ESP CITROEN C4 2023 Owners Manual

233
MyCitroën Drive
12"Text message" voice
commands
If there is no telephone connected by
Bluetooth, a voice message announces:
"Please first connect a telephone", and the
voice session is closed.
The "Text messages" voice commands function allows you to dictate and send
an SMS.
Dictate the text, taking care to pause briefly
between each word.
When you have finished, the voice recognition
system will automatically generate an SMS.
Voice commands
Send quick message to Bill Carter, I'll be late
Help messages
From the list of quick messages, say the name of
the one you'd like to send. To move around the
list you can say "go to start", "go to end", "next
page" or "previous page". You can undo your last
action and start over by saying "undo", or say
"cancel" to cancel the current action.
Voice commands
Send SMS to John Miller, I'm just arriving
* This function is av ailable only if the telephone connected to the system supports downloadi\
ng of contacts and recent calls and the corresponding
download has been performed.
Send SMS to David Miller at the office, don't
wait for me
Help messages
Please say "call" or "send quick message to",
and then select a line from the list. To move
around a list shown on the display, you can
say "go to start", "go to end", "next page" or
"previous page". You can undo your last action
and start over by saying "undo", or say "cancel"
to cancel the current action.
Voice commands
Listen to most recent message*
Help messages
To hear your last message, you can say "listen to
most recent message". When you want to send
a text, there's a set of quick messages ready for
you to use. Just use the quick message name
and say something like "send quick message to
Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu
for the names of the supported messages.
The system only sends pre-recorded "Quick messages".
Navigation
Choice of a destination
To a new destination
Intuitive method:Press Navigation to display the main
page.
Press "Search…".
Enter an address or the key words for the
destination.
Press "OK" to select the "Guidance
criteria".
Or
Guided method:
In order to be able to use the navigation,
you must enter the "City", the "Street"
(suggestions are displayed automatically
when you begin typing), then enter the
"Number" using the virtual keypad, or select
an address from the "Contact" list or the
address "History".
If you do not confirm the number, the
navigation system will show one end of
the street.

235
MyCitroën Drive
12a "network connection provided by the user"
via a smartphone,
In both cases, the system is automatically
connected to the Internet, if network coverage
permits.
Press Navigation to display the main
page.
Press the "MENU" button to access the
secondary page.
Select "Search".
Press on the mode shown in the bottom right of
the screen (On-Board or Connected) to change
the "Database".
Select the "Database" in "On-Board"
mode (integrated into the map), or in
"Connected" mode (connected to the Internet).
Press the back arrow to confirm.
Enter an address or the key words for the
destination (POI).
Press "OK" to start the search.
Select the "On the route ", "Around the
vehicle" or "At destination " tab to refine
your search.
Select the desired address to calculate the route.
To a point on the map
Press Navigation to display the main
page.
Explore the map by sliding a finger on the
screen.
Select the destination by pressing on the map.
Tap the screen to place a marker and display the sub-menu.
Press this button to start guided
navigation.
Or
Press this button to save the displayed
address.
A long press on a point opens a list of nearby POIs.
To GPS coordinates
Press Navigation to display the main
page.
Explore the map by sliding a finger on the
screen.
Touch the screen with a finger to go to the next
image.
Press this button to display the world
map.
Using the grid, select the desired country or
region by zooming.
Press this button to display or enter the
GPS coordinates.
A marker is displayed in the middle of the screen, with the "Latitude" and
"Longitude " coordinates.
Choose the type of coordinates:
DMS for: Degrees, Minutes, Seconds.
DD for: Degrees, Decimals.
Press this button to start guided
navigation.
Or
Press this button to save the displayed
address.
OR
Press this button to enter the "Latitude"
value using the virtual keypad.
And
Press this button to enter the "Longitude "
value using the virtual keypad.
TMC (Traffic Message
Channel)
Available in some countries.
TMC (Traffic Message Channel) messages
are based on a European standard for traffic
information broadcasting via the RDS system on
FM radio, sending traffic information in real time.
The TMC information is then displayed on a GPS
Navigation system map and taken into account
straight away when routes are calculated, to
avoid accidents, traffic jams and closed roads.
Danger zone alerts may or may not be
displayed, depending on the applicable
legislation and subscription to the
corresponding service.

