park assist CITROEN C4 2021 Priručnik (in Serbian)

3
Sadržaj






Highway Driver Assist 11 0
Prilagodljiv tempomat 11 0
Pomoć pri zadržavanju pravca 11 4
Upozorenje o neželjenom prelasku preko linije 11 9
Nadzor mrtvih uglova 121
Active Safety Brake sa Upozorenje na
opasnost od sudara i Intelegentni sistem
pomoći pri kočenju u slučaju nužde
123
Detekcija odsustva pažnje 126
Parking senzori 127
Top Rear Vision - Vision 360 128
Top Rear Vision 129
Vision 360 130
Park Assist 132
7Praktične informacijeKompatibilnost goriva 137
Dopuna goriva 137
Zaštitni ventil za gorivo (dizel) 138
Sistem za punjenje (električno vozilo) 138
Punjenje pogonske baterije (električno vozilo) 144
Uređaj za vuču 148
Uređaj za vuču koja se može ukloniti bez alata 148
Krovne poluge 151
Lanci za sneg 152
Režim štednje energije 152
Hauba 153
Motor ispod haube 154
Provera nivoa tečnosti 155
Provere 156
AdBlue® (BlueHDi) 158
Slobodan hod 160
Saveti za održavanje 161
8U slučaju kvaraSigurnosni trougao 163
Nedostatak goriva (dizel) 163
Komplet alata 163
Komplet za privremenu popravku probušenih
pneumatika
164
Rezervni točak 167
Zamena sijalice 170
Zamena osigurača 173
Akumulator od 12 V / pomoćni akumulator 176
Vuča vozila 179
9Tehničke karakteristikeKarakteristike motora i vučnih opterećenja 182
Benzinski motori 183
Dizel motori 184
Električni motor 185
Dimenzije 186
Identifikacione oznake 186
10 BLUETOOTH audio sistem osetljiv na dodir
Prvi koraci 187
Komande na volanu 187
Meniji 188
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Mediji 191
Telefon 192
Konfiguracija 194
Najčešće postavljana pitanja 194
11CITROËN Connect NavPrvi koraci 197
Komande na volanu 198
Meniji 198
Glasovne komande 200
Navigacija 205
Povezana navigacija 207
Aplikacije 210
Radio 212
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 214
Mediji 214
Telefon 215
Konfiguracija 218
Najčešće postavljana pitanja 220
 ■
Abecedni sadržaj
bit.ly/helpPSA
Pristup dodatnim video snimcima

17
Instrument tabla
1Ovo upozorenje nestaje čim se emisija izduvnih
gasova vrati u normalne granice.
Lampica upozorenja AdBlue® svetli
trepćuće nakon davanja kontakta,
zajedno sa lampicom upozorenja na
samodijagnostiku motora koja neprekidno svetli,
a sve to je praćeno zvučnim signalom i porukom
o preostaloj kilometraži koju možete preći bez
dopune sredstva.
U zavisnosti od prikazane poruke moguće je da
ćete da pređete najviše do 1100

