isofix CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2014Pages: 368, PDF Size: 20.53 MB
Page 5 of 368
Ta r t a l o m j e g y z é k
Irányjelzők 147
Elakadásjelző 147
Kürt 147
Fékrásegítő rendszerek 148
Úttartás-ellenőrző rendszerek 150
Biztonsági övek 152
Légzsákok 156
Gyermekülések 161
Első utasoldali légzsák semlegesítése 163
ISOFIX gyermekülések 170
Biztonsági gyermekzár 176
Biztonság
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 177
Kerékcsere 181
Hólánc 187
Izzócsere 188
Biztosítékcsere 194
12 voltos akkumulátor 200
Tartozékok áramellátásának automatikus
megszakítása 203
Ablaktörlőlapát cseréje 203
Gépjármű vontatása 204
Utánfutó vontatása 207
Te tőcsomagtartó rudak felszerelése 209
Ta r t o z é k o k 2 1 0
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 213
Benzinmotorok 214
Dízelmotorok 215
Üzemanyagtartály 216
Üzemanyaghiány (dízel) 218
Folyadékszintek ellenőrzése 219
Ellenőrzések 222
Ellenőrzések
Benzinmotorok 225
Benzines tömegadatok 226
Dízelmotorok 232
Dízel tömegadatok 233
Méretek 239
Azonosító elemek 241
Műszaki adatok
Bluetooth® telefon hangfelismeréssel 243
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO -
TELEMATIK AI rendszer 255
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO -
CD rendszer 293
AUDIO - CD rendszer 313
Audio- és telematikai berendezések
Betűrendes tárgymutató
Képes kereső
Page 163 of 368
161
6
Biztonság
Általános tudnivalók a gyermekülésekről
A maximális biztonság érdekében vegye
figyelembe az alábbi néhány szabályt:
- az európai szabályozással összhangban
a 12 éven aluli vagy 150 cm-
nél alacsonyabb gyermekeket
a
gépkocsi biztonsági övvel vagy ISOFIX
rögzítésekkel * ellátott ülésein elhelyezett,
szabványos, a gyermek testsúlyához
igazodó gyermekülésben kell szállítani;
- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármű hátsó
ülésein a legbiztonságosabb;
- 9 kg- os testsúly alatt a gyermekeket
az első és a hátsó üléseken egyaránt
menetiránynak háttal kell szállítani.
A
CITROËN azt javasolja,
hogy
a gyermekeket a gépjármű hátsó
ülésein
szállítsa:
- a menetiránynak háttal
3 éves korig,
- a menetiránynak megfelelően
3 éves kortól.
Az autó ter vezésekor a CITROËN mindvégig figyelmet fordított a gyermekek védelmére,
gyermekeink biztonsága azonban tőlünk is függ.
*
A gyermekek szállítására vonatkozó
szabályok országonként eltérőek lehetnek.
Kérjük, érdeklődjön a hazájában hatályos
rendelkezésekről.
Page 169 of 368
167
6
Biztonság
A CITROËN által ajánlott gyermekülések
0+ súlycsopor t: születéstől 13 kg-ig
L1
„RÖMER Baby-Safe Plus”
Beszerelés menetiránynak háttal.
1. súlycsopor t: 9-18 kg
L2
„FAIR G 0/1 S ISOFIX”
Beszerelés menetiránnyal szemben, az ISOFIX
alap nélkül.
Az ülés 6 dőlésszögbe állítható.
L3
„RÖMER Duo Plus ISOFIX”
Beszerelés menetiránnyal szemben.
Biztonsági övvel rögzíthető.
Az ülés 3 dőlésszögbe állítható. A CITROËN a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető
gyermekülések széles választékát
kínálja:
Ezek az ülések az ISOFIX rögzítések
segítségével is beszerelhetők
(ld. a következő oldalakon).
Tar tsa be a gyermekülés beszerelési
utasításait, melyek a gyár tó
használati útmutatójában találhatók.
Page 172 of 368
170
Biztonság
„ISOFIX” rögzítések
A gépjármű mindenben megfelel a legújabb
ISOFIX szabályozásnak
.
Az ábrán jelölt üléseket szabványos ISOFIX rögzítőelemekkel látták el.
- két - jellel ellátott - rögzítőgyűrű ( A
) a
gépjármű ülésének háttámlája és ülőlapja
között,
- egy - az ülés mögött elhelyezett és jellel
ellátott - To p Te t h e r
rögzítőgyűrű ( B
) a
felső heveder rögzítéséhez.
Az ISOFIX rögzítőrendszer a gyermekülés
könnyű, biztonságos és gyors beszerelését
teszi lehetővé.
Az ISOFIX gyermekülések
két, az A
rögzítőgyűrűkbe rögzíthető retesszel
rendelkeznek.
