bluetooth CITROEN C4 2017 Notices Demploi (in French)

379
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le CD est éjecté
systématiquement ou n'est
pas lu par le lecteur. Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient pas de données
audio ou contient un format audio illisible par l'autoradio.
Le CD est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l'autoradio. -

V
érifier le sens de l'insertion du CD dans le
l e c t e u r.
-

V
érifier l'état du CD : le CD ne pourra pas
être lu s'il est trop endommagé.
-

V
érifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consultez les conseils du chapitre "Audio".
-

L
e lecteur CD de l'autoradio ne lit pas les
DVD.
-

D
u fait d'une qualité insuffisante, certains
CD gravés ne seront pas lus par le système
audio.
Le son du lecteur CD est
dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
Insérer des CD de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
Les réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont
inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0,
sans sélectionner d'ambiance.
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou
l’appareil non visible.
-

V
érifier que le Bluetooth de votre téléphone
est activé.
-

V
érifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est " Visible par tous".
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec le système. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre téléphone sur www.citroen.pays (services).
La connexion Bluetooth se
coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant.
Recharger la batterie de l'équipement
périphérique.
.
Audio et Télématique

382
Accès et Démarrage Mains Libres ....6 2, 64, 68
Accessoires .......................................... 173 , 2 3 6
Accoudoir arrière


.......................................... 117
Accoudoir avant


.................................... 11 0 , 111
AdBlue
® .......................................... 23 , 232, 233
Additif AdBlue ................................ 23, 232, 233
Aérateurs


........................................................ 90
Aération


.......................................................... 10
Afficheur du combiné


......................... 12-14, 187
Afficheur multifonction (avec autoradio)

..................................... 4

0, 42
Aide au démarrage en pente
........................191
Aide au freinage d'urgence (AFU)

...............14

0
Aide au stationnement arrière

.....................20

6
Aide au stationnement avant

.......................2

07
Airbags


................................................... 2 2, 147
Airbags frontaux


................................... 148, 150
Airbags latéraux


................................... 149, 150
Airbags rideaux


.................................... 149, 150
Air conditionné
............................................... 10
A

ir conditionné automatique
.............. 9

1, 92, 95
Air conditionné manuel


............................. 91-93
Alarme


............................................................. 71
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)
........................................... 19 4
Allumage automatique des feux


..................................... 125, 129, 130
Allumage automatique des feux de détresse


................................................ 13 9
Aménagements arrière
................................. 11

7
Aménagements du coffre


.....................118, 123
Aménagements intérieurs
................... 10

2, 103
Anneaux d'arrimage
...................................... 11

8
Antiblocage des roues (ABS)

......................14

0Bacs de porte

...............................
................102
Balais d'essuie-vitre (changement)


......1 3 7, 2 2 1
Balayage automatique des essuie- vitres


..................................................13 5, 13 6
Banquette arrière


..........................................115
Barres de toit
................................................222
Batterie


.........................................230, 265-268
A
B
Antidémarrage électronique ..................68 , 168
Antipatinage des roues (ASR) ......................1
41
Antipincement
................................................ 75
A

ntivol

.......................................................... 168
Appel d'assistance


............................... 13 9, 28 0
Appel d'Assistance Localisé
........................ 28

0
Appel d'urgence


................................... 13 9, 28 0
Appel d'Urgence Localisé


............................280
Appoints en additif AdBlue
® ......................... 23 3
Appuis-tête arrière

........................................ 115
Appuis-tête avant

........................................... 83
Arborescence écran


........... 288, 290, 294, 302,
304, 306, 316, 318, 320, 336, 338, 374-376
Arrêt du moteur

............................................ 168
Arrêt du véhicule

................... 1

68, 171, 172, 182
Attelage


................................................. 1 6 7, 2 1 3
Attelage à rotule démontable


....................... 214
Autoradio


.......................................... 40, 42, 353
Auxiliaire ........................................................ 312
Avertisseur sonore


....................................... 13 9Béquille de capot moteur
.............................
223
Black panel ..................................................... 39
Blue HDi .......................................................
187
BlueHDi

