CD changer CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Notices Demploi (in French)

48
Contrôle de marche
Les différents menus peuvent changer entre le combiné type 1 et le combiné type 2.
Réglages des paramètres du véhicule
Véhicule à l’arrêt , il permet
de modifier les paramètres suivants :


- le mode de réinitialisation dela consommationmoyenne et de la vitesse moyenne,
)Appuyez sur le bouton INFO
et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes
pour faire apparaître l’écran des menus.
)Dans l’écran des menus, appuyez sur
le bouton INFOpour sélectionnez une
fonction parmi la liste :
- l
’unité de consommation du carburant,
- l’unité d’a
ffichage de la température,
- la langue d’affichage,
- activation/désactivation du son associé àl’appui sur le bouton INFO ,
- l’intervalle d’affichage du rappel de pause (repos),
- rétablir les paramètres constructeur.
Pour effectuer les réglages, vous devezobligatoirement arrêter le véhicule et mettre le contact.Serrez le frein de stationnement et mettez le levier de vitesses au point mort. Contact mi
s , appuyez successivement sur
le bouton INFO
, situé sur le tableau de bordà gauche du combiné jusqu’à l’affichage de
l’écran «MENU DE REGLAGE»

Fonctionnement
MENU 1/3 :-1-2
, A-M
, A-P *
(choix de laréinitialisation de la consommationmoyenne et de la vitesse moyenne),

- UNITE(choix des unités de laconsommation de carburant),

- choix de l’unité de l’affichage de la
température , -LANGUAGE(choix de la langue
d’affichage),

*
Selon langue d’affichage.
Pour votre sécurité, véhicule roulant
, l’affichage de réglage des fonctions ne s’affiche pas lorsque vous appuyez sur le bouton INFO.

94
Confort
Personnalisation de lafonction Entrée air extérieur / Recirculation air intérieur
Cette fonction est contrôlée automatiquement.Cependant, vous pouvez désactiver son contrôle automatique, si vous souhaitezchanger à tout moment le mode d’entrée d’air.


Changement d’état

Maintenez la touche Entrée d’air / Recirculation
d’air intérieur enfoncée pendant au moins
1
0 secondes.
Lorsque l’état bascule d’actif à inactif, trois bips
sont émis et le témoin cli
gnote trois fois.
Lorsque l’état bascule d’inactif à actif, deux bips
sont émis et le voyant lumineux clignote trois fois.


Contrôle automatique actif
Si la molette de réglage de la répar tition d’air et la molette de réglage du débit d’air sontplacées en position «AUTO», la fonction Entrée
d’air / Recirculation d’air intérieur est également contrôlée automatiquement.


Contrôle automatique inactif

Même si la molette de réglage de la répar tition
d’air et la molette de réglage du débit d’air sont
placées en position «AUTO», la fonction Entrée
d’air / Recirculation d’air intérieur n’est plus
contrôlée automatiquement.
Les réglages effectués sont conservés, même
après la coupure du contact.
4. Entrée air extérieur /
Recirculation air intérieur
Cette fonction permet d’isoler l’habitacle desodeurs et fumées extérieures.
) Appuyez sur la touche 4pour choisir le mode d’entrée d’air.
Lorsque le vo
yant situé sur la touche 4estéteint, la fonction d’entrée d’air extérieur estactivée.
Lorsque le voyant situé sur la touche 4estallumé, l’entrée d’air extérieur est neutralisée,et vous êtes en recirculation d’air.
Ne pas rouler longtemps en recirculation d’air intérieur, sauf dans des conditions atmosphériques vraiment exceptionnelles.

115
4
Conduite

Arrêt - Démarrage en côte
Pour stabiliser le véhicule en côte, il estimpératif d’utiliser le frein de stationnementet non pas la pédale d’accélérateur.
Dans le cas d’un démarrage en côte, accélérez progressivement tout en lâchant le frein de stationnement.
Mode manuel
)
Sélectionnez la position +/-.)
Utilisez les commandes sous volant, oule sélecteur de vitesses pour changer de rapport.
Les rappor ts engagés apparaissent successivement sur l’afficheur du combiné.
Les demandes de changement de rapport se
font uniquement si le régime moteur le permet.
Vous pouvez changer de vitesses sans lever le pied de la pédale d’accélérateur.
Lors des décélérations, le véhicule rétrograde automatiquement.
Véhicule à l’arrêt, la première vitesse est
engagée.


Mode automatisé
)
Sélectionnez la position D .

