USB port CITROEN C4 CACTUS 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

5
Amenajări portbagaj 75-76
- p anou de mascare bagaje
-
c

arlige de ancorare
-

c
ompartiment de depozitare
-

p
lasa de depozitare (accesoriu)
-

i
nele de fixare a plasei de depozitare
Iluminat portbagaj
1

23
Triunghi de presemnalizare

7
7
re

zervor a dBlue
® 16 1-168
interior
Geamuri laterale spate 4 8
Siguranţă copii mecanică
1
55
Banchetă spate
5

2-53
Airbaguri
1
35-140
Actionare electrica geamuri fata
4
7
Dezactivare airbag frontal pasager

1
36, 143 -146
Centuri de siguranţă

1
32-134
Scaune pentru copii

1
41-149, 154
Scaune
i
SoFiX p
entru copii
1
50 -152
Scaune pentru copii i-Size

1
53Scaune faţă

4
9 -50
Scaune cu incalzire
5
1
Amenajări interioare
6
9-73
-

parasolar
-

torpedo
-
p
riză accesorii 12 V
- c onector(i) USB / priza Jack
- c otiera fata
-
u

merase
Covorase

7
4
.
Vedere de ansamblu

69
C4-cactus_ro_Chap04_amenagements_ed02-2014
Amenajari interioare
cu cutie de viteze manuala
1. Parasolar.
2. Torpedo.
A

cesta este echipat cu o priza JACK si un
port USB (in functie de versiune).
3.
P

riza pentru accesorii 12 V
(maxim 120
W).
4.
P

ort USB.
5.
C

ompartimente de depozitare deschise.
6.
S

uport de pahare.
7.
C

otiera fata cu compar timent de
depozitare.
(

in functie de versiune).
8.
L

ocasuri in usa fata.
9.
C

ovoras de podea.
4
Amenajări

70
C4-cactus_ro_Chap04_amenagements_ed02-2014
Amenajari interioare
cu cutie de viteze pilotata
1. Parasolar.
2. Torpedo.
E

ste echipat cu o priza JACK si un port
USB (in functie de versiune).
3.
P

riza pentru accesorii 12 V
(maxim 120 W).
4.
P

ort USB.
5.
C

ompartimente de depozitare deschise .
6.
S

uport de pahare.
7.
C

otiera fata.
8.
L

ocasuri in usa fata.
9.
C

ovoras de podea.
Amenajări

71
C4-cactus_ro_Chap04_amenagements_ed02-2014
Torpedo
Parasolarul
Dispozitiv de protecţie împotriva soarelui ce
bate din faţă sau din lateral.
Parasolarul de pe partea conducatorului este
prevazut cu o oglinda cu capac de mascare si cu
un suport pentru carduri (sau pentru tichete). Acesta permite depozitarea unei sticle cu apă,
a documentelor de bord ale vehiculului...
F
Pe ntru a branşa un accesoriu de 12 V
(putere max.: 120 W), ridicaţi capacul şi
branşaţi adaptorul adecvat.
Priza de accesorii 12 V
F Pentru a deschide torpedoul, ridicaţi capacul.
Respectati puterea maxima a prizei
(in caz contrar, exista riscul de
deteriorare a accesoriului conectat).
Conţine o priza JACK, un port USB
(in functie de echipare) si comanda
de neutralizare a aibagului frontal al
pasagerului din faţă.
4
Amenajări

72
C4-cactus_ro_Chap04_amenagements_ed02-2014
Conector JACK
Conector(i) USB*
Pentru o receptie de calitate superioara,
se recomanda conectarea CITROËN
M
u

lti
Ci
t
Y Co
nne
Ct
la portul u
S
B
situat in torpedo (disponibil in functie de
versiune). Pe durata utilizării sale în USB,
acumulatorul echipamentului portabil se
poate încărca automat.
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultati
rubrica "Audio şi telematică".
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultati
rubrica "Audio si telematica". Permite conectarea unui echipament portabil
pentru a asculta fisiere audio prin difuzoarele
vehiculului.
Gestionarea redarii fisierelor audio se face prin
actionarea comenzilor echipamentului portabil.Permite conectarea unui echipament portabil sau a unui
dispozitiv USB.
Permit redarea fişierele audio ce sunt transmise sistemului
audio al vehiculului, pentru a fi ascultate utilizând sistemul
de difuzoare existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin utilizarea
comenzilor de la volan, sau prin comenzile sistemului audio.
In cazul in care consumul
echipamentului portabil depaseste
amperajul furnizat de vehicul, se
afiseaza un mesaj.
* In functie de versiune.
Amenajări

73
C4-cactus_ro_Chap04_amenagements_ed02-2014
Umerase
Umerasele sunt situate deasupra fiecarei usi
spate.Cutie de viteze pilotata
Pentru a profita la maxim de confortul pe care il
asigura, cotiera poate fi basculata spre inainte
sau ridicata complet catre inapoi.
Cotiera fata
Cutie de viteze manuala
(in functie de echipare)
Aceste compartimente permit
depozitarea diferitelor aparate portabile
(telefon, MP3 player...), ce por fi
conectate la prizele USB / Jack, sau la
priza de accesorii de 12 V din consola
centrala.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare inchis, ridicati clapeta pentru a
deschide capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare deschis, de sub cotiera, ridicati
complet cotiera catre inapoi.
4
Amenajări