........................................................
232
Bluetooth (kit mains-libres)
..........
3
40, 341, 366
Bluetooth (téléphone)

...........................
340, 341
Boîte à fusibles compartiment moteur

........
260
Boîte à fusibles planche de bord .................
26 0
Boîte à gants ................................................103
Boîte de vitesses automatique


.................10, 182, 188, 231, 268
Boîte de vitesses manuelle

.....1

0, 181, 188, 231
Câble audio


...................................................312
Câble jack
.....................................................312
Cache-bagages


...........................................123
Caisson de rangement


..................................121
Capacité du réservoir carburant


..................209
Capot moteur
............................................... 2

23
Caractéristiques techniques


.................271, 273
Carburant


................................................10, 210
Carburant (réservoir)


............................2 0 9 , 2 11
CD


......................................................... 312, 3 61
CD MP3
........................................312, 3 61, 3 62
Ceintures de sécurité


...........143, 145, 146, 157
Chaînes à neige
............................................212
Changement de la pile de la télécommande


........................61, 66, 67
C
Index alphabétique

383
Eclairage coffre .................................... 120, 12 2
Eclairage d'accompagnement .............. 1
28 -13 0
Eclairage d'accueil


....................................... 13 0
Eclairage d'ambiance


..................................10 6
Eclairage directionnel
.......................... 13

3, 13 4
Eclairage intérieur


................................ 105, 10 6
Eclairage planche de bord
............................. 38
E

co-conduite

.................................................. 10
Eco-conduite (conseils)
................................. 10
E

conomie d'énergie (mode)
.......................... 2

19
Ecran grand froid
..........................................213
Ecran monochrome


.........................40, 42, 374
Ecran multifonction (avec autoradio)

............................. 4

0, 42, 356
Écran tactile


.............................................. 4 7, 4 9
Eléments d'identification


..............................279
Enfants


.......................................... 158, 161-163
Enfants (sécurité)
......................................... 165
Entrée auxiliaire
...............................

............364
Entretien courant ............................................ 10
Environnement
......................................... 10

, 68
E
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique ................310, 311, 359, 360
Date (réglage)
.................................... 40, 42, 51
Dégivrage


..................................................... 101
Délestage (mode).......................................... 219
Démarrage de secours


................................266
Démarrage du moteur
..................................168
Démarrage du véhicule ......... 168, 171, 172, 182
Démarrer


...................................................... 266
Démontage d'une roue

................................2

47
Démontage du surtapis
................................ 11

3
Détection de sous-gonflage
........................192
Détrompeur carburant


..................................2 11
Déverrouillage


................................................ 62
Déverrouillage de l'intérieur


...........................69
D
Changement d'un balai
d'essuie-vitre .............................. ........1 3 7, 2 2 1
Changement d'une lampe


.....................251, 257
Changement d'une roue


..............................244
Changement d'un fusible


.............................260
Charge de la batterie
...........................267, 268
Chargement


........................................... 10, 222
Charges remorquables


.........................271, 273
Chauffage


.................................... 10, 90, 92, 93
Citroën Connect Box
.................................... 280
Clé


................................................ 62, 63, 67, 68
Clé à télécommande


........................56, 58, 168
Clé électronique


.........................62, 63, 65, 172
Clé non reconnue .......................................... 172
Clignotants


........................... 128, 131, 253, 256
Coffre


............................................................. 79
Combinés


............................................ 12-14, 39
Commande d'éclairage
......................... 12

4, 128
Commande de secours coffre


.......................80
Commande de secours portes
................ 6

0, 65
Commande des lève-vitres
............................75
Commande des sièges chauffants


................83
Commande d'essuie-vitre
............135, 136, 138
Commandes au volant


.........................286, 355
Compte-tours


............................................. 12-15
Compteur
................................................... 1

2-14
Compteur kilométrique journalier


..................36
Conduite économique


.................................... 10
Configuration du véhicule
........................ 4

0, 42
Connexion Bluetooth


...................326, 340, 341
Connexion CarPlay


..............................333, 334
Connexion MirrorLink


..........................328, 330
Connexion réseau Wifi


................................326
Conseils de conduite
........................... 16

