oil CITROEN C4 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2011Pages: 324, PDF Size: 10.19 MB
Page 2 of 324
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!
CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa ilmaiseksi
ja helposti autosi asiakirjat, niiden historiikin sekä
viimeisimmät tiedot verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |
Page 37 of 324
1
AJONHALLINTA
35
Huolto
hetkellisesti,
samalla näkyy
viesti. Pieniä toimintahäiriöitä,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä
toimintahäiriö on kyseessä, esimerkiksi:
- ovet, tavaratila tai konepelti auki,
- moottoriöljyn taso,
- kauko-ohjaimen paristo,
- rengaspaine,
- hiukkassuodattimen kyllästys
dieselautossa (katso luku
"Tarkistukset - Tarkastukset/
Hiukkassuodatin").
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti,
samalla näkyy
viesti ja kuuluu
merkkiääni. Merkittäviä toimintahäiriöitä,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä
toimintahäiriö on kyseessä ja ota
ehdottomasti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
palaa
Syy
Toimenpiteet/Huomioitavaa
Jalka
jarrupolkimella
yhtäjaksoisesti. Jarrupoljinta ei paineta. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät
moottorin autossa, jossa on 6-portainen
BMP-vaihteisto (valitsin asennossa N
).
Jos vapautat seisontajarrun etkä paina
jarrupoljinta, tämä merkkivalo jää
palamaan.
vilkkuu. Jos autossa on BMP-
vaihteisto ja autoa pidetään
liian kauan paikoillaan
mäessä kaasupolkimen
avulla, kytkin ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai sähkötoimista
seisontajarrua.
Page 45 of 324
1
43
Moottoriöljyn tason osoitin
Tason tarkistus on luotettava
vain, jos auto on vaakatasossa
tasaisella alustalla ja moottori on
ollut sammutettuna vähintään
30 minuutin ajan.
Oikea öljyn taso
Jos "OIL"
vilkkuu tai mittariston näyt-
töön ilmestyy viesti, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti ja kuulet merkki-
äänen, öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi.
Toimintahäiriö öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mis-
tä öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttö-
aukko omassa autossasi löytyvät.
Moottoriöljyä liian vähän Kun "O
IL
--"
vilkkuu tai mittariston näyt-
töön tulee viesti, on mittauksessa häi-
riö. Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A
= maksi: älä koskaan
ylitä tätä tasoa (mootto-
rin rikkoutumisvaara),
- B
= mini: lisää moottoriin
sopivaa öljyä.
Kun sytytysvirta kytketään, moottoriöl-
jyn taso tulee näyttöön samanaikaisesti
huoltotietojen kanssa muutaman se-
kunnin ajaksi.
Page 71 of 324
3
MUKAVUUS
69
HUURTEENPOISTO EDESSÄ
Nämä kuvat etupaneelissa
osoittavat kytkinten asennot
nopean huurteenpoiston ai-
kaansaamiseksi tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin yhteydessä
)
Siirrä lämpötilan säädin, ilmapuhal-
luksen säädin ja ilmanjaon säädin
vastaavan kuvan asentoon.
)
Siirrä raittiin ilman sisäänottokytkin
asentoon "Raittiin ilman sisäänotto"
(kytkimen merkkivalo sammunut).
)
Kytke ilmastointi päälle painikkeesta
"A/C"
; painikkeen merkkivalo syttyy.
TAKALASIN HUURTEENPOISTO
Kytkinpainike sijaitsee ilmas-
tointijärjestelmän paneelissa.
Käynnistys
Takalasin huurteenpoisto toimii vain
moottorin käydessä.
)
Paina tätä painiketta, kun halu-
at käynnistää takalasin ja, mallin
mukaan, sivupeilien lämmityksen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo
syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy
pois automaattisesti.
)
Takalasin ja sivupeilien lämmitys
voidaan katkaista käsin ennen auto-
maattikatkaisua painamalla painiket-
ta uudelleen. Painikkeeseen liittyvä
merkkivalo sammuu.
)
Sammuta takalasin ja sivupei-
lien lämmitys heti kun se on
mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineen-
kulutuksen vähenemistä.