04
250
CD, CD MP3, player USB, intrare auxiliara
Introduceti CD-ul in aparat, introduceţi memoria
USB în portul USB, sau conectaţi echipamentul
periferic USB la conectorul USB, utilizând un
cablu adecvat (nefurnizat).
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire
temporară), ceea ce poate dura între câteva
secunde şi mai multe minute, la prima
conectare.
Reducerea numărului de fişiere, altele decât
muzicale şi a numărului de directoare duce la
diminuarea timpului de aşteptare.
Listele de redare sunt actualizate la fiecare
taiere a contactului, sau conectare a unui
echipament USB. Totusi, sistemul audio
memorează aceste liste şi dacă ele nu au fost
modificate, timpul de încărcare este mai redus.Alegerea sursei
tasta

SRC (sursă) din comenzile de pe volan permite trecerea directă
la următoarea sursă media disponibilă, dacă aceasta este activă.
a

pasati tasta OK pentru a valida selectia."CD
/ CD MP3""USB, iPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Selectaţi schimbarea sursei, apoi alegeţi sursa. Apăsaţi Media pentru afişarea paginii iniţiale.
MUZICA
CD player-ul este disponibil ca accesoriu in reteaua CITROËN.

04
251
CD, CD MP3, USB player
Sistemul nu redă decât fişiere audio cu extensia ".wma, .aac, .flac,
.ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de fişier (.mp4, ...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa fie de tip wma 9 standard.
Frecvenţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.
Este recomandat să redactaţi numele fisierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù)
pentru
a evita orice problemă de citire sau afişare.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi de
preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2
sau Joliet.
Dacă discul este inscripţionat în alt format, există posibilitatea ca
citirea acestuia să nu se efectueze corect.
Pe un acelaşi disc, este recomandat să folosiţi acelasi standard de
inscripţionare, cu o viteză cât mai mică posibilă (4x maxim) pentru o
calitate acustică optimă.
În cazul special al unui CD multisesiune, este recomandat
standardul Joliet. Informatii si recomandari Sistemul este compatibil cu aparate portabile de tip USB Mass
Storage, BlackBerry®, sau player Apple® prin porturile USB. Cablul
adaptor nu este furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic se face de la comenzile
sistemului audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de sistem la conectare, trebuie
conectate la priza auxiliară cu un cablu Jack (nefurnizat).
Utilizati doar memorii USB în format FAT 32 (File Allocation
Table

28

biti).
MUZICA
Sistemul nu funcţionează cu două dispozitive identice conectate
simultan (două memorii, două dispozitive Apple®) dar este posibilă
conectarea unei memorii USB şi a unui player Apple® simultan.
Este recomandată folosirea cablurilor USB originale Apple
® pentru a
garanta outilizare conformă.

04
253
Streaming audio
Funcţia streaming permite redarea fişierelor audio stocate în telefon
prin difuzoarele vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi rubrica "Telephone", apoi "Bluetooth".
Alegeţi profilul " Audio" sau "All".
Dacă redarea nu începe automat, poate fi necesară lansarea redării
audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic, sau utilizând tastele
sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul este considerat o sursă
media.
Se recomandă activarea modului " Repeat" pe perifericul Bluetooth.
Conectare player APPLE®
Conectaţi playerul Apple® la unul dintre
porturile USB, utilizând un cablu adecvat
(nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului audio.
Clasificarea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat
(artist

/ album

/ gen

/ playlist / audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială este clasificarea dupa
artist. Pentru a modifica o clasificare utilizată, urcaţi in ramificaţie
până la primul său nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită (playlist
de exemplu) şi validaţi pentru a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Copierea fotografiilor cum ar fi coperţile albumelor nu este
compatibilă cu sistemul audio. Copierea se poate realiza doar cu
ajutorul unei memorii USB.
MUZICA
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu
generaţia echipamentului Apple®.

07CITROËN MULTICITY CONNECT
aplicatiile utilizeaza datele
vehiculului cum ar fi viteza
instantanee, kilometrajul,
autonomia, sau poziţia GPS,
pentru a va prezenta informaţii
corecte.
Conectaţi cheia de conectare "CITROËN MUL
TICITY CONNECT" la
una din prizele USB.
Pentru o receptie mai buna, este recomandat sa introduceti cheia de
conectare "C
itroën
M
ulti
C
it
Y C
onne
C
t
" in portul
u
SB situat in
torpedo (disponibil in functie de echipament). Aplicaţia "MyCITROËN" este o
legătură între utilizator, Marcă şi
reţeaua acesteia.
Ea permite clientului să acceseze
informaţii complete despre vehicul:
plan de intretinere, oferta de
accesorii, contracte de servicii
semnate, ...
Ea permite de asemenea
transmiterea kilometrajului catre
site-ul "MyCITROËN", sau pentru
a
indentifica un punct de vânzare.
"CITROËN MULTICITY CONNECT" este un serviciu de aplicatii de asistare la conducere in timp real, care permite accesul la diverse
informaţii utile, cum ar fi cele despre condiţiile de trafic, zonele periculoase, preturile carburantilor
, disponibilitatea locurilor de parcare, zonele
turistice, condiţiile meteorologice, sau adresele corecte…
Acest serviciu include accesul la reteaua mobila legata de utilizarea aplicatiilor . "CITROËN MULTICITY CONNECT" este un contract de
servicii ce poate fi semnat in reteaua "CITROËN", disponibil in functie de tara si tipul de ecran tactil, inclusiv dupa livrarea vehiculului.
Din motive de siguranţă, unele functii nu pot fi utilizate decât în
timpul staţionării.
Apasati pe meniul "Servicii conectate", pentru afisarea aplicatiilor .
287