oil CITROEN C3 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Lasten turvallisuus
108












Turvavyöllä kiinnitettävien lasten
turvaistuimien asentaminen
Tästä taulukosta käy ilmi Euroopan unionin määräysten mukaisesti, mihin auton istuimiin yleisesti hyväksytyt (a)
tur vavöillä kiinnitettävät lasten
tur vaistuimet voidaan kiinnittää riippuen lapsen painosta ja paikasta autossa:

a:
Lapsen yleistur vaistuin: tur vaistuin voidaan kiinnittää kaikkiin autoihin tur vavyöllä.

b:
Ryhmä 0: alle 10 kg. Tur vakaukaloita ja 'vauvan autosänkyjä' ei voida sijoittaa etumatkustajan paikalle.

c:
Ota selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsäädännöstä, ennen kuin sijoitat lapsesi tälle paikalle.

U:
Paikka, johon voidaan kiinnittää yleisesti hyväksytty ja tur vavyöllä kiinnitettävä tur vaistuinmalli selkä menosuuntaan ja/tai kasvot menosuuntaan.

X

:
Paikka, johon ei voida kiinnittää osoitetun painoryhmän mukaista lapsen turvaistuinta.
CITROËN suosittelee lasten kuljettamista takapaikoilla ja takapenkin ollessa mahdollisimman taakse vedettynä.

Lapsen paino ja ohjeellinen ikä




Paikka


alle 13 kg(ryhmät 0 (b)ja 0+)syntymästä noin 1 vuoden ikään asti



9 - 18 kg


(r yhmä 1)
noin 1 - 3 vuotta

15 - 25 kg


(r yhmä 2)
noin 3 - 6 vuotta

22 - 36 kg


(r yhmä 3)
noin 6 - 10 vuotta
Etumatkustajan istuin (c)


U



U



U



U


Reunapaikat takana

U



U



U



U


Keskipaikka takana

X



X



X



X

7
Lasten turvallisuus
109
Lapsen tur vaistuimen huolimaton asentaminen vaarantaa lapsen tur vallisuudentörmäyksessä.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä matkojavarten.
Kun kiinnität tur vaistuimen tur vavyöllä,varmista, että turvavyö on kiristetty tiukasti turvaistuimeen ja että se pitää turvaistuimenlujasti paikoillaan auton istuimessa. Josetumatkustajan istuin on säädettävissä, siirräsitä eteenpäin tarvittaessa.
Kun asennat turvaistuimen kasvot menosuuntaan, tarkista, että tur vaistuimen selkänoja nojaa auton istuimen selkänojaan ja että istuimen niskatuki ei haittaa.
Jos auton istuimen niskatuki on poistettava,laita niskatuki sellaiseen paikkaan, jossa sepysyy kovassakin jarrutuksessa.

Alle 10 -vuotiaita lapsia ei saa kuljettaa etuistuimella kasvot menosuuntaan, paitsi jos takaistuimet ovat varattuja muille
lapsimatkustajille tai jos takaistuimet eivätole käytössä tai niitä ei ole lainkaan.
Kun turvaistuin on asennettu etuistuimelle selkä menosuuntaan, matkustajan turvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada vakaviavammoja tai menettää henkensä turvatyynyn lauetessa.
Turvallisuussyistä älä jätä:


- yhtä tai useampaa lasta yksin autoon ilman aikuisen valvontaa,


- lasta tai eläintä autoon, joka on auringonpaisteessa ikkunat suljettuina,

- avaimia autoon lasten ulottuville.
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa. Älä avaa takalaseja yli kolmanneksen. Suojaa lapset auringonsäteiltä asentamalla takaikkunoihin sivuverhot.






Ohjeita lasten turvaistuimia varten


Istuinkorokkeen asentaminen

Tu r v a vyön olkanauhan on asetuttava keskelle lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa kaulaa. Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu lapsen reisien päälle.
CITROËN suosittelee selkänojallisen istuinkorokkeen käyttämistä, jossa onturvavyön ohjain olkapään kohdalla.

7
Lasten turvallisuus
111















CITROËNin suosittelema ja autoosi hyväksytty lasten
ISOFIX-turvaistuin

RÖMER Duo Plus ISOFIX(kokoluokka B1 )

Ryhmä 1: 9 - 18 kg






Asennetaan vain kasvot menosuuntaan. Varustettu ylähihnalla, joka kiinnitetään TOP TETHER -ylärenkaaseen B
. Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
Säädä auton etuistuin niin, etteivät lapsen jalat kosketa selkänojaan.
Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, kun istuin kiinnitetään auton istuimeen kolmipistetur vavyöllä.