Automaattisen
kaksialueilmastoinnin yhteydessä
Automaattinen huurteenpoisto-
ohjelma
)
Valitse tämä ohjelma, niin saat no-
pean huurteen ja jäänpoiston tuuli-
lasista ja sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti il-
mastointia, ilmapuhalluksen määrää,
raittiin ilman sisäänottoa ja puhalluksen
jakautumista parhaalla tavalla tuulila-
siin ja sivuikkunoihin.
)
Pysäytä ohjelma painamalla uudel-
leen painiketta "
huurteenpoisto
"
tai "AUTO"
, painikkeen merkkiva-
lo sammuu ja "AUTO"
-painikkeen
merkkivalo syttyy.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä
arvoilla, jotka olivat toiminnan keskey-
tyessä.
Niin kauan kuin huurteenpoisto
on kytkettynä, Stop & Go -järjes-
telmän STOP-tila ei ole käytettä-
vissä.
Kun huurteenpoisto, ilmastointi-
laite ja ilmapuhallus on kytketty
päälle, Stop & Go -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytössä.
Page 77 of 324
3
75
TAKAISTUIMET
Takapenkissä on yhtenäinen istuinosa ja käännettä-
vissä oleva selkänoja. Selkänojasta voidaan kään-
tää vasen osa (2/3) tai oikea osa (1/3) alas, jolloin
tavaratilan lastaustilavuutta voidaan muunnella.
Takapenkin niskatuet
Niskatuissa on yksi käyttöasento
(ylhäällä) sekä säilytysasento (alhaalla).
Niskatuet voidaan myös irrottaa.
Toimi seuraavasti:
)
avaa selkänoja lukituksesta kytki-
mellä 1
,
)
käännä selkänojaa 2
kevyesti eteen-
päin,
)
nosta niskatuki ylä-ääriasentoonsa,
)
paina sitten lukkojousta A
.
Älä koskaan aja autolla, kun nis-
katuet on irrotettu. Niskatukien
on aina ajettaessa oltava paikoil-
laan ja oikein säädetyt. Kun käännät selkänojan takaisin
normaaliasentoon, varmista, että
turvavyöt eivät jää puristuksiin.
Selkänojan kaato eteen
)
Siirrä tarvittaessa vastaavaa etuis-
tuinta eteenpäin.
)
Aseta turvavyö reunalla ja keskellä
olevien niskatukien väliin, jotta vyö
ei jää puristuksiin, kun selkänoja
palautetaan paikoilleen.
)
Aseta niskatuet ala-asentoon.
)
Avaa selkänojan 2
lukitus vetämällä
kytkintä 1
eteenpäin
)
Käännä selkänoja 2
istuinosan päälle.
Selkänojan kääntäminen paikoilleen
)
Nosta selkänoja 2
pystyyn ja lukitse
se paikoilleen.
)
Varmista, että punainen merkki kyt-
kimen 1
kohdalla ei ole enää näky-
vissä.
)
Aseta turvavyö paikoilleen sel-
känojan sivulle.
Page 97 of 324
4
OVET JA LUUKUT
95
Bensiinimoottoreidenpolttoaineen laatu
Bensiinimoottoreissa voi käyttää eu-
rooppalaisen EN 228- ja EN 15376
-standardin mukaisia E10-tyyppisiä bio-
polttoaineita (sisältävät 10 % etanolia).
E85-tyyppisiä polttoaineita (sisältävät
85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain
BioFlex-autoina markkinoiduissa au-
toissa. Etanolin on oltava eurooppalai-
sen EN 15293 -standardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).
Dieselmoottoreiden polttoaineen laatu
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mu-
kaisia biopolttoaineita (EN 590 -standardin
mukaisen dieselin ja EN 14214 -standardin
mukaisen biopolttoaineen seos), joita myy-
dään huoltoasemilla (sisältävät mahdolli-
sesti 0–7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttää
B30-biopolttoainetta. Käyttö edellyttää kui-
tenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa
noudattamista. Ota yhteys CITROËN-ver-
kostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai lai-
mennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt poltto-
öljy jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty
(moottorin ja polttoainejärjestelmän vaurioi-
tumisen riski).
POLTTOAINEENTÄYTTÖPISTOOLIN OHJAIN
Dieselautojen polttoainesäiliön täyttö-
aukossa on mekaaninen laite, joka es-
tää säiliön täyttämisen bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suu-
aukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki
irrotetaan.