km, pre no što
bude aktiviran uređaj za imobilizaciju motora.
Bez odlaganja obavite postupak (3), kako biste
izbegli situaciju da pokretanje motora bude
onemogućeno .
Lampica upozorenja AdBlue® svetli
trepćuće nakon davanja kontakta,
zajedno sa lampicom upozorenja na
autodijagnostiku motora koja neprekidno svetli, a
sve to je praćeno zvučnim signalom i porukom
da je pokretanje motora onemogućeno.
Imobilizator motora sprečava ponovno
pokretanje motora (prekoračena je kilometraža
dozvoljena nakon potvrde kvara na sistemu za
kontrolu emisije izduvnih gasova).
Da biste pokrenuli motor, obavite postupak (2).
Zadnje svetlo za magluNeprekidno svetli.
Svetlo je uključeno.
Noga na kvačilu (benzin ili dizel)Neprekidno svetli.
Stop & Start: zahtev za prelazak na režim
START je odbijen jer pedala kvačila nije do kraja
pritisnuta.
Pritisnite do kraja pedalu kvačila.
Noga na kočniciNeprekidno svetli.
Pritisak na pedalu kočnice nije dovoljan
ili ga nema.
Kod vozila sa automatskim menjačem ili sa
biračem brzina, može biti neophodno da
oslobodite pedalu kočnice da biste otključali
menjač iz režima N.
Automatsko obaranje prednjih svetalaNeprekidno svetli, praćeno zvučnim
signalom i porukom.
Otkrivena je neispravnost funkcije ili kamere.
Obavite postupak (2).
Zelene lampice upozorenja
Stop & Start(benzin ili dizel)
Neprekidno svetli.
Kad se vozilo zaustavi, sistem Stop &
Start stavlja motor u režim rada STOP.
Privremeno svetli trepćuće.
Režim STOP trenutno nije dostupan ili se
režim START automatski aktivira.
Za više informacija, pogledajte odeljak Vožnja.
Vozilo spremno za vožnju (električno
vozilo)
Neprekidno svetli zajedno sa zvučnim
signalom prilikom paljenja lampice.
Vozilo je spremno za vožnju i dostupni su sistemi
termalnog komfora.
Indikatorska lampica se gasi kada dostigne
brzinu od oko 5 km/h i ponovo se pali kada se
vozilo zaustavi.
Svetlo se gasi kada isključite motor i izađete iz
vozila.
Park AssistNeprekidno svetli.
Funkcija je aktivna.
Za više informacija, pogledajte odeljak Vožnja.
Pomoć pri zadržavanju pravcaNeprekidno svetli.
Funkcija je aktivirana.
Svi uslovi su ispunjeni: sistem radi.
Za više informacija, pogledajte odeljak Vožnja.
Pokazivači pravcaTreperi, praćeno zvučnim signalom.
Pokazivači pravca su uključeni.
Poziciona svetlaNeprekidno svetli.
Svetla su upaljena.
Oborena duga svetlaNeprekidno svetli.
Svetla su upaljena.

24
Instrument tabla
Principi
Koristite dugmad za pristup menijima, a
zatim koristite dugmad koja se pojavljuju
na ekranu na dodir.
Koristite dugmad za direktni pristup
meniju Driving/Potrošnja .
Neki meniji mogu da zauzmu dve stranice na
ekranu: pritisnite dugme „ OPCIJE“ da biste
pristupili drugoj stranici.
Kad protekne određeno vreme bez
aktivnosti na drugoj strani, automatski se
vraća prikaz prve strane.
Da biste deaktivirali/aktivirali neku funkciju,
izaberite opciju „ OFF“ ili „ON“.
Konfigurisanje funkcije
Pristupite dodatnim informacijama o
funkciji
Potvrdite
Vratite se na prethodnu stranicu ili
potvrdite
Audio sistem je uključen/isključen
Podešavanje jačine/isključivanja zvuka
Meniji
Pritisnite ekran na dodir sa tri prsta da bi
se prikazala sva dugmad menija.
Ovaj sistem omogućava pristup sledećim
elementima:
–

Komande audio-sistema i telefona i
prikazivanje povezanih informacija.
–


Meniji za podešavanje funkcije vozila i
opreme.
Iz bezbednosnih razloga, uvek
zaustavite vozilo pre nego što obavite
operacije koje zahtevaju neprekidnu
pažnju.
Neke funkcije nisu dostupne u toku vožnje.
Preporuke
Ne koristite zašiljene predmete na ekranu
osetljivom na dodir.
Ne dodirujte ekran na dodir mokrim rukama.
Koristite čistu, meku krpicu za čišćenje ekrana
osetljivog na dodir.
Glavne komande
Kada je kontakt isključen: pokretanje
sistema
Kada motor radi: isključeno
Podešavanje jačine zvuka
Pristupanje menijima
Vratite se na prethodni ekran ili potvrdite
Kad protekne određeno vreme bez
aktivnosti na drugoj strani, automatski se
vraća prikaz prve strane.
Meniji
Radio
Medija
Telefon
Driving
Aktiviranje, deaktiviranje i podešavanja za
određene funkcije.
Podešavanja
Glavna sistemska podešavanja.
Više informacija o menijima možete da
pronađete u odeljcima koji opisuju audio i
telematske sisteme.
Ekran na dodir od 10 inča

