4WD CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

30
Ekran 1 Ekran 2UređajNapomene
Informativne poruke (kontakt "ON")
Sustav 2 pogonska
kotača 2WDBljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen pogon "2Wd"
( dva pogonska kotača) u izvedbi s 4 pogonska kotača.
Sustav 4 pogonska
kotača 4WD Bljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen pogon "4W
d"


(četiri pogonska kotača) u izvedbi s 4 pogonska kotača.
Sustav 4 pogonska
kotača 4WD LOCK Bljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen stalni pogon na
4
kotača (L
oCk) u i
zvedbi s 4 pogonska kotača.
Sustav dinamičkog
održavanja stabilnosti
(ASC) Bljeska za vrijeme djelovanja sustava dinamičkog održavanja stabilnosti (
a

s
C
).
P

118
C4-aircross_hr_Chap04_conduite_ed01-2014
elektronički upravljani sustav pogona na 4 kotača
Taj sustav nudi izbor načina pogona, ovisno o uvjetima u vožnji.na r
aspolaganju su tri načina pogona, koje vozač može ručno izabrati ovisno o potrebama.
na

čin pogona može se birati u mirovanju i
u
vožnji.
na

čin pogona bira se okretanjem sklopke A .
Izbor načina
pogona
4WD AUTO (položaj 1)
Vozilo radi s pogonom na četiri kotača, što
omogućuje optimalnu voznost neovisno o
uvjetima prianjanja.
To je normalan način rada, u kojem se moment
automatski raspoređuje na prednju i stražnju
osovinu.
Prednost se daje prednjim kotačima, a
prijenosom momenta na stražnje kotače
elektronički upravlja računalo ovisno o
uvjetima prianjanja, tako da je uvijek osigurano
optimalno držanje ceste.
4WD LOCK (položaj 2)
To je stalni pogon na četiri kotača.
Taj pogon se preporučuje u uvjetima znatno
smanjenog prianjanja (pijesak, blato,
kosine,
...

).
2WD (položaj 3)
Vozilo radi s pogonom na dva prednja kotača.
Taj pogon je pogodan za vožnju na asfaltiranoj
cesti, na kojoj vozač ocjenjuje da ne postoji
mogućnost lošeg prianjanja (suha cesta).
Prikaz na ploči s instrumentima
Uključivanje nekog načina pogona potvrđuje
se isprekidanim paljenjem njegovog naziva na
ekranu na ploči s instrumentima.
ak
o uvjeti na cesti to dopuštaju,
preporučuje se izbor tog načina
pogona.
Vožnja

199
C4-aircross_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Vozila s 4 pogonska kotača uvijek se
m oraju prevoziti na platformi. Vozilo se nikada ne smije vući sa sva
četiri kotača na tlu, jer bi se mogao
oštetiti prijenos.
Vozilo se ne smije vući s prednjim ili
stražnjim kotačima na tlu, čak i ako je
uključen pogon "2W
d" (

dva pogonska
kot ač a).
Izvedbe s 4 pogonska kotača - 4WD: prijevoz na platformi
7
Praktične informacije

219
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/Ce) .
Motori i mjenjači
.../S : model s funkcijom st op & st art (a s& G).
BENZINSKI MOTORI
1,6
L
115
2,0 L 15 0
Tipovi, varijante, verzije: BU... NK Z7


NK Z 7/S

NK Z0


NKZ0/S
AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFYW
AFZP
Vrsta pogona 2WD2WD 4WD2WD 4WD
ob
ujam (cm
3)
1 590 1 998
Provrt x hod (mm) 75
x 90 86
x 86
na

jveća snaga*: norma C
e
e (kW) 86 113
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 6
000 6
000
na

jveći moment: norma C
e
e (
nm
) 15 4 19 9
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 4
000 4
200
Gorivo Bezolovni benzinBezolovni benzin
kat

alizator DaDa
MJENJAČ
r

učni
(5
brzina)
r
učni
(5
brzina)CVT
(6
brzina)
ZAPREMINA ULJA (u litrama)
Motorno ulje (sa zamjenom pročistača) 4,24,3
9
Tehnički podaci

222
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za zone: Rusija, Ukrajina, Maroko, Argentina, Čile, DOM-TOM (motor 2,0 L 150).
BENZINSKI MOTORI1,6 L 1152,0 L 150
Mjenjač Ručni
(5
brzina)Ručni (5
brzina)CVT (6
brzina)
Tipovi, varijante, verzije: BU... NKZ7AFZ7AFZM AFZHAFZP
Vrsta pogona 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1
3151
3551
4201
3851
450
-

M
asa vozila spremnog za vožnju 1
3901
4301
4951
4601
525
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