237
MyCitroën Drive
12– "No data sharing except for company
vehicles ".
–
"Only data sharing "
–
"Sharing data and vehicle position "
Settings specific to
connected navigation
Press Navigation to display the main
page.
Press the "MENU" button to access the
secondary page.
Select "Settings".
Select the "Map” tab.
Activate or deactivate: – "Allow declaration of danger zones ".
–

"Guidance to final destination on foot ".
These settings must be configured for each
profile.
Press “OK” to confirm your selection.
Select the "Alerts” tab.
Activate or deactivate:
–

"Advise of car park nearby ".
–

"Filling station alert ".
–

“Risk areas alert " then press the warning icon
(triangle) to configure the alerts.
–

"Give an audible warning ".
–

"Advise proximity of POI 1 ".
– "Advise proximity of POI 2".Press “OK” to confirm your selection.
The "Notifications", located in the upper
bar, can be accessed at any time.
Danger zone alerts may or may not be
displayed, depending on the applicable
legislation and subscription to the
corresponding service.
When "TOMTOM TRAFFIC” appears, the
services are available.
The services offered with connected navigation are as follows.
A Connected Services pack:
–

Weather,
–

Filling stations,
–


Car park,
–


T

raffic,
–

POI local search.
A

Danger area pack (optional).
Declaration: "Risk areas
alert"
To send information about danger zones, select the option:Allow declaration of
danger zones
Press Navigation to display the main
page.
Press the "Declare a new danger zone"
button located in the side bars or the
upper bar of the touch screen (depending on
equipment).
Select the "Type” option to select the type
of "Danger area".
Select the "Speed" option and enter it
using the virtual keypad.
Press "OK" to save and send the
information.
Displaying fuel information
Press Navigation to display the main
page.
Press this button to display the list of
services.
Press "POI on map" to display the list
of points of interest.
Press one of the buttons to search for
"Stations".
Activate/deactivate "Stations".
Press this button to display a secondary
page.
Select the "Settings” tab.
Select the desired fuel.
Press "OK" to save.

241
MyCitroën Drive
12Radio
Selecting a station
Press Radio Media to display the main
page.
Press "Frequency".
Press one of the buttons to perform an
automatic search for radio stations.
Or
Move the slider to manually search for
frequencies up or down.
Or
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Select "Radio stations" on the secondary
page.
Press "Frequency".
Enter the values using the virtual keypad.
First enter the units then click on the
decimals field to enter the figures after the
decimal point.
Press "OK" to confirm.
Radio reception may be affected by the
use of electrical equipment not approved
by the Brand, such as a USB charger
connected to the 12 V socket.
The exterior environment (hills, buildings,
tunnels, basement car parks, etc.) may
block reception, including in RDS mode.
This phenomenon is perfectly normal in the
context of radio wave transmission, and
in no way indicative of an audio system
malfunction.
Presetting a station
Select a radio station or frequency.
(refer to the corresponding section)
Press "Presets ".
Make a long press on one of the buttons
to preset the station.
Changing the waveband
Press Radio Media to display the main
page.
To change the waveband, press "Band…",
displayed at the top right of the screen.
Activating/Deactivating RDS
RDS, if activated, allows you to continue
listening to the same station by automatic
retuning to alternative frequencies.
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Select "Radio settings".
Select "General".
Activate/deactivate "Station follow ".
Press "OK" to confirm.
RDS station tracking may not be
available nationwide, as many radio
stations do not cover 100
% of the country.
This explains the loss of reception of the
station during a journey.
Displaying text information
The "Radio Text" function displays information
transmitted by the radio station relating to the
station or the currently playing song.
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Select "Radio settings".
Select "General".
Activate/deactivate "Display radio text".
Press "OK" to confirm.
Playing TA messages
The TA (Traffic Announcement) function gives
priority to TA alert messages. To operate, this
function needs good reception of a radio station
that carries this type of message. While traffic
information is being broadcast, the current
media is automatically interrupted so that the

