bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2015 Návod na použití (in Czech)

29
C4-cactus_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* Podle výbavy.
" Air conditioning
" (
kl

imatizace)
umožňuje ovládat nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(
as

istenční systémy pro řidiče)
umožňuje vstupovat do palubního
počítače a aktivovat, dezaktivovat a
nastavovat některé funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio, různé připojené
hudební přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation " (Navigace)*
umožňuje nastavovat parametry pro
navádění a volit cílové místo. "
Configuration " (Nastavení)
umožňuje seřizovat zvuk, intenzitu
osvětlení místa řidiče a přístup do
interaktivní nápovědy týkající se
hlavních prvků výbavy a světelných
kontrolek vozidla.
" On-line ser vices " (Služby on-line)*
umožňuje připojovat se k portálu
s aplikacemi pro usnadnění,
zabezpečení a přípravu cest
vozidlem prostřednictvím
připojovacího klíče s předplacenými
službami, který je k dispozici v síti
C itro
Ë
N.
" Telephone " (
te
lefon)
umožňuje připojovat telefon přes
Bluetooth.
Nabídky dotykového displeje
Pro nabídku Klimatizace se seznamte
s kapitolou "ko mfort".Pro nabídky Media (Zdroj zvuku),
Navigation (Navigace), On-line ser vices
(Služby on-line) a Telephone (
te

lefon) se
seznamte s kapitolou "
au

dio a telematika".
1
P

213
C4-cactus_cs_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
C
i
tro
Ë
N může mít za následek
poruchu elektronických systémů
va

šeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
ob

raťte se na svého prodejce
C
i

tro
Ë
N, který v
á
m představí
schválené vybavení a doplňky.
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě C
i

tro
Ë
N,
kteří
v
á
m sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
el

ektromagnetická kompatibilita vozidel
(direktiva
eu
/
2004/104).
v
závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky,
náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za
zadní kola vozidla, ...
"Multimédia"
Hands-free sada Bluetooth®, přenosné
navigační systémy, asistenční systémy pro
řízení, držák telefonu/smartphonu, přehrávač
D
vD

, přehrávač CD, zásuvka 230
v, č
ástečně
vestavěný navigační systém, držák pro
multimédia vzadu, aktualizace mapových
podkladů pro navigační systém, digitální
autorádio z příslušenství, ...
Při návštěvě prodejní sítě C
i

tro
Ë
N si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér / exteriér) - například z ekologické
řady "
t

e
C

HN
a

ture
" - p

rovozní kapaliny (do
ostřikovačů, ...), spreje a tužky pro opravy
laku karosérie s přesným odstínem barvy
va

šeho vozidla, náhradní náplně (do sady pro
dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
9
Praktick

233
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
vašem vozidle.
S
edmipalcová dotyková obrazovka
01 Základní funkce
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02

První
kroky - Čelní panel
04

Média
05


Navigace
06


Nastave
ní
07

Služby
on-line
08

T
elefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Časté otázky str.
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
234
236
256 238
276
286
288
298
03

Ovladače

na volantu str. 237

01
" Air conditioning "
( k limatizace)
umožňuje ovládat
nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(
a sistenční systémy pro
řidiče)
umožňuje vstupovat do
palubního počítače a
aktivovat, dezaktivovat
a nastavovat některé
funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio,
různé připojené hudební
přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation "
(Navigace)*
umožňuje nastavovat
parametry pro navádění
a volit cílové místo. "Configuration
"
(Nastavení)
umožňuje seřizovat
zvuk, intenzitu osvětlení
místa řidiče a přístup do
interaktivní nápovědy
týkající se hlavních prvků
výbavy a světelných
kontrolek vozidla.
"On-line services"
(Služby on-line)*
umožňuje připojovat se k
portálu s aplikacemi pro
usnadnění, zabezpečení
a přípravu cest vozidlem
prostřednictvím
připojovacího klíče s
předplacenými službami,
který je k dispozici v síti
C
itro ËN.
" Telephone " (
t
elefon)
umožňuje připojovat
telefon přes Bluetooth.
ZáKLADNí FUNKCE
234 * Podle výbavy.

