CITROEN C4 CACTUS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

79
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Variklio užvedimas ir sustabdymas
Ji turi 3 padėtis:
- p adėtis 1 (Stop): įkišamas ir ištraukiamas
raktas, vairo kolonėlė lieka užrakinta,
-

p
adėtis 2

(kontaktas): atrakinama vairo
kolonėlė, į jungiamas kontaktas, variklio
pašildymas, gali veikti variklis,
-

p
adėtis 3
(
užvedimas).
Kontakto spynelė
Išjungus variklį nustoja veikti stabdžių
stiprintuvas.
Kontakto padėtis (2)
Joje galima naudotis elektros įranga arba
įkrauti papildomus prietaisus.
Kai akumuliatoriaus įkrova pasiekia rezervinį
lygį, sistema persijungia į energijos ekonomijos
padėtį: automatiškai išsijungia maitinimas, kad
būtų išsaugota akumuliatoriaus įkrova. Ant rakto nekabinkite sunkių daiktų,
kurie sveria rakto ašelę kontakto
spynelėje ir ilgainiui gali sugadinti
spynelę.
5
Valdymas

80
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Užvedimas ir pajudėjimas iš vietos
Stovėjimo stabdys turi būti
užspaustas.
F

K

ai automobilis turi rankinę pavarų dėžę,
perjunkite pavarų svirtį į neutralią ją padėtį
ir iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
F

K

ai automobilis turi automatizuotą pavarų
dėžę, į junkite pavarų svirtį į padėtį N ir iki
galo nuspauskite stabdžių pedalą.
F

Į

kiškite raktą į kontakto spynelę; sistema
atpažins kodą.
Kai kuriais atvejais sukant vairą gali
prireikti panaudoti nemažai jėgos
(pavyzdžiui, kai ratai pasukti iki galo į
šoną ).
F
a
utomobilio su benzininiu varikliu junkite
starterį sukdami raktą iki padėties 3 ,
kol užsives variklis (nespauskite
akceleratoriaus). Varikliui užsivedus
atleiskite raktą. F
a utomobilio su dyzeliniu varikliu pasukite
raktą iki padėties 2 , kad būtų į jungtas
kontaktas ir imtų veikti variklio pašildymo
funkcija.
Palaukite, kol užges ši lemputė
prietaisų skydelyje, ir junkite starterį
sukdami raktą iki padėties 3 ,
kol užsives variklis (nespauskite
akceleratoriaus). Varikliui užsivedus
atleiskite raktą.
Žiemos sąlygomis lemputės degimo
trukmė yra ilgesnė. Kai variklis būna
įkaitęs, lemputė neužsidega. Esant nešaltam orui nešildykite variklio
automobiliui stovint, o nelaukdami
važiuokite stipriai neakceleruodami.
Niekada nepalikite veikiančio variklio,
kai automobilis stovi uždaroje patalpoje
be reikiamos ventiliacijos sistemos:
vidaus degimo variklis skleidžia
nuodingas išmetamąsias dujas, tokias
kaip anglies monoksidas. Kyla pavojus
apsinuodyti ir mirti.
Labai atšiauriomis žiemos sąlygomis
(kai temperatūra yra žemesnė negu
-23°C), tam, kad būtų garantuotas
mechaninių automobilio dalių
tinkamas veikimas ir ilgaamžiškumas,
prieš pradedant važiuoti reikia
palaikyti užvestą variklį stovinčiame
automobilyje 4
minutes.
Jei variklis iš karto neužsiveda, išjunkite
kontaktą. Prieš bandydami iš naujo
kelias akimirkas palaukite. Jei po kelių
bandymų variklis neužsiveda, netęskite
bandymų, nes galite sugadinti starterį
ir variklį.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
F

A

trakinkite vairo kolonėlę vienu metu
sukdami vairą ir raktą.
Valdymas

81
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Pamirštas raktas
Užmiršus ištraukti raktą iš kontakto
spynelės, pasuktą į padėtį 2
(kontaktas) , kontaktas išsijungia
automatiškai, praėjus valandai.
Norėdami vėl į jungti kontaktą pasukite
raktą į padėtį 1
(išjungta), po to iš
naujo sukite raktą į padėtį 2