Ovaj sistem omogućava pristup sledećim
elementima:
– Trajni prikaz vremena i spoljašnje temperature
(plava lampica upozorenja se pojavljuje u slučaju
rizika od poledice).
–

Kontrole sistema za grejanje/klima uređaj.
–


Meniji za podešavanje funkcija vozila i
opreme.
–


Komande audio-sistema i telefona i
prikazivanje povezanih informacija.
–


Prikaz funkcija vizuelne pomoći za
manevrisanje (informacije senzora za pomoć pri
parkiranju, Park

Assist, itd.)
–

Internet servisi i prikaz povezanih informacija.
–


Komande sistema za navigaciju i prikaz
povezanih informacija (u zavisnosti od verzije).
Iz bezbednosnih razloga, uvek
zaustavite vozilo pre nego što obavite
operacije koje zahtevaju neprekidnu
pažnju.
Neke funkcije nisu dostupne u toku vožnje.
Preporuke
Ovaj ekran je kondenzatorskog tipa.
– Ne koristite zašiljene predmete na ekranu
osetljivom na dodir
.
–

Ne dodirujte ekran na dodir mokrim rukama.
–


Koristite čistu i meku krpicu za čišćenje ekrana
na dodir

.

111
Vožnja
6ciljanog vozila radi lakšeg preticanja, bez
prekoračenja podešene brzine.
Komande na volanu



1. Izbor/poništavanje izbora samo tempomata
ili Highway Driver Assist (u zavisnosti od
verzije)
2. Uključivanje/pauziranje tempomata na
prethodno podešenoj brzini
Potvrda ponovnog pokretanja vozila nakon
automatskog zaustavljanja (verzija sa Stop &
Go funkcijom)
3. Povećanje/smanjenje podešene brzine (ako
je tempomat aktiviran)
Aktiviranje tempomata u toku (ako je
tempomat deaktiviran)
Prikaz i podešavanje razmaka među vozilima 4.
Aktiviranje tempomata u toku
Korišćenje brzine koju predlaže funkcija
Prepoznavanje ograničenja i preporuka
brzine
Više informacija o funkciji Prepoznavanje
ograničenja i preporuka brzine potražite u
odgovarajućem odeljku.
Informacije prikazane na
instrument tabli


5. Tempomat je aktiviran (zeleno)/pauziran
(sivo)
6. Vrednost podešene brzine
7. Brzina koju predlaže funkcija Prepoznavanje
ograničenja i preporuka brzine
8. Vozilo miruje (verzija sa Stop&Go funkcijom)
9. Podešavanje rastojanja između vozila 10.
Pozicija vozila detektovanog od strane
sistema
Upotreba
Izbor sistema
► Dok motor radi, pritisnite 1-ASSIST da
izaberete režim tempomata.
Simol sistema Prilagodljiv tempomat se
prikazuje na instrument tabli:
Uključivanje tempomata
Sa automatskim EAT8 menjačem ili biračem
brzina vozila mora da bude između 0 km/h i
180
km/h.
Aktivrianje sistema zavisi i od sledećih uslova:
–

vozačeva vrata su zatvorena.
–


vozačev sigurnosni pojas je vezan.
–


režim
D je izabran na automatskom menjaču.
–

parkirna kočnica je otpuštena.
–


ako je vozilo zaustavljeno, papučica kočnice
je pritisnuta.
►


Pritisnite
3 ili 4-OK: trenutna brzina
postaje zadata brzina (minimum je 30
km/h),
a tempomat automatski počinje sa radom
(zeleni prikaz).
Promena podešene brzine
Za promenu podešene brzine uz korišćenje
trenutne brzine vozila:
►

Za korake od +/- 1 km/h, napravite uzastopne
kratke pritiske komandu gore/dole na 3

da
povećate/smanjite.