242
MyCitroën Drive
TA message can be heard. Normal play of the
previously playing media resumes at the end of
the message.
Select "Announcements".
Activate/deactivate "Traffic announcement".
Press "OK" to confirm.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) radio
Terrestrial Digital Radio
Digital radio provides higher quality sound.
The various "multiplexes/ensembles" offer a
choice of radio stations organised in alphabetical
order.
Press Radio Media to display the main
page.
Press “Band …" at the top right of the screen to
display the " DAB" waveband.
FM-DAB tracking
"DAB" does not cover 100% of the territory.
When the digital radio signal is poor,
“FM-DAB
auto tracking" enables you to continue
listening to the same station by automatically
switching to the corresponding FM analogue
station (if there is one).
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to go to the
secondary page.
Select "Radio settings".
Select "General".
Activate/deactivate "FM-DAB Follow-up ".
Activate/deactivate "Station follow".
Press "OK".
If "FM-DAB auto tracking" is activated,
there may be a time lag of a few seconds
when the system switches to "FM" analogue
radio, and in some cases a change in volume.
When the digital signal quality is restored, the
system automatically changes back to "DAB".
To minimise this time lag, storing radio
stations in the "DAB" band is recommended.
If the "DAB" station being listened to is
not available on "FM" (" FM-DAB" greyed
out), or "FM-DAB auto tracking" is not
activated, the sound will cut out when the
digital signal becomes too weak.
Media
USB port
Insert the USB memory stick into the USB
port or connect the USB device to the
USB port using a suitable cable (not supplied).
To protect the system, do not use a USB hub.
The system builds playlists (in temporary
memory); this operation can take from a
few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
Playlists are updated whenever the ignition
is switched off or a USB memory stick is
connected. The audio system memorises these
lists, which will subsequently load faster if they
have not been changed.
Auxiliary socket (AUX)
Depending on equipmentConnect a portable device (MP3 player,
etc.) to the auxiliary jack socket using an
audio cable (not supplied).
This source is only available if "Auxiliary input"
has been selected in the audio settings.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
audio system.
Controls are managed via the portable device.

253
MyCitroën Drive Plus
13Settings, Brightness, My Devices, night mode,
etc.
Principles
► Use this button (HOME) to display the
most recent home page used; a second
press displays the first home page, then press
the virtual buttons displayed
on the touch screen.
Scroll through the home pages by sliding
your finger along the screen to the right or
to the left.
Principle of movement in the system
Depending on the pages displayed on the
screen, scroll through the text or the menu (on
the left side of the screen) by sliding your finger,
as with a smartphone.
Touch buttons
Display/hide the context menu.
Return to the previous page.
►

T

o change the status of a function, press the
description for the corresponding line (change
confirmed by the slider moving to the right/left:
function activated/deactivated).
Access to additional information about the function.
Access to a function’s settings.
Add/delete shortcuts.
Configuring profiles
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Profile" tab.
The screen displays a "Guest" profile built
into the system and allows you to create and
personalise several new profiles with or without
an associated mobile device.
The "Guest" profile has a default display with the possibility of adding to it and/or
returning it to its initial configuration. This profile
is built into the system and cannot be deleted.
Each profile created can be associated
with a mobile device of your choice
connected via Bluetooth
®; the Bluetooth® function
of the mobile device must first be activated. This
association allows the system to detect your
presence in the vehicle when it starts and to
propose the activation of your personalised
profile.
If a profile is not connected to the mobile device,
the last profile used will be highlighted.
Select "Create Profile", then follow the
procedure.
Creating a new profile allows you to personalise:
–

Language, units, Privacy Settings.
–


Screen configuration, appearance, My
shortcuts (depending on equipment).
–


Audio settings, favourite radio stations.
–


Lighting, interior ambience (refer to the "Ease
of use and comfort" section).
– Navigation history , favourite points of interest
(POIs), navigation settings.
–

Some driving aids and the list of favourites.
To delete a profile, select it from the list of profiles then press the bin.
Privacy Settings
The "Privacy Settings" management is
associated with each profile. This function is
used with:
a "Guest" profile configured by default in "Private
Mode",
or
a profile to be created in the system, with or
without connection to a mobile device.
For each profile (even "Guest"), the last privacy
mode saved value will be restored.
"Sharing Data and Location"
This mode allows the vehicle to externally
transmit all the personal data needed for each
valid available connected service.
The personal data required to use the connected services is sent to the
providers of these services.
"Sharing Data"
This mode allows the vehicle to externally
transmit all the data needed for each valid
available connected service, with the exception
of vehicle location data (e.g.
GPS coordinates).
Some connected services may not
function without the vehicle location data.

