stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4
Upoznavanje vozila
Elektronički ključ: Pristup i
pokretanje bez ključa
Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora. Elektronički
ključ morate imati u području djelovanja.
6
4

Rasvjeta za lakši pristup
To je mogućnost paljenja nekih vanjskih i unutrašnjih svjetala s udaljenosti, kako biste bolje vidjeli prilikom približavanja vozilu na slabije osvijetljenom mjestu.
136

Vanjština

Funkcija Stop & Start(Auto Stop & Go)

Taj sustav trenutačno gasi motor prilikom
zaustavljanja u prometu (semafor, zastoji...). Motor se automatski ponovo pokreće pritiskom
na papučicu gasa. Stop & Star t smanjuje potrošnju goriva, emisije štetnih plinova i buku
dok je motor ugašen.
119

Ukrasne letvice na donjem dijelu školjke nisu predviđene da na njima stojite.

.
11
Upoznavanje vozila
Središnja konzola
A.
Ručni ili automatski unutrašnji retrovizor.B.
Stropno svjetlo / spot svjetla.C.
Mikrofon sustava Audio-CD i Audio-Te l ematika.D.
Sklopka sjenila panoramskog krova.
E. Davač vanjskog svjetla/kiše.
1.Središnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti. 2. Ekran sustava Audio-CD ili ekran u boji sustava Audio-Telematika.3.
Kontakt brava.
Prekidač START/STOP
(uz sustav"Pristupa i pokretanja bez ključa").
4. Sustav Audio-CD ii sustav Audio-Telematika.
5. Središnji blok tipki.6.
Davač temperature. 7.
Sklopke grijanja / ručnog ili automatskog klima uređaja. 8.
Ručica ručnog mjenjača ili mjenjača CVT.
9. Upaljač za cigarete / utičnica 12 V.
10.Prijenosna pepeljara.
11.Sklopka sustava pogona na 4 kotača. 12 .Držač čaša.
13. Prednji naslon za ruke.

18
Upoznavanje vozila
Obavještavanje vozača

Ručno podešavanje farova.
Blok bočnih tipki
137
1.Otvorite pretinac za rukavice. 2.
Umetnite ključ. 3.
Izaberite položaj: "OFF"(isključivanje), ako je postavljena dječjasjedalica leđima u smjeru vožnje,
"ON"(uključivanje), ako je u vozilu suvozač ili ako je postavljena dječja sjedalica licem u smjeru vožnje.4.Izvadite ključ iz izabranog položaja.


Prednji zračni jastuk suvozača
155
B.Isključivanje sustava ASC/ TCL.
127 C
.Isključivanje pomoći pri parkiranju.
148
Sigurnost
putnika
120
D. Isključivanje funkcije Stop & Start(Auto Stop & Go).

Pokretanje



- Položaj 1: LOCK

- Položaj 2: ACC

- Položaj 3: ON

- Položaj 4: STA R T
Svakim pritiskom na prekidač
START/STOP,Pbez pritiskanja papučica, mijenja se status
vozila.


- Prvi pritisak: Status ACC


- Drugi pritisak: Status ON

- Tr eći pritisak: Status OFF 10
6
107

Kontakt brava

Prekidač START/STOP

20
Upoznavanje vozila
Vožnja
Funkcija Stop & Start
(Auto Stop & Go)
Prelazak motora u režim STOP (gašenje)
119

Na ploči s instrumentima ili na ekranu
na ploči s instrumentima pali se
žaruljica "AS&G"
, a motor se gasi
nakon nekoliko sekunda:

Prelazak motora u režim START(ponovno pokretanje)


Isključivanje / ponovno uključivanje
Sustav se može isključiti u svakom trenutku,pritiskom na tipku "AS&GOFF"
; odgovarajuća

1
29
Provjera rada
Žaruljicaje upaljenaUzrokRješenja / napomene
Tempomat stalno.Žaruljica je upaljena kad je tempomat
uključen. Za uključivanje odnosno isključivanje tempomatapritisnite tipku "ON/OFF".
Dinamičko održavanjestabilnosti isprečavanje proklizavanja kotača (ASC/TCL)

bljeska. Djelovanje sustava ASC/ TCL. Sustavi optimiziraju voznost i poboljšavaju stabilnost
držanja smjera.
Prilagodite vožnju i vozite umjerenom brzinom.