6, 167Console centrale
..........................................108
Consommation carburant
..............................10
Consommation d'huile


.................................226
Contact


..................................................170, 173
Contrôle de pression (avec kit)
....................239
Contrôle de Traction Intelligent


.....................141
Contrôle du niveau d'huile moteur

.................29
C

ontrôle dynamique de stabilité (CDS) ........141
Contrôles


..............................224, 225, 230, 231
Crevaison


.....................................................239
Cric


...............................................................244
Crochets


........................................................11 9Déverrouillage des portes
.............................56
Déverrouillage du coffre
................................56
Diesel


.....................................................26, 210
Dimensions


..................................................278
Disques de freins


.........................................231
.
Index alphabétique

386
Radio .................................... 308, 309, 312, 357
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............310, 311
Rangements


..........102, 103, 108, 110, 111, 118
RDS


.............................................................. 309
Réamorçage circuit de carburant
................ 23

8
Recharge batterie
...............................

.267, 268
Reconnaissance vocale .......................329, 333
Référence couleur peinture
......................... 2

79
Régénération filtre à particules


...................230
Réglage de la date
.............................40, 42, 51
Réglage de l'heure


........................37, 40, 42, 51
Réglage des appuis-tête
................................83
Réglage des projecteurs


..............................132 Sangle de maintien
.......................................
11
8
SCR (Réduction Catalytique Sélective)

......
232
Sécurité des enfants ....................
148, 151, 152,
156, 158, 161-163
Sécurité enfants
..................................... 7
5, 165
Services connectés

.............................
324, 326
Sièges arrière

...............................................
115
Sièges avant

......................................
81, 82, 85
Sièges chauffants

..........................................
83
Sièges électriques
......................................... 8
2
Sièges enfants

......
146, 151, 152, 156 -158, 164
Sièges enfants classiques

...........................
157
Sièges enfants ISOFIX

.........................
160 -163
Signal de détresse

.......................................
13 9
Sous-capot moteur
.............................. 2
24, 225
Sous-gonflage (détection)

...........................
192
Spots latéraux
...................................... 1
30, 256
Station de radio

....................................
308, 309
Stop & Start

.......................
27, 55, 96, 100, 188,
209, 223, 230, 265
Streaming audio Bluetooth ............................312, 314, 364, 367
Surtapis
................

.........................................113
Surveillance des angles morts


....................195
Synchronisation de la télécommande


.............................61, 66, 67
Système d'antipollution SCR


.........................24
Système d'assistance au freinage


...............140
Système d'assistance au freinage d'urgence


...................................................140
Systèmes ABS et REF
.................................140
Système SCR
...............................................232
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........1

41
R
S
Réglage des sièges .................................. 81, 82
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
......................................... 143, 145
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............

....................................... 86
Réglages (Menus)


........................316, 318, 320
Régulateur de vitesse
.......................... 20

1, 204
Réinitialisation de la télécommande


.............................61, 66, 67
Réinitialisation des lève-vitres


.......................75
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


...................................................... 36
Remise à zéro indicateur d'entretien


.............32
Remontage d'une roue
................................247
Remorquage d'un véhicule


..........................269
Remorque
..............................

...............1 6 7, 2 1 3
Remplacement des fusibles
........................ 26

0
Remplacement des lampes


..................251, 257
Remplacement filtre à air
.............................230
Remplacement filtre à huile


.........................230
Remplacement filtre habitacle
..................... 23

0
Remplissage du réservoir de carburant


....................................... 2 0 9 - 2 11
Répartiteur électronique de freinage (REF)

...................................... 14

0
Répétiteur latéral (clignotant)

......................25

6
Réservoir d'additif AdBlue
®.................. 232, 233
Réservoir de carburant
......................... 2 0 9 , 2 11
Rétroviseur intérieur


...................................... 89
Rétroviseurs extérieurs


..................... 87, 88, 195
Révisions


........................................................ 10
Rhéostat d'éclairage


........................... 12-14, 38
Rotule démontable sans outil

....................... 2

14
Roue de secours
...............................

...244, 245
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

...............................
146
Prise accessoires 12V

..........
103, 109, 117, 120
Prise auxiliaire ...................................... 312, 3 6 4
Prise JACK

...................................
104, 312, 364
Prises audio


.................................
104, 363, 364
Prises auxiliaires


..........................................
104
Prise USB


.....................................
104, 312, 363
Projecteurs antibrouillard avant
...............

