park assist CITROEN C4 CACTUS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
.
Apgaismojuma komandslēdzis 108
Automātiska gaismu ieslēgšana
1
12
Dienas gaismas / Gabarītgaismas (LED)

1
13
Lukturu regulēšana

1
15
Statiskais pagriezienu apgaismojums
1

16
Stikla tīrītāja slēdzis

1
17
Automātiskā stikla tīrīšana

1
19
Panorāmas tipa stikla jumts

1
21
Plafons
1

22
Vadītāja vietas apgaismojuma intensitāte

1
23
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
1

23
Redzamība
Mērinstrumentu panelis 1 1
Signāllampiņas
1
2
Indikatori
2

4
7 collu skārienjutīgais ekrāns

2
8
Borta dators

3
5
Nobraukuma skaitītāji kilometros

3
7
Datuma un laika regulēšana

3
8
Darbības kontrolePārskats
Atslēga ar tālvadības pulti 3
9
Centralizētā aizslēgšana
4
3
Durvis

4
4
Bagāžas nodalījums

4
6
Elektriski priekšējo logu pacēlāji

4
7
Aizmugurējo durvju logi

4
8
Vēr tnes
Priekšējie sēdekļi 49
Aizmugurējais vienlaidu sēdeklis
5
2
Atpakaļskata spoguļi
5

4
Stūres regulēšana

5
6
Ventilācija
5

7
Apsilde
5

9
Manuālais gaisa kondicionētājs

6
1
Automātiskais gaisa kondicionētājs

6
3
Priekšējā stikla svīšanas novēršana /
atkausēšana
6

7
Aizmugurējā loga svīšanas novēršana / apsilde 68
Komforts
Salona aprīkojums 69
Bagāžas nodalījuma iekārtojums
7
5
Iekārtojums
Ieteikumi braukšanā 78
Dzinēja iedarbināšana / izslēgšana
7
9
Stāvbremze
8

2
Manuālā 5 ātrumu pārnesumkārba

8
3
Pārnesuma maiņas indikators

8
4
Elektroniski vadāma pārnesumkārba (ETG)

8
5
Palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 89
Stop&Start
9
0
Ātruma ierobežotājs

9
3
Ātruma regulētājs

9
6
Ātrumu saglabāšana atmiņā
9

9
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 10 0
Atpakaļgaitas skata kamera
1
02
Park Assist

1
03
Vadīšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
LAIPNI LŪDZAM s at u r s
saturs

4
Atslēga ar tālvadību 39 - 42
- a utomašīnas aizslēgšana /
atslēgšana
-

a
utomašīnas lokalizācija
-

p
retaizdzīšanas sistēma
-
b

aterija
Ārpuse
Ārējie atpakaļskata spoguļi 5 4
Apgaismojuma vadības slēdži
1
08 -114
Pavadošais apgaismojums
1
14
Dienas gaitas gaismas
1
13
Galveno lukturu noregulēšana
1
15
Statiskais krustojuma apgaismojums
1
16
Spuldžu maiņa
1
83 -187
-
p
riekšējās gaismas
-
m
iglas lukturi
-
pag
rieziena signāllampiņas
Durvis
4
4- 45
-

a
tvēršana / aizvēršana
-

ā
rkārtas izejas komandpoga
Centrālā slēdzene

4
3Panorāmas tipa stikla jumts

1
21
Jumta reliņi
2
08 -209
Aksesuāri
21
2-213
Stikla tīrītāja slēdzis
1
17-120
Stikla tīrītāja slotiņas nomaiņa
1
20, 203
Bagāžas nodalījums
4
6
-
a
tvēršana / aizvēršana
-
ā
rkārtas izejas komandpoga
Park Assist
1
03 -107
Atpakaļgaitas skata kamera
1
02
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā
1
00 -101
Piekabes stiprinājums
2
06-207
Vilkšana
2
04-205
Spuldzīšu maiņa
1
88 -189
- aizmu gurējās gaismas
- p apildu stop gaisma
- r eģistrācijas zīmes apgaismojums
Degvielas tvertne, degvielas drošības vārsts

