MPG CITROEN C3 PICASSO 2014 Priručnik (in Serbian)

Višenamenski ekrani
36
Konfi guracija vozila
Opci
je
Kada odaberete meni "Opcije", možete
započeti di
jagnostikovanje stanja opreme(uključena, isključena, nepravilan rad).


Jezici

Kada odaberete meni "Jezici", možete menjati jezik prikaza na ekranu (francuski, italijanski,
holandski, por tugalski, por tugalski - brazilska
varijanta, turski, nemački, engleski, španski).


Podešavanje prikaza

Kada odaberete meni "Podešavanje prikaza",
možete pristupiti sledećim podešavanjima :


-
godina,

- mesec,

- dan,

- sat,

- minuti,

- m
od 12 ili 24 časa.

Jedinice

Kada odaberete meni "Jedinice mere", možetemenjati jedinice mere sledećih parametara :


- temperatura (°C ili °F),

- potrošnja goriva (l/10 0km, mpg ili km/l).
)
Nakon izvršenog podešavanja, pritisnite dugme "OK"da biste mogli da menjate
njegovu vrednost.
) Sačekajte desetak sekundi bez ikakvogdelovanja na dugme da bi se izmenjena
vrednost memorisala ili pritisnite dugme "Retour"da je poništite.
Nakon toga, na ekranu se vraća tekući prikaz.
Kada odaberete meni "Konfiguracija vozila", možete da uključite ili isključite sledećuopremu :
- brisač povezan sa vožnjom u nazad (pogledajte poglavlje "Preglednost"),
- prateće osvetljenje (pogledajte poglavlje"Preglednost").


Iz bezbednosnih razloga, podešavanje višenamenskih ekrana vozač bi obavezno trebalo da vr

2
Višenamenski ekrani
39

Jezici

Kada odaberete meni "Jezici", možete damenjate jezik prikaza na ekranu (francuski,
italijanski, holandski, por tugalski, por tugalski -
brazilska varijanta, turski, nemački, španski).
Iz bezbednosnih razloga, podešavanja višenamenskih ekrana koja vozač vršimoraju se obavljati obavezno kada je vozilo zaustavljeno.


Kada jedinice potrošnje goriva pređuu mpg, informacije na instrument tablikoje se odnose na brzinu i distanceprelaze u milje.


Jedinice

Kada odaberete meni "Jedinice", možete damenjate merne jedinice sledećih parametara :


- temperatura (°C ili °F),

- potrošnja goriva (l/100km, mpg ili km/l).

2
Višenamenski ekrani
41
Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", možetezapočeti dijagnostikovanje stanja opreme (uključena, isključena, nepravilan rad).
Jezici
Kada odaberete meni " Jezici", možete menjatijezik prikaza na ekranu (francuski, italijanski, holandski, por tugalski, portugalski - brazilska
varijanta, turski, nemački, engleski, španski).


Jedinice

Kada odaberete meni "Jedinice mere", možete
da menjate jedinice mere sledećih parametara :


- temperatura (°C ili °F),

- potrošnja goriva (l/10 0km, mpg ili km/l).
Odabrani jezik se takođe koristi naekranu sistema u boji eMyWay.
Iz bezbednosnih razloga, podešavanjevišenamenskih ekrana vozač bi trebalo da vr

2
Višenamenski ekrani
45

Podešavanje prikaza

Kada odaberete ovaj meni, možete da pristupite
sledećim podešavanjima :


- podešavanje video - osvetljenosti,

- podešavanja datuma i sata,

- izbor jedinica.
Primer : podešavanje trajanja dodatnog
osvetljenja
)Pritisnite dugmiće " "ili"", zatim "OK"
da biste odabrali željeni meni.
)Pritisnite dugmiće " "ili"", zatim dugme "OK"
da biste odabrali "Dodatno
osvetljenje".
) Pritisnite dugmiće " 
" ili "" da bistepodesili željenu vrednost (15, 30 ili60 sekundi), zatim dugme "OK"
dapotvrdite izbor.
)
Pritisnite dugme "
"ili"
", z atim dugme "OK"
da biste odabrali polje "OK"ipotvrdili pritiskom na dugme "Retour"
daga poništite.


Kada jedinice potrošnje pređu u mpg, informacije sa instrument table koje se odnose na brzinu i distance prelaze umilje.
Podešavanje datuma i sata)
Odaberite funkciju "Podešavanje datumai vremena
" pomoću dugmeta " 
" ili "
".)
Pritisnite taster "OK"
da biste potvrdiliodabir.)
Podesite parametre jedan po jedanpomoću tastera " "ili"" da biste potvrdili
taster "OK"
. )
Zatim odaberite polje "OK"
na ekranu,
a zatim potvrdite.

269
07
TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJTA

POTRO
ŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA


PODEŠAVANJE DISPLEJA

MESEC
DAN


SAT

MINUTI
GODIN
A

REŽIM 12 H
/24 H
JEZICI

ITALIJANSKI

HOLANDSKI

PORTUGALSKI

PORTUGALSKI - BRAZILSKA VERZIJ
A

FRANCUSKI

NEMA
ČKI

ENGLESKI

272
07EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
BLUETOOTH PHONE
BLUETOOTH TELEFON

Connect/Disconnect the e
quipement
Konektuj/Diskonektuj opremu

Paired equipment check
Proverite uparenu opremu BLUETOOTH CONFIGURATIONS
BLUETOOTH KONFIGURACIJ
A

Phone functions
Funkci
je telefona

Streamin
g audio functionsFunkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipment
Izbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth search
Izvršite bluetooth pretragu

Call list
Lista poziva
CALL
POZIV
A
dress bookImenik


Terminate the curent callPrekini trenutni poziv MANAGE PHONE CALL
UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM

Activate secret mode
Aktivira
j tajni režim


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


set video luminosity

podesi osvetljenje videa DI
SPLAY CONFIGURATION KONFIGURACIJA DISPLEJA DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SODREDI PARAMETRE VOZILA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal videonormalan video prikaz
inv
erse video obrnuti video prikaz
set luminosit
y podesi osvetljenje (- +)

set date and time
podesi datum i vreme
set da
y/month/year podesi dan/mesec/godinu
set hour
/minute podesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 hizbor režima 12 h/24 h

choice of units
izbor
jedinica
l/100 km-mpg-km/l
litar
/100 kilometara - milja po galonu - kilometar/litar
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzijusa/°Farenhajta
SELECT LANGUAGE
IZABERI JEZIK

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila.