bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

29
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* secondo l'equipaggiamento.
" Climatizzazione
"
permette di gestire le varie
regolazioni di temperatura e di flusso
d'aria.
" Assistenza alla guida "
permette di accedere al computer
di bordo e di attivare, disattivare e
programmare alcune funzioni del
veicolo.
" Sistemi Multimediali "
permette di selezionare la radio,
le varie modalità musicali e di
visualizzare delle foto.
" Navigazione "*
permette di programmare la guida e
di scegliere la destinazione. "
Configurazione "
permette di programmare i suoni,
l'intensità luminosa del posto di guida
e di accedere ad un aiuto interattivo
sui principali equipaggiamenti e spie
luminose del veicolo.
" Servizi collegati"*
permette di collegarsi ad un portale
di applicazioni per facilitare,
rendere sicuro e personalizzare i
suoi spostamenti attraverso una
chiavetta di connessione disponibile
in abbonamento presso la rete
C i TR
oË
N.
" Telefono "
permette di collegare un telefono in
Bluetooth.
Menu del Tablet Touch Pad
Per il menu Climatizzazione ,
consultare la rubrica "Confort". Per i menu Sistemi Multimediali
,
Navigazione , Servizi collegati e
Telefono , consultare la rubrica "
au

dio e
telematica".
1
spie di funzionamento

213
C4-cactus_it_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
il montaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato
da C
iT
R
oË
N, può provocare una panne
al sistema elettronico del veicolo ed un
consumo eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della
marca C
iT

R
oË
N per conoscere la
gamma di equipaggiamenti o accessori
omologati.
Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete C
iT

R
oË
N
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la
d
i
rettiva
Compatibilità Elettromagnetica
au

tomotive (2004/104/CE).
in f
unzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori :
gilet di sicurezza, triangoli di
presegnalazione, etilometri, lampadine,
fusibili di ricambio, estintore, cofanetto
di pronto soccorso, fasce di protezione
nella parte posteriore del veicolo.
"Multimedia"
kit viva voce Bluetooth, navigatori portatili,
aiuti alla guida, supporto telefono/smartphone,
lettore
d
Vd, l
ettore C
d, p
resa 230V, sistema
di navigazione semi-integrato, supporto
multimedia posteriore, aggiornamento
cartografia navigazione, acessorio radio
digitale ...
Recandosi presso la rete C
iT

R
oË
N ci si
può procurare dei prodotti per la pulizia
e manutenzione (interna ed esterna) -
tra cui i prodotti ecologici della gamma
"TECHN
aTuR

E" - dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristallo...), degli stick per i ritocchi
alla vernice e delle bombolette di vernice
corrispondenti alla tinta del veicolo, delle
ricariche (cartuccia per kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici...), ...
9
informazioni pratiche

233
i

l sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
Tablet touch screen 7 pollici
01 Funzion amento generale
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
a motore spento e per preservare la carica della
batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.
SOMMARIO
02

In
breve - Frontalino
04
Multimedia
05
Navigazione
06
Configurazione
07

Servizi collegati
08

Telefono p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Domande frequenti p.
Navigazione GPS
Autoradio Multimedia
Telefono Bluetooth
®
234
236
256 238
276
286
288
298
03

Comandi

al volante p. 237

01
" Climatizzazione "
permette di gestire le
varie regolazioni di
temperatura e di flusso
d'aria.
"Assistenza alla guida"
permette di accedere
al computer di bordo e
di attivare, disattivare
e programmare alcune
funzioni del veicolo.
" Sistemi Multimediali "
permette di selezionare
la radio, le varie modalità
musicali e di visualizzare
delle foto.
" Navigazione "*
permette di programmare
la guida e di scegliere la
destinazione. " Configurazione
"
permette di
programmare i suoni,
l'intensità luminosa
del posto di guida e di
accedere ad un aiuto
interattivo sui principali
equipaggiamenti e spie
luminose del veicolo.
"Servizi collegati"*
permette di collegarsi
ad un portale di
applicazioni per
facilitare, rendere sicuro
e personalizzare i suoi
spostamenti attraverso
una chiavetta di
connessione disponibile
in abbonamento presso
la rete C
i TR o ËN.
" Telefono "
permette di collegare un
telefono in Bluetooth.
FUNZIONAMENTO GENERALE
234 * s econdo l'equipaggiamento.