)1
8701
9701
9701
9701
970
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

) prilikom vuče1
9252
0352
0352
0352
035
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTra)
na nagibu 12% 3 025
3 335
3 335
3 335
3 335
-
P
rikolica s kočnicom (u granici MT
r
a
) n

a nagibu 10% ili 12% 1
1001
3001
3001
3001
300
-

P
rikolica bez kočnice 68571574 5725 750
-

P
reporučeno opterećenje na kuki 5565656565
Tehnički podaci

223
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za zone: Australija, Novi Zeland.
BENZINSKI MOTORI 2,0 l 150
Mjenjač Ručni (5
brzina)CVT (6
brzina)
Tipovi, varijante, verzije: BU... AFZ7AFZM AFZHAFZP
Vrsta pogona 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3501
4151
3801
445
-

M
asa vozila spremnog za vožnju 1
4251
4901
4551
520
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

)1
9701
9701
9701
970
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

) prilikom vuče2
0352
0352
0352
035
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTra) na nagibu 12% 3 020
3 020
3 020
3 020
-
P
rikolica s kočnicom (u granici MT
r
a
) n

a nagibu 10% ili 12% 1
0501
0501
0501
050
-

P
rikolica bez kočnice 750750750750
-

P
reporučeno opterećenje na kuki 65656565
9
Tehnički podaci

224
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za zonu: Južna Afrika.
BENZINSKI MOTORI 2,0 L 150
Mjenjač Ručni (5
brzina)CVT (6
brzina)
Tipovi, varijante, verzije: BU... AFYRAFYV AFYTAFYW
Vrsta pogona 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1
3501
4151
3901
455
-

M
asa vozila spremnog za vožnju 1
4251
4901
4651
530
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

)1
9701
9701
9701
970
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

) prilikom vuče2
0352
0352
0352
035
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTra) na
nagibu 12%3 075 3 0752 7602 760
-

P

rikolica s kočnicom (u granici MT
r

a
) n

a nagibu 10% ili 12% 1
050 1
050750 750
-

P

rikolica bez kočnice 1
050 1
050750 750
-

P

reporučeno opterećenje na kuki 65656565
Tehnički podaci

225
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* nevučno vozilo.
Za ostale zemlje.
BENZINSKI MOTORI 2,0 L 150
Mjenjač Ručni (5
brzina)CVT (6
brzina)
Tipovi, varijante, verzije: BU... AFYR

AFZ7 AFYV

AFZM AFYT

AFZH AFYW

AFZP
Vrsta pogona 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1
3401
4051
3701
435
-

M
asa vozila spremnog za vožnju 1
4151
4801
4451
510
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

)1
9701
9701
9701
970
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

) prilikom vuče2
0352
0352
0352
035
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTra)
na nagibu 12% 2 655
2 655
-*-*
-
P
rikolica s kočnicom (u granici MT
r
a
) n

a nagibu 10% ili 12% 650
650 -*-*
-

P
rikolica bez kočnice 650650 -*-*
-

P
reporučeno opterećenje na kuki 6565 -*-*
9
Tehnički podaci

226
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/Ce) .
DIZEL MOTORI
1,6 HDi 110
1,8 HDi 150
Tipovi, varijante, verzije: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S 6HZB

6HZB/S
Vrsta pogona 2WD4WD2WD 4WD
ob
ujam (cm
3)
1 5601 798
Provrt x hod (mm) 77
x 88,383
x 83,1
na

jveća snaga*: norma C
e
e (kW) 84 11 0
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 3
6004
000
na

jveći moment: norma C
e
e (
nm
) 270 300
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 1
7502
000 do 3 000
Gorivo
di

zel
di
zel
kat

alizator DaDa
Pročistač čestica (F
aP

) DaDa
MJENJAČ
r

učni
(6
brzina)
r
učni
(6
brzina)
ZAPREMINA ULJA (u litrama)
Motorno ulje (sa zamjenom pročistača) 3,755,3
Motori i mjenjači
.../S: model s funkcijom st op & st art (a s& G).
Tehnički podaci

228
C4-aircross_hr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIZEL MOTORI 1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Mjenjač Ručni (6
brzina)Ručni (6
brzina)
Tipovi, varijante, verzije: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB/S
Vrsta pogona 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1
3151
4251
4301
495
-

M
asa vozila spremnog za vožnju 1
3901
5001
5051
570
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

)2
0602
0602
060
-
n
a
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT
aC

) prilikom vuče2
1302
1302
130
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTra) na nagibu 12% 3 260
3 260
3 530
-
P
rikolica s kočnicom (u granici MT
r
a
) n

a nagibu 10% ili 12% 1
1301
1301
400
-

P
rikolica s kočnicom (s prijenosom
opterećenja, u granici MT
r

a
)1

3001
300-
-

P
rikolica bez kočnice 695750 750
-

P
reporučeno opterećenje na kuki 7070 70
Za zone: Europa, Turska, DOM-TOM.
Tehnički podaci