child seat Citroen C4 2012 2.G User Guide

7
CHILD SAFETY
132












ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY CITROËN AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE



RÖMER
Duo Plus ISOFIX

(size category B1
)


Group 1: from 9 to 18 kg








Installed only in the forwards-facing position.
Fitted with an upper strap to be secured on the upper ring B
, referred to as the
TOP TETHER.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying.


)
Adjust the front seat of the vehicle so that the child's feet do not touch the
back of the seat.

This child seat can also be used on seats which are not fi tted with ISOFIX mountings. In this case, it must be attached
to the vehicle seat using the three point seat belt.

Follow the instructions for fi tting the child seat given in the seat manufacturer's installation guide.

7
CHILD SAFETY
133

*
Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passenger seat.

**
The ISOFIX infant car seat, secured on the lower rings of a vehicle ISOFIX seat, occupies two rear seats.













LOCATIONS FOR ISOFIX CHILD SEATS

In accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the
vehicle fi tted with ISOFIX mountings.
In the case of universal and semi-universal ISOFIX child seats, the ISOFIX size category, determined by a letter from A
to
G
, is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.

IUF:
seat suitable for the installation of an I
sofi x U
niversal seat, " F
orward facing" secured using the upper strap.

IL-SU:
seat suitable for the installation of an I
sofi x S
emi- U
niversal seat either:


- "rear facing" fi tted with an upper strap or a stay,

- "forward facing" fi tted with a stay,

- an infant car seat fi tted with an upper strap or a stay.
For advice on securing of the upper strap, refer to the paragraph "ISOFIX mountings".



Weight of the child
/indicative age


Less than
10 kg
(group 0)


Up to approx.
6 months

Less than 10 kg


(group 0)
Less than 13 kg


(group 0+)


Up to approx. 1 year

From 9 to 18 kg (group 1)


From approx. 1 to 3 years


Type of ISOFIX child seat



Infant car
seat

*


"rear facing"



"rear facing"



"forward facing"




ISOFIX size category



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




ISOFIX child seats universal
and semi-universal which
can be installed on the rear
outer seats



IL-SU

**


IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU

8
SAFETY
142




The driver must ensure that passen-
gers use the seat belts correctly and
that they are all restrained securely
before setting off.
Wherever you are seated in the ve-
hicle, always fasten your seat belt,
even for short journeys.
Do not interchange the seat belt
buckles as they will not fulfi l their role
fully.
The seat belts are fi tted with an inertia
reel permitting automatic adjustment
of the length of the strap to your size.
The seat belt is stowed automatically
when not in use.
Before and after use, ensure that the
seat belt is reeled in correctly.
The lower part of the strap must be
positioned as low as possible on the
pelvis.
The upper part must be positioned in
the hollow of the shoulder.
The inertia reels are fi tted with an au-
tomatic locking device which comes
into operation in the event of a colli-
sion, emergency braking or if the ve-
hicle rolls over. You can release the
device by pulling fi rmly on the strap
and releasing it so that it reels in
slightly. In order to be effective, a seat belt
must:


- be tightened as close to the body
as possible,

- be pulled in front of you with a
smooth movement, checking that
it does not twist,

-
be used to restrain only one person,


- not bear any trace of cuts or fraying,


- not be converted or modifi ed to
avoid affecting its performance.
In accordance with current safety
regulations, for all repairs on your ve-
hicle, go to a qualifi ed workshop with
the skills and equipment needed,
which a CITROËN dealer is able to
provide.
Have your seat belts checked regu-
larly by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop, particularly if the
straps show signs of damage.
Clean the seat belt straps with soapy
water or a textile cleaning product,
sold by CITROËN dealers.
After folding or moving a seat or rear
bench seat, ensure that the seat belt
is positioned and reeled in correctly.
Recommendations for children
Use a suitable child seat if the pas-
senger is less than 12 years old or
shorter than one and a half metres.
Never use the same seat belt to se-
cure more than one person.
Never allow a child to travel on your
lap.

