bluetooth CITROEN C3 PICASSO 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Daudzfunkciju ekrāni
46
Valodu izvēle
Jūs varat mainīt displeja valodu uz ekrāna(Vācu, Spāņu, Franču, Angļu, Itāļu,
Nīderlandiešu, Portugāļu, Turku, Brazīlijas un
Portu
gāļu).


Izvēlne "Tālrunis"

Ieslēdzies Autoradio, tad, kad šī izvēlne ir
atlasīta, jūs varat konfigurēt savu Bluetoothbrīvroku sistēmas komplektu (savienošana),
skatīt dažādus tālruņa sarakstus (zvanu
saraksts, pakalpojumi...) un veikt zvanīšanu(sākt sarunu, pabeigt sarunu, dubultais zvans,
diskrētais režīms...).
Lai detalizēti noskaidrotu par "Tālruņa"aplikācijas pielietošanu, sadaļā "Audio un
telekomunikācijas" skatiet sadaļu Autoradio.
Dro

11
Praktiskā informācija
189

"Multimediji" :

daļēji integrētā navigācija, bluetooth ® brīvroku
komplekts, auto magnetolas, kas vadāmas ar
komandpogām uz stūres, skaļruņi, DVD lasītāji,USB Box, atsevišķa navigācija, atjaunošanai CD ar jaunāko karti, Hi-Fi modulis, vadīšanaspalīgierīce, Wifi on board, aizmugurējais multimediju balsts, tālruņu un viedtālruņu balsti, iPhone® lādētājs, augšējais ekrāns…®

Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËNneapstiprinātas elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsuautomašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus un palielināt patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo īpatnību, un jums iesakām vērstiesCITROËN pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīču
un piederumu klāstu.

Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētāvietā ar ārējo antenu uz jūsu
automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITROËN pārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju par raidītājuparametriem (frekvenču diapazons,maksimālā izejas jauda, antenas pozīcija, uzstādīšanas specifika),kurus var uzstād
¯t saskaņā ar direktīvupar automašīnu elektromagnētiskosaderību (2004/10 4/EK).


Ierodoties CITROËN pārstāvniecībā,jūs varat arī iegādāties mazgāšanaiun apkopei paredzētus produktus(salonam un virsbūvei) - tostarp arī videi draudzīgas produkcijas sēriju "TECHNATURE" -, produkti līmeņu papildināšanai (stiklu tīrīšanai…), retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kas pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņas produkti (riepu īslaicīga remonta komplektu patronas…), …
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu var būt prasība, ka drošības vestēm redzamībai no lielaattāluma, brīdinājuma trijstūrim un maiņas spuldzītēm un drošinātājiem obligāti jāatrodas automašīnā.

224
06
SAVIENOT BLUETOOTH
TĀLRUNI
PIRMAIS SAVIENOJUMS Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka vadītājam nepieciešams veltīt īpa

225
06

Lai apstiprinātu savienojumu, šo pašu kodu ievadīt
tālrunī.
Lai tālrunis pēc katras automašīnas iedarbināšanas reizes
varētu no
jauna automātiski pievienoties, apstiprināt automātisko savienojumu tālrunī.

Sistēmas kapacitāte pievienot vienu profi lu ir atkarīga no tālruņa.Divus profi lus var pievienot noklusējumā.
ZVANĪT


Ieteicams labāk lietot profi lu " Hands-free mode", ja "Streaming"nolasīšana nav vēlama.
Tālruņa pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa pieslēguma tīkla,
SIM kartes un izmantojamo Bluetooth iekārtu saderības. Pārbaudiet sava telefona lietošanas instrukcijā vai pie sava operatora, kādi pakalpojumi jums ir pieejami.
Ievadīt pieslē
gšanās kodu un apstiprināt ar "OK".


Atkarībā no tālruņa tipa sistēma jums pieprasa pieņemt vai noraidīt jūsu piezīmju grāmatiņas pārsūtīšanu.

At
griežoties automašīnā, apmēram 30 sekunžu laikā pēc
aizdedzes ieslēgšanas sistēma automātiski atpazīst pēdējopievienoto tālruni (Bluetooth aktivizējas un ir redzams).
Lai mainītu automātiskā savieno
juma profi lu, atvienot tālruni un
atsākt savienošanu ar vajadzīgo profi lu.

227
06

KONTAKTU VADĪBA
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directoryof contacts" (kontakti) un apstiprināt.