11 2
Vožnja
► Za korake od +/- 5 km/h, pritisnite i zadržite
komandu gore/dole na 3 da povećate/smanjite.
Produženi pritisak i zadržavanje
komande gore/dole na 3 izaziva brzu
promenu u brzini vozila.
Da biste promenili podešavanje brzine pomoću
brzine koju je predložila funkcija Prepoznavanje
ograničenja i preporuka brzine i koje je prikazana
na instrument tabli:
–

Prilikom prolaska pored znaka:
►


Pritisnite
4-OK da biste sačuvali predloženu
brzinu. Ova vrednost se zatim odmah prikazuje
kao nova postavka brzine na instrument tabli.
–

Nakon prolaska pored znaka:
►


Pritisnite
4-OK. Poruka „OK?” se prikazuje
da potvrdi snimanje zahteva.
►

Ponovo pritisnite 4-OK

da biste sačuvali
predloženu brzinu. Nova vrednost podešene
brzine se prikazuje na instrument tabli.
Pauziranje/nastavak rada tempomata
► Pritisnite 2-I I> ili pritisnite papučicu
kočnice. Simbol postaje siv.
Možda je tempomat bio pauziran:
–

automatski, u slučaju pokretanja elektronske
kontrole stabilnosti (ESC).
–


prebacivanjem u neutralni stepen ili u hod
unazad.
–


kada se koristi električna parkirna kočnica.
–


kada se odveže sigurnosni pojas.
–


kada se vozačeva vrata otvore.
► Pritisnite 2-I I> ili 4-OK da ponovo aktivirate
tempomat.
Kod vozila s menjačem EAT8 ili biračem brzina,
nakon kočenja i potpunog zaustavljanja vozila,
ako uslovi saobraćaja ne dozvoljavaju da vozilo
ponovo krene 3 sekunde od zaustavljanja,
pritisnite taster 2-I I> ili papučicu gasa da
krenete.
Tempomat ostaje aktivan nakon promene brzine.
Kada je tempomat pauziran i vozač ga
pokušava ponovo aktivirati, poruka
"Aktiviranje odbijeno, uslovi neprikladni"
se, privremeno, prikazuje ako je reaktivacija
nemoguća (potrebni uslovi nisu ispunjeni).
Izmena programirane brzine korišćenjem
funkcije Prepoznavanje ograničenja i
preporuka brzine
► Pritisnite 4-OK da biste prihvatili brzinu koju
predlaže funkcija na instrument tabli, a zatim
ponovite pritisak da biste potvrdili odluku.
Ako je izabrana brzina daleko od trenutne brzine vozila, oseća se snažno
ubrzanje ili usporavanje.
Promena zadatog rastojanja između vozila
► Pritisnite 3 za prikaz graničnih vrednosti
podešene razdaljine („ Daleko”, „Normalno” ili
„U blizini ”), zatim uzastopno kratko pritiskajte
komandu gore/dole da izaberete graničnu
vrednost.
Nakon nekoliko sekundi opcija biva prihvaćena i
biće upamćena nakon isključenja kontakta.
Vozač mora da drži dovoljnu sigurnosnu
udaljenost od vozila ispred.
Privremeno prekoračenje zadate brzine
► Pritisnite papučicu gasa. Sistem je
obustavljen sve dok se ubrzava. Brzina pored
simbola nestaje sa instrument table.
Poništavanje izbora sistema
► Pritisnite 1-ASSIST dok simboli ne nestanu
sa instrument table.
Poruke i upozorenja
Stvarni redosled prikazivanja poruka ili
upozorenja može biti različit.
(sivi simbol)
Tempomat je izabran ali se ne
može aktivirati.
Nisu ispunjeni svi radni uslovi.
(sivi simbol)
Tempomat je izabran, čeka
aktiviranje.
Ispunjeni su svi radni uslovi.

