navigation Citroen C4 2012 2.G User Guide

234
02
1
2

VOICE COMMANDS
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS


DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
To display the list o
f available voice commands, press the voice recognition control to start the voice recognition,
then say HELP or the voice recognition command.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the"Voice commands list" function.
Press the voice recognition control tostart the voice recognition.
Say the words one by one and wait for the audible confi rmation signal between each word.
Th
e list which follows is exhaustive.

LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3
radiomemoryautostoreprevious/next
list 1 to
6/*
cd pla
yer
Jukebox (if activated)
USB previous/next track
track number/track scan
random play
directory (CD-MP3 inserted)
list 1 t
o 250/*
previous/next
repeat
help/what can I say/cancel
call/guide to "Pre-recorded descri
ption"
telephone l
ast number
voice box
voice mail
directory "Pre-recorded description"
messagedisplay
read
directory
"Pre-recorded description"
navigation stop/resume
zoom in/out
view *
destination
vehicle

traffi c info display
read

displayaudio
telephone
tr
ip computer
Navigation
a
ir conditioning

previous/next
stop

delete yes/nof
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

235
03
°
SCREEN AND MAIN MENU
The system uses the complete and detailed NAVTEQ maps installed directly on the equipment's hard disk.
Updates of the maps of the UK and of the other European countries, supplied by our partner NAVTEQ, are available from the CITROËN network.
This displa
ys the following information, via the audio control panel:


- time,

- date,

- ambient temperature
(if there is a risk of ice, you are warned by amessage),

- audio source displa
ys (radio, CD, jukebox, ...),

- telematic system displays
(telephone, services, ...),

- check o
f openings (doors, boot, ...),

- warnin
g messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function statusmessages (e.g.: "Auto lighting activated") displayed temporarily,

- trip computer information,

- GPS
(Europe) satellite navigation system information.
> COLOUR SCREEN
Telephone
Orange
Time:
Date:
Screen confi guration: refer to the section - Screen menu map.

237
03SCREEN AND MAIN MENU






DISPLAY ACCORDING TO THE
CONTEXT

NAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS):

Press the OK dial to access short-cut menus according to the display on thescreen.
resume
/stop guidance1
1
1
1
divert route
route type
consult traffi c info
1zoom/scroll map
position info1
1
1
1
select as destination
select as sta
ge
store this position
1exit map mode
1guidance option
IN "ZOOM/SCROLL" MODE
call list1
1
1
1
dial
phone book
voice mail
INTERNAL TELEPHONE
call list1
1
1
1
call
phone book
private mode/hands-free mode
1place call on hold/resume call
BLUETOOTH TELEPHONE
alert log1
1status of functions
VEHICLE DIAGNOSTICS

239
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGATION - GUIDANCE

Press the MENU button.

Turn the dial and select the Navigation Guidance function.

Pr
ess the dial to confi rm the selection.

T
urn the dial and select the
"Destination choice" function.When the country has been selected,
turn the dial and select the "Town"
function. Pr
ess the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the "Enter an address" function. Pr
ess the dial to confi rm the selection. Tip: for a detailed
global view of the menus available, refer to the "Screen menu map" part of this section.











SELECTING A DESTINATION
Destination choiceTown
Enter an address

240
04
9
10
11
12
13
14
15
NAVIGATION - GUIDANCE

Repeat steps 8 to 12 for the "Road" and "N°" functions.
Turn the dial and select the letters of
the town one by one confi rming each
time by pressing the dial.

Select the "Store" function to record the address entered in
a directory record and press the dial to confi rm the selection.
The points o
f interest (POI) indicate all of the service locations in
the vicinity (hotels, various businesses, airports, ...).
Select "OK" on the "Enter an address" page. Pr
ess the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select
OK.
To speed up the process, the "Post code" can beentered instead of the name of the "Town".
Use the alphanumeric ke
ypad to enter the letters
and digits and "*" to correct (limit of 5 characters).
Pr
ess the dial to confi rm the selection.

Pr
ess the dial to confi rm the selection.
Paris
OK
OK
StorePOI

241
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAVIGATION - GUIDANCE

ADDING A STAGE

Select "Strict" (the stage must be completed in order to continue to
the next destination) or "Proximity" then press the dial to confi rm.

During guidance, press the MENU
button.

Turn the dial and select the "Navi
gationguidance" function.

Pr
ess the dial to confi rm the selection.

Turn the dial and select the "Journe
y
legs and route" function.

Pr
ess the dial to confi rm the selection.
Journey legs and route


Enter for example a new address.

Wh
en the new address has beenentered, select "OK" and press the dial
to confi rm.
Enter an address


Select the "Add a stage" function (9 stages maximum) and press the dial
to confi rm.
Add a stage
Select OK and press the dial to confi rm
the order of the stages.

242
04
1
2
3
5
6
7
8
4









GUIDANCE SPEECH SYNTHESIS


Press the MENU button.
The volume o
f the Risk Areas POI alerts can only be adjustedduring the alert using the volume adjustment control.
Durin
g announcements, the volume of each speech synthesis function (guidance, traffi c information...) can be adjusted directly
using the volume adjustment control.

Turn the dial and select the "Navigationguidance" function.

Pr
ess the dial to confi rm the selection.

Turn the dial and select the "
Guidance
options" function.
Adjust speech synthesis
Deactivate

Press the dial to confi rm the selection.

Select the "Adjust speech synthesis"function and press the dial to confi rm.

Press the dial then ad
just the volume of the speech synthesis or select the
"Deactivate" function and press thedial to confi rm.

Select "OK" and press the dial toconfi rm.
OKGuidance options

243
04NAVIGATION - GUIDANCE

List of POI

244
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - GUIDANCE
Select "Map" and confi rm by pressing"OK". Press the MEN
U button.
Select "Transport and automobiles"and confi rm by pressing "OK". Select "Map details" and confi rm b
y
pressing "OK".
The detailed procedure is available on the
following website:
"citroen.navigation.com".











UPDATING POIs
DISPLAYING RISK AREAS POIs
Select "Risk areas" and confi rm by
pressing "OK".
Map
Map details
Transport and automobiles
Risk areas

245
04
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGATION - GUIDANCE









GUIDANCE OPTIONS
Turn the dial and select the "Navigation guidance" function. Press the MEN
U button.
Turn the dial and select the "
Guidance
options" function. Pr
ess the dial to confi rm the selection.
T
urn the dial and select the "Defi ne calculation criteria" function.
Pr
ess the dial to confi rm the selection.

Turn the dial and select,
for example,
the "Distance/time" function.
Pr
ess the dial to confi rm the selection. The route presented depends directl
y on the guidance options.
Chan
ging these options may completely change the route.
Guidance options
Defi ne calculation criteria
Distance/time