engine coolant CITROEN C4 2023 Owners Manual

6
Overview
– Domestic charging in mode 2 using a
domestic socket and associated charging cable
7
.
–

Accelerated charging in mode 3 using an
accelerated charging unit (W

allbox).
–

Superfast charging in mode 4 using a fast
public charger

.
The 400
V traction battery 2 uses Lithium-Ion
technology. It stores and supplies the energy
required for the operation of the electric motor,
air conditioning and heating. Its charge level is
represented by an indicator and a reserve power
warning lamp on the instrument panel.
The 12
V accessory battery 3 powers the
vehicle’s conventional electrical system. It is
recharged automatically by the traction battery
via the on-board charger.
The heat pump
4 provides passenger
compartment heating and regulates traction
battery and on-board charger cooling.
The on-board charger 5 manages the domestic
charging
(mode 2) and accelerated charging
(mode 3) of the traction battery as well as the
recharging of the 12
V accessory battery.
The electric motor
6 provides propulsion in
accordance with the selected driving mode and
driving conditions. It recovers energy during
vehicle braking and deceleration
phases.
Labels
“Ease of use and comfort - Rear bench seat -
Rear head restraints” section:


"Ease of use and comfort - Front fittings -
Wireless smartphone charger" section:


"Lighting and visibility - Exterior lighting
control stalk" and "In the event of a
breakdown - Changing a bulb" sections:


"Safety - Child seats - Deactivating the front
passenger airbag" section:




"Safety - ISOFIX mountings" section:
i-SizeTOP TETHER
"Driving - Electric parking brake" section:

"Driving - Stop & Start" section:

"Practical information - Compatibility of
fuels" section:




"Practical information - Charging system
(Electric)" section:








"Practical information - Charging the traction
battery (Electric)" section:


"Practical information - Bonnet" section:

"Practical information - Checking levels -
Engine coolant" section:

10
Dashboard instruments
Driver information
Instrument panel
The instrument panel displays all the information
the driver needs about the status of the vehicle's
various systems.
This information appears in the form of warning
and indicator lamps and messages.
Depending on the vehicle's equipment, the
instrument panel may be either:
–
An LCD display
.
–

A
fully digital display.
LCD instrument panel

1.Coolant temperature indicator (°C)
2. Cruise control/speed limiter settings
3. Display of speed limit signs
4. Engine oil level indicator (depending on
engine)
5. Total distance recorder (miles or km)
6 Digital speedometer (mph or km/h) 7.
Selector position and gear on automatic
gearbox
Gear shift indicator
Driving mode selected
8. Service indicator
Trip computer information
9. Fuel gauge
Digital instrument panel
The digital instrument panel can be personalised.
Depending on the display page selected, certain
information is hidden or presented differently.




1. Digital speedometer (mph or km/h)
2. Selector position and gear on automatic
gearbox (Petrol or Diesel)
Drive selector position (Electric)
Gear change indicator (Petrol or Diesel)
Driving mode selected
3. Customizable area
Different pages can be displayed.
4. Fuel gauge (Petrol or Diesel)
Charge level indicator (Electric)
Remaining range (miles or km)
5. Total distance recorder (miles or km)
6. Cruise control or speed limiter settings
Display of recognised signs
Indication of danger zones (with connected
navigation)
Information displayed on
the instrument panel
The information displayed on the instrument
panel (e.g.
warning lamps, indicators) may have

11
Dashboard instruments
1a fixed or variable location depending on the
page or the driving aid activated.
For the functions that have indicator lamps for
both operation and deactivation, there is only
one dedicated location.
Display language and units
These depend on the touch screen
settings.
When travelling abroad, the speed must be
shown in the official units of the country you
are driving in (mph, miles or km/h, km).
Choice of the displayed page
By default, pages are memorised in the
instrument panel.
The page change between the instrument panel
and the head-up display is synchronised.




