ABS CITROEN C4 AIRCROSS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

15
C4-Aircross_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)σταθερά.Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη. Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και απευθυνθείτε
το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Εμπρός ζώνη
ασφαλείας μη
κουμπωμένη
/ λυμένησταθερά, κατόπιν
αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα.ό οδηγός δεν έχει δέσει ή έλυσε τη
ζ ώνη ασφαλείας του. Τραβήξτε τον ιμάντα και κουμπώστε τη ζώνη.
Αερόσακοι και
εντατήρες προσωρινά.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη μηχανής,
η λυχνία αυτή ανάβει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει. Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITROËN.
σταθερά. Ανωμαλία λειτουργίας σε ένα
από τα συστήματα αερόσακων ή
πυροτεχνικών προεντατήρων των
ζωνών ασφαλείας. Πηγαίνετε για έλεγχο σε έναεγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου CITROËN.
Χαμηλής πίεσης
ελαστικών σταθερά,
συνοδευόμενη
από ένα
μήνυμα.
η

πίεση δεν είνα αρκετή σε έναν ή
περισσότερους τροχούς. Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο δυνατόν.
ό

έλεγχος πρέπει να γίνται κατά προτίμηση όταν τα
ελαστικά είναι κρύα.
Πρέπει να αρχικοποιείτε ξανά το σύστημα μετά από κάθε
προσαρμογή της πίεσης ενός ή περισσότερων ελαστικών
και μετά την αλ λαγή ενός ή περισσότερων τροχών.
γι

α περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα
"Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών".
αναβοσβήνει και
κατόπιν ανάβει σταθερά,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα.η λειτουργία εμφανίζει κάποια
α νωμαλία ή/και τουλάχιστον ένας
τροχός δεν φέρει αισθητήρα που να
ανιχνεύεται.ό έλεγχος των ελαστικών παύει να διασφαλίζεται.
Πηγαίνετε για έλεγχο του συστήματος σε εγκεκριμένο
συνεργείο της C
ITROËN
.
1
Έλεγχοι / πορεία

24
Οθόνη 1 Οθόνη 2Αιτία Λύση - Ενέργεια Παρατηρήσεις
η στάθμη του υγρού κυκ λώματος
φ ρένων δεν είναι επαρκής.ςυ μπληρώστε τη στάθμη με υγρό
φρένων που συνιστάται από την
CITROËN. Αν το πρόβλημα παραμένει,
απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Ανωμαλία του συστήματος φρένων. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
Ανωμαλία του συστήματος
αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS). Απευθυνείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό
σύστημα πέδησης χωρίς υποβοήθηση,
ωστόσο σας συνιστούμε να σταματήσετε.
η πίεση δεν είναι επαρκής σε έναν
ή π ερισσότερους τροχούς. Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το
συντομότερο δυνατόν.
ό

έλεγχος αυτός πρέπει να
πραγματοποιείται κατά προτίμηση
όταν τα ελαστικά είναι κρύα. Πρέπει
να αρχικοποιείτε το σύστημα
μετά από κάθε ρύθμιση ενός ή
περισσότερων ελαστικών καθώς
και μετά από την αλ λαγή ενός ή
περισσότερων τροχών.
γι

α περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στην ενότητα "Ανίχνευση
χαμηλής πίεσης ελαστικών". Αν το πρόβλημα παραμένει,
απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο της C
ITROËN
.
η

λειτουργία ανίχνευσης χαμηλής
πίεσης ελαστικών παρουσιάζει
ανωμαλία λειτουργίας ή/και
τουλάχιστον ένας τροχός δεν έχει
αισθητήρα που να ανιχνεύεται.
ό

έλεγχος της πίεσης των ελαστικών
παύει να πραγματοποιείται.
Πηγαίνετε για έλεγχο του
συστήματος σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Έλεγχοι / πορεία

142
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
ςύνολο πρόσθετων συστημάτων που σας
βοηθούν να φρενάρετε με απόλυτη ασφάλεια
και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε
καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:
-
τ
ο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS),
-

ο η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF).
ςυστήματα υποβοήθησης πέδησης
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
ςυστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν
τη σταθερότητα και την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα όταν
κινείστε σε κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών είναι ενεργό
εφόσον η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη
από 10 χλμ/ώρα. Απενεργοποιείται μόλις η ταχύτητα
του αυτοκινήτου πέσει κάτω από τα 5 χλμ/ώρα.
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος παρεμβαίνει
αυτόματα όταν υπάρχει κίνδυνος μπλοκαρίσματος
των τροχών.
η

