sensor CITROEN C4 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

158
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
krockkuddar
Det här systemet bidrar till att öka
passagerarnas säkerhet (utom
mittpassageraren bak) i händelse av
en kraftig kollision. Krockkuddarna
kompletterar bilbältena som är utrustade
med kraftbegränsare (utom passageraren på
mittplatsen bak).
I zonerna för kollisionsavkänning finns
elektroniska sensorer som registrerar och
analyserar eventuella frontal- och sidokrockar:
-
i h
ändelse av en kraftig krock aktiveras
krockkuddarna ögonblickligen och bidrar
till att bättre skydda personerna som finns
i bilen (utom mittpassageraren bak). Efter
kollisionen töms krockkuddarna snabbt
på luft för att inte störa sikten eller hindra
personerna att ta sig ut ur bilen,
-

i h
ändelse av en lättare kollision eller
påkörning bakifrån och i vissa situationer
då bilen välter, kan det hända att
krockkuddarna inte aktiveras. I dessa fall
är det bara säkerhetsbältena som bidrar till
att skydda dig.
Zoner för kollisionsavkänning
A. Frontalkrock.
B. S idokrock.
Krockkuddarna fungerar inte med
tändningen frånslagen.
Denna utrustning kan bara blåsas upp
en enda gång. Om en andra krock
skulle uppstå (vid samma olycka eller
vid en ny) kommer krockkudden inte att
utlösas.
När krockkudden eller krockkuddarna
aktiveras, åtföljs detta av en
rökutveckling och ett ljud som beror
på att den integrerade krutladdningen
löser ut.
Denna rök är inte skadlig, men kan
kan ha irriterade verkan på känsliga
personer.
Detonationsljudet som hörs när en eller
flera krockuddar aktiveras kan medföra
nedsatt hörsel under en kort stund.
s

205
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
Parkeringssensorer
Systemet aktiveras så fort du lägger i
backväxeln och indikeras med en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
Parkeringssensorer bak
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret
är mindre än c:a trettio cm blir signalen
kontinuerlig.
Grafisk indikering
Denna funktion kompletterar ljudsignalen
genom att visa segment som flyttar sig allt
närmare bilen. Alldeles intill hindret visas en
varningstriangel på displayen för att indikera
" Fara".
Denna funktion innebär under inga
omständigheter att föraren kan vara
mindre vaksam.
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar
systemet för hinder nära bilen (t.ex. person,
fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom
detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe,
en trafikkona eller liknande) kan detekteras i
början av manövern, men inte längre när bilen
kommer alldeles nära p.g.a. blinda punkter.
9
körning

206
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
I tillägg till parkeringssensorerna bak kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10 km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger
10
km/tim.
Parkeringssensorer
fram
In-/urkoppling av
parkeringssensorerna fram
och bak
Funktionen kopplas bort med en tryckning
på denna knapp. Kontrollampan på knappen
tänds.
En ny tryckning på knappen återaktiverar
funktionen. Kontrollampan på knappen släcks.
Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår i
systemet tänds denna kontrollampa
på instrumentpanelen och/eller ett
meddelande visas på displayen,
åtföljt av en ljudsignal (kort pip), då
du lägger i backväxeln.
Kontakta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad
verkstad.
Ljudet som sänds via högtalaren (fram eller
bak) upplyser dig om att hindret är framför eller
bakom bilen.
Funktionen kopplas automatiskt bort
när en släpvagn kopplas på eller om
en cykelhållare monteras (bil utrustad
med en dragkrok eller en cykelhållare
rekommenderad av CITROËN).I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte är
täckta av lera, rimfrost eller snö. Då du
lägger i backväxeln informeras du av en
ljudsignal (långt pip) om att sensorerna
kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,
lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.
körning

266
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2015
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2015
F Om en varningslampa och STOP -lampan tänds, ska du
stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av bromsarna,
exempelvis vid körning nedför branta
bergsvägar, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera de elektriska ljussignalerna på släpvagnen.
Parkeringssensorerna bak kopplas bort
automatiskt när en originaldragkrok från
CITROËN används.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe höjs
kylarvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmågan
beror där för inte på motorns varvtal.
F
M
inska motorns varvtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarig
körning i uppförsbacke beror på lutningsgrad
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på
kylarvätsketemperaturen.
Praktisk information