In the event of an impact

Depending on the nature and se-
riousness of the impact
, the pre-
tensioning device may be deployed
before and independently of the
airbags. Deployment of the preten-
sioners is accompanied by a slight
discharge of harmless smoke and
a noise, due to the activation of the
pyrotechnic cartridge incorporated in
the system.
In all cases, the airbag warning lamp
comes on.
Following an impact, have the seat
belts system checked, and if neces-
sary replaced, by a CITROËN dealer
or a qualifi ed workshop.

8
SAFETY
144

Deactivation
Only the passenger's front airbag can
be deactivated:


)
insert the key in the passenger air-
bag deactivation switch,

)
turn it to the "OFF"
position,

)
then, remove the key keeping the
switch in the new position.
According to version, this warn-
ing lamp comes on in the in-
strument panel and/or in the
seat belt and passenger's front
airbag warning lamps display when the
ignition is on and until the airbag is re-
activated. To assure the safety of your child,
the passenger's front airbag
must be deactivated when you
install a "rear facing" child seat
on the front passenger seat.
Otherwise, the child would risk
being seriously injured or killed if
the airbag were deployed.

Reactivation
When you remove the child seat, turn
the switch to the "ON"
position to re-
activate the airbag and so assure the
safety of your front passenger in the
event of an impact.
With the ignition on, this warn-
ing lamp comes on in the seat
belt and passenger's front air-
bag warning lamps display for
approximately one minute, if the pas-
senger's front airbag is activated.
Operating fault
If this warning lamp comes on
in the instrument panel, accom-
panied by an audible warning
and the display of a message,
contact a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop to have the system checked.
The airbags may no longer be deployed
in the event of a serious impact.
If this warning lamp fl ashes in
the instrument panel and/or in
the seat belt and passenger's
front airbag warning lamps dis-
play, contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop. The passenger's
front airbag may no longer be deployed
in the event of a serious impact.
If even one of the two airbag
warning lamps comes on contin-
uously, do not install a child seat
on the front passenger seat.
Have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

8
SAFETY
146













For the airbags to be fully
effective, observe the
following safety rules:
Sit in a normal upright position.
Wear a correctly adjusted seat
belt.
Do not leave anything between
the occupants and the airbags
(a child, pet, object...). This could
hamper the operation of the air-
bags or injure the occupants.
After an accident or if the ve-
hicle has been stolen or broken
into, have the airbag systems
checked.
All work on the airbag system must
be carried out by a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop.
Even if all of the precautions men-
tioned are observed, a risk of in-
jury or of minor burns to the head,
chest or arms when an airbag is
deployed cannot be ruled out.
The bag infl ates almost instantly
(within a few milliseconds) then
defl ates within the same time dis-
charging the hot gas via openings
provided for this purpose.
Front airbags
Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on
the centre part of the wheel.
Passengers must not place their feet on the dashboard.
If possible, do not smoke as deployment of the airbags can cause burns or the
risk of injury from a cigarette or pipe.
Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently.



Lateral airbags
Use only approved covers on the seats, compatible with the deployment the lateral
airbags. For information on the range of seat covers suitable for your vehicle, you
can contact a CITROËN dealer (see "Practical information - § Accessories").
Do not fi x or attach anything to the seat backs (clothing...). This could cause in-
jury to the chest or arms if the lateral airbag is deployed.
Do not sit with the upper part of the body any nearer to the door than necessary.

Curtain airbags
Do not fi x or attach anything to the roof. This could cause injury to the head if the
curtain airbag is deployed.
If fi tted on your vehicle, do not remove the grab handles installed on the roof, they
play a part in securing the curtain airbags.

11
PRACTICAL INFORMATION
215





ACCESSORIES

A wide range of accessories and genu-
ine parts is available from the CITROËN
dealer network.
These accessories and parts have
been tested and approved for reliability
and safety.
They are all adapted to your vehicle and
benefi t from CITROËN's recommenda-
tion and warranty.


Conversion kits
You can obtain an "Enterprise" kit to
convert a trade vehicle to a private car
and vice-versa.