(kontaktas) .
Niekada neišjunkite kontakto, kol
automobilis nėra visiškai sustojęs.
Išjungus variklį nustoja veikti stabdžių ir
vairo stiprintuvai: tokiu atveju automobilį
gali būti sunku suvaldyti.
Kai paliekate automobilį, pasiimkite
raktą ir užrakinkite automobilį. Tam, kad būtų lengviau atrakinti
vairą , patartina prieš išjungiant variklį
nustatyti priekinius automobilio ratus
tiesiai.
Sustojimas ir variklio išjungimas
F Pastatykite automobilį, kad jis neriedėtų.
F V arikliui veikiant tuščią ja eiga sukite raktą į
padėtį 1.
F

I
štraukite raktą iš kontakto spynelės.
F

N
orėdami užrakinti vairo kolonėlę
pasukiokite vairą , kol jis užsifiksuos.
F

P
atikrinkite, ar stovėjimo stabdys yra
tinkamai užspaustas, ypač kai automobilis
stovi įkalnėje. Norėdami sužinoti daugiau skaitykite
skyrelį "Energijos ekonomijos režimas".Energijos ekonomijos režimas
Išjungę variklį (raktą pasukę į padėtį 1- Stop
)
jūs dar galite daugiausia trisdešimt minučių
naudotis tokiomis funkcijomis kaip garso ir
telematikos sistema, stiklo valytuvai, artimosios
šviesos, plafonai ir kt.
5
Valdymas

82
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Stovėjimo stabdys
UžspaudimasAtleidimas
Automobiliui stovint įkalnėje ar
nuokalnėje pasukite ratus, kad jie
atsiremtų į šaligatvį, užspauskite
stovėjimo stabdį, į junkite pavarą ir
išjunkite kontaktą.Automobiliui važiuojant užsidegusi ši
lemputė ir lemputė
STOP, įsijungęs
garsinis signalizatorius ir ekrane
pasirodęs pranešimas rodo, kad
stovėjimo stabdys užspaustas arba
blogai atleistas.
F

A

utomobiliui stovint patraukite stovėjimo
stabdžio svirtį, kad automobilis neriedėtų. F

T

ruputį patraukite stovėjimo stabdžio svirtį,
paspauskite fiksavimo mygtuką ir iki galo
nuleiskite svirtį.
Valdymas

83
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Rankinė 5 pavarų dėžė
Atbulinės pavaros
į jungimas
F Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
F P aspauskite pavarų svirtį iki galo į dešinę,
po to atgal. Atbulinę pavarą junkite, tik kai
automobilis yra sustojęs, o variklis
veikia tuščią ja eiga.
Dėl saugumo ir tam, kad būtų lengviau
užvesti variklį:
-

v
isada į junkite neutralią ją padėtį,
-
n
uspauskite sankabos pedalą.
5
Va

84
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Veikimas
Pavaros perjungimo indikatorius
Tai sistema, padedanti sumažinti degalą sąnaudas parodydama, kada galima jungti aukštesnę pavarą , kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę.Sistema pritaiko pavarų perjungimo
nuorodas prie važiavimo sąlygų
(įkalnės, įkrovos ir pan.) ir vairuotojo
veiksmų (galios poreikio, akceleravimo,
stabdymo ir kt.).
Sistema niekada nesiūlo:
-

į
jungti pirmą ją pavarą ,
-
į

jungti atbulinę pavarą,
-

p
erjungti į žemesnes pavaras.
Pavyzdys:
-

J
ūs važiuojate trečią ja pavara.
Priklausomai nuo vairavimo situacijos ir jūsų
automobilio įrangos, sistema gali jums patarti
perjungti praleidžiant vieną ar kelias pavaras.
Laikydamiesi šios nuorodos jūs galite jungti
nurodytą pavarą tiesiogiai, nejungdami į tarpines.
-

J
ūs paspaudžiate akceleratoriaus pedalą.
-

S
istema jums gali pasiūlyti į jungti
aukštesnę pavarą.
Informacija pasirodo prietaisų skydelyje -
rodyklės forma, kartu rodoma rekomenduojama
pavara.
Kai kurių dyzelinių modifikacijų su
rankine pavarų dėže sistema jums
gali pasiūlyti perjungti pavarų svirtį į
neutralią ją padėtį (skydelyje pasirodo
ženkliukas
N), kad variklis galėtų
išsijungti į budėjimo padėtį
(STOP su sistema "Stop & Start").
Pavarų perjungimo nuorodos neturi būti
suprantamos kaip privalomos. Pagrindiniai
tinkamiausios pavaros pasirinkimo veiksniai
lieka kelio profilis, eismo intensyvumas ir
saugumas. Taigi vairuotojui lieka teisė spręsti,
laikytis sistemos nuorodų ar ne.
Ši funkcija negali būti išjungta.
Valdymas