«D»apparaît sur l’afficheur du combiné.
La boîte de vitesses fonctionne en mode auto-
actif, sans inter vention du conducteur.
Elle sélectionne en permanence le rapport
de vitesse le mieux ada
pté aux paramètressuivants :


- style de conduite,

- profil de la route,

- char
ge du véhicule.
Pour optimiser le confort de conduite et obtenir
le rappor t le mieux adapté, évitez des variations
brutales sur la pédale d
’accélérateur.

Pour obtenir une accélération optimale, par exemple dépassement d’un autre véhicule, appuyez fortement sur la pédale d’accélérateur et franchissez le
point de résistance.

177
7
Informations pratiques
Placez le cric 2en contact avec l’un des
deux emplacements avant Aou arrière Bprévus sur le soubassement, le plus proche
de la roue à changer.)Déployez le cric 2 jusqu’à ce que sa semelle soit en contact avec le sol.
Assurez-vous que l’axe de la semelle ducric est à l’aplomb de l’emplacement Aou Butilisé.
)
Levez le véhicule, jusqu’à laisser unespace suffisant entre la roue et le sol,
pour mettre facilement ensuite la roue de
secours (non crevée).) Retirez les vis et conservez-les dans unendroit propre.
)
Dégagez la roue.

227
03NAVIGATION - GUIDAGE
Icône de manoeuvre : affiche s’il faut


A. tourner à gauche ou à droite à laprochaine intersection indiquée par leguidage et la distance à laquelle se trouvecette intersection.
Route de guidage : indique la route
B. jusqu’à la destination.
Repère du véhicule : indique la position
C. du véhicule en conduite.
Icône de TMC : affiche les informations
D. de circulation comme les embouteillages, les travaux, etc.
Lorsque l’icône est effleurée, des informations détaillées de TMC peuventêtre consultées.
Repère d’orientation : indique l’orientation

E. de la carte affichée.
Echelle de la carte : indique l’échelle de la

F. carte affichée.
Nom de la rue : affiche le nom de la rue

G. dans laquelle se trouve le véhicule.
Cadre de direction : affiche le numéro

H. de la prochaine route ou le nom de la prochaine rue où tourner.
Icône de destination/destination

I. intermédiaire: indique la direction
vers la destination ou la destination
intermédiaire.

Affichage deux cartes.
A
ffichage une carte.















INFORMATIONS AFFICHÉES SUR LA CARTE
LORS DE LA NAVIGATION Informations sur la destination/

J. destination intermédiaire : indique la
distance et le temps restants pour
atteindre la destination ou la destination
intermédiaire.
Un appui donne accès au
K. Menu
Itinérairepour :
- modifier l’itinéraire en faveur d’un K1 autre faisant un détour par une région spécifiÈe,
- changer la position de la destination, K2 ajouter une destination intermÈdiaireet modifier les conditions du calcul delíitinÈraire,
- visionner un itinÈraire ‡ líaide deK3 diverses mÈthodes,
- supprimer un itinÈraire crÈÈ,K4
- rechercher les centres díintÈrÍts (POI) K5 aux alentours de líemplacement actuel.K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

230
03

RÉGLAGES ET INFORMATIONSDE NAVIGATION (1/2)
- Choisir des réglages de fonctions liés à la G navigation pour :
- les paramètres de l’affichage de l’écran comme : G1
- afficher 1 ou 2 cartes,
- afficher ou non les POIs sur la carte, afficher des icônes sélectionnés,
- changer les couleurs de la carte,
- afficher ou non le nom de la rue en cours,
- afficher ou non l’adresse de la rue en cours.
- régler des conditions de routes comme : G2


- éviter les problèmes de circulation,

- éviter les zones sélectionnées,

- éviter les routes à une certaine heure.
- régler le mode de guidage routier et l’affichage G3 des résultats de la recherche de route.
- enregistrer, modifier ou supprimer un G4 emplacement du carnet d’adresses.
- afficher et sélectionner les informations de G5 circulation comme des embouteillages ou deschantiers en choisissant le guidage dynamique.

NAVIGATION - GUIDAGE
G1G2G3
G4G5
G

248
04AUDIO / VIDÉO
LISTE «MES FAVORIS» :

C’est l’emplacement pour mémoriser vos pistes
préférées.
Elles peuvent être supprimées de la liste et leur ordre de lecture
peut être modi
fié.
LI
STE «LA PLUS REPRODUITE» :

C’est l’emplacement des listes d’écoute les plus
utilisées à partir de la liste originale.
Il est impossible d
’ajouter des pistes ou d’en changer l’ordre.

LISTE «PLAYLIST DE L’UTILISATEUR» :

C’est l’em
placement d’une liste d’écoute depistes sélectionnées par l’utilisateur dans la liste originale.

