sat nav CITROEN C3 PICASSO 2014 Priručnik (in Serbian)

Provera rada
32
Vraćanje na nulu pokazivača održavanja

Nakon svake revizije, pokazivač održavanja
mora se vratiti na nulu.
Da biste to učinili, izvršite sledeću proceduru :
)
prekinite kontakt, )
pritisnite taster za vraćanje na nulu brojač
dnevno pređene kilometraže i držite ga
pritisnutog,
) uspostavite kontakt ; kilometar-sat počinje
brojanje unazad,) kada se na pokazivaču pojavi "=0"
, pustite
taster ; ključ će nestati.
Prekoračili ste rok za redovan servis
Nekoliko sekundi nakon uspostavljanjakontakta, kilometar-sat nastavlja sa sa svojimnormalnim radom. Ključ ostaje upaljen.


Podsećanje na informacije o
održavanju
U svakom trenutku, možete doći do informacija
o održavanju.)Pritisnite dugme za vraćanje brojila na nulu
za dnevnu kilometražu.
Na ekranu se na nekoliko sekundi pojavljuje
informacija o održavanju, a zatim nestaje.


Preostala kilometraža može biti smanjena u zavisnosti od faktoravremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se može isto tako uključivati u slučaju da ste probili rok od poslednjeg tehničkog pregleda, označenog uservisnoj knji

2
Višenamenski ekrani
43
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :


- sat,

-
datum,

- spoljašnja temperatura (njena vrednost
treperi ako postoji opasnost od poledice),

- kontrola otvora (vrata, prtljažnika, ...),

- audio izvori (radio, CD, USB utičnica...),

- putni računar (pogledajte kraj poglavlja).
Poruke upozorenja ili informacije mogu
privremeno da se pojave. One se mogu obrisati pritiskom na dugme "Retour".
Putem fasade autoradija, možete :)
da pritisnete dugme "MENU"da bistepristupili glavnom meniju
,)
da pritisnete dugmiće " " ili " 
" da biste
dobili protok elemenata na ekranu,
) da pritisnete dugme "MODE"
da bisteizmenili trajni prikaz (putni računar, audio
izvor, ...), ) da pritisnete dugmiće " "ili" " da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,)
da pritisnete dugme "OK"
da potvrditeizbor,
ili
)
pritisnite dugme "Retour"
da biste napustili
operacije u toku.

Glavni meni
)
Pritisnite dugme "MENU"
da biste pristupiliglavnom meniju
:
- audio funkcije,
- putni računar (pogledajte kraj poglavlja),
- personalizacija - podešavanje,
- telefon (kit za slobodne ruke).)
Pritisnite dugmiće " "ili"" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor pritiskom na dugme "OK"
.



















Jednobojni ekran C
Komande
Meni "Audio funkcije"

Kada je uključen autoradio, ovaj meni vam omogućava uključivanje ili isključivanje funkcija vezanih za korišćenje radija (praćenje frekvencije RDS, mod REG), CD-a (introscan,čitanje slučajnim redosledom, ponavljanjeCD-a) ili čitača MP3 (USB utičnica).
Za više detalja o aplikaciji "Audio funkcije",
izvestite se u rubrici Autoradio poglavlja "Audio
i telematska oprema".




Prikazi na ekranu

10
Provere
149
Nivo rashladne tečnosti
Nivo ove tečnosti mora da se nalazi
blizu oznake "MA XI", ali je nikada ne
sme prelaziti.
Karakteristike tečnosti
Da biste obezbedili optimalno čišćenje i izbegli led na staklu, ne treba vodom da dopunjavate ilizamenjujete ovu tečnost.



Karakteristike tečnosti
Ova tečnost mora da odgovara preporukamaproizvođača.



Zamena rashladne tečnosti

Nije potrebno obnavljanje ove tečnosti.
Nivo tečnosti za pranje stakala

Kada je motor zagrejan, temperaturu ove
tečnosti reguliše motor-ventilator.
Kad je potrebno, dopunite nivo.
Ventilator može da se uključi nakon gašenja motora : pazite da se predmeti ili delovi
odeđe ne uhvate u elisu.