02
236
s
elezione della modalità sonora (secondo la versione) :
-
Radio "FM" / "
a M / da B".*
-
Chiave "
us B".
-
Lettore C
d (situato sotto al sedile anteriore destro).**
-
Jukebox*, dopo aver copiato in precedenza dei file audio sulla memoria interna del sistema.
-

T
elefono collegato in Bluetooth* e in diffusioe multimedia Bluetooth* (streaming).
-
Lettore multimediale collegato mediante la presa ausiliaria (jack, cavo non fornito).
Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è necessaria una pressione ma\
rcata, particolarmente per le azioni di "trascinamento" (scorrimento de\
lla lista,
spostamento della mappa...). Un semplice sfioramento non sarà sufficiente. Una pressione con più dita non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti. Questa tecnologia permette un\
utilizzo con tutte le temperature.
IN BREVE
* secondo l'equipaggiamento.
** i l lettore C d è disponibile come accessorio, presso la rete C i TR o ËN.
Per la pulizia dello schermo, si consiglia di utilizzare un panno morbid\
o e non abrasivo (ad es. panno per occhiali) senza prodotti di pulizia\
.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le dita bagnate.
a motore avviato, una pressione
permette d'interrompere il suono.
a contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Regolazione del volume (ogni modalità
è indipendente, compresi gli "
a nnunci
traffico (TA)" e consigli di navigazione).
i
n caso di soleggiamento prolungato,
il volume sonoro può essere limitato
al fine di preservare il sistema.
i
l ritorno alla situazione iniziale
avviene quando la temperatura
dell’abitacolo è bassa.
Comandi rapidi : con i tasti touch situati
nella fascia superiore del Touch Pad, è
possibile accedere direttamente alla scelta
della modalità sonora, alla lista delle
stazioni (o dei titoli secondo la modalità) o
alla regolazione della temperatura.

239
Livello 1
Livello 2 Commenti
Sistemi
Multimediali
Lista Lista delle stazioni FM
Premere su una stazione radio per selezionarla.
Sistemi
Multimediali
Modo Radio FM
selezionare il cambio di modalità.
Radio DAB
Radio AM
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Sistemi
Multimediali
Memorizza
Premere su una memoria vuota poi su "Memorizza".

04
250
CD, CD MP3, Lettore USB, entrata ausiliaria
inserire il Cd nel lettore, la chiavetta usB nella
presa us B o collegare la periferica us B alla
presa
us B con un cavo adatto (non fornito).
i

l sistema crea delle liste di lettura (memoria
temporanea) e il tempo di creazione può
richiedere da pochi secondi ad alcuni minuti al
primo collegamento.
Diminuire il numero di files che non siano
musicali ed il numero della rubrica permette di
diminuire il tempo d'attesa.
Le liste di lettura vengono aggiornate ad ogni
interruzione del contatto o collegamento di una
chiavetta
us B. Tuttavia, l'autoradio memorizza
queste liste e se non sono state modificate, il
tempo di caricamento sarà ridotto. Scelta della modalità
i

l tasto SRC (source/modalità) dei comandi al volante permette di
passare direttamente al sistema multimediale successivo, disponibile
se la modalità è attiva.
Premere il tasto OK per confermare la selezione.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
" Presa Ausiliaria"
"Radio"
s
elezionare il cambiamento di modalità poi
scegliere la modalità desiderata. Premere su Sistemi Multimediali per
visualizzare la prima schermata.
MUSICA
il lettore Cd è disponibile come accessorio presso la rete CiTRoËN.

04
253
Streaming audio
Lo streaming permette di ascoltare i files audio del telefono
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Collegare il telefono : vedere la rubrica " Telefono ", poi " Bluetooth ".
Scegliere il profilo "Audio" o "Tutti".
s

e la lettura non inizia automaticamente, potrebbe essere
necessario lanciare una lettura audio partendo dal telefono.
i

l pilotaggio si effettua attraverso la periferica o utilizzando i tasti
dell'autoradio.
u

na volta collegato in streaming, il telefono viene considerato come
una modalità multimediale.
s

i raccomanda di attivare la modalità " Ripetizione" sulla periferica
Bluetooth.
Connessione lettori APPLE®
Collegare il lettore a pple® ad una delle prese us
B mediante un cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
i

l pilotaggio si effettua mediante i comandi del sistema audio.
Le classificazioni disponibili sono quelle del lettore portatile collegato
(artisti / albums / generi / playlist / audiobook / podcast).
La classificazione utilizzata per default è quella per artista. Per
modificare la classificazione utilizzata, risalire nello schema fino al
primo livello poi selezionare la classificazione preferita (ad esempio :
playlist) e confermare per scendere nello schema fino al brano
desiderato.
Copie di foto e copertine non sono compatibili con l'autoradio.
Queste copie si effettuano unicamente con una chiave
us B.
MUSICA
La versione del software dell'autoradio potrebbe essere
incompatibile con la generazione del proprio lettore a pple®.

07
286
SERVIZI COLLEGATI
286Livello 1
Livello 2
"Servizi collegati"
Prima schermata
a

pplicazioni di supporto
alla guida, vedere pagina
successiva "C
i TR o ËN
M
u LT i C i TY C o NNECT"*. Identificazione
Parametri connessione DUN
Percentuale di trasferta
a

lcuni s martphone di nuova
generazione potrebbero non
accettare questa norma.
Seconda schermata

Navigazione
i
nternet via
telefono Bluetooth
d
ial-
u
p
Networking (
du
N).
*
s
econdo il Paese di commercializzazione.

08
290
TELEFONO
Livello 1Livello 2Livello 3
Bluetooth (equipaggiamenti)
Opzioni Telefono
Equipaggimenti rilevati
Telefono
connessione
"Telefono"
Seconda schermata