"Comfort":
door defl ectors, side window blinds,
rear screen blind, isotherm module,
coat hanger fi xed to head restraint,
moveable courtesy mirror, reading
lamp, mirror for caravan, speed limiter/
cruise control, parking sensors...
"Transport systems":
boot carpet, boot liner, boot net, boot
spacers, transverse roof bars, bicycle
carrier, ski carrier, roof boxes, towbars,
towbar wiring harnesses...

"Styling":
gear lever knobs, aluminium foot rest,
alloy wheels, wheel embellishers,
chrome exhaust tailpipe, chrome mirror
shells, chrome door aperture fi nishers,
tailgate lower chrome fi nisher...

*

To avoid any risk of jamming the pedals:



- ensure that mats are correctly posi-
tioned and secured,

- never fi t one mat on top of another.

"Security and safety":
anti-intrusion alarm, microwave sensor,
anti-tilt sensor, stolen vehicle tracking
system, child seats and booster cushions,
breathalyser, fi rst aid kit, fi re extinguisher,
warning triangle, high visibility vest, dog
guard, wheel security bolts, snow chains,
non-slip covers, front foglamp kit...

"Protection":
mats * , seat covers compatible with lateral
airbags, door sill protectors, mud fl aps,
door protective rubbing strips, bumper pro-
tection strips, vehicle cover...
If a towbar and wiring harness
are fi tted outside the CITROËN
dealer network, the installation
must be done using the vehicle's
electrical pre-equipment and in
line with the manufacturer's rec-
ommendations.

318
VISUAL SEARCH
INTERIOR


Boot fi ttings ............................. 122-124


- rear parcel shelf

- hooks

- 12 V socket

- torch

- lashing eyes

- storage compartment
Luggage cover (C4 enterprise) ...... 125

Rear seats ....................................... 76
Rear armrest/Ski fl ap ..................... 121

Child seats .............................. 126-130
ISOFIX mountings .................. 131-133
Front seats.................................. 71-75
Seat belts................................ 140-142

Airbags ................................... 143-146

Interior fi ttings ..........................113-121


- auxiliary socket/USB port

- cigarette lighter/12 V socket

- portable ashtray

- front armrest

- 230 V/50 Hz socket

- mats

Glove box ....................................... 114
Deactivating the passenger's
airbag............................................. 144

321
ALPHABETICAL INDEX
A ABS and EBFD systems ............137
Accessories ................................215
Accessory socket,
12 V .................. 115, 116, 119, 123
Adjusting headlamps ..................105
Adjusting head restraints ..............73
Adjusting seat belt height ...140, 141
Adjusting the steering wheel ........79
Airbags, curtain ..................145, 146
Airbags, front ......................143, 146
Airbags, lateral ...................145, 146
Air conditioning .............................26
Air conditioning, digital ...........64, 67
Air conditioning, manual .........64, 65
Air fi lter .......................................186
Air fl ow .........................................26
Air vents .......................................63
Alarm ............................................89
Anti-lock braking system (ABS) ...137
Anti-pinch .....................................93
Anti-theft .......................................83
Armrest, front ..................... 117, 118
Armrest, rear ..............................121
Ashtray, portable ........................ 114
Assistance call ...................139, 230
Audible warning ..........................135
Audio streaming
(Bluetooth) ........................270, 296
Audio system ..................51, 53, 283
Automatic illumination
of headlamps ....................100, 103
Automatic operation
of hazard warning lamps ..........135
Automatic rain sensitive
windscreen wipers ............108, 109
Auxiliary socket ..................271, 295
Auxiliary sockets ........................ 115B Battery ................................186, 207
Battery, charging ........................207
Battery, remote control ............84-86
Black panel ...................................49
Blind spot sensors ......................167
Bluetooth (hands-free) .......254, 297
Bluetooth (telephone) .................254
Bonnet ........................................180
Bonnet stay ................................180
Boot ..............................................92
Boot lamp ........................... 112, 124
Brake discs .................................187
Brake lamps ...............................201
Brake pads .................................187
Brakes ........................................187
Braking assistance system .........137
C Capacity, fuel tank ........................96
CD ..............................................290
CD MP3 ..............................291, 292
Central locking .......................82, 87
Centre console ........................... 116
Changing a bulb .................197, 201
Changing a fuse .........................203
Changing a wheel ......................193
Changing a wiper blade ..... 110, 209
Changing the date ..............273, 308
Changing the remote
control battery ......................84, 85
Changing the time ........48, 273, 308
CHECK ...................................31, 47
Checking levels ..................184, 185
Checking the engine oil level .......44
Checking tyre pressures
(using the kit) ............................188
Checks ...............182, 183, 186, 187
Child lock ....................................134C Children ......................129, 132, 133
Child seats ................. 126, 128-130
Cigar lighter ................................ 115
Clock ............................................48
Closing the boot .....................82, 92
Closing the doors ...................82, 91
Cold climate screen ....................210
Connectors, audio ...... 115, 293, 295
Coolant level ..............................184
Courtesy lamps .................. 104, 111
Courtesy mirror .......................... 114
Cruise control .....................170, 173
Cup holder .................................. 116
D Date (setting) ..............................273
Daytime running
lamps ........................100, 197, 199
Deactivating
the passenger airbag ...............143
Defrosting .....................................70
Diesel additive level ...................185
Dimensions ................................227
Dipped beam ................99, 197, 199
Dipstick .................................44, 184
Directional lighting ..............106, 107
Direction
indicators ...102, 135, 197, 198, 201
Doors ............................................91
Doors emergency control .............88
Door trays ................................... 113
Driving positions (memorising) .....75
Dynamic emergency
braking .............................147, 150
E EBA (Emergency braking
assistance) ...............................137
Eco-driving ...................................26