1
56 -159
Pilnībā izbeigusies dīzeļdegviela

1
60
Elektroniskā stabilitātes programma
1

29
ESP
: ABS, EBA, ASR, CDS
1
29 -131
Riepu spiediena sensors

1
26 -128
Spiediens riepās
23

0
Riepu remonta komplekts

1
69 -175
Riteņa maiņa

1
76 -181
-

i
nstrumenti
-

d
emontāža / uzstādīšana atpakaļ
Sniega ķēdes

1
82
AIRBUMP
® aizsargi 2
11
Pārskats

7
Galveno lukturu noregulēšana 115
Apgaismojuma slēdži
1
08-114
Gaismu automātiska ieslēgšanās
1
12
Virziena rādītāji
1
24
Drošinātāji borta panelī
1
91-195 Elektroniskā pārnesumkārba

8
5 - 88
Stikla tīrītāja komandslēdži
1
17-120
Borta dators
3
5 -36
Ātruma ierobežotājs
9
3 -95
Kruīza kontrole

9
6 -98
Ātruma saglabāšana atmiņā

9
9Logu aizsvīduma novēršana /
atkausēšana
7
5
Aizmugurējā stikla atkausēšana / aizsvīduma novēršana
6
8
Centrālās slēdzenes aizslēgšana 4 3
Park Assist 1 03 -107
ESP

1
29 -131
Avārijas signāls
1

24
Mērinstrumentu paneļi

1
1
Signāllampiņas
1
2-23
Apkopes indikators
2
4-26
Motoreļ ļas līmeņa indikators
2
7
Pārnesuma maiņas indikators
8
4
Kilometru skaitītājs
3
7
Stūres noregulēšana
5
6
Skaņas signālierīce

1
25
Vadītāja vieta (turpinājums)
Motora iedarbināšana / izslēgšana 79 - 81
.
Pārskats

31
C4-cactus_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Regulējamās funkcijas sīkāk aprakstītas zemāk tabulā.Ta u s t i ņ š Atbilstošā funkcija Komentāri Aktivizēts Deaktivizēts
Park Assist (Stāvvietā novietošanas
palīgsistēma) Funkcijas aktivizēšana / deaktivēšana.
Stop&Start sistēma Funkcijas aktivizēšana / deaktivizēšana.
Parking sensors (Sensori
novietošanai stāvvietā) Funkcijas aktivizēšana / deaktivizēšana.
Speed settings (Ātruma iestatījumi) Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles režīmā
atkārtoti izmantojamo ātrumu saglabāšana
atmiņā.
Under-inflation initialisation (Riepu
spiediena atjaunošana) Zema spiediena riepās noteikšanas sistēmas
atiestatīšana.
1
Darbības kontrole

101
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Priekšējā palīgierīce
novietošanai stāvvietā
Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem
(priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt
šķērsli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Funkcija automātiski tiks deaktivizēta,
velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu
turētāju uz piekabes āķa (ar piekabi
aprīkota automašīna, kas uzstādīta
atbilstoši ražotāja norādēm).Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti ar
dubļiem, apledojumu vai sniegu. Ieslēdzot
atpakaļgaitu, par to, ka sensori varētu būt
netīri, jums ziņos skaņas signāls (garš
signāls).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls, smagā
automašīna, pneimatiskais āmurs) var
pārmākt palīdzības sistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā skaņas signālu.
Papildu aizmugurējai palīgierīcei novietošanai
stāvvietā, priekšējā palīgierīce novietošanai
stāvvietā iedarbojas tiklīdz tiek uztverts šķērslis
automašīnas priekšpusē un automašīnas
ātrums nepārsniedz 10 km/h.
Priekšējā palīgierīce novietošanai stāvvietā
izslēdzas, ja automašīna stāv vairāk nekā
3

sekundes ar ieslēgtu pārnesumu braukšanai
uz priekšu, ja šķērslis vairs netiek uztverts vai
līdzko automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.
Priekšējās un aizmugurējās
palīgierīces novietošanai
stāvvietā ieslēgšana / izslēgšana
Funkcijas traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu,
taustiņa piktogramma pārslēdzas
brīdinājuma režīmā, un diode mirgo
kādu brīdi, tad ieslēdzas fiksētā
režīmā.
Parādās paziņojums, ko papildina skaņas
signāls (kontrolsignāls).
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
F