Tur vaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä. Tällöin tur vaistuin on kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä. Noudata tur vaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.

Lasten turvallisuus
112











Lasten ISOFIX-turvaistuimien
kiinnityspaikat
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin vieressä.

IUF:
paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofix -istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä kiinnitettynä.

IL-SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofix-istuin:


- selkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu ylävyöllä tai tangolla

- kasvot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu tangolla

- tai tur vakaukalo, jossa varusteena ylävyö tai tanko.
Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa "Isofix-kiinnitykset".

*
Vauvalle tarkoitettu ISOFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alakiinnitysrenkaisiin, vie kaksi takapaikkaa.



Lapsen paino/
ohjeellinen ikä



Alle 10 kg
(r yhmä 0)


Noin 6 kk:n ikään
saakka


Alle 10 kg
(r yhmä 0)
Alle 13 kg
(r yhmä 0+)


Noin 1 vuoden ikään saakka



9 - 18 kg (r yhmä 1)


Noin 1 - 3 vuotta



ISOFIX-istuimen tyyppi



Tu r v a k a u k a l o



"selkä ajosuuntaan"




"selkä ajosuuntaan"




"kasvot ajosuuntaan"




ISOFIX-kokoluokka



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Universal ISOFIX ja
Semi-Universal
ISOFIX -istuimet, jotka voidaan kiinnittää



reunapaikoille taakse



IL-SU

*


IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU

8
Tu r v a l l i s u u s
119

Turvavyö lukitsematta -
merkkivalojen näyttö
1. Tu r v a vyö lukitsematta edessä ja/tai takana 2.Kuljettajan turvavyön merkkivalo3.Etumatkustajan turvavyön merkkivalo4.
Oikealla istuvan takamatkustajan turvavyönmerkkivalo
5. Keskellä istuvan takamatkustajan
turvavyön merkkivalo
6.Vasemmalla istuvan takamatkustajan
turvavyön merkkivalo
Tu r v a vyöt takana

Takapaikoilla on kolmipistevyö ja kelauslaite
sekä voimanrajoitin (keskimmäistä istuinta
lukuunottamatta).

Lukitseminen
Kun reunapaikkojen turvavyöt takana eivät olekäytössä, ne voidaan lukita. Toimi seuraavasti: )
Nosta tuki A
mahdollisimman ylös.



Lukitseminen



)
Vedä hihnasta ja työnnä solki lukkoon.

)
Tarkista lukitus vetämällä hihnasta.



Lukituksen avaaminen



)
Paina lukon punaista painiketta.

)
Annan tur vavyön kelautua hitaasti.

Tu r v a v
yön ja etumatkustajan etuturvatyynynmerkkivalojen näytössä vastaava merkkivalo 2
tai 3syttyy punaisena, jos vyötä ei ole lukittu tai se on avattu lukituksesta.


Turvavyön aukeamisen
merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy joko
mittaristossa tai tur vavyön ja
etumatkustajan etuturvatyynyn
merkkivalojen näytössä, kun yksi
tai useampi takamatkustajista avaa
turvavyönsä.
Kun auton nopeus saavuttaa noin 20 km/h, tämä
merkkivalo vilkkuu ja samalla kuuluu merkkiääni
noin kahden minuutin ajan. Kahden minuutin
kuluttua tämä merkkivalo jää palamaan, kunnes yksi
tai useampi takamatkustajista on lukinnut tur vavyön.

9
Ajaminen
133








Stop & Start Stop & Start -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi valmiustilaan - STOP-tilaan - silloin, kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne). Moottori käynnistyy jälleen automaattisesti - START-tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle. Uudelleenkäynnistys tapahtuu
välittömästi, nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Star t -järjestelmä sopii täydellisesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto on paikoillaan.

To i m i n t a

Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO"syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan:


- 6-
portaisessa BMP-vaihteistossaajonopeuden ollessa alle 8 km/h, kun painat jarrupolkimen pohjaan tai siirrät
vaihteenvalitsimen asentoon N.
Aikalaskuri laskee yhteenSTOP-vaiheisiin käytetyn ajan
ajomatkan kuluessa. Laite
nollautuu aina, kun sytytysvirtakytketään avaimella.


