audio CITROEN C3 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
Sisällysluettelo
Suuntavalot 114
Hätävilkku 114
Äänimerkki 114
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 115
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät 115
Ajonhallintajärjestelmät 117
Tu r v a vyöt 118
Tu r v a tyynyt 122
Tu r v a l l i s u u s
Seisontajarru 126
6-portainen käsivalintainen vaihteisto 126
Vaihteenvaihdon osoitin 127
6-portainen BMP-vaihteisto 128
Mäkilähtöavustin 132
Stop & Start 133
Nopeudenrajoitin 136
Vakionopeudensäädin 138
Pysäköintitutka takana 140
Peruutuskamera 142
Ajaminen
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 199
eMyWay 201
Autoradio 255
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Konepelti 144
Polttoaineen loppuminen (diesel) 145
Bensiinimoottorit 146
Dieselmoottorit 147
Ta s ojen tarkastus 148
Tarkastukset 150
Ta r k i s t u k s e t
Renkaan väliaikaisenpaikkauksen korjaussarja 152
Pyörän vaihtaminen 157
Lampun vaihtaminen 164
Sulakkeen vaihtaminen 173
Akku 180
Virransäästötila 182
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 183
Auton hinaaminen 184
Perävaunukytkentä 186
Kuormaustankojen asennus 187
Lisävarusteet 188
Lumiketjut 190
Käytännön tietojaTe k n i s e t t i e d o t
Bensiinimoottorit 191
Massat, bensiinimoottorit 192
GPL-moottori (nestekaasu) 193
Massat, GPL (nestekaasu) 194
Diesel-moottorit 195
Massat, dieselmoottorit 196
Mitat 197
Auton tunnistetiedot 198

.Käyttöönotto
7
kaksialueilmastointi
Tällä ilmastoinnilla voidaan säätää
kuljettajan ja matkustajan puolen matkustusmukavuus erikseen. Se säätää automaattisesti mukavuustason ulkoisten
ilmasto-olosuhteiden mukaan.
Vakionopeudensäädin /
nopeudenrajoitin
Nämä kaksi laitteistoa mahdollistavat
ajamisen hallinnan nopeudella, jonka itse olet ohjelmoinut.

Matkustamon hajuvesipanos

Hajuvesipanos on sijoitettu
tuuletus
järjestelmään. Voit raikastaa
koko matkustamon ilman valitsemallasi
tuoksulla.

Audio- jatietoliikennejärjestelmät

Näissä järjestelmissä on käytetty
viimeisintä tekniikkaa: audiojärjestelmä, joka on MP3-yhteensopiva, eMyWay-
audio- ja navigointijärjestelmä,
lisäpistorasiat, hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu. 5
5
136 / 1385
8
199
Sisäpuoli

Monitoiminäytöt
46
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksisaksan, englannin, espanjan, ranskan,italian, hollannin, portugalin, turkin tai
brasilianportugalin.

Puhelin-valikko
Kun Autoradio-laitteessa on virta kytkettynäja tämä valikko valittuna, voit määrittääBluetooth-puhelimen hands free -asetuksia (yhdistäminen), katsoa puhelimen eri
hakemistoja (puheluluettelo, palvelut...) ja
hallita puheluja (puheluun vastaaminen,
puhelun lopettaminen, kaksoispuhelu, olla
pidossa..).
Lisätietoja puhelin-sovelluksesta saat luvunAudio ja telematiikka kappaleesta Autoradio.
Tu r v a l l i s u u s syistä auton onehdottomasti oltava pysähdyksissä, kunkuljettaja määrittää monitoiminäytönasetuksia.

8
Tu r v a l l i s u u s
115

















Hätäjarrutustehostinjärjestelmät


ABS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä sekä
elektroninen jarruvoiman jako

Toisiinsa yhteydessä olevat järjestelmät, jotka lisäävät auton hallittavuutta ja ajoneuvon vakautta jarrutettaessa, etenkinhuonokuntoisella tai liukkaalla tienpinnalla.


Aktivointi
ABS-järjestelmä toimii automaattisesti
välittömästi, jos pyörät pyrkivät lukkiutumaan.
Normaalisti toimiessaan ABS-järjestelmäsaattaa aiheuttaa pientä jarrupolkimen tärinää.









Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Tämän järjestelmän avulla voit soittaa hätäpuhelun tai tiepalvelukutsun hätäkeskukseen
tai CITROËN-palvelunumeroon.
Lisätietoja järjestelmän toiminnasta saat luvusta Audio ja telematiikka.

Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimallaja pidä poljinpaine vakiona.

Joukko lisäjärjestelmiä, jotka auttavat auton
kuljettajaa hätätapauksissa jarruttamaan
turvallisesti ja mahdollisimman tehokkaasti.
Järjestelmiä ovat seuraavat:


- ABS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
-
REF-järjestelmä eli elektroninen
jarruvoiman jako
- hätä
jarrutustehostin (AFU).