N

ospiediet " Parking sensors "
(Palīgierīce novietošanai
stāvvietā).
I

edegas šī taustiņa diode.
F

I

zvēlieties izvēlni " Driving
assistance " (Palīdzība vadīšanā).
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Mazgājot savu automašīnu, nevērsiet strūklu
uz sensoriem tuvāk par 30 cm.
Vēlreiz nospiežot šo taustiņu, funkcija tiek
ieslēgta un diode nodziest. Palīgierīce novietošanai stāvvietā ir
programmējama skārienjūtīgajā ekrānā. Park Assist funkcijas darbības laikā,
mērot pieejamo vietu, novietošanas
palīgierīce stāvvietā atslēdzas.
Skatīt sadaļu - "Park assist".
5
Vadīšana

103
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Park Assist
Šī ir palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, kas nosaka stāvvietas lielumu un pēc tam vada stūres sistēmu, lai šajā stāvvietā novietotu
automašīnu.
Tā kontrolē stūri, bet vadītājs tikmēr kontrolē akcelerāciju, bremzēšanu, pārnesumus un sajūgu (manuālai pārnesumkārbai). Automašīnas
novietošanas iebraukšanas un izbraukšanas fāzes laikā sistēma informē vadītāju ar vizuāliem rādījumiem un skaņas signāliem, lai manevrs noritētu
drošāk. Var būt nepieciešami vairāki manevri uz priekšu un atpakaļgaitā.Sistēma "Park Assist" nekādā gadījumā
nevar aizstāt vadītāja uzmanību.
Vadītājam jāsaglabā kontrole pār savu
automašīnu, pārliecinoties, ka manevra
laikā vieta joprojām ir brīva.
Atsevišķos gadījumos sensori var
nekonstatēt nelielus šķēršļus, kas
atrodas neredzamajā zonā.
Riepu izmēru maiņa (uzstādot
lielāka izmēra riepas, ziemas riepas)
var traucēt pareizu palīgfunkcijas
automašīnas novietošanai stāvvietā
darbību.
Manevru laikā stūre griežas ātri
:
neturiet stūri, nelieciet rokas starp
stūres stieņiem un uzmaniet brīvi
krītošu apģērbu (šalle, kaklasaite u.c.).
Pastāv savainojumu risks.
Sistēma automašīnas novietošanai starp
divām automašīnām paralēli ietvei nenosaka
vietas, kuru izmēri ir ievērojami lielāki vai
mazāki par automašīnas gabarītiem.
Funkcija "Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā" aktivizējas
automātiski, veicot manevrus, tādēļ ir
iespējams, ka ekrānā iedegas signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu bez jebkādas
ietekmes uz novietošanas stāvvietā manevru.
Manevra veida izvēle (iebraukšana
vai izbraukšana no stāvvietas paralēli
ietvei) neļauj pārslēgties "Stop&Start"
STOP režīmā.
STOP režīmā šāda izvēle iedarbina
motoru.
Vadītājs jebkurā brīdī, satverot stūri, var pārņemt stūres vadību.
Sistēma palīdz veikt iebraukšanas un
izbraukšanas manevrus, novietojot automašīnu
stāvvietā starp divām automašīnām paralēli
ietvei.
5
Vadīšana

104
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Iebraukšana starp divām automašīnām paralēli ietvei
F Kad esat atraduši pieejamu zonu, samaziniet automašīnas ātrumu līdz
20
km/h.
F

N
ovietojiet automašīnu pirms šīs zonas. Lai aktivizētu Park Assist sistēmu
:
V
a i
E

krānā parādās paziņojums.
F

A
tlasiet manevru iebraukšanai starp divām
automašīnām paralēli ietvei.
S

lēdža diode iedegas un paliek degam.F

A
ktivizējiet pagrieziena rādītāju vēlamās
stāvvietas iebraukšanas pusē.
F

S
āciet kustību uz priekšu gar stāvvietu
ar ātrumu zem 20 km/h, lai to izmērītu,
un saglabājiet attālumu no 0,5 līdz
1,5
metriem no novietotajām automašīnām.
Kad mērīšana pabeigta, paziņojumā tiek
norādīts, ka novietošana iespējama, ja
stāvvietas izmērs ir pietiekami liels.
F

Izvēlieties skārienjūtīgā ekrāna izvēlni
"Driving assistance " (Palīdzība vadīšanā).
F Sekundārajā lapā nospiediet
"Park Assist ".
F

N

ospiediet šo komandpogu.
Komandpogas diode paliek neieslēgusies.
Vadīšana

106
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Izbraukšana no stāvvietas starp divām automašīnām paralēli ietvei
Lai automašīnai stāvot aktivizētu Park Assist
sistēmu :
F