Atlasīt va
jadzīgo kontaktu un apstiprināt. Lai sistēmā iekopētu vienu kontaktu,
atlasīt " Import" (importēt).
Lai zvanītu, atlasīt " Call"
(zvanīt).
Lai vizualizētu ārējo kontaktu vai mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu, atlasīt
"Open" (atvērt).Lai izietu no šīs izvēlnes, atlasīt OK Lai dzēstu sistēmā re
ģistrēto kontaktu, atlasīt " Delete" (dzēst).
Lai ārē
jo kontaktu mainītu, to nepieciešams importēt. Tas tiks
reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
ZVANĪT
vai
nospiest atpakaļ taustiņu.

232
06
Divas reizes nospiest PHONE .
Izvēlēties " List of the paired peripherals" un apstiprināt.
Ir iespē
jams :
- izv
ēlēto tālruni " Connect
" vai
"Disconnect ",
- atcelt izvēlētā tālruņa sapārošanu.
Tāpat ir iespējas atcelt visu tālruņu
sapārošanu.
ZVANĪT


SAPĀROTO TĀLRUŅU VADĪBA
ZVANA UZSTĀDĪŠANA
Divas reizes nospiest PHONE.

Atlasīt "Phone functions
" (tālruņafunkcijas) un apstiprināt.

Atlasīt "Ring options
" (zvana opcijas) un apstiprināt.
Jūs varat uzstādīt zvana skaņas
skaļumu un tipu.
Izvēlēties "
Bluetooth functions".
Lai reģistrētu izmaiņas, atlasīt " OK" unapstiprināt.

240
08
STREAMING AUDIO BLUETOOTH (PIEEJAMS
ATKARĪBĀ NO MODEĻA UN VERSIJAS) Ļ)
(
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni : skatīt sadaļu "ZVAN
ĪT".
Izvēlēties pro
fi lu "Audio
" vai " All
".
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad varētu rasties va
jadzība
ieslēgt audio nolasīšanu tālrunī.
Va dība notiek caur pievienoto iekārtu vai izmanto
jot autoradio
taustiņus.
Tad, kad savieno
jums ir noticis ar straumēšanu, tālruni var uzskatīt par
mediju avotu.
Bl
uetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt "Repetition" (atkārtošana)režīmu.
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI


APPLE® LASĪTĀJU PIESLĒGŠANA ®

Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektā) pieslēdziet USB ligzdā Apple®lasītāju.
N
olasīšana sākas automātiski.
Va dību veic, izmanto
jot audio sistēmas komandpogas.
Klasifi kācija ir atkarīga no pieslēgtās iekārtas (izpildītāji / albumi / žanri / saraksti / audiogrāmatas / pārraides).
Klasifi kācija noklusējumā ir pēc izpildītāju saraksta. Lai mainītu esošoklasifi kāciju, pārvietoties pa sazarojumu līdz tā pirmajam līmenim, tad izvēlēties sev vēlamo klasifi kāciju (piemēram, saraksts) un apstiprināt,lai nonāktu līdz izvēltajam celiņam.
iPod ®"Skaņdarba random" režīms atbilst auto magnetolas "Random"režīmam.
iP
od ®"Albuma random" atbilst auto magnetolas "Random all"režīmam.
"Skaņdarba random" režīms automātiski at
jaunojas pēc ieslēgšanas.

Auto magnetolas programmatūras versija var būt nesaderīga ar jūsuApple® lasītāja paaudzi.®
Saderīgo iekārtu saraksts un atjaunotā programmatūra pieejama CITROËN pārstāvniecībā.gg

245
11

Select TMC stationIzvēlēties TMC staciju

Automatic TMC
Automātisks TMC

Manual TMC
Manuāls TMC

List of TMC station
sTMC staciju saraksts


Displa
y / Do not display messagesParādīt / Nerādīt ziņojumus


IZVĒLNE "TRAFFIC" (Satiksme)

Geographic fi lter
Ģeogrāfi skais fi ltrs

Retain all the messa
ges
Saglabāt visus ziņojumus

Retain the messa
ges
Saglabāt ziņojumus

Around the vehicl
eAp automašīnu

On the rout
eUz ceļa


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
EKRĀNA SAZAROJUMS

DialIevadīt numuru

Director
y of contactsKontaktu katalogs
Cal
lZvanīt

Open
Atvērt

Impor
tImportēt


IZVĒLNE "Phone" (Tālrunis)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Pievienoto ierīču saraksts