stalno. Neispravnost sustava ASC/TCL. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnojradionici.
FunkcijaStop & Star t(Auto Stop & Go)

stalno.Nakon zaustavljanja vozila (semafor,
znak obaveznog zaustavljanja,
zastoj...), funkcija Stop & Start (AS&G) je stavila motor u režim STOP. Čim želite ponovo krenuti, žarul
jica se gasi, a motor se
automatski pokreće u režimu START.

bljeska nekoliko
sekunda, zatim se gasi. Režim
STOP trenutno nije dostupan.
ili Automatski je uključen režim STA R T. U po
glavlju "Funkcija Stop & Start (AS&G)" opisani su
posebni slučajevi režima STOP i režima STA R T.
Predgrijanje dizel motora
stalno.Motor je hladan i:
- kontakt ključ je u položaju ON(kontakt), ili
- prekidač za pokretanje STA R T/
STOP
je pritisnut (kontakt). Pričeka
jte gašenje žaruljice prije pokretanja motora
ključem.
Uz sustav "Pristupa i pokretanja bez ključa", motor se pokreće nakon ga

30
Provjera rada
Žaruljice isključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Paljenje žaruljice može biti praćeno zvučnim signalom i porukom na ekranu.

Žaruljicaje upaljenaUzrokRješenja / napomene
ASC/TCLstalno. Sustav ASC/ TCL je isključen tipkom
u donjem dijelu armaturne ploče (nastrani vozača).
ASC/TCL je isključen.
ASC: dinamičko odr žavanjestabilnosti
TCL: sprečavanje proklizavanja
kotača. Ukl
jučite sustav ASC/ TCL pritiskom na tipku. Sustav ASC/TCL automatski postaje aktivan nakonpokretanja motora.
FunkcijaStop & Star t(Auto Stop & Go)
stalno.Pritisnuta je tipka za isključivanje
funkcije Stop & Star t (AS&G),u donjem dijelu armaturne ploče,na strani vozača.
Funkcija Stop & Start (AS&G) je
isključena.Ponovo pritisnite tipku za ukl
jučivanje funkcije Stop &Start (AS&G).

107
4
Vožnja











Pokretanje - gašenje motora uz sustav Pristupa i pokretanja
bez ključa

S elektroničkim ključem u kabini, svakim pritiskom na prekidač " START/STOP ",bezpritiskanja papučica, mijenja se status vozila:)Nakon prvog pritiska (status ACC), žaruljica na prekidaču svijetli narančasto.
Pomoćni agregati (autoradio, utičnica
12 V...) mogu se koristiti.)Nakon drugog pritiska (status ON),
žaruljica na prekidaču svijetli zeleno.
Uključivanje kontakta.
)Nakon trećeg pritiska (status OFF),
žaruljica na prekidaču se gasi.
U slučaju dužeg korištenja pomoćnihagregata s kontakt ključem u položaju2
(ACC), mogao bi se ispraznitiakumulator. U tom slučaju nećete moći pokrenuti motor. Budite oprezni.Vidi točku "Automatski prekid napajanjapomoćnih agregata".


Promjena statusa
vozila


Ako žaruljica na prekidaču bljeska unarančastoj boji, obratite se što prije
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
)Pritisnite prekidač "START/
STOP" i otpustite ga.
)
S elektroničkim ključem u vozilu, do
kraja pritisnite papučicu spojke (uz ručnimjenjač), odnosno pritisnite papučicu
kočnice (uz mjenjač CVT).


Pokretanje elektroničkim
kl
jučem
Uz ručni mjenjač, postavite ručicu mjenjača u
neutralan položaj.
Uz mjenjač CVT
, postavite ručicu mjenjača uTpoložaj P
. P

108
Vožnja

U vozilu s dizel motorom,ako je motor hladan, motor se može pokrenuti tek nakon gašenja žaruljice predgrijanja.