K
ad vēlaties izbraukt no stāvvietas starp
divām automašīnām paralēli ietvei,
iedarbiniet motoru.
Notiek palīgsistēmas vadīts manevrs
izbraukšanai no stāvvietas.
Nepārsniedzot 5 km/h, turpiniet manevru,
pamatojoties uz informāciju, ko sniedz funkcija
"Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā", līdz parādās paziņojums, ka
manevrs ir pabeigts.
Manevrs ir pabeigts, kad automašīnas
priekšējā ass ir izbraukusi no stāvvietas.
Slēdža diode nodziest un atskan skaņas
signāls.
Vadītājs pārņem automašīnas stūres vadību.
V
a i
E

krānā parādās paziņojums. F

A
tlasiet izbraukšanas no stāvvietas
manevru.
S
lēdža diode iedegas un paliek degam.
F
A
ktivizējiet pagrieziena rādītāju vēlamajā
izbraukšanas pusē.
P
agrieziena rādītājs mirgo mērinstrumentu
panelī visu manevra laiku neatkarīgi no
pārnesumu sviras pozīcijas.
F
I
eslēdziet gaitas vai atpakaļgaitas režīmu
un atlaidiet stūri.
F
Izvēlieties skārienjūtīgā ekrāna izvēlni
"Driving assistance " (Palīdzība vadīšanā).
F Sekundārajā lapā nospiediet
"Park Assist ".
F

N

ospiediet šo komandpogu.
Komandpogas diode paliek neieslēgusies.
Vadīšana

107
C4-cactus_lv_Chap05_conduite_ed02-2014
Sliktos laika apstākļos un ziemā
pārliecinieties, ka sensorus neaizsedz
netīrumi, apledojums vai sniegs.
Darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ja sistēma tiek deaktivēta manevra
laikā, vadītājam tā jāaktivizē no jauna,
lai atsāktu mērīšanu. Ja sānu attālums starp jūsu automašīnu
un stāvvietu ir pārāk liels, sistēma vietu
izmērīt nespēj.
Ikvienu objektu, kas pārsniedz
automašīnas gabarītus, "Park Assist"
manevra laikā neņem vērā.
Deaktivācija
Ekrānā parādās paziņojums.
Tad vadītājs pārņem automašīnas stūres
vadību.
Sistēma atslēdzas, nospiežot Park Assist
komandpogu (vai skārienjutīgā ekrāna "
Driving
assistance " izvēlnes Park Assist taustiņu),
Sistēma deaktivējas automātiski

:
-

i

zslēdzot aizdedzi

;
-

n

oslāpstot motoram

;
-

j

a 5 minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens cits
manevrs

;
-

p

ēc ilgākas automašīnas stāvēšanas
manevra laikā

;
-

j

a iedarbojas riteņu pretslīdes sistēma
(ASR)

;
-

j

a automašīnas ātrums pārsniedz atļauto
robežu

;
-

j

a vadītājs pārtrauc stūres griešanos

;
-

j

a vadītājs nospiež "Park Assist"
komandpogu (vai skārienjūtīgā ekrāna
izvēlnē Driving assistance (Palīdzība
vadīšanā) Park Assisttaustiņu)

;
-

j

a automašīnas novietošana stāvvietā nav
iespējama (manevru skaits, lai iebrauktu
vai izbrauktu automašīnu, ir pārāk liels)

;
-

j

a vadītāja durvis ir atvērtas

;
-

j

a kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Atslēgšana
Sistēma atslēdzas automātiski :
- p iekabes vilkšanas gadījumā,
-

j
a vadītāja durvis ir atvērtas,
-

j
a automašīnas ātrums ir lielāks par
70
km/h.
Lai sistēmu atslēgtu uz ilgāku laiku,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā
taustiņa simbols, kas atrodas uz
skārienjutīgā ekrāna), pārslēdzas
trauksmes režīmā, diode mirgo īsu
brīdi, tad nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
5
Vadīšana

308
C4-cactus_lv_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Radio ............................................. 244-246, 250
Radiostacija .............................. ....244, 245, 247
Ražotāja identifikācijas plāksnītes
............... 23

0
rDs ................

............................................... 247
Redzamība
...................................................... 67
R

egulāra apkope
............................................... 9
R

ezerves ritenis
...............................
.....176 , 17 7
Riepas
...............