Connec
tPievienot

DisconnectAtvienot

DeleteIzdzēst

Delete allIzdzēst visu

Contact mem. status
Kontaktu atmiņas statuss
Phone function
sTālruņa funkcijas

Rin
g optionsZvana izvēles iespējas

Delete calls lo
gIzdzēst zvanu žurnālu
Bluetooth functions
Bluetooth funkci
jas

Peripherals searchPievienojamo ierīču meklēšana

Rename radiotelephonePārdēvēt radiotelefonu

Hang up
Nolikt klausuli

Displa
y all phone contactsParād
¯t visus kontaktus Delet
eIzdzēst
Contacts mana
gementKontaktu vadība
New contact
Jauns kontakts
Delete all contacts
Izdzēst visus kontaktus
Import all the entries
Importēt visus ierakstus
S
ynchronization optionsSinhronizācijas iespējas

Displa
y telephone contactsParādīt tālruņa kontaktus
No synchronization
Nesinhronizēt

Displa
y SIM card contactsParādīt SIM kartes kontaktus
2CancelAtcelt
2Sort by Name/First name
Kārtot pēc Uzvārda/Vārda
3

Cancel
Atcelt

249
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSAT B ILDERISINĀJUMS

Daži satiksmes sastrēgumi tiek uzrādīti
kļūdaini.Ieslēdzot aizdedzi, sistēma "domā" dažas minūtes, līdz sāk strādāt
satiksmes informācija. Sagaidīt, līdz satiksmes informācija tiek veiksmīgi saņemta (satiksmes informācijas piktogrammas
kartes rādījumos).
Pārāk stin
gri fi ltri. Mainīt uzstādījumus "Geographic fi lter"(Ģeogrāfi skais fi ltrs).
Dažās valstīs tikai
galvenie autoceļi ietilpst satiksmes informācijā. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas, izmantojotpieejamo satiksmes informāciju.

Augstums netiekuzrādīts.Ieslēdzot aizdedzi, GPS var sākt darboties līdz pat pēc trim minūtēm, kamēr pieslēdzas 4 satelītiem. Uzgaidīt, līdz sistēma pilnīgi ieslēdzas. Pārbaudīt,
vai GPS pārklājums ir ar vismaz 4 satelītiem (ilgs piespiediens uz taustiņa SETUP, pēc tam
izvēlēties "GPS coverage" (GPS pārklājums).
GPS saņemšanas si
gnāls var mainīties atkarībā no ģeogrāfi skā stāvokļa(tunelis, …) un laika apstākļiem. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas atkarīb
— no GPS signāla darbības.
Nevaru pievienot savu
Bl
uetooth tālruni.Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda.
- Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.

- Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas i
r "Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Savienojamo Bluetooth mobilo tālruņu saraksts pieejams pārstāvniecībā.

Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls ir nesaklausāms.
Skaņa ir atkarīga no sistēmas un telefona nodrošinājuma. Palielināt auto magnetolas skaņas skaļumu,
iespējams līdz maksimumam un, ja nepieciešams,palielināt telefona skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāci
ju kvalitāti. Samaziniet vides radīto troksni (aizvērt logus,samazināt ventilāciju, ātrumu…).

250
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atsevišķi kontaktisarakstā parādās divas reizes.Kontaktu sinhronizāci
jas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa divas
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami divas reizes. Izvēlēties "Displa
y SIM card contacts" (ParādītSIM kartes kontaktus) vai "Display telephone contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
K
ontakti nav sakārtotialfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļau
j pārsūtīt SMS uz sistēmu.

Kompaktdiskssistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotā
js to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, ta
jā nav audio failu, vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotāj
— ir ievietots pareizi.

- Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli : kompaktdisku
nevarēs atskaņot,
ja tas ir stipri bojāts.

- Pārbaudiet, vai tas nav
pārrakstīts kompaktdisks :
izlasiet padomus sadaļā Audio.

- Autoradio kompaktdisku lasītā
j
— nevar atskaņotDVD diskus.

- Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus audio
s
istēma nevarēs atskaņot to nepietiekamaskvalitātes dēļ. CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderī
gs ar lasītāju.
Kompaktdisks ir aizsar
gāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru autoradio neatpazīst.

Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanasir ilgs.Pēc
jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu(saraksts, nosaukums, mākslinieks, utt.). Tas var ilgt vairākas sekundes
vai dažas minūtes.