Si vous supprimer une piste dans la liste originale, elle sera supprimée dans la liste utilisateur.
La liste et l’artiste peuvent être renommés ou supprimés.
Il est possible d’ajouter des pistes ou d’en changer l’ordre.

256
04
INFORMATIONS AFFICHÉES EN MODE DVD
AUDIO / VIDÉO

La touche DVD n’est active que si un DVD est
inséré dans le lecteur.

Appu
yez sur Open pour replacer l’écran en position verticale.
Pour des raisons de sécurité
, la vidéo ne s’affiche pas pendant la conduite mais la
lecture audio fonctionne.
Pour a
fficher l’image et visualiser un DVD,garez le véhicule dans un endroit sûr.

Pour lire la zone préalablement choisie

J. sur le disque.
Pour afficher le menu titre du DVD.

K.
Pour parcourir les chapitres, vers le haut

L. ou vers le bas.
Restez appuyé pour un retour ou une avance rapide.
Pour parcourir les titres, vers le haut ou

M. vers le bas.
Pour saisir un numéro de titre ou de

N. chapitre.
Pour changer l’angle.

O.
Pour changer la langue des sous-titres.

P.
Pour changer la langue.

Q.
Pour sélectionner un chapitre, un titre ou

R. spécifier un numéro.

Cet icône s’affiche lorsque l’opération



A. demandée ne peut être exécutée.
Le numéro du chapitre en cours de lecture B. s’affiche.
Le numéro du titre en cours de lectureC. s’affiche.
Des symboles affichent l’état actuel de la D. lecture.
Le temps de lecture s’affiche.E.
Pour reprendre une lecture normale F. lorsque la lecture est en pause ou pendant une lecture au ralenti.
Pour arrêter momentanément la lecture. G.
Pour arrêter la lecture. Appuyer sur l’écran H. pour accéder au menu.
Pour une lecture au ralenti. I.
ABCDE
FGHIJ
KLM
RQPON

261
06INFORMATIONS
VERSION SYSTÈME, SATELLITE
- Consulter les informations
A du système :
- la version du logiciel, A1
- la version des données cartographiques, A2
- la version de la base de données des A3 informations du système.
Pour mettre à jour les versions, insérer le DVD contenant des nouvelles données et suivre les indications à l’écran.
- Consulter les informations sur le GPS :B
- le schéma des positions des satellites avec B1 la direction du déplacement du véhicule.
Plus la position des récepteurs de signauxdes satellites,
- le nom de l’emplacement actuel, B2
- la longitude et latitude de l’emplacementB3 actuel,
- l’état de la mesure de la position (2D=3B4 satellites ou moins, 3D=4 satellites ou plus),
- le nombre de satellites récepteurs, B5
- pour avoir le nord pointé vers le haut de laB6 carte,
- pour avoir le sens du véhicule pointé vers leB7 haut de la carte,
- pour pivoter la carte du ciel ou changer B8 l’angle de la carte.
A2A1
A3
B1B2
B3B4
B5B6B7B8
AB

272
1
2
3
09
4
5
6
7
8














CHANGER LA LANGUE DES COMMANDES VOCALES
TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®


Par défaut, le système de reconnaissance est en langue anglaise.

Appuyez sur cette touche.
Pr
ononcer « Setup
» (Configurer).

Prononcer « Language» (Langue).

Donner la lan
gue de votre choix en anglais, exemple :dites « French
» pour français.


Prononcer «Ye s
» (Oui) pour lancer le processus dechangement de langue.
Pr
ononcer «No
» (Non) pour retourner aux étapes 4 à 7. Le s
ystème annonce « Select a language : English, Spanish,
French, German or Italian ».
Le système annonce alors «French selected. Is this correct ?
».
Le système répète la langue choisie et termine le processus de
changement de langue.

Si vous ne démarrez pas le processus d’apprentissage dans les3 minutes environ après avoir appuyé sur PARLER, le processuss’annule.
Si vous appuyez sur PARLER dans les 5 secondes suivant
la lecture d’une commande vocale, l’enregistrement de cette commande est répété.













Qu’est-ce que le téléphone mains libres bluetooth® avec®
reconnaissance vocale ?
Le système utilise une technologie de communication sans
fil
appelée Bluetooth®qui vous permet de téléphoner en mains-
libres à l’intérieur de votre véhicule via votre téléphone portable compatible Bluetooth ®.
Il est é
quipé d’une fonction de reconnaissance vocale qui vous permet de téléphoner grâce à un micro situé dans le plafonnier et également grâce à l’utilisation simple des commandes sur le volant ou à l’aide des commandes vocales. 5 langues sont disponibles :
anglais (par défaut), espagnol, français, allemand et italien.