κανονική λειτουργία του συστήματος ABS μπορεί
να εκδηλωθεί από ελαφρούς κραδασμούς στο πεντάλ
του φρένου.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο
Αν ανάβει αυτή η λυχνία και ταυτόχρονα εμφανίζεται μια
ένδειξη στην οθόνη του πίνακα οργάνων, αυτό δείχνει
ότι υπάρχει ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος
αντιμπλοκαρίσματος τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια του ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό φρενάρισμα.
Κινηθείτε προσεχτικά με χαμηλή ταχύτητα και απευθυνθείτε
το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
ςε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ
του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.η λυχνία ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα
όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής (θέση ON). Αν δεν σβήσει ή δεν
ανάψει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Ασφάλεια

335
C4-Aircross_el_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Αεραγωγοί .......................................................80
Αέρας στα ελαστικά ........................................ 10
Αε
ρόσακοι
..................................................... 15

0
Αερόσακοι γονάτων

..............................15

2, 15 4
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 15

0, 15 4
Αερόσακοι κεφαλής

..............................15

3, 15 4
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 15

2, 15 4
Αιρκοντίσιον
.............................................. 8

1, 82
Αλεξήλιο
.......................................................... 91
Α

λ λαγή ασφάλειας........................................ 188
Α λ λαγή λαμπτήρα

........................ 1
82, 186, 187
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

............19

7
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.............60
Α

λ λαγή τροχού
..............................
........175 -17 7
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............181
Αναγνώριση τηλεφώνου
...................... 2

88, 308
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........2

17
Αναπ τήρας
...............................

.......................92
Ανεφοδιασμός καυσίμου
...................... 21

0, 211
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

.....1

5, 114
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............2

12
Αντικατάσταση ασφαλειών
........................... 18

8
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.......... 1

82, 186, 187
Αντικατάσταση τροχού

.........................17

5 , 17 7
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................2

16
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................2

16
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

......2

16
Αξεσουάρ
...............................

.......................204
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.... 15

0
Απενεργοποίηση διακοπτών ηλεκτρικού παραθύρου συνοδηγού και πίσω ηλεκτρικών
παραθύρων
...............................

..................68
Απενεργοποίηση συστ. ASC

........................14

4
Αποθάμπωση τζαμιών ....................................88
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 23

5
Ασφάλεια των παιδιών

........ 1
55, 156, 160, 162,
164, 166, 168, 169
Ασφάλειες
..............................

.......................188
Ασφαλειοθήκη ταμπλό
................................. 18

8Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα
...................
18 8
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (α λ ά ρμ)
...............................

.........................141
Αυτόματο άναμμα των φώτων

............. 1
28, 130
Αυτόματο σβήσιμο των φώτων

....................13

0
Αυτονομία καυσίμου
.................................3

2, 35
Αφαίρεση ταπέτου

..........................................91
Α

φαίρεση τροχού
...............................
...........17 7
Αφαιρούμενο τασάκι

.................................9
0, 92
ABS (ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) .....142
AΔ
Ε
δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας) ................ .................. 141, 182, 183, 186
δεί

κτης καυσίμου
...............................
...........210
δε

ίκτης λαδιού
...............................
...............213
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
................2

13
δεί

κτης συντήρησης
....................................... 33δι

άγραμμα
................................... 2
94, 296, 298
δι

ακόπτης αιρκοντίσιον
.................................. 84δι

ακόπτης μηχανής
...................................... 10

2
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
.............9
0, 91
δι

αρρύθμιση πίσω χώρου
.............................. 95δι

αρρύθμιση του χώροου αποσκευών
..........96δι

αστάσεις
.................................................... 23

3
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
................ 10δί

πλωμα / Άνοιγμα καθρεφτών
......................78δί

σκοι φρένων
..............................
................218
δο

μή λειτουργιών οθόνης
........... 2
94, 296, 298
δο

χείο καυσίμου
........................................... 2

10
δοχ

είο υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων
................................................. 2

15
δοχ

είο υγρού υαλοκαθαριστήρα
..................2

15
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας (ASC)
.........14

4
Άναμμα των φώτων από απόσταση

.............. 58
Ά

νοιγμα θυρίδας τάπας δοχείου καυσίμου

.

. 210
Άνοιγμα καπό μηχανής

................................. 2

07
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

..... 5

2, 56, 63
Ά
Β
Γ
Βάρη ............................... ........220-225, 227-232
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος) ........12 5
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)
...............................

..................123, 124
Bluetooth (τηλέφωνο)............. 241, 243 -247, 308
γρ

ύ λ ο ς
................................................... 17

5 , 176
γυ

άλινη πανοραμική οροφή
...........................70Ε

ίσοδος αέρα
...............................
...................84
Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου..... 281, 305, 327
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός υαλοκαθαριστήρα
..............................

........13 5
Ελαστικά
...............

.................................. 10, 114
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

.......................2

10
Ενδεικτικές λυχνίες ζωνών

...........................14

6
Ενδεικτική λυχνία ελάχιστου αποθέματος καυσίμου
...............................