122
Vožnja

Upozorenje se daje putem lampice upozorenja
koja neprekidno svetli u spoljnom retrovizoru na
onoj strani sa koje preti opasnost, a pali se:
–
odmah, ako neko drugo vozilo pretiče vaše
vozilo;
–


nakon kašnjenja od oko jedne sekunde, ako
svojim vozilom lagano pretičete neko drugo
vozilo.
Aktiviranje/deaktiviranje
Podešava se preko menija Driving/
Potrošnja na ekranu na dodir.
Prilikom pokretanja vozila, lampica upozorenja
pali se u svakom retrovizoru da označi
aktiviranje sistema.
Status sistema ostaje memorisan nakon prekida
kontakta.
Sistem će se automatski isključiti u
slučaju vuče pomoću uređaja za vuču
koji je homologovan od strane proizvođača
CITROËN.
Radni uslovi
– Sva vozila se kreću u istom smeru i u trakama
koje se nalaze jedna do druge. –

Brzina vašeg vozila mora biti između 12
km/h i
140 km/h (kod verzija bez Park Assist), odnosno
između 30 km/h i 140 km/h (kod verzija sa Park
Assist).
–
Prilikom preticanja drugog vozila brzinska
razlika je manja od 10 km/h.
–

Ukoliko neko drugo vozilo pretiče vaše vozilo,
brzinska razlika je manja od 25
km/h.
–
Saobraćaj se odvija normalno.
–

Preticanje vozila traje određeno vreme, a
vozilo koje pretičete zadržava se u zoni mrtvog
ugla.
–

V
ozite po pravom ili blago krivudavom putu.
–
V
aše vozilo ne vuče nikakvu prikolicu, kamp
prikolicu i sl.
Radna ograničenja



Upozorenja neće biti aktivirana u sledećim
slučajevima:
–
prisustvo nepokretnih objekata (npr
. parkirana
vozila, bankine, bandere, znakovi).
–

vozila koja putuju u suprotnom smeru.
–


na krivudavim putevima ili u slučaju oštrih
krivina.
–


kada pretičete ili vas pretiče veoma dugo
vozilo (npr

. kamion, autobus), koje se otkriva
u slepoj tački pozadi i nalazi se u vidnom polju
vozača sa prednje strane.
–

manevar brzog preticanja.
–


veoma gust saobraćaj: vozila detektovana
napred i pozadi mešaju se sa kamionima ili
nepokretnim objektima.
–


aktiviranje funkcije Park
Assist.
Neispravnost
U slučaju kvara ova lampica upozorenja
pali se na instrument tabli, praćena
prikazom odgovarajuće poruke.
Izvršite provere u servisnoj mreži CITROËN ili
posetite stručni servis.
Sistem može biti privremeno poremećen
određenim klimatskim uslovima (npr.
kiša, grad).
Posebno, vožnja po mokrom putu ili prelazak
iz suve u mokru zonu može da izazove lažne
uzbune (npr. prisustvo kapljica vode u mrtvom
uglu će se protumačiti kao vozilo).
Po lošem ili hladnom vremenu, uverite se da
senzori nisu prekriveni blatom, mrazom ili
snegom.
Vodite računa da zonu upozorenja na
spoljnim retrovizorima ili zone detekcije na
prednjim i zadnjim branicima ne prekrijete
samolepljivim nalepnicama ili drugim
predmetima; to bi moglo da ometa pravilan
rad sistema.