273
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2015
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2015
Tillbehör
Ombyggnadssatser
Du kan införskaffa ombyggnadssatser av
"företagstyp" för att göra om en företagsbil till
en personbil och vice versa.
"Komfort":
vindavvisare på dörrar, sidogardiner, gardin
bak, kylbox, klädhängare på nackstöd,
läslampa, backspegel för husvagn,
farthållare, doftspridare och doftpatroner,
parkeringssensorer...
"Transport":
skyddsmattor och bagagerumsmattor med
kant, lastnät, bagagehållare, lastbågar,
cykelhållare, skidhållare, takboxar, dragkrokar,
elsatser till dragkrok etc.
"Stil":
växelspaksknoppar, fotstöd av aluminium,
lättmetallfälgar, hjulsidor, kromade
backspegelkåpor, kromade dörrlister,
dekorlister till insteg, kromad list till baklucka...*

F
ör att undvika all risk för att pedalerna
blockeras:
-

k
ontrollera att mattan placeras och sätts
fast på rätt sätt,
-

l
ägg aldrig flera mattor på varandra.
"Säkerhet":
billarm, hyperfrekvensmodul, nivåsensor,
spårsändare, bälteskuddar och bilbarnstolar,
alkomätare, första hjälpen-sats, brandsläckare,
varningstriangel, reflexväst, hundgaller,
säkerhetsbälten till husdjur, stöldskydd
för hjul, snökedjor, Autosock, sats med
dimstrålkastare...
"Skydd":
skyddsmattor*, överdragsklädslar som
är kompatibla med sidokrockkuddar,
instegsskydd, stänkskydd, skyddslister till
dörrar, skydd till stötfångare, sätesöverdrag för
husdjur, skyddsöverdrag till bilen...
Om en dragkrok och tillhörande
elsats monteras utanför CITROËNS
verkstadsnät, måste den förberedda
elektriska anslutningen användas och
tillverkarens föreskrifter följas.
I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa tillbehör och reservdelar är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS garanti.
11
Praktisk information

05
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Namnen på gatorna syns på kartan från och med 100-metersskalan.
Inställningar
Välj "Aspect" (Utseende).
Välj:
- "Day map colour" för att kartan alltid ska
visas i dagläge.
- "Night map colour
" för att kartan alltid ska
visas i nattläge.
- "Automatic day/night
" för att
kartan automatiskt ska anpassas till
ljusförhållandena.
Det här läget styrs antingen av bilens
ljussensor eller aktiveras när ljusen tänds
manuellt.
Välj "

Map settings" (Kartinställningar).
Tryck på Navigation för att öppna första sidan
och tryck sedan på symbolen för att öppna
andra sidan.
KARTA
Tryck sedan på "Validate" (Godkänn)
för att spara
ändringarna.
330

396
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2015
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2015
Oljebyte .........................................................215
Oljefilter ................ ......................................... 219
Oljeförbrukning
..............................

...............215
Oljemätsticka
......................................... 2

9, 215
Oljenivå
...............

................................... 29, 215
Ominitialisering av fjärrkontrollen
............ 5

8, 63
Ominitialisering av fönsterhissarna
............... 75
P

anoramaglastak
........................................... 78
P

arkeringsbroms
...............................
....177, 220
Parkeringssensorer bak
............................... 20

5
Parkeringssensorer fram
............................. 20

6
Parkeringsljus
..............................

................12 2
Partikelfilter
........................................... 21

8, 219
Pekskärm
........................... 4

4, 46, 47, 289, 291
Pekskärm (menyer)

................................ 4
4, 290
Positionsljus
................. 1

18, 122, 242, 246, 248
Punktering
...............................

.....................229
Påfyllning av bränsle

.............................2

08 -210
ra

dio
...............
..................... 300 -302, 306, 363
rad

iofrekvens
...................................... 3
01, 303
ra

diostation
...............................
.. 300, 301, 303
Ratt (inställning)
...............................

............10 0
Rattlås
.......................................................... 16

9
sCr
-system
...............................
..................221
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

.............2

21
Servicelampa
...............................

..................19
ser

viceindikator
.............................................3

0
Servicenivåer
................................................. 10
S

idoblinkers
..............................
...................247
si

dokrockkuddar
...............................
...160, 161
Sidolampor
............................................

124, 247
Signalhorn
.................................................... 15

0
Skidlucka
...............................

........................112
sk

yddsmatta
...............................
..................11 0
Skyltbelysning
.............................................. 25

0
Släpvagn
...................................................... 26

5
Släpvagnsvikter
...............................

..... 275, 279
Sminkspegel
................................................ 10

2
Snökedjor
...............................

.......................2 41
Solskydd
...............................