322
ALPHABETICAL INDEX
E Economical driving .......................26
Economy mode ..........................209
Electric window controls ...............93
Electronic brake force distribution
(EBFD) .....................................137
Electronic engine
immobiliser ...........................83, 86
Electronic stability control
(ESC) .......................................138
Emergency boot release ..............92
Emergency braking system ........137
Emergency call ...................139, 230
Emergency warning lamps .........135
eMyWay ...............................56, 231
Energy economy mode ..............209
Engine, Diesel ......97, 181, 183, 223
Engine, petrol ...............97, 182, 217
Engine compartment ..........182, 183
Engine compartment
fusebox .....................................203
Engine oil level
indicator ........................44, 47, 184
Engines ......................217, 221, 223
Environment ...........................26, 86
Equipment settings .....51, 53, 56, 57
ESC/ASR ...................................138
ESP ............................................138
F Filling with fuel .........................96-98
Fitting a wheel ............................195
Fitting roof bars ..........................210
Fittings, boot .......................122, 125
Fitting speakers ..........................214
Flashing
indicators ..........102, 135, 198, 200
Foglamps, rear ...................101, 201
Front foglamps ...101, 107, 197, 200F Front seats .......................71, 72, 75
Fuel ........................................26, 97
Fuel consumption .........................26
Fuel fi ller fl ap ..........................96, 98
Fuel gauge ...................................96
Fuel tank ................................96, 98
Fusebox, dashboard ..................203
Fuses .........................................203
G G.P.S. .........................................240
Gearbox, automatic ............159, 187
Gearbox, electronic ....156, 163, 187
Gearbox,
manual .............154, 155, 163, 187
Gear effi ciency
indicator ....................................155
Gear lever ....................................26
Gear lever,
automatic gearbox ....................159
Gear lever,
electronic gearbox system .......156
Gear lever, manual gearbox .......154
Glove box ................................... 114
Grab handles .............................. 113
Guidance ............................238, 245
H Halogen headlamps ...................197
Hands-free kit .....................254, 297
Hazard warning lamps ...............135
Headlamp adjustment ................105
Headlamps,
directional .................105, 106, 197
Headlamp wash .........................109
Head restraints, front ....................73
Head restraints, rear ....................76
Heated seats ................................73
Heating ...................................26, 65H Height and reach adjustment,
steering wheel ............................79
Hill start assist ............................162
Hooks .........................................123
I Ignition ..........................................83
Indicator lamps, status .................41
Indicators, direction ............135, 198
Infl ating accessories
(using the kit) ............................188
Infl ating tyres ................................26
Inputs for audio
system ...................... 115, 271, 295
Installing speakers .....................214
Instrument panel lighting ..............49
Instrument
panels ................. 28-31, 47, 50, 57
Instrument panel
screen .......................... 28-31, 155
Intelligent Traction Control .........138
Interior fi ttings ..................... 113, 114
Interior mood lighting .................. 112
ISOFIX child seats ..............131-133
ISOFIX mountings ......................131
J Jack ............................................193
JACK socket ............... 115, 271, 295
K Keeping children
safe ..........126, 129, 132, 133, 143
Key in ignition warning .................83
Key with remote
control ......................80, 82, 83, 86
L Labels, identifi cation ...................228
Lamps,
warning and indicator .....33, 40, 43