85
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Automatizuota pavarų dėžė (ETG)
N. Neutralioji padėtis: laikydami paspaudę stabdžių pedalą paspauskite šį jungiklį ir
į jungsite neutralią ją padėtį, kad galėtumėte
užvesti variklį.
D.
V

ažiavimas į priekį: paspaudę šį jungiklį
į jungsite važiavimo į priekį pavarą ir
galėsite naudotis automatiniu pavarų
valdymu.
R.
A

tbulinė eiga: laikydami paspaudę stabdžių
pedalą paspauskite šį jungiklį ir į jungsite
atbulinę pavarą.
Valdymo blokelis
F Paspauskite iš nugarinės pusės dešinią ją rankenėlę prie vairo ir
į jungsite aukštesnę pavarą.
Jungikliai prie vairo
Jungikliais prie vairo negalima į jungti
neutralios padėties nei į jungti arba
išjungti atbulinės pavaros.
Automatizuota penkių arba šešių pavarų dėžė gali veikti automatiškai, be vairuotojo įsikišimo.
Jūs bet kuriuo metu galite laikinai perimti pavarų perjungimo kontrolę naudodamiesi rankenėlėmis prie vairo.
F
P
aspauskite iš nugarinės pusės
kairią ją rankenėlę prie vairo ir
į jungsite žemesnę pavarą.
Prietaisų skydelio rodmenys
F Kai mirksi ši kontrolinė lemputė,
paspauskite stabdžių pedalą .
N

"

Neutral" (neutrali padėtis).
D ir 1

2

3

4 5 / 6
"
Drive" (važiavimas pirmyn)
ir į jungta pavara.
R

"

Reverse" (atbulinė eiga).
5
Valdymas

86
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
indikatorius N mirksi prietaisų skydelyje,
kartu veikia garsinis signalizatorius
ir rodomas pranešimas, jei užvedant
variklį nėra į jungta padėtis N .
Paspauskite jungiklį N ir pasirinkite
neutralią ją padėtį.
Pajudėjimas iš vietos
F Įjunkite kontaktą.
F P asirinkite neutralią ją padėtį ( jungiklis N).
U

žsidegs jungiklio kontrolinė lemputė.
F

N
uspauskite stabdžių pedalą.
F

U
žveskite variklį.in dikatorius N pasirodo prietaisų
skydelyje.
F

P
asirinkite važiavimo į priekį padėtį
(jungiklis D) arba atbulinę pavarą
(jungiklis R).
J

ungiklių blokelyje užsidegs susieta
lemputė.
Ženkliukai D ir 1
arba R pasirodys
prietaisų skydelyje.Autonominės traukos funkcija
Ši funkcija leidžia lanksčiau manevruoti
automobiliu važiuojant mažu greičiu (pastatant
automobilį, kamščiuose ir pan.).
Kai paspaudžiamas jungiklis D arba R, kai
tik atitraukiate koją nuo stabdžių pedalo,
automobilis iškar t ima judėti mažu greičiu,
varikliui veikiant tuščią ja eiga.
Autonominės traukos funkcija gali
laikinai neveikti, jei yra labai įkaitusi
sankaba arba jei yra pernelyg stati
įkalnė.
ve

ikiant varikliui niekada nepalikite
automobilyje vaikų be priežiūros.
Užvesdami variklį būtinai nuspauskite
stabdžių pedalą.
Jei užvedant variklį nėra nuspaustas
stabdžių pedalas, prietaisų skydelyje
ima mirksėti lemputė "Paspausti stabdį"
ir susieta jungiklių blokelio lemputė.
Stipriau paspauskite stabdžių pedalą.
F