Toiminta
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin
polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensii-
nipistooli osuu läppään. Järjestelmä jää
lukituksi ja estää täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pi-
demmälle ja vaihda oikeaan eli die-
selpolttonesteen täyttöpistooliin.
Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Varmista, että polttoneste virtaa
esteettä kanisterista viemällä
kanisterin kaatonokka painamat-
ta sitä suoraan vasten estolait-
teen läppää.
Tämä varuste on saatavana kuluvan
vuoden aikana. Autosi on varustettu katalysaattorilla,
joka vähentää haitallisia pakokaasu-
päästöjä.
Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine
on pakollista.
Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei
mahdu tämän auton pienempään täyt-
töputkeen.
Polttonestesyötön katkaisu
Autossasi on turvalaite, joka voimak-
kaassa töytäisyssä katkaisee polttoai-
neen syötön moottorille.
Page 98 of 324
5
NÄKYVYYS
96
VALOKYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.
Päävalaistus
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä
auton näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
- seisontavalot, jotta auto näkyy muil-
le kuljettajille
- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas.
Lisävalaistus
Autossa on muitakin valoja, jotka on
tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:
- takasumuvalot
- etusumuvalot, joissa lisänä staatti-
nen kaarrevalo
- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja
näkee paremmin kaarteissa
- huomiovalot, jotta auto näkyy päi-
väsaikaan
- saatto- ja vastaanottovalot ulos/si-
säänmenon helpottamiseksi
- auton kylkivaloina pysäköintivalot.
Ohjelmoitavat toiminnot
Saatavilla on myös automaattisia va-
laistustoimintoja valinnan mukaan:
- saattovalo
- vastaanottovalo
- huomiovalot
- kääntyvät ajovalot
- ajovalojen automaattikytkentä.
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen automaattikytkentä (AUTO)
A.
Päävalaistustilan valintarengas: aseta
haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Käsikäyttöiset kytkimet
Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A
ja vivulla B
.
Valot sammutettu
Valojen automaattinen kytkentä
B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähiva-
loilta kaukovaloille ja päinvastoin
vetämällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisonta-
valot palavat, kuljettaja voi pitää kaukova-
loja palamassa (valomerkki) niin kauan,
kun hän vetää vivusta.
Vain seisontavalot
Lähivalot tai kaukovalot
Näyttö mittaristossa
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
Page 107 of 324
5
NÄKYVYYS
105
B.
Takalasinpyyhkimen valintarengas:
kierrä rengasta siten, että haluamasi
symboli on merkin kohdalla. Takalasinpyyhin
Lumisateessa tai kovalla pakka-
sella ja käytettäessä polkupyö-
rän kuljetustelinettä takaluukun
päällä kytke automaattinen ta-
kalasinpyyhkimen toiminta pois
käytöstä auton asetusvalikossa. Pysäytys
Tihkukytkentä
Pyyhintä ja pesu
Kierrä rengas pohjaan saakka;
takalasinpesu, jonka jälkeen ta-
kalasinpyyhin toimii tietyn ajan.
Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja tuuli-
lasinpyyhin on toiminnassa, takalasin-
pyyhin käynnistyy.
Toiminto kytketään tai otetaan
pois käytöstä auton asetusva-
likossa.
Oletusarvo on, että toiminto on
käytössä.
Toiminnon ohjelmointi
Tuulilasinpyyhkimen
huoltoasento
Jotta fl at blade -pyyhkimet toimi-
sivat mahdollisimman tehokkaas-
ti, suosittelemme seuraavaa:
- käsittele pyyhkimiä varovasti
- puhdista ne säännöllisesti
saippuavedellä
- älä kiinnitä niillä pahvikylttiä
tuulilasia vasten
-
vaihda ne heti, kun niissä il-
menee ensimmäisiä merkkejä
kulumisesta.
Tässä asennossa voit irrottaa tuulila-
sinpyyhkimien sulat.
Huoltoasennossa lasinpyyhkimien su-
lat on mahdollista puhdistaa tai vaihtaa
uusiin. Se voi olla hyödyllinen myös
talviaikaan lasinpyyhkimien sulkien ir-
rottamista varten.
Jos lasinpyyhkimien kytkintä siirretään
heti sytytysvirran katkettua, tuulilasin-
pyyhkimet siirtyvät tuulilasin keskelle.