323
ALPHABETICAL INDEX
L Lane Departure Warning System
(LDWS) ....................................166
Level, brake fl uid ........................184
Level, power steering fl uid .........184
Levels and checks ...............182-185
Lighting, guide-me home ....102, 103
Lighting, interior ...................111, 112
Lighting bulbs
(replacement) ...................197, 201
Lighting control stalk ............99, 102
Lighting dimmer .................28-31, 49
Loading ................................26, 210
Load reduction mode .................209
Load space cover .......................125
Locating your vehicle ...................82
Locking from the inside ................87
Locking the boot ...........................92
Long objects, transporting ..........121
LPG ............................................221
Luggage retaining strap .............122
M Main beam ...................99, 197, 199
Maintenance .................................26
Map reading lamps ..................... 111
Markings, identifi cation ...............228
Massage function .........................74
Mat .............................................120
Menu, main ................................286
Mini fuel level ...............................96
Mirror, rear view ...........................79
Mirrors, door ...................77, 78, 167
Misfuel prevention ........................98
Motorway function
(direction indicators) .................135
Mountings for ISOFIX seats .......131
MP3 CD ..............................291, 292
Music media players ..................266N Navigation ..........................237, 238
Number plate lamps ...................202
O Oil fi lter .......................................186
Oil level ................................44, 184
Opening the bonnet ....................180
Opening the boot ..........................92
Opening the doors ........................91
Opening the panoramic
sunroof blind ...............................95
Operation indicator
lamps ........................35, 40, 41, 43
P Paint colour code .......................228
Panoramic glass sunroof ..............95
Parcel shelf, rear ................123, 125
Parking brake .....................154, 187
Parking brake, electric ........147, 150
Parking lamps ............................102
Parking sensors, front ................178
Parking sensors, rear .................177
Parking space sensor .................175
Particle emission fi lter ........185, 186
Passenger compartment fi lter ....186
Personalisation .............................50
Player, CD MP3 ..................291, 292
Port, USB ........................... 115, 293
Priming the fuel system ..............181
Protecting
children ..... 126, 129, 131-133, 143
Puncture .....................................188
R Radio ..........................263, 264, 287
Radio pre-equipment ..................214
Rear screen (demisting) ...............70
Recharging the battery ...............207
Reduction of electrical load ........209R Reinitialising the electric
windows .....................................93
Reinitialising the remote
control ..................................84, 85
Remote control .................80, 82, 86
Removable screen
(snow shield) ............................210
Removing a wheel ......................195
Removing the mat ......................120
Repair kit, puncture ....................188
Replacing bulbs ..................197, 201
Replacing fuses ..........................203
Replacing the air fi lter ................186
Replacing the oil fi lter .................186
Replacing the particle
emission fi lter ...........................186
Replacing the passenger
compartment fi lter ....................186
Replacing wiper blades ...... 110, 209
Resetting the service indicator .....46
Resetting the trip recorder ............48
Rev counter .............................28-32
Reversing lamps ........................201
Risk areas (update) ....................242
Roof bars ....................................210
Roof blind .....................................95
Routine checks ...................186, 187
Running out of fuel (Diesel) ........181
S Safety for children ................93, 134
Satellite navigation system ...........56
Screen, colour and
mapping ...............56, 57, 235, 274
Screen,
monochrome ........51, 53, 286, 310
Screen, multifunction (with audio
equipment) .............51, 53, 56, 286