201

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Oh
jauspyörän kytkimet


03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


04 Navigointi - Opastus

05 Liikennetiedotteet

06 Puhelin

07 Radio

08 Musiikkisoittimet

09 Audios
äädöt

10 Asetukset

11 N
äyttökaavio
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS / BLUETOOTH-
PUHELIN

Usein k
ysyttyä s. 248

202
01 KÄYTTÖÖNOTTO

Pääsy " Navigation -guidance
"-valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Lyhyt painallus kun moottori ei käy: käynnistys / katkaisu
L
yhyt painallus kun
moottori käy: audiolähteen
sammuttaminen /
sytyttäminen
Lyhyt painallus:muistiintallennetunradioaseman valinta
Pitkä painallus:
kuunneltavan aseman
tallennus muistiin
MODE
-painike: jatkuvastinäkyvän näyttötyypin valinta
Pitk
ä painallus: himmennetty
ruutu (DARK)

Pääsy " MUSIC "-valikkoon ja CD/MP3/Apple ®-soittimen raitojen tai hakemistojen näyttö
Pitk
ä painallus: audioasetusten säätöpaneelin näyttöMEDIA-lähteille (CD/USB/iPod/Streaming/AUX) Pitk
ä painallus: pääsy " Audio settings
"-valikkoon: ääniympäristöt, vasen/oikea -
tasapaino, etu-/takakaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto,äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus
P
ääsy " RADIO
"-valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: viritinlähteen audioasetusten säätöpaneelin näyttö
Valintasäädin ja vahvistus OK:
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon
ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus
tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytölläolevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa (lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa

Äänenvoimakkuuden
säätö (kaikki lähteet ovat
itsenäisiä, myös TA-viestitja navigointiohjeet).

205
03
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta otsakkeesta
"Näyttökaavio".

Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasienpuhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO
PUHELIN
(jos puhelu menossa)

SETUP
: ASETUKSET
päivämäärä ja kellonaika, näytön, äänen asetukset.
Audiolähteen vaihtaminen:
RADIO:RADIOn kuuntelu

MUSIC:MUSIC-laitteen kuuntelu
P
aina MODE
-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:

YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
KARTTAIKKUNANÄYTÖSSÄ
(jos opastus menossa)

224
06
BLUETOOTH-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ Turvallisuussyistä pysäytä auto
, kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. Toimenpide
vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöönyhdistettävässä matkapuhelimessa ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina t
ätä painiketta. Valitse puhelin,
jonka haluat yhdistää laitteeseen em. luettelosta ja valitse"Connect" sekä hyväksy.
Järjestelmä ehdottaa puhelimenyhdistämistä:
- pro
fiilissa " Hands-free mode"(ainoastaan puhelin)
- pro
fiilissa " Audio" (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojensoitto)
- tai profiilissa " All
" (molempien
profiilien valitsemiseksi).
Va l itse "OK" ja hyväksy.
Valitse " Bluetooth functions" ja
hyväksy. V
alitse " Peripherals search
" ja
hyväksy.
Luettelo l
öydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike " Connect"on käytössä.
PUHELIN

Käy www.citroen.fi sivuilla, kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus,
lisäohje jne.).

237
08

CD, MP3 CD / USB-LUKIJA

Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee myös VBR-tiedostomuotoa
(Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuoto
ja (esim. .mp4, .m3u).
WMA-tiedosto
jen tulee olla standardityyppiä wma 9.
Tuetut otantataa
juudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.

Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin
pituinen, eikä siihen saasisältyä erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite saattaa tulkita
tai tuoda näyttöön virheellisesti.

Kun poltat CD-R tai CD-RW -lev
yä, valitse ISO 9660 -standardin mukainen tiedostojärjestelmä, mieluiten taso 1, 2 tai Joliet.

Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin muukuin edellä mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle lev
ylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojärjestelmänmukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta äänen laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-lev
ylle useita kertoja peräkkäin (ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
TIETOJA JA OHJEIT
A

Jär
jestelmä tukee oheislaitteita USB Mass Storage tai IPod USB-liitännän välityksellä (sopiva kaapeli ei sisällyauton mukana tulevaan toimitukseen).
Mikäli moniporttinen USB-avain kytketään järjestelmään, vain sen ensimmäinen portti
tunnistetaan.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Kappaleiden lukumäärä voi olla korkeintaan 2000, 999 kappaletta jokaisessa kansiossa.
Mikäli virrankulutus ylittää 500 milliampeeria USB-portilla, järjestelmä siirtyy suojaustilaan ja kytkeytyy pois päältä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää lisäpistokkeeseenJack-kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).
Jotta U
SB-avainta voidaan lukea, sen tulee olla FAT 16 tai32 formatoitu.

J
ärjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn Apple® -laitteen ja USB-avaimen ®
toimintaa.
Suosittelemme virallisten Apple ® USB-kaapelien käyttöä oikean ®
toiminnan takaamiseksi.

240
08
AUDIO STREAMING
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso luku "PUHELIN".
Valitse pro
fiili " Audio" tai " All
".
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteiston hallinta tapahtuu puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus " Repetition"Bluetooth-puhelimeen.

MUSIIKKISOITTIMET


APPLE® -SOITTIMIEN YHDISTÄMINEN®
Kytke Apple®-soitin USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta auton
mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen oh
jaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
K
äytettävissä olevat luokitukset ovat yhdistetyn oheislaitteenluokituksia (artistit / albumit / lajit / soittolistat / äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona käytettävä luokitus on artistin mukaan. Kun haluat
muuttaa käytettävää luokitusta, mene näyttökaavion ensimmäiselle
tasolle ja valitse haluamasi luokitus (esim. soittolistat) ja hyväksy, niin
voit palata näyttökaaviossa toivottuun kappaleeseen.
"
Shuffle tracks" -tila iPod® -laitteessa vastaa radion "Random"-tilaa.®
"Shuffle album" -tila iPod ® -laitteessa vastaa radion "Random all"-tilaa.®
"Shuffle tracks" -tila palautuu oletusarvona aina, kun laitteisto kytkeytyy.

Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple®-laitteesikanssa.
Yhteensopivien laitteiden luettelo ja ohjelmistopäivitys ovat saatavillaCITROËN-verkostolta.p