Bizonyos ülések rendelkeznek még egy, a B
rögzítőgyűrűbe illeszthető felső hevederrel
is. Az üléseken az alábbi rögzítőgyűrűk találhatók:
Page 173 of 368
171
6
Biztonság
A nem megfelelően beszerelt
gyermekülés ütközés esetén kisebb
védelmet nyújt a gépjárműben utazó
gyermek számára.
Az ISOFIX gyermekülések beszerelési
lehetőségeiről az összefoglaló
táblázatból tájékozódhat. A gyermekülés TOP TETHER
rögzítőgyűrűhöz
való rögzítése:
- a gyermekülés beszerelése előtt távolítsa
el és rögzítse az ülés fejtámláját (a
gyermekülés kivételét követően pedig
tegye vissza a helyére),
- a TOP TETHER rögzítőgyűrű
kiszabadításához emelje meg a
szőnyegdarabot,
- rögzítse a felső heveder horgát a B
rögzítőgyűrűhöz,
- feszítse meg a felső hevedert. Ha gyermekülést szeretne szerelni a hátsó
üléspad bal szélső ülésére, a gyermekülés
rögzítése előtt a középső biztonsági övet húzza
a gépkocsi közepe felé, hogy a gyermekülés ne
akadályozza a működését.
A gyermeküléshez kapott használati útmutató
szerelésre vonatkozó előírásait szigorúan
tartsa be.
Page 174 of 368
172
Biztonság
A CITROËN által ajánlott ISOFIX gyermekülések
Ezek a gyermekülések ISOFIX rögzítéssel nem rendelkező ülőhelyeken is használhatók.
Ebben az esetben a gyermekülést a hárompontos biztonsági övvel kell a gépjármű üléséhez rögzíteni.
A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyár tó által rendelkezésre bocsátott használati útmutató utasításait.
A CITROËN ISOFIX rögzítéssel gépjárművébe beszerelhető gyermeküléseket kínál.
0+ csopor t: 13 kg-ig
IL1
RÖMER Baby- Safe Plus és Baby- Safe Plus ISOFIX talp
A menetiránynak háttal kell beszerelni egy ISOFIX talppal, melyet az A
gyűrűkbe kell rögzíteni.
A talphoz állítható magasságú kitámasztó tartozik.
IL2
FAIR G 0/1 S és RWF ISOFIX talp
A menetiránynak háttal kell beszerelni egy ISOFIX talppal, melyet az A
gyűrűkbe kell rögzíteni.
A talphoz kitámasztó tartozik.
Az ülés 6 dőlésszögbe állítható.
Kizárólag 13 kg alatti súlyú gyermekek részére.
Page 175 of 368
173
6
Biztonság
1. csopor t: 9-18 kg
IL3
RÖMER Duo Plus ISOFIX
A menetiránnyal szemben kell beszerelni.
Az A
gyűrűkbe, valamint a TOP TETHER nevű B
gyűrűbe kell rögzíteni,
egy felső hevederrel.
Az ülés 3 dőlésszögbe állítható.
IL4
FAIR G 0/1 S és FWF ISOFIX
talp
A menetiránynak háttal kell beszerelni egy ISOFIX talppal,
melyet az A
gyűrűkbe kell rögzíteni.
A talphoz kitámasztó tartozik.
Az ülés 6 dőlésszögbe állítható.
13 kg feletti súlyú gyermekek részére.
Ezek a gyermekülések ISOFIX rögzítésekkel nem rendelkező ülőhelyekre is beszerelhetők.
Ebben az esetben mindig a gépjármű hárompontos biztonsági öveivel kell rögzíteni.
Tar tsa be a gyermekülés beszerelési utasításait, melyeket a gyár tó beszerelési útmutatójában talál.
Page 176 of 368
174
Biztonság
ISOFIX gyermekülések elhelyezésének összefoglaló táblázata
Az alábbi táblázat az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjármű ISOFIX rögzítésekkel ellátott üléseire történő, az európai szabályozással összhangban
álló beszerelési lehetőségeit mutatja be.
Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A
és G
közé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található
ISOFIX logó mellett látható.
A gyermek súlya / korcsoportja
10 kg alatt
(0 csopor t)
kb. 6 hónapos
korig
10 kg alatt
(0 csopor t)
13 kg alatt
(0+ csopor t)
kb. 1 éves korig
9 - 18 kg (1. csopor t)
kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusa
Kosár
„menetiránynak háttal”
„menetiránynak háttal”
„menetiránnyal szemben”
ISOFIX méretosztály
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Hátsó szélső ülőhelyekre beszerelhető
univerzális és féluniverzális ISOFIX
gyermekülések
X
X
IL1
IL2
X
IUF
IUF:
„Top Tether" felső hevederrel „menetiránnyal szemben" beszerelhető univerzális Isofix
gyermekülés beszerelésére alkalmas ülőhely.