Pored toga, pošto je rashladni sistem pod pritiskom, sačekajte bar sat vremena nakon
zaustavljanja motora pre bilo kakve inter vencije.
Da biste izbegli opasnost od opekotina, odvrnite čep za dva kruga da bi pritisak pao. Kadapritisak padne, skinite čep i dopunite nivo
tečnosti.
Nivo aditiva za dizel gorivo
(Dizel sa FAP filterom)







Iskorišćeni proizvodi
Dopunjavanje
Dopunjavanje aditiva je obavezno i hitno trebada se izvrši u stručnom servisu ili u mre

207
04
""""""""""""gjjgjjgjjgjjgjjNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđj""""""""""""

Za brisanje poslednjih destinacija, odaberite " Opcije" u meniju za navigaciju, zatim odaberite " Brisati poslednje destinacije
" i potvrdite. Odaberite "Da" zatim potvrdite.

Brisanje samo jedne destinacije nije moguće.


Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Pristup meniju "NAVIGACIJA"
Pritisnite NAV.

ili



Obratite se servisnoj mrežiCITROËN da bi Vam j
obezbedili ažuriranje karti.
Kratak pritisak na produžetak komande osvetljenjaomogućava da ponoviteposlednji nalog za navigaciju.

214
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE


Pritisnite NAV
da biste dobili prikazmenija "Navigacija – navođenje".
Odaberite " Etape i putanja" zatim
potvrdite.
Odaberite " Blizina
" da pokažete prolazu blizini etape ili "Strogo
" za prolaz kroz etapu.
Potvrdite sa "
OK " da pokrenete
navođenje, i da date opštu orijentaciju
putanji navođenja.
Odaberite "Dodati etapu
" zatimpotvrdite.

Adresa etape se preporučuje kao
destinacija, pomoću funkcije " Unetiadresu ", kontaktom na "Repertoar", ilir" Poslednje destinacije
".


ORGANIZOVANJE ETAPA


Za organizovanje etapa, ponovo započnite radnje 1 i 2, zatim odaberite
"Naručiti/Brisati etape" i potvrdite.

Odaberite i potvrdite da biste sačuvalipromene.
Odaberite etapu koji želite da premestiteu raspoređivanju.

Odaberite " Brisati
" da biste obrisali etapu.

215
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
IZBOR NAVOĐENJA


KRITERIJUMI KALKULACIJE
Odaberite " Opcije" i potvrdite.
Odaberite "OK
" i potvrdite da biste registrovali izmene.
Odaberite "Defi nisati kriterijumekalkulacije" i potvrdite.

Ova funkcija omogućuje izmenu :

- kriteri
juma navođenja (" Najbrži ", "Najkraći
", "Udaljenost / Vreme"),

- kriteri
juma isključivosti ("Sa naplatnim rampama" ili "Sa trajektom"),

- razmatran
je gustine saobraćaja ("Informacije o saobraćaju").
Pritisnite NAVda biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
Ako se traži razmnatranje gustine saobraćaja (informacije osaobraćaju), sistem će ponuditi promenu puta, u slučaju da se nešto dogodi na putanji navođenja.

244
11EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
MENI "Navigation - guidance"
Navi
gacija - usmeravanje
Enter an addressUnos adrese Select destination
Odabir destinaci
je

DirectoryImenik

GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate (Arhiva)

Journey leg and routeDužina puta i ruta

Add a stageDodati etapu
Enter an addressUnos adrese
DirectoryImenik
Previous destinationsPrethodne destinacije

Order/delete
journey legs
Napisati/obrisati put

Divert rout
ePromena putanje

Chosen destination
Odabrana destinacija
Guidance options
Opci
je navođenja
Set speech synthesis
Podešavan
je govorne sinteze
Delete last destination
sBrisanje poslednjih destinacija
Map mana
gementUpravljanje mapom
Map orientation
Ori
jentacija mape
GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...

Map detailsDetalji mape
Move the ma
pPomeri mapu
Mappin
g and updating Mapiranje i ažuriranje
Description of risk areas database
O
pis baze podataka za rizične oblasti
Stop / Restore guidance
Prekidan
je / Vraćanje navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Podešavanje parametara za rizične oblasti 2