254
MyCitroën Drive Plus
This mode will not be applied to the emergency call function or to specific
services to which the user has consented
under the terms of commercial contracts
(e.g.
Connected alarm).
"Private Mode"
This mode does not allow the vehicle to
transmit personal data outside the vehicle.
Connected services will only perform
local processing inside the vehicle with
limited functions.
This mode will not be applied to the emergency call function or to specific
services to which the user has consented
under the terms of commercial contracts
(e.g.
Connected alarm).
Professional purposes
If the vehicle is used for professional
purposes or under the terms of specific
contracts (e.g.
corporate fleet, government
assignment), some privacy modes will not
be available for the user on the screen,
depending on the data sharing needs of the
services.
To change mode, swipe down from the upper
edge of the touch screen to display all of the
quick settings.
Press this button and select the chosen
mode. The mode is highlighted. OR
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity" tab.
Select "Privacy Settings".
Choose the mode.
Internet portal
During the first use, upon acquisition of the
vehicle, the user is invited to select the country
of residence for the use of the Internet portal.
If the country is not selected, the notification is
stored in the notification centre and disappears
once the country is selected. Slide a finger on
the touch screen from top to bottom to display all
the notifications.
The selection of a country is necessary to use
the available internet applications.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connected Services".
Choose the country.
The first time you use it, via a connected mobile device, the system links to your
profile. The connected mobile device serves as
an access key to saved personal information.
First activate the mobile device’s Bluetooth
®
function.
Select the desired application, authentication will
be requested if necessary. This authentication
will be saved for future uses via the mobile
device connected to the current profile.
An authentication will be requested at each use if
the mobile device is not connected to the current
profile or if the Guest profile is used.
With the use of the “Guest” profile, an
identification will be requested for each
use.
Updating the system
Managing devices remotely and
remote updating of software and
firmware.
Being an integral part of the
service used to
provide connected services contract(s), the
required management of devices as well as
the required updating of the software and
firmware associated with the aforementioned
connected service will be carried out remotely,
in particular using "Over the Air" technology.
To do this, a secure connection via radio
network is established between the vehicle
and the Manufacturer's device management
server each time the ignition is switched on,
when a mobile telephone network is available.
Depending on the vehicle's equipment,
the connection
configuration must be set
to "Connected vehicle" to enable to the
connection to the radio network.
Irrespective of a valid subscription to a
connected service, the remote management
of devices relating to or connected with

255
MyCitroën Drive Plus
13the security of devices, and the updating
of software and firmware, will be carried
out when necessary in order to comply
with a legal requirement applicable to the
Manufacturer (e.g. the applicable law in terms
of product liability, the regulations governing
e-call) or when necessary to protect the
respective vital interests of the vehicle's users
and passengers.
The establishment of a secure connection via
radio network and the corresponding remote
updates are not affected by the privacy
settings and are intended to be carried out
after being initialised by the user in response
to a related notification.
The system can notify the receipt of an update
when it is connected to an exterior Wi-Fi network
or a mobile telephone network.
Large updates are downloaded only via the Wi-Fi
network.
The availability of an update is notified on the
screen at the end of the journey with an option
of immediate installation or postponement of
installation.
The installation time is variable and can take
several minutes with a maximum of about 30
minutes. A notification will give an estimate of the
duration and a description of the update.
Update information is available through the
"Settings" application.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Updates" tab.This button allows you to change the authorisation for automatic downloading
of updates via an exterior Wi-Fi network.
For safety reasons and because it
requires sustained attention on the part
of the driver, the installation must be carried
out with the ignition on but without starting the
engine.
The installation cannot be carried out in the
following cases:
–

engine running.
–


emergency call in progress.
–


insufficient battery level.
–


when charging for electric vehicles.
If an update has failed or has expired, contact a
dealer or a qualified workshop.
The Manufacturer does not charge for the use of this service.
However, the use of Wi-Fi and/or mobile
telephone networks by your smartphone may
incur extra charges if you exceed the data
allowance included in your contract.
Any associated costs will be billed to you by
your mobile telephone operator.
Personalisation
Press and hold the screen from one of the
system's home pages.
Or
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Customization" tab.
Press the "Displays" field.
A page divided into 2 parts is displayed.
Press the HOME button at any time to leave this
page.
Personalising the screen
Press the pencil in the "Customize
Touchscreen" part.
A representation of the organisation of the
different home page ( HOME) Widgets
is
displayed.
A Widget is a reduced window of an application or service.
Adding a Widget
To add a Widget, press "Widget" on the left of the screen.
Or
Press one of these buttons on the screen.
Select the desired Widget.
Press the back arrow to return to the
previous page.
Organising the Widgets on a home
page (HOME)
To move a Widget, press and hold it, then drag it
to the desired location.