......................210
Εξαερισμός
............................................... 8

0-82
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

338
C4-Aircross_el_Chap11_index-alpha_ed01-2014
ςυσκευή CD Player ..............................33 2, 333ςυ
σκευή ανάγ νωσης USB ...........2 78, 280, 304,
306, 307, 328
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
.......................13

5
ςύ

στημα 4 κινητήριων τροχών
.....................11

8
ςύ

στημα ASC
................................................ 14

4
ςύ

στημα RDS
............................................... 3

02
ςύ

στημα TCL
................................................ 14

4
ςύ

στημα ΑBS (αντιμπλοκάρισμα τροχών)
....14

2
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS)
...............

........................................... 142
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (TCL)
........14

4
ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση

...................................... 11

0
ςύ

στημα γεωγραφικού
εντοπισμού θέσης (G.P.S)

........ 2
54, 264, 266
ςύ

στημα ήχου- CD Player
............. 3
11, 317, 319,
323, 332, 333
ςύστημα ήχου με CD-Player και οθόνη αφής .....289ςύ
στημα ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής
..... 24
9
ςύ

στημα ήχου-τηλεματικών
υπηρεσιών
.......2

38, 250, 253, 254, 264, 266,
270, 274, 276, 282, 284, 286, 301
ςυ

στήματα ABS και
η
λ

εκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

........... 14

2
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας

........................ 14

4
ςύ

στημα υπερασφάλισης
.........................5

5, 57
ςύ

στημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης
................

...................................... 142
ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)

............................... 3

02 Τεχνικά χαρακτηριστικά
.......................
2
19 -232
Τηλέφωνο
............................. 2
41, 288, 308, 309
Τηλέφωνο Bluetooth με αναγ νώριση φωνής
...............................
...................
2 37-24 8
Τηλέφωνο με hands-free
....... 2
37-239, 243 -247
Τηλεχειριστήριο
...................... 5
2, 54, 56, 57, 61
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................
17
7
Τρίτο φως φρένων
..............................
.. 186, 187
Τύποι κινητήρων
................................... 2
19, 226
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
.....
26
8
TP (Πληροφορίες για την κατάσταση στους δρόμους)
...............................
... 282, 319
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 79
ςή

μα κινδύνου (αλάρμ)

.................................
1

41
ςκ

ασμένο ελαστικό

...............................
17

1, 175ςπ
οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................
13
8ςτ
άθμες υγρών και έλεγχοι
... 2
08, 209, 213 -215ςτ
άθμη λαδιού............................................... 213
ςτ

άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

............... 2

15
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

............... 2

14
ςτ

άθμη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων
................................................. 2

15
ςτ

άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

................. 2

15
ςτ

άθμη υγρού φρένων

.................................. 2

14
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου

.....................9

8, 99
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
.......................1

64, 166, 168
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής

............................... 2

07
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου

............. 23

5
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....... 23

5
ςτ

οιχεία πλοήγησης
...................................... 26

5
ςτ

ροφόμετρο
...............................

.................... 12
ςυ

ναγερμός ..................................................... 65
ςυ

νδετήρες RCA

.................... 9

4, 281, 305, 327
ςυ

ντήρηση τακτική
......................................... 10ςυ

σκευή Apple
® ................................... 2 80, 306ςυ
σκευή CD/MP3 Player .....................3 03, 323,
329, 332, 333
Σ
Τ
Υ
\b
ρύθμιση θερμοκρασίας .................................. 84ρύ
θμιση καθισμάτων ................................ 7 1, 72
ρύ

θμιση προσκέφαλων
..................................73ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
............13

3
ρύ

θμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού
......................................................... 79ρύ

θμιση ώρας
...............................
..... 44, 46, 48
ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) ....120ρυμ
ούλκηση αυτοκινήτου .............................198
Τακάκια φρένων

............................................ 2

18
Τάπα δοχείου καυσίμου

................................2

10
Ταχύμετρο (κοντέρ)

.........................................12Υ

αλοκαθαριστήρας
...............................13

4, 13 6
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος

....................13

6
Υγρό κυκ λώματος ψύξης

................................35
Υ

ποβραχιόνιο μπροστινό
................... 7
4, 90, 93
Υποβραχιόνιο πίσω

.......................................76
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
............94
Υ

ποδοχές για συσκευές ήχου
........ 9
4, 278, 281,
304, 305, 327, 328
Υποδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών

...........90
Υ

ποδοχή για μπουκάλι
...................................90
Υ

ποδοχή για πέδιλα σκι
.................................76
Φ

ίλτρο αέρα
..............................
....................216
Φίλτρο λαδιού

...............................................2

16
Φίλτρο σωματιδίων

............... 2
07, 214, 215, 217
Α λφαβητικό ευρετήριο