats in av
föraren.
Om informationen saknas, visas
streck på skärmen istället för siffror.

Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)Om din bil är försedd med Stop &Start används en tidräknare för atthålla reda på hur länge STOP-läget
varit aktiverat sammanla
gt under färden.
Räknaren nollställs varje gång
tändningen slås till med nyckeln.

Vid ihållande visning av streck i stället för siffror bör du kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.


Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt eller vägprofil, vilket kanleda till en betydande ändring i denmomentana förbrukningen.
Denna funktion ger information fr.o.m.30 km/tim.

8
Säkerhet
125
Krockkuddar fram
Håll inte i rattekrarna när du kör och lägg inte händerna på rattnavet.Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan, på passagerarens sida. Undvik i möjligaste mån att röka eftersom krockkuddarna kan orsaka brännskador eller skaderisker på grund av cigarretten eller pipan.
Ratten får aldrig demonteras, göras hål i eller utsättas för kraftiga slag eller stötar.
Sidokrockkuddar
Använd endast godkända överdragsklädslar som är kompatibla med sidokrockkuddarnasfunktion. Vänd dig till din CITROËN-handlare för en presentation av sor timentet med godkända överdragsklädslar till din bil.Se avsnittet "Tillbehör".Fäst ingenting och limma ingenting på sätenas ryggstöd (häng inga kläder etc.), detta kan förorsaka skador i bröstkorgen eller armen då sidokrockkudden aktiveras. Sitt inte så att överkroppen befinner sig närmare dörren än nödvändigt.

Krockgardiner
Fäst ingenting och limma ingenting i taket, detta skulle kunna förorsaka skador i huvudet dåkrockgardinen aktiveras. Om din bil är försedd med kur vhandtag i taket får dessa inte demonteras. De bidrar till att hållafast krockgardinerna.


Ingenting får befinna sig mellan framsätenaoch krockkuddarna (djur, föremål...). Det kanskada föraren eller passageraren eller hindrakrockkudden från att aktiveras på rätt sätt.
Efter en olycka eller om bilen har stulits skakrockkuddssystemet kontrolleras.
Ingrepp i krockkuddssystemet får enbart utföras på en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Även om alla dessa försiktighetsåtgärder vidtas går det inte att utesluta en risk för skador eller lättare brännsår på huvud,överkropp eller armar när en krockkuddelöser ut. Krockkudden blåses i själva verket upp nästan momentant (inom några millisekunder) och töms sedan samtidigt somden evakuerar varm gas genom hål som är avsedda för detta.
För att krockkuddarna ska varamaximalt effektiva bör följande säkerhetsregler iakttas:

Ställ in sätet i normalt och upprätt läge. Spänn fast säkerhetsbältet och ställ in det
rätt.

Praktisk information
162

Lista över arbetsmoment
)Sätt hjulet på plats på navet.)Skruva in hjulbultarna för hand till stopp. )Gör en fördragning av den låsbara hjulbulten (om din bil är försedd med sådana) med fälgnyckeln 1utrustad medhylsan 4.)Fördra endast övriga hjulbultar med
fälgnyckeln 1 .

Montera ett hjul
Efter ett hjulbyte
För att kunna placera det punkteradedäcket i bagageutrymmet ska du först ta bort mittskyddet. Om du använder ett reservhjul av provisorisk typ är högsta tillåtna hastighet 80 km/tim. Kontrollera snarast hjulbultarnas åtdragning och däcktrycket på en CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad. Reparera det punkterade hjulet och sättgenast tillbaka det på bilen.

Praktisk information
174

Säkringar i
instrumentbrädan
Säkringsboxen har placerats i den undre delen
av instrumentbrädan (på vänster sida).

Säkringarnas placering
)
Se avsnittet "Ta fram verktyg".


Säkringstabell



Säkring
nr



Ampere talFunk tioner

FH3
65 A Reläbox för släpvagn.
FH37 15 A
Matning tillbehörsuttag
för husvagn.
FH3
820 A Eftermonterad navigationsutrustning.
FH39
20 A Sätesvärme.
FH4
030 A Släpvagnsreläbox.
Säkringnr
Amperetal Funktioner
F115 A Bakrutetorkare.
F2
- Används inte.
F
35 A Dator för krockkuddar och pyrotekniska bältessträckare.
F410 A Rattvinkelgivare, luftkonditionering, kopplingskontakt,
partikelfilterpump, diagnosuttag, luftmassemätare.
F530 A Reglagepanel för fönsterhissar, reglage för fönsterhiss
passagerare, motor för fönsterhissar fram.
F
630 A
Motor för fönsterhissar bak och motor för fönsterhiss förare.
F7 5
A Taklampa och läslampa fram, handskfacksbelysning, mobillampa, läslampor bak.

Praktisk information
182







Energisparläge

Dessa funktioner återaktiveras automatiskt nästa gång bilen används. )Om du omedelbart vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låtaden vara i gång i några ögonblick.
Du förfogar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem
och högst trettio minuter.