IL-:
kizárólag a jelzett gye rmekülések szerelhetők be az ISOFIX rögzítésekkel.
A „Top Tether” felső heveder bekötéséről az „ISOFIX rögzítések” c. bekezdésben olvashat.
X:
az adott méretosztályba tartozó ISOFIX gyermekülés beszerelésére nem alkalmas ülőhely.
Mielőtt bármelyik utasülésre háttámlás
gyermekülést szerelne, távolítsa el
és rakja el a fejtámlát, a gyermekülés
kivételekor pedig tegye vissza.
Page 340 of 368
338Betűrendes tárgymutató
Gazdaságos vezetés ......................................22
Gázolajadalék-szint ...................................... 221
Gépjármű azonosítása ................................. 241
Gépjármű gyártási száma ............................ 241
Gépjármű indítása ................................108, 109
Gépjármű leállítása ...............................108, 109
Gépjármű vontatása .....................................204
GPS ...............................................260, 270, 271
Gumiabroncsok ...............................................22JACK csatlakozó .......................... 282, 329, 330
Jégmentesítés ...........................................98, 99
Kalaptartó ...................................................... 107
Kapaszkodófogantyúk ..........................105, 106
Karbantartásjelző ............................................44
Képernyő (autórádió) ......................... 54, 56, 58
Kerékcsere ............................................. 181-183
Kerék felszerelése ........................................ 183
Kerékkulcs .................................................... 181
Kerék leszerelése ......................................... 183
Kesztyűtartó .......................................... 100, 101
Kiegészítő csatlakozók ................ 282, 329, 330
Kiegészítő padlószőnyeg .............................. 101
Kiegészítő padlószőnyeg beszerelése ......... 101
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése .......... 101
Kipörgésgátló (TCL) ...................................... 150
Kireteszelés ..............................................62, 66
HJ
F
K
I
Hangutasítások ..................... 244, 245, 249 -253
Hatótávolság .............................................43, 46
Hátsó fejtámla .................................................85
Hátsó kialakítás............................................. 105
Hátsó ködlámpa ............................................ 192
Hátsó könyöktámasz ......................................86
Hátsó parkolássegítő berendezés ........ 129, 130
Hátsó plafonvilágítás .................................... 144
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés) .....................99
Hátsó ülések ...................................................85
Hátsó üléssor ..................................................85
Hátsó világítás .............................................. 192
Helyzetjelző világítás ....................188, 190, 192
Hibaüzenetek (autórádió) ..................... 334, 335
Hóláncok ....................................................... 187
Hőmérséklet beállítása ...................................94
Hosszú tárgyak szállítása ...............................86
Hozzáférés az izzókhoz ................................ 189
Hűtőfolyadék ...................................................46
Hűtőfolyadék hőmérséklete ............................46
Hűtőfolyadékszint .........................................220
G
Fejtámlák beállítása ........................................83
Fékbetétek ....................................................224
Fékek .............................................................224
Fékfolyadékszint ...........................................220
Féklámpa ...................................................... 192
Féktárcsák ....................................................224
Fényerő-szabályozó ....................................... 61
Fényszórók automatikus
bekapcsolása...................................... 134, 136
Fényszórók automatikus kikapcsolása ......... 136
Fényszórók beállítása ................................... 139
Fényszórómosó ............................................ 141
Fényszórómosófolyadék-szint ...................... 221
Fényszórómosófolyadék-tartály ................... 221
Figyelmeztető visszajelzések ......................... 25
Folyadékszintek ellenőrzése ................ 219 -221
Folyadékszintek és
ellenőrzések ........................214, 215, 219 -221
Fordulatszámmérő .......................................... 24
Frekvencia (rádió) .........................................306
Frontlégzsákok ......................................156, 160
Függönylégzsákok ................................ 159, 160
Fűtés .................................................. 22, 92, 94
Fűthető ülések ................................................84Gumiabroncsok felfújása ................................22
Gumiabroncsok nyomása ............................. 241
Gyártó azonosító plakettjei ........................... 241
Gyermekek .................................................... 170
Gyermekek biztonsága ........ 161, 162, 166, 168,
170, 172 , 174 -176
Gyermekek védelme ............ 161, 162, 166, 168,
170, 172 , 174 -176
Gyermekülések ..............161, 162, 166 -168, 175
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs ............... 108Ideiglenes abroncsjavító készlet .................. 177
Időszakos vizsgálatok .....................................22
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
Irányjelző (index) ........... 147, 188, 189, 191, 192
ISOFIX gyermekülések ................. 170, 172, 174
ISOFIX rögzítők ............................ 170, 172, 174
Izzócsere .......................................188, 192, 193
Izzók (csere, cikkszám)......................... 188, 192