................................................ 9
Riepu pagaidu remonta komplekts

.........7
6, 169
Riepu piepumpēšana
........................................ 9
R

iepu spiediens
............................ 1
70, 175, 230
Riska zonas (atjaunināšana)
........................ 26

5
Riska zonu atjaunināšana

............................26

5
Riteņa maiņa
...............................

..........176 , 17 7
Riteņa noņemšana
........................................ 17

8
Riteņa uzlikšana
........................................... 17

8
Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR)

...... 1
6, 18
Rokturi
................

............................................. 73
R
Salona filtra maiņa ........................................2 23
Salona filtrs ................................................... 2
23
Sānu drošības spilveni

......................... 1
38, 140
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)
...............................

.................187
Satiksmes informācija (TMC)

............... 2
70, 271
Saulessargs
...............................

................6 9 -71
SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana)
...............................

.................161
SCR sistēma

...............................
..................161
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis

..................51
S

ēdekļu regulēšana
........................................ 49
S

ervisa signāllampiņa
.................................... 17
S

ignāllampiņa par nepiesprādzētu
vadītāja drošības jostu

...............................13

3
Signāllampiņas
............................. 1

2, 13, 16, 17
Sistēmas parametri
....................................... 28

4
Skaņas signālierīce
...................................... 12

5
Skārienekrāns
...................................... 2

33, 235
Skārienjūtīgs ekrāns (Izvēlne)

.... 2
8 -30, 33, 234
Sniega ķēdes

..............................
..................182
Sniega vairogs

...............................
...............210
Spiediena kontrole
(ar komplektu)
...............................

..............169
Spuldzīšu maiņa
...........................1

83, 188, 190
Spuldzītes (maiņa)

...............................
.183, 188
SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma ......................................... 20
Statiskais pagriezienu apgaismojums
.......... 11

6
Stāvbremze
.............................................8

2, 224
Stāvgaismas
......... 1

08, 113, 114, 183, 184, 188
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa
...............................

...................120, 203
Stiprinājumi ISOFIX
...................................... 15

0
Stop & Start

.................................. 3
6, 67, 90, 92,
103, 156, 198, 216, 223
Stūre (regulēšana)
...............................

...........56
Stūres augstuma regulēšana

.........................56
P

alīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā ................................ 10
0
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu

..................... 10

1
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā
...............................

.......................... 89
Panorāmas tipa stiklots jumts
..............................

............................. 121
Papildu
..............................

................... 250, 254
Pārbaudes
............................. 2

17, 218, 223, 224
Pārdurta riepa

............................................... 16

9
Pārdurtas riepas remonta komplekts .................................................... 169
Park Assist

...............................

..................... 103
Pārnesuma pārslēgšanas indikators
..............................

........................ 84
Pārnesumkārba
................................... 9

, 23, 70,
73, 85, 89, 90, 201, 224
Pārnesumkārbas pārslēgs ................................ 9
Pārnesumu svira

........................................... 2

24
Pārslēgi pie stūres

........................................ 2

37
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana
...............................

................... 13 6
Pavadošais apgaismojums
........................... 11

4
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu)
...............................

.............. 169
Piederumi
...............................

....................... 212
Piekabe
...............

.......................................... 206
Plafons
...............

...................................122, 190
Planšete ar skārienekrānu

........................3

0, 33
Pretnozagšanas sistēma
................................ 40
P

riekšējais elkoņbalsts
.......................6

9, 70, 73
Priekšējā loga aizsvīduma novēršana
..................................................... 67
P

riekšējā loga atkausēšana

........................... 67
P

riekšējā loga mazgāšana

........................... 11

8
Priekšējie drošības spilveni
.................. 1

36, 140
Priekšējie galvas balsti

................................... 50P

riekšējie lukturi ........................................... 2
14
Priekšējie miglas lukturi ........ 1
10, 116, 183, 186
Priekšējie sēdekļi
............................................ 49
P

riekšmetu kaste
..............................

.............. 76
Pulksteņa iestatīšana

..................................... 38
P

ulksteņa rādījumu atjaunināšana
................. 38
P

ulkstenis (iestatīšana)

................................... 38
S

alona apgaismojums
.................................. 12

2
Salona atpakaļskata spogulis
......................... 55
S
Alfabētiskais indekss