► Press the button located at the end of the
lighting control stalk to scroll through the different
pages.
The new page is applied immediately
.
When a message is displayed in a
temporary window, pressing this button
will cause this window to disappear
immediately.
With MyCitroën Play or MyCitroën Drive
It is possible to choose between the following
pages:
–
"Minimum": digital speedometer, selector
position, driving range, distance recorder and: •

Fuel gauge (Petrol or Diesel).
•


Battery charge indicator (Electric).
•


Power indicator (Electric).
–

"Dials" (Petrol or Diesel): digital speedometer,
selector position, driving range, distance
recorder, fuel gauge, rev counter and engine
coolant temperature indicator.
–
"Trip computer" (Petrol or Diesel): digital
speedometer, selector position, driving
range, distance recorder, fuel gauge, current
information and selected trip (1 or 2).
–
"Driving": digital speedometer, selector
position, driving range, distance recorder,
information about current driving aids and: •

Fuel gauge (Petrol or Diesel).
•


Battery charge indicator (Electric).
–

"Navigation": digital speedometer, selector
position, driving range, distance recorder,
information about current navigation (map and
settings) and: •

Fuel gauge (Petrol or Diesel).
•


Battery charge indicator (Electric).
– "Personal 1"/"Personal 2" (Electric): digital
speedometer , selector position, driving range,
distance recorder, battery charge indicator and
information selected by the driver.
Configuring a "Personal" page with
MyCitroën Drive
► Press Settings in the banner of the
touch screen.
►

Select "
OPTIONS".
► Select " Instrument panel
personalisation".
►

Select "
Personal 1" or "Personal 2".
►

Select the type of information using the scroll
arrows: •


"Media".
•

"Trip computer".
•

"Flow ".
•

"Thermal Comfort Consumption ".
►

Confirm to save and exit.
The information is displayed immediately on the
instrument panel if the corresponding page is
selected.
The type of information selected in "Personal 1" page is not available in
"Personal
2" page.
With MyCitroën Drive Plus
The available settings operations are: addition,
deletion and layout of pages and widgets.
It is possible to memorise up to 5 pages.
Each page may contain 1 or 2 widgets:
–

With 1 widget, large display in central position.

13
Dashboard instruments
1In certain extreme weather conditions
(rain and/or snow, bright sunshine, etc.),
the head-up display may not be legible or
may suffer temporary interference.
Some sunglasses may hamper reading of the
information.
To clean the projection blade, use a clean,
soft cloth (such as a spectacles cloth or
microfibre cloth). Do not use a dry or abrasive
cloth, or detergent or solvent products, due to
the risk of scratching the projection blade or
damaging the non-reflective coating.
Warning and indicator
lamps
Displayed as symbols, the warning and indicator
lamps inform the driver of the occurrence of a
malfunction (warning lamps) or of the operating
status of a system (operation or deactivation
indicator lamps). Certain lamps light up in two
ways (fixed or flashing) and/or in several colours.
Associated warnings
The illumination of a lamp may be accompanied
by an audible signal and/or a message displayed
in a screen.
Relating the type of alert to the operating status
of the vehicle allows you to determine whether
the situation is normal or whether a fault has
occurred: refer to the description of each lamp
for further information.
When the ignition is switched on
Certain red or orange warning lamps come on
for a few seconds when the ignition is switched
on. These warning lamps should go off as soon
as the engine is started.
For more information on a system or a function,
refer to the corresponding section.
Persistent warning lamp
If a red or orange warning lamp comes on, there
may be fault which needs further investigation.
If a lamp remains lit
The references (1), (2) and (3) in the warning
and indicator lamp description indicate whether
you should contact a qualified professional in
addition to the immediate recommended actions.
(1): You must stop the vehicle .
Stop as soon as it is safe to do so and switch off
the ignition.
(2): Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
(3): Visit a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
List of warning and
indicator lamps
Red warning/indicator lamps
STOP
Fixed, associated with another warning
lamp, accompanied by the display of a
message and an audible signal.
A serious fault with the engine, braking system,
power steering or automatic gearbox or a major
electrical fault has been detected.
Carry out (1) and then (2).
Engine self-diagnostics system (Petrol or
Diesel)
Fixed.
A major engine fault has been
detected.
Carry out (1) and then (2).
Maximum coolant temperatureFixed.
The temperature of the cooling system is
too high.
Carry out (1), then wait until the engine has
cooled down before topping up the level, if
necessary. If the problem persists, carry out (2).
Engine oil pressure (Petrol or Diesel)Fixed.
There is a fault with the engine lubrication
system.
Carry out (1) and then (2).