A

tleiskite stovėjimo stabdį.
F

P

alengva atitraukite koją nuo stabdžių
pedalo.
A

utomobilis iškart ims judėti.
valdymas

87
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Automobiliui važiuojant niekada
nejunkite neutraliosios padėties N.
Važiavimas į priekį
F Paspauskite jungiklį D. U
žsidegs jungiklio lemputė.
D ir į jungta pavara pasirodo prietaisų
skydelyje.
Pavarų dėžė veikia automatinio prisitaikymo
režimu, be vairuotojo įsikišimo. Ji automatiškai
parenka pavarą pagal:
-

o
ptimalesnes degalų sąnaudas,
-

v
ažiavimo stilių,
-

k
elio profilį,
-

a
utomobilio įkrovą.Norėdami optimaliai pagreitėti,
pavyzdžiui, lenkdami kitą automobilį,
stipriai paspauskite akceleratoriaus
pedalą, įveikdami jo pasipriešinimo ribą.
Laikinas pavarų perjungimo
kontrolės perėmimas
Jūs galite laikinai perimti pavarų perjungimo
kontrolę naudodamiesi rankenėlėmis prie vairo
"+" ir "-" : jei variklio veikimo režimas leidžia,
norima pavara bus į jungta.
Ši funkcija leidžia iš anksto pasiruošti tam
tikroms eismo situacijoms - numatomam
lenkimui arba artėjančiam posūkiui.
Kelias sekundes nejungiant rankenėlėmis
pavarų dėžė vėl ims valdyti pavaras
automatiškai. Norint į jungti atbulinę pavarą automobilis
turi nejudėti ir turi būti nuspaustas stabdžių
pedalas.
F

P
aspauskite jungiklį
R.
U
žsidegs jungiklio lemputė.
Atbulinė eiga
Į jungiant atbulinę pavarą pasigirsta
signalizatoriaus garsas.
Jei važiuojant jungiama atbulinė pavara, ima
mirksėti lemputė N ir pavarų dėžė automatiškai
į jungia neutralią ją padėtį.
Norėdami į jungti atbulinę pavarą sustokite, kad
automobilis neriedėtų, ir laikydami nuspaudę
stabdžių pedalą paspauskite jungiklį N, po to R .
Vienu metu nespauskite stabdžių ir
akceleratoriaus pedalų, nes gali greitai
susidėvėti sankaba.
5
Valdymas

88
C4-cactus_lt_Chap05_conduite_ed02-2014
Prieš išjungdami variklį jūs galite:
- paspausti jungiklį N, kad būtų į jungta
neutrali padėtis,


arba
-

p
alikti į jungtą pavarą ; tokiu atveju
automobilis negalės būti pastumtas.
Automobilio sustabdymas
Bet kuriuo atveju pastatę automobilį jūs
būtinai turite užspausti stovėjimo
stabdį, kad automobilis neimtų riedėti.
je

i norite automobiliui stovint palikti
veikiantį variklį, būtinai į junkite padėtį N .
Veikimo sutrikimai
Prietaisų skydelyje pasirodys
brūkšniukai - - -.
F

P

aspauskite jungiklį N.
F

P

aspauskite stabdžių pedalą.
F

P

alaukite maždaug 30 sekundžių, kol
prietaisų skydelyje pasirodys indikatorius N
arba pavara.
F

P

aspauskite jungiklį D, po to N .
F

V

isą laiką laikydami paspaudę stabdžių
pedalą užveskite variklį.
Pavarų dėžė bus iš naujo veikianti.
Pradinės padėties nustatymas
(automatizuotos 5 p avarų dėžės)
Jei buvo atjungtas akumuliatorius, jūs turite
nustatyti pavarų dėžę į pradinę padėtį.
F

Į
junkite kontaktą.
Išimtiniu atveju gali būti reikalinga
nustatyti į pradinę padėtį automatinį
pavarų dėžės veikimą: nebegalima
užvesti automobilio ir perjungti pavarų. Prietaisų skydelyje pasirodys
brūkšniukai - - -.
Laikykitės aukščiau aprašytos
procedūros.
Prieš bet kokius veiksmus variklio
skyriuje patikrinkite, kad būtų į jungta
padėtis
N ir kad stovėjimo stabdys būtų
užspaustas. Į jungus kontaktą pavarų dėžės
veikimo sutrikimą parodo
užsidegusi ši lemputė, įsijungęs
garsinis signalizatorius ir pasirodęs
pranešimas.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Valdymas