........................102
O
P
R
Snackstöd bak .............................. ...................96nac
kstöd fram ................................................ 93
N
ivåer och kontroller
.............................21

3 -218
Nivå, servostyrningsolja
.............................. 2

16
Nivå, dieseltillsats
...................................... 2

18
nö

danrop
..............................
....... 153, 287, 288
Nödbromshjälp (AFU)

...................................1

51
Nollställning av serviceindikatorn
.................. 32
N

ollställning av trippmätaren
.........................33
N

yckel
................
........................... 59, 60, 63, 64
Nyckel med fjärrkontroll

................... 5
3, 55, 169
Nyckeln identifieras inte

...............................16

7
N
Motorer ................................................. 275, 279
Motorhuv ....................................................... 2
12
Motorhuvsstötta
............................................ 2

12
Motorolja
....................................................... 2

15
Motortabeller
........................................ 2

75, 279
MP3 (cd)

...............................
................ 369, 370
Multifunktionsdisplay
(med bilradio)

...............................
.. 37, 39, 362
Myntfack
................

....................................... 104 Rattreglage .......................................... 2
93, 361rDs ................
..............................................303
Regenerering av partikelfilter
....................... 2

19
Reglage för eluppvärmda säten

....................93
R

eglage för fönsterhissar
..............................75
R

eostat för instrumentbelysning
......... 1
2-14, 35
Reparationssats vid punktering

...................2

29
Reservhjul
...............................

.....................235
Reservöppningsreglage
................................. 74
R

eservreglage för dörrar
..........................5
7, 62
Riskområden (uppdatering)
......................... 3

21
Råd för körning

..............................
..............162
Alfabetiskt register

2
Multifunktionsdisplayer1
C4-2-add_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Pekskärm
Allmän funktion
Så här använder du pekskärmen
Tryck på de virtuella knapparna på pekskärmen. Varje meny visas på en eller två sidor (första och andra sidan).
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t utföra åtgärder som kräver oavvänd uppmärksamhet när bilen står stilla. Vissa funktioner är inte tillgängliga under körning.
Systemet ger tillgång till: - menyer för inställning av bilens funktioner och utrustning, - menyer för inställning av ljud och visning, - inställning av ljud- och telefonutrustning samt visning av tillhörande information, - visning av varningsmeddelanden, - visning av utetemperatur (en blå snöflinga
visas vid risk för halka), - färddatorns visning.
Beroende på utrustning medger den även: - visning av parkeringssensorernas grafiska indikering, - åtkomst till reglage för navigationssystem och internettjänster, samt visning av tillhörande information.
Rekommendationer
Du måste trycka ordentligt, särskilt när det gäller ”dragrörelser” (bläddra i listor, flytta kartan osv.). Det räcker inte att bara snudda vid skärmen. Tryckningar med flera fingrar registreras inte av
skärmen. Denna teknologi kan användas i alla temperaturer och med handskar. Använd inte vassa föremål på pekskärmen. Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer. Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra pekskärmen.
Använd den här knappen för att komma till den andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen om det går en stund utan att du gör något.
Använd den här knappen för att komma tillbaka till den första sidan.
Använd den här knappen för att visa
extra information och komma till inställningar av vissa funktioner.
Bekräfta med den här knappen.
Avsluta med den här knappen.

2
Multifunktionsdisplayer1
C4-2-add_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Pekskärm
Allmän funktion
Så här använder du pekskärmen
Tryck på de virtuella knapparna på pekskärmen. Varje meny visas på en eller två sidor (första och andra sidan).
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t utföra åtgärder som kräver oavvänd uppmärksamhet när bilen står stilla. Vissa funktioner är inte tillgängliga under körning.
Systemet ger tillgång till: - menyer för inställning av bilens funktioner och utrustning, - menyer för inställning av ljud och visning, - inställning av ljud- och telefonutrustning samt visning av tillhörande information, - visning av varningsmeddelanden, - visning av utetemperatur (en blå snöflinga
visas vid risk för halka), - färddatorns visning.
Beroende på utrustning medger den även: - visning av parkeringssensorernas grafiska indikering, - åtkomst till reglage för navigationssystem och internettjänster, samt visning av tillhörande information.
Rekommendationer
Du måste trycka ordentligt, särskilt när det gäller ”dragrörelser” (bläddra i listor, flytta kartan osv.). Det räcker inte att bara snudda vid skärmen. Tryckningar med flera fingrar registreras inte av
skärmen. Denna teknologi kan användas i alla temperaturer och med handskar. Använd inte vassa föremål på pekskärmen. Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer. Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra pekskärmen.
Använd den här knappen för att komma till den andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen om det går en stund utan att du gör något.
Använd den här knappen för att komma tillbaka till den första sidan.
Använd den här knappen för att visa
extra information och komma till inställningar av vissa funktioner.
Bekräfta med den här knappen.
Avsluta med den här knappen.