Erityistilanteet: STOP-tila ei ole käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle, koska:


- kuljettajan ovi on auki

- kuljettajan tur vavyö on avattu lukituksesta

- ajonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kunmoottori viimeksi käynnistettiin avaimella

- lämpötilan ylläpito matkustamossa vaatii niin

- huurteenpoisto on aktivoitu

- tiet
yt hetkelliset olosuhteet (akun lataus, moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta
järjestelmä voidaan tarkastaa.
Merkkivalo "ECO"vilkkuu muutaman
sekunnin ajan ja sammuu sitten.
T
ämä toiminta on aivan normaalia.

Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä silloin, kun moottori on STOP-tilassa.Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti virta-avaimella.
Mukavuussyistä, pysäköitäessä STOP-tila ei kytkeydy päälleperuutusvaihteesta poissiirtymistäseuraavan muutaman sekunnin aikana.STOP-tila ei muuta auton toimintoja,kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne.

10
Ta r k i s t u k s e t
151
Seisontajarru
Jos seisontajarrun liikematka onliian pitkä tai seisontajarrun teho on heikentynyt, se on säädettävä myösmääräaikaishuoltojen välillä.

Käsivalintainen vaihteisto

Tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjaan on merkitty öljyntason
tarkistusväli.

Kun haluat tietoja jarrulevyjen
tarkastamisesta kulumisen vuoksi, ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jarrulevyjen kuluminen
Jarrujen kuluminen riippuu ajotavasta erityisesti kaupunkiajossa lyhyillä
matkoilla. Jarrujen kunto saattaa olla tarpeen tarkistuttaa myös
määräaikaishuoltojen välillä.
Jarrupalat
Tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjassa on kerrottu tämänlaitteen tarkastusväli.
BMP-vaihteisto
















Käytä vain CITROËNin suosittelemiatuotteita tai ominaisuuksiltaan samanlaisia laatutuotteita.
Jotta jarrujärjestelmän tapaiset tärkeät laitteet toimisivat mahdollisimman hyvin,CITROËN on valinnut tarkoitukseenerityisesti sopivia tuotteita.
J
ärjestelmän tarkastus on teetettäväCITROËN-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla.
Jollei jarrujärjestelmässä ole vuotoa,jarrunesteen matala taso merkitsee
jarrupalojen kulumista.

Käytännön tietoja
158

Pyörä, jossa koristekapseli
Kun irrotat pyörää, aseta pyöräavain 1
koristekapselissa olevaan venttiilinaukkoon ja vedä koristekapseli ir ti. Kun kiinnität pyörää paikoilleen , aseta ensin kapselin aukko venttiilinkohdalle ja työnnä sitten kapselikämmenellä reunoilta painaenpaikalleen.

Varapyörän esilleotto
Varapyörä on auton tavaratilan lattian alla.
Varapyörä on kohdemaan mukaan joko metallivanteella varustettu tai erikoiskapea.Katso esilleotto-ohjeet edellisen sivun kohdasta"Työkalujen sijainti".
Peltivanteella varustetun taierikoiskapean varapyörän kiinnitys

Jos autossasi on alumiinivanteet,on täysin normaalia, että välilevy ei kosketa asennettaessa ja pultteja kiristettäessä peltivanteella varustettua tai erikoiskapeaa varapyörää. Rengaskiinnittyy pultin kartiomaisen tuen varaan, kun pultit kiristetään kiinni.

Käytännön tietoja
162

Työvaiheet
)Aseta pyörä paikoilleen navan päälle.)Kierr

11
Käytännön tietoja
183








Etu- tai takalasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


Pyyhinsulan irrottaminen
)Nosta pyyhkimen varsi pystyyn.)Irrota sulka.

Pyyhinsulan kiinnittäminen
)
Ta r k i s t a e t u l a s i n p y y h k i m iä kiinnittäessäsi sulan pituus, sillä lyhyempi sulka
asennetaan matkustajan puolelle. ) Napsauta uusi vastaava sulka paikoilleen.)
Laske varsi varovasti alas.



Ennen tuulilasinpyyhkimen
sulan vaihtoa
)Käytä tuulilasinpyyhkimen kytkintä minuutin sisällä siitä, kun sytytysvirta
on katkaistu, jotta pyyhkimet asettuvat
pystyasentoon.
Tätä asentoa on käytettävä, jotta lasinpyyhin jakonepelti eivät vahingoitu.
Tuulilasinpyyhkimen sulan
asentamisen jälkeen
)
Kytke sytytysvirta. )K