128
Vožnja
tokom manevra i daje signal za njih kada se
nađu sa bočne strane vozila.
Signal se ispravno oglašava samo za
statične prepreke. Pokretne prepreke
koje su detektovane na početku manevra
mogu da budu greškom primećene, dok
pokretne prepreke koje se pojavljuju sa
bočnih strana vozila ali ranije nisu zabeležene
neće biti detektovane.
Predmeti koji su memorisani tokom
manevra se neće više čuvati nakon
prekida kontakta.
Deaktiviranje/aktiviranje
Podešavanja se menjaju u meniju
Driving/Potrošnja ekrana na dodir.
Stanje sistema se memoriše prilikom isključenja
kontakta.


Sistem zadnjih parking senzora biće
automatski deaktiviran kada se na uređaj
za vuču, koji je ugrađen u skladu s
preporukama proizvođača, priključi prikolica ili
nosač bicikla.
U tom slučaju, kontura prikolice biće
prikazana sa zadnje strane slike vozila.
Parking senzori su deaktivirani za vreme dok
funkcija Park Assist vrši merenje prostora.
Više informacija o funkciji Park Assist potražite
u odgovarajućem odeljku.
Pri pokretanju vozila, grafička i zvučna
pomoć dostupne su tek nakon što se
ekran na dodir pokrene.
Ograničenja u radu
Nagib vozila ako je prtljažnik veoma opterećen
može da ometa merenja razdaljine.
Neispravnost
U slučaju kvara kod promene u stepen
prenosa za kretanje unazad, ova lampica
upozorenja se pali na instrument tabli praćena
prikazom poruke i zvučnim signalom (kratko bip).
Izvršite provere u servisnoj mreži CITROËN ili
posetite stručni servis.
Top Rear Vision - Vision 360
Za više informacija pogledajte Opšte
preporuke za korišćenje pomoći u
vožnji i pri manevrisanju .Dok motor radi, ovi sistemi omogućavaju prikaze
neposrednog okruženja vašeg vozila, koji se
prikazuju na ekranu na dodir korišćenjem jedne
kamere za Top Rear Vision i dve kamere za
Vision 360.




Ekran je podeljen na dva dela, uz kontekstualni
pogled i pogled snimljen sa vrha vozila i njegove
neposredne okoline.
Parking senzori upotpunjuju informacije koje su
dostupne na pogledu vozila odozgo.
Postoji više različitih kontekstualnih pogleda:
–
Standardni pogled.
–


Pogled od 180°.
–


Uveličani pogled.
Režim

AUTO aktivira se kao podrazumevana
opcija.
U ovom režimu sistem bira najbolji pogled za
projekciju (standardni ili uvećani).
U svakom trenutku tokom manevrisanja možete
da promenite tip pogleda.
► Pritisnite dugme koje se nalazi u donjem
levom uglu ekrana na dodir.
► Izaberite tip pogleda:
• „Pogled Standard ”.
• „180° view“.
• „Pogled Zoom “.
• „AUTO view”.
Prikazivanje se odmah ažurira sa tipom
izabranog pogleda.
Status sistema nije memorisan prilikom
isključenja kontakta.
Principi rada

Pomoću jedne ili više kamera, neposredno
okruženje vozila se snima prilikom manevrisanja
pri niskim brzinama.
Prikaz vozila odozgo, sa njegovim neposrednim
okruženjem, rekonstruiše se (prikazuje
unutar zagrada) u realnom vremenu tokom
manevrisanja.
Ovi prikazi vam pomažu da poravnate vozilo
prilikom parkiranja i da lakše vidite prepreke koje

132
Vožnja
Narandžaste linije 1 predstavljaju širinu vašeg
vozila sa rasklopljenim retrovizorima; njihov
pravac se menja u skladu sa položajem volana.
Crvena linija 2 predstavlja razdaljinu od 30 cm
od prednjeg branika, a dve narandžaste linije 3 i
4 razdaljinu od 1 m, odnosno 2 m.
Ovaj prikaz je dostupan sa režimom AUTO ili u
meniju promene pogleda.
Uvećani prikaz