Aktivering av energisparläge

När den här tiden har förflutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i energisparläge på multifunktionsdisplayen och
de aktiverade funktionerna ställs i standbyläge.
Om batteriet blir urladdat går det inte att starta motorn (se motsvarande punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma ögonblick med audio-/navigationssystemet eMyWay, kommer det att avbrytas efter 10 minuter. S
ystem som bestämmer hur länge vissa
funktioner får vara igång, för att batteriet alltidska ha en tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under ensammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika funktioner som t.ex. bilradio,
vindrutetorkare, halvljus, taklampor ...
Den här tiden kan förkortas kraftigt om batteriet är dåligt laddat.

11
Praktisk information
189

"Multimedia":

halvintegrerat navigationssystem,handsfreesats med Bluetooth®,bilradioapparater för anslutning till rattreglage, högtalare, DVD-läsare, USB-box, separata navigatorer, CD för uppdatering av kar tor, HiFi-modul, varnings- och hjälpsystem, WiFi
on board, multimediahållare bak, hållare till
tele
foner och smar tphones, iPhone®-laddare, head-up-display ...

Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller
tillbehör.

Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/10 4/EG).


Hos din CITROËN-handlare kan du även införskaffa rengörings- och underhållsprodukter (för in- och utvändigt bruk) - bland annat våra miljöprodukter i serien "TECHNATURE" - vätskor som behövs för påfyllning (spolarvätska etc.), bättringspennor och sprayburkar som exakt passar färgen på din bil,påfyllningar (patron till satsen för provisoriska däckreparationer...) etc.

Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet.

208
04
Tryck på NAVför att visa menyn " Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING
VAL AV EN DESTINATION

Välj " Select destination"(Väljfärdmål)
och bekräfta och välj sedan
" Enter an address
" (Ange en adress)och bekräfta.

Väl
j funktionen " Country
" (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List"på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
ochbekräfta sedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj " Archive" för att spara den inmatade adressen i ettkontaktregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: " Fastest
route" (Snabbast)g , " Shortestg
route"(Kortast)(eller " Distance/Time
" (Optimerat)()
och välj sedan önskade kriterier : " With tolls
" (Medbetalvägar)
, " With Ferry"(Med färja)(
,eller " Traffic infog)
" (Trafikinfo)yy(
ochbekräfta sedan med " OK ".

244
11MENYÖVERSIKT
MENYN "Navigation -
guidance" - Navigation -
v
ägvisning
Enter an address
Ange en adress Select destination

Välj färdmål

Directory
Adressbok


GPS coordinates
(Archive)
GPS-koordinater (Sparade)



Journey leg and route
Etapp och rutt

Add a stage
Lägg till ett delmål
Enter an addressAnge en adress
DirectoryAdressbok
Previous destinations
Tidigare destinationer

Order/delete
journey legs
Ange/ta bort etapper


Divert rout
e
Omberäkna rutt

Chosen destination

Valt färdmål
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Set speech synthesis
Ställ in s
yntetiskt tal
Delete last destination
sTa bort de senaste färdmålen
Map mana
gementHantera kartan
Map orientation
Kartorientation

HUVUDFUNKTION


option A1val A1

o
ption A2val A2
OPTION A
VAL A
OPTION B..
.VAL B ...
Map detail
sKartdetaljer

Move the ma
pFlytta kartan

Mappin
g and updatingKartor och uppdateringar

Description of risk areas database
Beskrivnin
g av databas för riskområden
Stop / Restore guidance
Avbryt / fortsätt vägvisning
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Inställningar för riskområden 2

Define calculation criteria



Define calculation criteria2
Fastest route
Fastest route


Shortest route

Shortest route


Distance/TimeDistance/Time
2
2
2


With tolls
With tolls2

With Ferry

With Ferry
2


Traffic info

Traffic info2

248
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågorna som ställs rörande bilradion.
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Beräkningen av ruttenlyckas inte. Vägvisningsvillkoren kanske står i motsats till den lokala platsen (uteslutning av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera vägvisningsvillkoren här: NavigationMenu (Navigationsmenyn) / Guidance options(Vägvisningsalternativ) / Define calculation criteria(Ange beräkningsvillkor)
POI visas inte. Inga POI har valts. Välj POI i listan över POI.
In
ga POI har laddats ner. Ladda ned POI från webbplatsen :
"http://citroen.navigation.com .
Ljudsignalen
för Risk
areas (Riskområden)fungerar inte.Ljudsignalen
är inte aktiverad. Aktivera varningssignalen i menyn Navigation -guidance (Navigation - vägvisning) / Guidance
options (Vägvisningsalternativ) / Set parameters for risk areas (Inställningar för riskområden).
S
ystemet föreslår ingen
omväg förbi en händelse på sträckan.Vä
gvisningskriterierna tar inte med väginformationen (TMC). Välj funktionen "Traffic info" (Trafikinfo) i listanöver vägvisningskriterer.
Ja
g tar emot varningen
Risk areas (Riskområden)trots att inga sådana finnspå min väg.Förutom vä
gvisningen meddelar systemet när det finns riskområden (Risk areas) i ett konformigt område framför bilen. Det kan därför visa
varningen Risk areas när det finns riskområden på närliggande eller
parallella vägar. Zooma in kartan
för att visa det exakta läget för Risk areas (Riskområden). Välj On the route (Längs vägen) för att inte varna utanför rutten eller
för att korta meddelandets väntetid.