261
MyCitroën Drive Plus
13Choose a connection type then confirm this
choice by pressing “APPLY".
Deleting a device
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity".
Select "My Devices " to display the list of
paired devices.
Press this button.
Press "DELETE".
Confirm by pressing “ YES”.
Some devices that have just been
deleted from the system request a
connection, refuse this request.
Mirror Screen®
When a smartphone is connected using
Mirror Screen®, the vehicle's location and
some vehicle data is sent to the smartphone
(e.g. brand, left-hand or right-hand drive, day/
night mode, physical speed).
Apple®CarPlay® smartphone
connection
Connecting just one Apple®CarPlay® smartphone
can be carried out either by USB cable or using
a wireless connection.
First activate the Siri® function on your
Apple® smartphone.
If the device fails to connect, refer to the
Apple website to check that the device is
compatible with this function.
If the problem persists, delete all saved
connections on the smartphone and on the
system before attempting a new connection.
The cable connection requires that you
deactivate the CarPlay function in the Settings,
Bluetooth menu of your smartphone.
In the Bluetooth menu, click on the "i" next to
the relevant vehicle and deactivate CarPlay.
Connect the smartphone to the system
using the USB socket compatible with
Mirror Screen.
Apple
®CarPlay® is automatically launched a few
seconds after the USB connection has been
established. In some cases, it may be necessary
to unlock your device.
The smartphone charges when connected by the
USB cable.
The cable connection allows you to avoid
disconnections, especially when passing through
toll booths.
Only one USB socket enables the Mirror
Screen® connection (Apple®CarPlay®);
refer to the "Ease of use and comfort
- Fittings" section.
It is recommended that you use the device's
original USB cables, preferably with a short
cable to ensure optimum performance. The wireless connection of an Apple
®CarPlay®
smartphone can be initiated from the " My
Devices " menu.
First activate the smartphone’s CarPlay
®
function.
In the Bluetooth menu, click on the "i" next to
the relevant vehicle and activate CarPlay.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity".
Select "My Devices " to display the device
to be connected to Apple®CarPlay®.
If the device has already been connected to the
system via Bluetooth
®, select the device settings
from the list of known devices and choose
Apple
®CarPlay® as the wireless connection
mode.
If the device has never been connected to the
system before, it will have to be paired (refer to
the "Bluetooth
® connection" section).
The system detects if the smartphone is
compatible with Apple
®CarPlay® and offers to
connect to it following the pairing process.
Subsequent automatic connection of the
smartphone requires activation of the Bluetooth
®
on your device.
As soon as the connection is established, press this button to display the
"Apple
®CarPlay®" interface.To initiate the smartphone voice commands, press and hold the steering-
mounted control button.

262
MyCitroën Drive Plus
Android Auto smartphone connection
Connecting just one Android Auto smartphone
can be carried out either by USB cable or using
a wireless connection.
First install the "Android Auto"
application via "Play Store" on your
smartphone.
The "Android Auto" function requires a
compatible smartphone.
If the device fails to connect, refer to the
Android Auto website to check that the device
is compatible with this function.
If the problem persists, delete all saved
connections on the smartphone and on the
system before attempting a new connection.
To ensure an optimum wireless connection,
we recommend avoiding placing your
smartphone too close to other Wi-Fi networks
to which it can connect automatically.
The cable connection requires that you
deactivate the Android Auto wireless function,
in the Settings menu of the "Android Auto"
application of your smartphone.
Connect the smartphone to the system
using the USB socket compatible with
Mirror Screen
®.
Android Auto is automatically launched a few
seconds after the USB connection has been
established. A validation procedure on the
smartphone has to be followed for the first
connection, with the vehicle stationary.
The smartphone charges when connected by the
USB cable.
The cable connection allows you to avoid
disconnections, especially when passing through
toll booths.
Only one USB socket enables the Mirror
Screen® connection (Android Auto); refer
to the "Ease of use and comfort - Fittings"
section.
It is recommended that you use the device's
original USB cables, preferably with a short
cable to ensure optimum performance.
The wireless connection of an Android Auto
smartphone can be initiated from the " My
Devices " menu.
First activate the smartphone’s Android Auto
®
wireless function, in the Settings menu of the
"Android Auto" application of your smartphone.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity" tab.
Select "My Devices " to display the device
to be connected to Android Auto.
If the device has never been connected to the
system before, it will have to be paired (refer to
the "Bluetooth
® connection" section).
The system detects if the smartphone is
compatible with Android Auto and offers to
connect to it following the pairing process. If the device has already been connected to the
system via Bluetooth
®, select the device settings
from the list of known devices and choose
Android Auto as the wireless connection mode.
The subsequent automatic connection of the
smartphone requires activation of Bluetooth
® on
your device.
As soon as the connection is established, press this button to display the " Android
Auto" interface.
To initiate the smartphone voice commands, press and hold the steering-
mounted control button.
Media
Changing source
Press the "Media" application.
Press this button to change source (radio,
audio streaming via a USB socket,
Bluetooth
® or Mirror Screen®).
Selecting a radio station
Press the "Media" application.
In the list, select the "Player" tab.
Press one of the buttons to
perform an automatic search for
radio stations.
Or