Kamera snima okolinu vozila tokom
manevrisanja kako bi rekonstruisala pogled
snimljen sa vrha prednjeg dela vozila u
njegovom neposrednom okruženju, čime
omogućava da se vozilom manevriše oko
prepreka koje se nalaze u okolini.
Ovaj prikaz je dostupan sa režimom AUTO ili u
meniju promene pogleda.
Prepreke mogu izgledati udaljenije nego
što stvarno jesu.
Tokom manevrisanja, važno je proveravati
bočne strane vozila pomoću retrovizora.
Parking senzori takođe dopunjuju informacije
o okruženju vozila.
Pogled od 180°

Pogled od 180° olakšava izlazak iz parking
mesta pod pravim uglom u brzini za kretanje
unapred, omogućavajući da se uoči približavanje
vozila, pešaka i biciklista.
Ovaj pogled se ne preporučuje za izvršavanje
kompletnog manevra.
Sastoji se iz tri zone: leve A, centralne B i desne
C. Ovaj pogled je dostupan samo iz menija
promene pogleda.
Park Assist
Za više informacija pogledajte
Opšte
preporuke za korišćenje pomoći u vožnji i pri
manevrisanju.
Ovaj sistem obezbeđuje aktivnu pomoć za
parkiranje: detektuje parking mesto, a zatim
upravlja vozilo u odgovarajućem pravcu da bi se
parkiralo na mesto, dok vozač kontroliše pravac
kretanja, promene brzina, ubrzavanje i kočenje.
Kako bi se pomoglo vozaču da prati manevar,
sistem automatski uključuje ekran iz funkcije
Top Rear Vision ili Vision 360 i aktivira parking
senzore.
Sistem meri slobodan prostor za parkiranje
i izračunava razdaljine do prepreka pomoću
ultrazvučnih senzora ugrađenih u prednji i zadnji
branik vozila.


Sistem obezbeđuje pomoć prilikom sledećih
manevara:
A. Ulazak na parking mesto paralelno vozilu
B.Izlazak sa parking mesta paralelnog vozilu
C. Ulazak na parking mesto pod pravim uglom
Rad
► Kako se približavate slobodnom parking
mestu, ograničite brzinu kretanja vozila na
30 km/h ili manje.
Aktiviranje funkcije
Aktiviranje / deaktiviranje funkcije vrši se pomoću Potrošnja / Driving na meniju
ekrana na dodir.
Izaberite „Park Assist”.
Aktiviranje funkcije deaktivira sistem Nadzor mrtvih uglova.
Funkciju možete deaktivirati u bilo kom
trenutku sve dok ne započne manevar
ulaza ili izlaza sa parkirnog mesta, pritiskom
na strelicu koja se nalazi u gornjem levom
uglu stranice.

133
Vožnja
6B.Izlazak sa parking mesta paralelnog vozilu
C. Ulazak na parking mesto pod pravim uglom
Rad
► Kako se približavate slobodnom parking
mestu, ograničite brzinu kretanja vozila na
30
km/h ili manje.
Aktiviranje funkcije
Aktiviranje / deaktiviranje funkcije vrši se pomoću Potrošnja / Driving na meniju
ekrana na dodir.
Izaberite „Park Assist”.
Aktiviranje funkcije deaktivira sistem Nadzor mrtvih uglova.
Funkciju možete deaktivirati u bilo kom
trenutku sve dok ne započne manevar
ulaza ili izlaza sa parkirnog mesta, pritiskom
na strelicu koja se nalazi u gornjem levom
uglu stranice.
Biranje vrste manevra

Na ekranu na dodir je prikazana stranica izbora
manevra: podrazumevano, prikazana je stranica
„Ulaz“ ako je vozilo bilo u pokretu nakon davanja
kontakta, u suprotnom, prikazana je stranica
„Izlaz“.
►