21
Dashboard instruments
1If a low oil level is confirmed by a check using
the dipstick, the level must be topped up to avoid
damage to the engine.
For more information on Checking levels, refer
to the corresponding section.
Oil gauge malfunction
This is indicated by the display of " OIL_ _"
or by the message "Oil level measurement
invalid " (depending on the instrument panel),
accompanied by the lighting of the Service
warning lamp and an audible signal.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
In the event of a malfunction of the
electric gauge, the oil level is no longer
monitored.
If the system is faulty, you must check the
engine oil level using the manual dipstick
located in the engine compartment.
For more information on Checking levels,
refer to the corresponding section.
Coolant temperature
indicator
Depending on the type of instrument panel, this
information is only available in the instrument
panel's personalisable area.


With the engine running:
– In zone A, the temperature is correct.
–

In zone
B, the temperature is too high. The
associated warning lamp and the STOP
warning
lamp light up in red on the instrument panel,
accompanied by the display of a message and
an audible signal.
You must stop the vehicle as soon as it is
safe to do so.
Wait a few minutes before switching off the
engine.
After switching off the ignition, carefully open the bonnet and check the coolant
level.
For more information on Checking
levels, refer to the corresponding
section.
AdBlue® range indicators
(BlueHDi)
The Diesel BlueHDi engines are equipped with
a system that associates the SCR (Selective
Catalytic Reduction) emissions control system
and the Diesel particle filter (DPF) for the
treatment of exhaust gases. They cannot
function without AdBlue
® fluid.
When the level of AdBlue® falls below the
reserve level (between 1,500 and 0 miles (2,400
and 0

km)), a warning lamp lights up when
the ignition is switched on and an estimate
of the distance that can be travelled before
engine starting is prevented is displayed in the
instrument panel.
The engine starting prevention system required by regulations is activated
automatically once the AdBlue
® tank is empty.
It is then no longer possible to start the
engine until the minimum level of AdBlue
® has
been topped up.
Manual display of driving range
While the driving range is greater than
1,500 miles (2,400 km), it is not displayed
automatically.

94
Driving
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when
driving, the driver must pay particular attention.
When manoeuvring, the driver must always
check the vehicle's immediate surroundings.
At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the
pedestrian horn warns other road users of the
vehicle’s presence.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during
charging to cool the on-board charger and the
traction battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly
normal noises specific to electric vehicles, such
as:
–

T
raction battery relay when starting.
–

V
acuum pump when braking.
–

V
ehicle tyres or aerodynamics when driving.
–

Jolting and knocking noise during hill starts.
Towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
particular care must be taken.
Do not exceed the maximum towable
weights.
At altitude: reduce the maximum load by
10% per 1,000 metres of altitude; the lower
air density at high altitudes decreases engine
performance.
New vehicle: do not tow a trailer until the
vehicle has driven at least 620 miles
(1,000 kilometres).
If the outside temperature is high, let the
engine idle for 1 to 2 minutes after the
vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to the
axle and the nose weight (at the point where it
joins your vehicle) approaches the maximum
permitted without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing
vehicle and of the trailer , observing the
recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer
and the headlamp beam height of your vehicle.
If a genuine CITROËN towing device is
used, the rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid the audible
signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant
temperature to increase. The maximum towable
load depends on the gradient and the exterior
temperature. The fan’s cooling capacity does not
increase with engine speed.
►

Reduce speed and lower the engine speed to
limit the amount of heating produced.
►


Pay constant attention to the coolant
temperature.
If this warning lamp and the STOP
warning lamp come on, stop the
vehicle and switch off the engine as soon as
possible.
Brakes
Using the engine brake is recommended to limit
the overheating of the brakes. Braking distances
are increased when towing a trailer.
Side wind
Bear in mind that the vehicle will be more
susceptible to wind when towing.