Defi ne calculation criteria
Odredi kriterijume za izračunavanje 2


Fastest route
Najbrži put

Shortest route
Na
jkraći put

Distance/Time
Rastojanje/vreme
2
2
2


With tolls Uključujući naplatne rampe 2


With Ferry
Feribotom2


Traffi c info
Informacije o saobraćaju

2

248
U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešća pitanja u vezi sa Vašim autoradijom.
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Računar ne uspeva da
izra
čuna putanju.Kriterijumi za navođenje možda nisu u saglasnosti sa datom lokalizacijom (izuzimanje puteva sa naplatom putarine na autoputu sa naplatom
putarine). Proverite kriteri
jume za navođenje u Defi nisati
kriterijume proračuna \ "Opcije" \ "Meni "Navigacija"".
P
OI se ne pojavljuju. POI nisu odabrani. Odaberite POI u listi POI.
P
OI nisu učitane. Preuzmite POI na sajtu :
"http://citroen.navigation.com".
Zvu
čno upozorenje "Zona rizika" ne radi. Zvučno upozorenje za radare nije aktivirano. Aktivirajte zvučno upozorenje za radare u"Navigacija- navođenje '' ''Opcije'' ''Podesiti parametre za rizične oblasti''.

Sistem ne predlaže da se odstupa od nekog
dešavanja na pravcu.Kriterijumima za navođenje ne uzimaju se u obzir informacije o TMC. Odaberite funkciju "Info o saobraćaju" na listi kriterijuma za navođenje.
Primam upozoren
je"Zona rizika" koja nije namom putnom pravcu.Kada se ne upravl
ja, sistem objavljuje sve "Zone rizika" postavljene u konusu sme

249
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE

Određena zagušenja
u saobraćaju nisu navedena u realnom
vremenu.Prilikom startovan
ja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne sa
primanjem putnih infomacija. Sačekajte da putne informacije budu pravilno primljene (prikaz na karti sa slikama i putnim
informacijama).
Filteri su preopterećeni. Izmenite podešavanja "
Geografski fi lter".
U određenim zeml
jama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) predmet su
putnih informacija. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od
trenutno dostupnih putnih informacija.
Visina položa
ja se ne prikazuje.Pri startovanju, za inicijalizaciju GPS-a je potrebno oko 3 minute, kako bi
se ispravno uhvatila više od 4 satelita. Sačekajte da sistem u potpunosti startuje.
Proverite da li postoji GPS pokrivenost sa bar
4 satelita (dug pritisak na dugme SETUP, zatim"GPS pokrivenost").
U zavisnosti od
geografskih uslova (tunela...) ili vremenskih prilika,kvalitet prijema GPS signala može da varira. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslovaprijema GPS signala.
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na vašem telefonu isključen ili da vaš aparat
nije vidljiv.
- Proverite da li ste aktivirali Bluetooth navašem telefonu.

- Proverite u parametrima da li
je vaš telefon na
opciji "Vidljiv svima".
Bluetooth telefon ni
je kompatibilan sa sistemom. Lista kompatibilnih mobilnih Bluetooth telefona je
dostupna unutar mreže.
Ne ču
je se telefon konektovan na Bluetooth.Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton autoradija, eventualno na najjače i pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikaci
je telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite, ...).

262
05
Sistem pravi liste za očitavanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i dru
gi izvori.
Ple
jliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekci
je, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifi kacije.
Ubacite kl
juč u utičnicu, direktno ili uz pomoć
kabla. Ako je autoradio uključen, USB izvor
detektovan je odmah po priključivanju. Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati ko
ji mogu da se očitavaju su .mp3(isključivo mpeg1 layer 3), i .wma (isključivo standard 9, kompresija od 128 kbit/s).
Prihvata
ju se određeni formati plejliste (.m3u, ...).
Prilikom naredno
g povezivanja poslednjegkorišćenog uređaja, automatski se nastavlja slušanje sadržaja.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jackutičnice *
. Audio datoteke se prenose sa pokretne
opreme kao što su digitalni muzički plejeri ili USB ključ, prebacuju se na vaš Autoradio, da
biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom
vozilu.

U
SB (1.1, 1.2 i 2.0) ili čitač Apple®
pete®
generacije ili neke kasnije generacije :


- kl
jučevi USB treba da se formatiraju u FAT iliFAT 32 (NTFS nije podržan),

- za čitač Apple ®
je neophodan kabl, ®


- navigacija kroz bazu podataka vrši se
takođe putem komandi na volanu.

Spisak kompatibilne opreme i nivo kompresije su vam dostupni u mrežiCITROËN. p





















KORISTITE USB UTIČNICU

KONEKCIJA USB KLJUČA

Ostali Apple ®
čitači prethodnih generacija i čitači ®
koji koriste protokol MTP * :


- čitan
je putem Jack kabla (ne isporučuje se),

- navi
gacija kroz bazu podataka vrši se preko
prenosne memorije.
*

U zavisnosti od vozila.