Izaberite tip i stranu za manevar da biste
aktivirali pretragu parking mesta.
Izabrani manevar se može promeniti u bilo kom
trenutku, čak i tokom traženja dostupnog parking
mesta.
Ova indikatorska lampica se uključuje radi
potvrde izbora.
Traženje parking mesta
► Trebalo bi da vozite na rastojanju između
0,50 m i 1,50 m od niza parkiranih vozila, ne
prekoračujući 30
km/h, dok sistem ne pronađe
dostupno parking mesto.
Traženje parking mesta se prekida ako se
prekorače ova ograničenja. Funkcija se
automatski deaktivira kada brzina vozila pređe
50 km/h.
Za paralelno parkiranje, parking mesto
mora biti najmanje jednako dužini vašeg
vozila plus 0.60 m.
Kod upravnog parkiranja, mesto mora biti
najmanje 0,7 m šire od širine vašeg vozila.
Ako je funkcija parking senzora deaktivirana u meniju Vožnja / Vozilo
ekrana na dodir, ona će se automatski
ponovno aktivirati kada se aktivira sistem.


Kada sistem pronađe slobodno mesto, u prikazu
parkiranja se pojavljuje „ OK“, praćeno zvučnim
signalom.
Priprema za manevrisanje
► Krećite se veoma sporo dok se ne prikaže
zahtev da zaustavite vozilo: „ Zaustavi vozilo” i
znak „
STOP”, koji su praćeni zvučnim signalom.

225
Abecedni sadržaj
Dopunjavanje aditiva AdBlue® 160
Drive Assist Plus
11 0
Duga svetla

60, 171
Džek utičnica

214
E
Eco režim 96
Ekonimična vožnja
7
Eko-vožnja (saveti)

7
Ekran na dodir

23–26, 51
Ekran u visini glave

10–11
Električna parkirna kočnica

90–92, 157
Električna sedišta

41
Električni motor

5, 8, 21, 25, 138,
148, 154, 176, 179, 185
Električni podizači prozora

27
Električni podizači stakala

36
Elektroluminescentne diode -
LED

58, 170, 172
Elektromotor

89, 154, 185
Elektronska blokada strartovanja

85
Elektronska raspodela kočenja

69
Elektronski ključ

29–30
Elektronski program stabilnosti (ESC)

69
Elementi identifikacije

186
ESC (elektronski program stabilnosti)

69
F
Farovi (podešavanje) 59
Farovi za maglu napred 57, 61
Filter za čestice
157
Filter za kabinu

46, 157
Filter za ulje

157
Filter za vazduh

157
Frekvencija (radio)

213
Funkcija masažera

41
Funkcije sa daljinskim upravljanjem

26, 147
G
Glasovne komande 200–204
Glavni meni
25
Gorivo

7, 137
Gorivo (rezervoar)

137–138
Gornja spona (fiksiranje)

78, 80, 82
Gornji pogled unazad

128–129
G.P.S.

207
Grejači sedišta

42
Grejanje

45, 47
Grejanje upravljača

42
Grejano vetrobransko staklo

50–51
H
Halogeni farovi 59, 171
Hauba
153–154
Histogram potrošnje

26
Hitan poziv

67
I
Identifikaciona pločica konstruktora 186
Indikator nivoa napunjenosti (električni)
20
Indikator potrošnje za temperaturnu
udobnost (električni)

21
Indikator snage (električni)

8, 20
Indukcioni punjač

53
Infracrvena kamera

102
Instrument-tabla

9, 22–23, 103
Internet pregledač

208, 211
Isključenje vazdušnog
jastuka suvozača

74, 77
ISOFIX (pričvršćivači)

78, 80, 82
J
Jack kabl 214
Javna stanica za brzo punjenje
141, 146
Jedinica za ubrzano punjenje (Wallbox)

141
K
Kabl za punjenje 141
Kabl za punjenje (električno vozilo)
141
Kadice za odlaganje

56
Kadice za odlaganje,

52
Kamera za hod unazad

102, 128–130
Kamera za pomoć pri vožnji
(upozorenja)

102
Kapak rezervoara za gorivo

137–138