Kun haluat pyyhkimet takaisin paikoilleen,
kytke sytytysvirta ja käytä lasinpyyhkimien
kytkintä.
Page 118 of 324
6
VARUSTEET
116
LISÄMATOT
Irrotettava matto auton lattian suojaa-
miseen.
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljetta-
jan puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton muka-
na toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut lisämatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
)
vedä istuin mahdollisimman taakse,
)
irrota kiinnikkeet,
)
vedä matto irti.
Asettaminen uudelleen paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
)
aseta matto oikealle kohdalleen,
)
paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,
)
tarkista, että matto pysyy hyvin pai-
koillaan.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
- käytä ainoastaan autossa jo
oleviin kiinnikkeisiin sopivia
lisämattoja; kiinnikkeiden
käyttäminen on pakollista,
- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten lisämattojen, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt,
käyttö saattaa haitata polkimien
käyttöä ja nopeudensäätimen/-
rajoittimen toimintaa.
SÄILYTYSLAATIKOT
Etumatkustajien istuimien alla olevat
säilytyslaatikot, paitsi kuljettajan puolel-
la mallissa, jossa kuljettajan istuimessa
sähkösäädöt.
Avaaminen
)
Nosta laatikon etuosaa ja vedä laa-
tikko ulos.
Älä säilytä laatikossa painavia esineitä.
Vetäminen ulos
Vältä laatikon vetämistä kokonaan ulos, sillä
sen laittaminen paikalleen ei ole helppoa.
)
Vedä laatikko liikkeen loppuun saakka.
)
Vedä sitä ylöspäin niin, että se irtoaa.
Laittaminen paikalleen
Jos laatikko kuitenkin on vedetty koko-
naan ulos, laita se paikalleen seuraavasti:
)
valaise istuimen alusta irrotettavalla
tavaratilan lampulla,
)
työnnä laatikko liukukiskoille,
)
nosta tukijalkoja ja työnnä laatikko
niiden alle,
)
paina laatikkoa liikkeen lopussa, jotta
se lukittuu.
Page 126 of 324
7
LASTEN TURVALLISUUS
124
TURVAVÖILLÄ KIINNITETTÄVIEN LASTEN TURVAISTUIMIEN SIJOITUSPAIKAT
Tässä taulukossa on turvavöillä kiinnitettävien ja kaikkiin autoihin hyväksyttyjen, ns. universaalien turvaistuinten (a) asen-
nuspaikat EU-lainsäädännön ja lapsen painon ja istuinpaikan mukaan.
Paikka
Lapsen paino/
ohjeellinen ikä
Alle 13 kg
(ryhmät 0 (b)
ja 0+)
n. yhden vuoden
ikään
9 - 18 kg
(ryhmä 1)
1- n. 3 vuoden
ikään
15 - 25 kg
(ryhmä 2)
3 - n. 6 vuoden
ikään
22 - 36 kg
(ryhmä 3)
6 - n. 10 vuoden
ikään
Etumatkustajan paikka (c)
- kiinteä
U(R1)
U(R1)
U(R1)
U(R1)
- varustettu korkeussäädöllä
U(R2)
U(R2)
U(R2)
U(R2)
Paikat takana sivuilla
U
U
U
U
Paikka takana keskellä
X
X
X
X
(a) Universaali turvaistuin: turvaistuin, joka voidaan kiinnittää kaikkiin autoihin turvavyöllä.
(b) Ryhmä 0: vastasyntyneestä 10 kg:aan. Autoissa käytettäväksi tarkoitettuja vauvan kantokoppia tai sänkyjä ei voi asettaa
etumatkustajan istuimelle.
(c) Tutustu maasi lainsäädäntöön, ennen kuin asennat lastenistuimen tälle paikalle.
U
: Paikka, johon voi asentaa turvavyöllä kiinnitettävän universaalin turvaistuimen, jonka voi asentaa selkä ja/tai kasvot
ajosuuntaan.
U(R1)
: Kuten U
, mutta auton istuimen selkänoja on käännettävä mahdollisimman eteen.
U(R2)
: Kuten U
, mutta auton istuin on säädettävä korkeimpaan asentoon.
X
: Paikka, johon ei voi kiinnittää osoitetun painoryhmän mukaista lapsen turvaistuinta.