...................
126, 134, 251, 256
Projecteurs directionnels


..............
132, 133, 251
Projecteurs (réglages) ..................................132
Protection des enfants


.................
148, 151, 152,
156, 158, 160 -163
Index alphabétique

1
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas 2
Co
mmandes au volant
4
Me

nus
5
Na

vigation
6
N

avigation - Guidage
14
Tr

a fi c 18
Radio Media
20
R

adio
2
6
Radio
D

AB
(

Digital
A

udio
B

roadcasting) 28
Media
3

0
Réglages
3

4
Services connectés
42
M

irrorLink
TM 42
CarPlay® 46
Téléphone 48
Questions fréquentes
56
L

e système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
.
Audio et Télématique

3
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios FM / DAB / AM*.
-
Cl

é USB.
-
Sm

artphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
- Le
cteur CD situé en face avant.
-
Té

léphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-
Le

cteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures. En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
.
Audio et Télématique

5
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
Accéder à la fonction CarPlay® après
le branchement du câble USB de votre
smartphone.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
.
Audio et Télématique

21
Niveau 1Niveau 2 Commentaires
Radio Media
Liste Liste des stations FM
Appuyer sur une station de radio pour la
sélectionner.
Radio Media Source Radio FM
Sélectionner le changement de source.
Radio DAB
Radio AM
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Mémoriser Appuyer sur un emplacement vide ensuite sur
"Mémoriser".
.
Audio et Télématique

33
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"Téléphone ", puis "Bluetooth ".
Choisir le profil " Audio" ou "To u s".
Si la lecture ne commence pas
automatiquement, il peut être nécessaire de
lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilotage se fait via le périphérique ou en
utilisant les touches à partir de l'autoradio.
Une fois connecté en streaming, le
téléphone est considéré comme une
source média.
Il est recommandé d'activer le mode
"Répétition " sur le périphérique
Bluetooth.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio. Les classements disponibles sont
ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists /
audiobooks
/ p

odcasts).
Le classement utilisé par défaut
est le classement par artistes. Pour
modifier le classement utilisé, remonter
l'arborescence jusqu'à son premier
niveau puis sélectionner le classement
souhaité (playlists par exemple) et
valider pour descendre l'arborescence
jusqu'à la piste souhaitée.
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.
.
Audio et Télématique

43
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt.
La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications adaptées à la technologie
MirrorLink
TM du smartphone à l’écran
du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour
que le processus de communication
entre le smartphone et le système
fonctionne, il faut dans tous les cas que
le smartphone soit déverrouillé ; mettre
à jour le système d'exploitation du
smartphone ainsi que la date et l'heure
du smartphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse internet de la marque de
votre pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.
Lors du branchement du smartphone
au système, il est préconisé de
lancer le Bluetooth
® du smartphone. A partir du smartphone,
lancer l'application (optionnel
selon smartphone et système
d’exploitation).
En marge de l’affichage MirrorLink
TM, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées. Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB. Appuyer sur " MirrorLink
TM"
pour lancer l'application du
système. Une fois la connexion effectuée, une page
s'affiche avec les applications téléchargées au
préalable dans votre smartphone et adaptées à
la technologie MirrorLink
TM.
Si une seule application est téléchargée dans
le smartphone, elle se lance automatiquement.
Connexion smartphones
MirrorLinkTM
Appuyer sur l’extrémité de la commande
d’éclairage pour lancer la reconnaissance
vocale de votre smartphone via le système.
La reconnaissance vocale nécessite un
smartphone compatible préalablement
connecté au véhicule en Bluetooth.
Reconnaissance vocale
A noter :
- vo tre smartphone est éligible,
néanmoins pour le rendre
compatible "MirrorLink
TM",
certains fabricants vous inviteront
à télécharger au préalable une
application dédiée.
A partir du système, appuyer sur
" Services connectés " pour afficher
la page primaire.
.
Audio et Télématique