170
Practical information
Opening
► Open the left-hand front door.



► Pull the interior release lever , located at the
bottom of the door frame, towards you.


► Lift the exterior safety catch and raise the
bonnet.
►

Unclip the stay from its housing and place it
in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Hold the bonnet and pull out the stay from the
support slot.
► Clip the stay in its housing.
► Lower the bonnet and release it near the end
of its travel.
►

Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly

.
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is strongly
recommended that exposure to water (rain,
washing, etc.) be limited.
Engine compartment
The engine shown here is an example for
illustrative purposes only.
The locations of the following elements may
vary:
–

Air filter
.
–

Engine oil dipstick.
–


Engine oil filler cap.
Petrol engine

Diesel engine

1. Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Brake fluid reservoir
4. Battery/Fuses
5. Fusebox
6. Air filter
7. Engine oil filler cap
8. Engine oil dipstick
Diesel fuel system
This system is under very high pressure.
All work must be carried out only by a
CITROËN dealer or a qualified workshop

171
Practical information
7Electric motor

1.Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir (level only)
3. Brake fluid reservoir
4. Battery/Fuses
5. Fusebox
6. 400
V electrical circuit
7. Emergency circuit-breaker for emergency
services and maintenance technicians
For more information on the Charging system
(Electric), refer to the corresponding section.
Checking levels
Check all of the following levels regularly in
accordance with the Manufacturer's service
schedule. Top them up if required, unless
otherwise indicated.
If a level drops significantly, have the
corresponding system checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
The fluids must comply with the Manufacturer's requirements and with
the vehicle's engine.
Take care when working under the bonnet, as certain areas of the engine
may be extremely hot (risk of burns) and the
cooling fan could start at any time (even with
the ignition off).
Used products
Avoid prolonged contact of used oil or fluids with the skin.
Most of these fluids are harmful to health and
very corrosive.
Do not discard used oil or fluids into
sewers or onto the ground.
Empty used oil into the containers reserved
for this purpose at a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Engine oil
The level is checked, with the engine having been switched off for at least 30
minutes and on level ground, either using the oil
level indicator in the instrument panel when the
ignition is switched on (for vehicles equipped
with an electric gauge), or using the dipstick.
It is normal to top up the oil level between two
services (or oil changes). It is recommended
that you check the level, and top up if necessary,
every 3,000 miles (5,000 km).
In order to maintain the reliability of the
engine and emissions control system,
never use additives in the engine oil.
Checking using the dipstick
For the location of the dipstick, please refer
to the illustration of the corresponding engine
compartment.
►

Grasp the dipstick by its coloured grip and
pull it out completely

.
►

Wipe the end of the dipstick using a clean,
lint-free cloth.


► Reinsert the dipstick and push fully down,
then pull it out again to visually check the oil
level: the correct level is between marks A
(max)
and B (min).
Do not start the engine if the level is:
–

above mark
A: contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
–

below mark B

: top up the engine oil
immediately.

172
Practical information
Oil grade
Before topping up or changing the
engine oil, check that the oil is suitable
for your engine and complies with the
recommendations in the service schedule
supplied with the vehicle (or available from
your CITROËN dealer or qualified workshop).
Use of non-recommended oil may invalidate
your warranty in the event of engine failure.
Topping up the engine oil level
For the location of the engine oil filler cap, please
refer to the corresponding engine compartment
illustration.
►

Add oil in small quantities, avoiding any spills
on engine components (risk of fire).
►


