audio CITROEN C3 PICASSO 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Többfunkciós képernyők
42
Az eMyWay rendszer színes
képern
yőjének kijelzései

Kijelzés beállítása

Ez a menü lehetővé teszi a kijelzőfényerejének, ill. a kijelző és a térkép színének (nappali/éjszakai és automata üzemmód) a beállítását, valamint a dátum és pontos idő, ill.a dátum- és az óraformátum beállítását.Dátum és pontos idő beállítása)
Nyomja meg a SETUP gombot.)
Válassza a Date & Time (Dátum és pontos
idő) funkciót, majd az ér vényesítéshez
nyomja meg a forgókapcsolót.) Válassza a Set date & time (Dátum és
pontos idő beállítása) funkciót, majd az
érvényesítéshez nyomja meg a forgókapcsolót.

Hangképzés

Ebben a menüben a hangképzési funkciók
kezelésére van lehetőség.
To v á b b i i nformációér t lásd az „Audio- és
telematikai berendezések” c. fejezetet.


Gépjármű-paraméterek

Ez a menü egyes berendezések aktiválására, ill semlegesítésére szolgál.
A képernyő az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- d
átum,
- audiofunkciók,
- a fedélzeti navigációs rendszer információi.

„SETUP” menü

Nyomja meg a SETUP gombot a „SETUP”
menü eléréséhez. Az alábbi információkjelennek meg:


- kijelzés beállítása,

- hangképzés,

- gépjármű-paraméterek.

- fedélzeti számítógép.



Biztonsági okokból a többfunkciós képernyő be

Többfunkciós képernyők
46
A nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően a képernyőn megjelenő kijelzések nyelvét (német, angol,spanyol, francia, olasz, holland, portugál, török,
brazíliai portu
gál) változtathatja meg.
„Te l e f o n ” m e n ü

Ha az autórádió be van kapcsolva, a
„Te l efon” menüben végezheti el a Bluetooth kihangosító készlet konfigurálását (párosítás),
itt tekintheti meg a különböző telefonoslistákat (híváslista, szolgáltatások stb.), és kezelheti a telefonhívásokat (hívás fogadása és megszakítása, kettős hívás, titkos üzemmód
stb.).
A telefon használatáról bővebben az „Audio- és telematikai berendezések” c. fejezet autórádióról szóló részében olvashat.

Biztonsági okokból a többfunkciós képernyő beállítását a vezető kizárólag álló gépjárműben végezheti el.

202
01 ELSŐ LÉPÉSEK


Belépés a Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célok
megjelenítése R
öviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó
motornál: audio-hangforráskikapcsolása/bekapcsolása
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása
MODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)



Belépés a MUSIC
(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®
lejátszó műsorsz

240
08
AUDIO STREAMING

A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a TELEFONÁLÁS c. részt.
V
álassza az Audio
(Streaming) vagy az All
(Összes) profilt.
Ha a le
játszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés va
gy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az autórádiógombjainak segítségével lehetséges.
Ha streamin
g profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszótkezeli a rendszer.
Javasol
juk, hogy kapcsolja be a Repetition
(Ismétlés) funkciót a Bluetooth készüléken.

ZENEI ADATHORDOZÓK


APPLE® LEJÁTSZÓK CSATLAKOZTATÁSA ÁSA®
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa azApple® lejátszót az USB-portra.®
A lejátszás automatikusan elindul.

A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel t

241
08ZENEI ADATHORDOZÓK
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA - JACK/
USB AUDIOKÁBEL (NEM TARTOZÉK)

Egy megfelelő audiokábelsegítségével csatlakoztassa ahordozható berendezést (MP3/
WMA-lejátszó stb.) a JACK-
aljzathoz vagy az USB porthoz.
AMUSIC(ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a MUSIC
gombot.
V
álassza az Activate / Deactivate AUX
input (Külső hangforrás bekapcsolása/
kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.

A vezérlés a külső eszk

242
09AUDIOBEÁLLÍTÁSOK


Az audiobeállítások - az éppen hallgatott
hangforrástól függően - az előlapon
található MUSICgomb segítségével
vagy pedig a RADIOgomb hosszan
tartó megnyomásával érhetők el.
-
Equalizer
(Hangzásvilág - 6 választható hangzás) r
- Bass
(Mély)
- Treble(Magas)
-
Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
- Distribution (Hangelosztás): Driver(Vezető), rAll passengers(Összes utas)(
-Le-Ri balance(Bal-jobb balansz)
-
Fr-Re balance(Első-hátsó balansz)
-
Auto. Volume(Automatikus hangerő-szabályozás) sebességtőlfüggően (bekapcsolás/kikapcsolás)

Az Equalizer(Hangzásvilág), rBass(Mély), Treble
(Magas), és Loudness
(Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek és külön állíthatók.
A han
gelosztás és a balansz minden hangforrás esetén ugyanaz
marad.

A han
gelosztás (vagy az Arkamys©rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.

246
11 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón
Re
petition
Ismételt
Audio settingsAudiobeállítások
Activate / Deactivate AUX input Külső hangforrás bekapcsolása / kikapcsolása


MUSIC (MÉDIA) MENÜ
Change Media
Médiaváltás
E
ject USB supportUSB-eszköz kivétele
Read mode
Lejátszás módja
Normal
Normál
Random
Véletlenszerű
All passengersÖsszes utas
pg


Le-Ri balance
Bal-jobb balansz

Fr-Re balanceElső-hátsó balansz

Auto. Volume
Automatikus hangerő-szabályozás

Update radio list
Rádióadó-lista frissítése
BassMély

TrebleMagas

Lou
dness Loudness

Distribution
Hangelosztás
Driver Vezető

1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer Hangzásvilág


RADIO (RÁDIÓ) MENÜ

Change waveband
Sávváltás

Guidance o
ptions
Opciók

TA
TA közlekedési információk

RD
S RDS frekvencia-követés


Audio settings
Audiobeállítások

None
Nincs

Classical
Klasszikus

Jazz
Jazz

Rock
Rock


Techno
Techno

Vocal
Ének

2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streaming

USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming

251
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A lejátszás közben megjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennekmeg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhezstandard karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streaming
módban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszás automatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.

A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenik meg a képernyőn audio streaming módban. A B l
uetooth nem teszi lehetőv

255
Autórádió
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.

Biztonsá
gi okokból a fokozott figyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH ®


1. Első lépések




2. Kormánynál elhelyezett kapcsolók




3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó



6. Bluetooth funkciók



7. Képernyő menüszerkezete



Gyakori kérdések

256
257
258
259
262
265
268
273
TARTALOM

256
01 ELSŐ LÉPÉSEK

CD kiadása


Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB, Jack-csatlakozó, Streaming, AUX

Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresésaz alacsonyabb/magasabbfrekvenciatartományban
CD, MP3 vagy USB előző/következő
műsorszámának kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájának kijelzése
Hosszan megnyomva:CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA
funkció (Közúti információk)bekapcsolása/kikapcsolása
Hosszan megnyomva:
belépés PTY * (rádióműsor-
típusok) üzemmódba
F
őmen