Ako neki od uvjeta za pokretanje nijeispunjen, na ploči s instrumentima prikazuje se poruka. U nekimslučajevima, potrebno je okretatiobruč upravljača prilikom pritiska naprekidač "START/STOP"radi lakšeg otključavanja stupa upravljača. Na to će vas upozoriti odgovarajuća poruka.
Elektronički ključ obavezno mora biti u području djelovanja. Radi sigurnosti,ne udaljavajte se od tog područja dok
motor radi.


Gašenje elektroničkim
kl
jučem


Ako vozilo nije zaustavljeno, motor se neće ugasiti.
Ova poruka se prikazuje ako otvorite vrata vozača i ako
vozilo nije u statusu "OFF".
)Ponovo pritisnite prekidač "STA R T/STOP"
za uključivanje statusa "OFF".


)Zaustavite vozilo.
)Postavite ručicu mjenjača u neutralanpoložaj (uz ručni mjenjač) ili u položaj P(uz mjenjač CVT).)S elektroničkim ključem u vozilu, pritisniteprekidač "START/STOP".
Motor se gasi.
Stup upravljača zaključava se nakon otvaranjanekih vrata ili zaključavanja vozila.
Svaki pokušaj pokretanja traje oko 15 sekunda.
Ako se motor ne pokrene, ponovo ga pokušajte pokrenuti pritiskom na prekidač " START/STOP".
Elektronički ključ neophodno mora biti u vozilu prilikom uključivanja kontaktai pokretanja motora. Nakon pokretanjamotora, elektronički ključ i dalje morabiti u vozilu, do kraja puta, jer inače ne biste mogli zaključati vozilo.

109
4
Vožnja

Nakon pokretanja motora, možete izvaditi elektronički ključ iz mjesta Aizatvoriti pretinac za rukavice.


Pomoćno pokretanje
elektroničkim ključem
Ova poruka se prikazuje ako otvorite vrata vozača i ako elektronički ključ nije izvađen
iz mjesta A. Ne zaboraviteuzeti elektronički ključ prije izlaska iz vozila.

)
Pritisnite papučicu kočnice (uz
mjenjač CVT) ili do kraja pritisnite papučicu spojke (uz ručni mjenjač).)
Pritisnite prekidač "STA R T/STOP".

Ako je elektronički ključ u području djelovanja
i ako se motor ne može pokrenuti pritiskom na
prekidač "START/STOP":)Otvorite pretinac za rukavice.)Umetnite elektronički ključ u mjesto A.


Pomoćno gašenje
elektroničkim ključem


Prilikom pomoćnog gašenja, funkcije servo uređaja kočnica i upravljača višenisu osigurane. Budite vrlo oprezni.
Samo u hitnom sluča
ju,
motor se možebezuvjetno ugasiti. Pritisnite na oko tri sekunde prekidač "STA R T/STOP" ili ga pritisnite 3 puta
za redom.
Motor će se u
gasiti, a vozilo će prijeći ustatus "ACC".

119
4
Vožnja








Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go)


Način rada


Prelazak motorau režim STOP
Na ploči s instrumentima ili na ekranuna ploči s instrumentima pali se
žaruljica "AS&G"
, a motor se gasi nakon nekoliko sekunda:


-
uz ručni mjenjač
, ako je vozilo
zaustavljeno i ako je pritisnuta papučica
kočnice, nakon postavljanja ručice mjenjača u neutralan položaj i otpuštanjapapučice spojke.
Nikada ne punite spremnik kad je motor u režimu STOP; obavezno isključitekontakt ključem ili prekidačem START/STOP.
Kad je motor automatski ugašen, nekefunkcije vozila, na primjer kočnice, servo upravljač..., rade drugačije. Budite oprezni
.


Posebni slučajevi:režim STOP nije dostupan

Režim STOP ne uključuje se:


- ako je sigurnosni pojas vozača otkopčan,

- ako je otvoren poklopac motora,

- ako brzina vozila nije bila veća od 5 km/h
od posljednjeg pokretanja motora,

- ako je motor ponovno pokrenut prije manje
od deset sekunda,

- ako to zahti
jeva održavanje toplinskog
komfora u kabini,

- ako je uključeno odmagljivanje,

- ako je to potrebno u određenim uvjetima (napunjenost akumulatora, temperaturamotora, ser vo uređaj kočnica, vanjska
temperatura...), radi osiguravanja dobrog nadzora nad sustavom.

- ako