W
ait a few minutes before checking the level
again using the dipstick.
►

T
op up the level if necessary.
►

After checking the level, carefully screw the
oil filler cap back on

and replace the dipstick in
its tube.
The oil level indication displayed on the instrument panel when the ignition is
switched on is not valid for 30 minutes
following an addition of oil.
Brake fluid
The level of this fluid should be close to
the "MAX" mark. If not, check the brake
pads for wear.
To know how often the brake fluid should be
replaced, refer to the manufacturer's servicing
schedule.
Clean the cap before removing it to refill.
Use only DOT4 brake fluid from a sealed
container.
Engine coolant
(Petrol or Diesel)
It is normal to top up this fluid between
two services.
The check and top-up must only be done with
the engine cold.
A level of coolant that is too low risks causing
major damage to the engine; the coolant level
must be close to the "MAX" mark without ever
going above it.
If the level is close to or below the " MIN" mark, it
is essential to top it up.
When the engine is hot, the temperature of the
coolant is regulated by the fan.
As the cooling system is pressurised, wait at
least one hour after switching off the engine
before carrying out any work.
In order to avoid the risk of scalding if you need
to top up in an emergency, wrap a cloth around
the cap and unscrew the cap by two turns to
allow the pressure to drop.
Once the pressure has dropped, remove the cap
and top up to the required level.
(Electric)
Do not top up the coolant.
If the level is close to or below
the "MIN" mark, it is essential to contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Screenwash fluid
Top up to the required level when necessary.
Fluid specification
The fluid must be topped up with a pre-mixed
product.
In winter (temperatures below zero), a fluid
containing an anti-freeze agent which is
appropriate for the temperature conditions
must be used in order to protect the system's
components (pump, tank, ducts, jets).
Filling with pure water is prohibited in all
circumstances (risk of freezing,
limescale, etc.).

273
Alphabetical index
E
EBFD 77
Eco-driving (advice)
8
ECO mode

105
Electric windows

42
Electronic brake force distribution (EBFD)

77
Emergency braking assistance (EBA)

78
Emergency call

75–76
Emergency switching off

97–98
Emergency warning lamps

74, 180
Emissions control system, SCR

22, 175
Energy economy (mode)

168
Energy economy mode

168
Energy flows

23, 28, 30
Energy recovery

23, 104
Engine

175
Engine compartment

170
Engine, Diesel

152, 170, 180, 200
Engine, petrol

170, 198
Engines

197–198, 200
Environment

8, 38, 94
ESC (electronic stability control)

77
Expanded traffic sign recognition

11 4
Exterior lighting

68
F
Fatigue detection 136–137
Favourite driving functions
111
Filling the AdBlue® tank

173, 176
Filling the fuel tank 152–153
Filter, air
173
Filter, oil

173
Filter, particle

173
Filter, passenger compartment

51, 173
Fitting a wheel

185–186
Fitting roof bars

167–168
Fittings, boot

63
Fittings, interior

59
Flap, fuel filler

152–153
Flashing indicators

66, 188
Floor, boot, adjustable

63
Fluid, brake

172
Fluid, engine coolant

172
Foglamp, rear

65, 190
Foglamps, front

65, 70, 189
Foglamps, rear

191
Folding the rear seats

49–50
Frequency (radio)

241, 263
Fuel

8, 152
Fuel consumption

8
Fuel level, low

152
Fuel (tank)

152–153
Fuses

191
G
Gauge, fuel 152
Gearbox, automatic
101–103, 105, 174, 192
Gearbox, manual

101, 105, 174
Gear lever, manual gearbox

101
Gear shift indicator 106
Glove box
59
G.P.S.

235
H
Hazard warning lamps 74, 180
Headlamps (adjustment)
67
Headlamps, automatic dipping

69–70
Headlamps, automatic operation

67
Headlamps, dipped beam

188
Headlamps, halogen

67, 188
Headlamps, main beam

69, 188
Head restraints, front

45
Head restraints, rear

49–50
Head-up display

12
Heated steering wheel

47
Heating

51–52
Heating, programmable

30, 58
Hi-Fi system

61
High voltage

153
Highway Driver Assist

11 8
Hill start assist

105–106
Histogramme, fuel consumption

29–30
Horn

75
I
Ignition 97, 245, 265
Ignition on
97