02
236
volba zdroje zvuku (podle verze):
-
v lnové rozsahy "FM"/ " a M" / "D a B"*.
- k líč " u SB".
-
Přehrávač CD (umístěný pod pravým předním sedadlem)**.
-

Jukebox* po předchozím zkopírování zvukových souborů do interní paměti systému.
-
t
elefon připojený přes Bluetooth* a při přehrávání zvuku přes Bluetooth * (streaming).
-

Přehrávač zvukových nosičů připojený ke konektoru pro externí zdroj (Jack, kabel není součástí dodávky).
Displej je "rezistivního" typu. Proto je nezbytné přitlačit silně, především v případě tzv . "klouzavých" pokynů (procházení seznamu, posun mapy
, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující. Dotyk více prsty najednou nebude brán v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích.
tato technologie umožňuje používání při všech teplotách.
PRVNí KROKY
* Podle výbavy.
** Přehrávač CD je v nabídce příslušenství v obchodní síti . Pro čištění displeje je doporučeno používat měkký a neabrazivní hadřík (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nepoužívejte na displej špičaté či ostré předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma rukama.
Při běžícím motoru lze stisknutím
vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Nastavování hlasitosti (nezávisle pro
každý zdroj zvuku, včetně "
t
raffic
announcements (
ta )" (Dopravní
informace - ( ta )) a navigační pokyny).
Je-li vozidlo po delší dobu vystaveno
slunečnímu záření, může dojít ke
snížení hlasitosti z důvodu ochrany
systému. Normální hlasitost bude
obnovena, jakmile klesne teplota v
interiéru.
k
lávesové zkratky: pomocí dotykových
tlačítek v pruhu v horní části dotykového
displeje je možno přecházet přímo do volby
zdroje zvuku, do seznamu stanic (nebo
titulů - podle zdroje) nebo do nastavování
teploty.

239
Úroveň 1
Úroveň 2 Vysvětlivky
Media (Média)
List (Seznam) Seznam stanic FM
Stiskem vyberte jednu z rozhlasových stanic.
Media (Média)
Source (Zdroj) FM Radio (FM rádio)Zvolte jiný zdroj.
DAB Radio (DaB rádio)
AM Radio ( a M rádio)
Jukebox (Jukebox)
CD (CD)
USB (
u SB)
iPod (iPod)
Bluetooth (Bluetooth)
AUX (
v stup pro exter. zdroj)
Media (Média)
Preset (Uložit)
Stiskněte jedno z volných míst, poté "Preset" (uložit).

04
250
CD, CD MP3, přehrávač USB, pomocný vstup AUX
vložte CD do přehrávače, vsuňte uSB klíč do
zásuvky u SB nebo připojte u SB zařízení k
zásuvce
u SB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb
(playlisty), což může při prvním připojení trvat
od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení
u SB klíče.
a
utorádio
si tyto seznamy ukládá a pokud v nich nedojde
ke změnám, bude čas načítání kratší. Volba zdroje
t

lačítko SRC (Source = Zdroj zvuku) ovladačů na volantu umožňuje
okamžité přepnutí na další zdroj zvuku, je-li tento aktivní.
Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení volby.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary" (
v stup pro
externí zdroj
au

X)
"Radio" (
r ádio)
Zvolte změnu zdroje zvuku, poté zdroj zvuku. Stiskněte Media (Média) pro zobrazení první
stránky.
HUDBA
Přehrávač CD se dodává jako příslušenství v obchodní síti
C
itro ËN.

04
253
Audio streaming
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v
telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola " Telephone " (
t
elefon), poté

" Bluetooth ".
Zvolte profil "Audio" nebo "All" (
v še).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude možná nutné spustit
přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením nebo pomocí tlačítek
autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu streaming, je považován za
externí zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném přes Bluetooth je doporučeno nastavit
"Repeat" (
o pakování).
Připojení přehrávačů APPLE®
Připojte přehrávač a pple® do některé zásuvky u
SB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného zařízení
(interpret / album / žánr / seznamy skladeb (playlisty) / zvukové
knihy / podcasty).
i

mplicitně je nastaveno řazení podle interpreta. Pro změnu použitého
řazení se ve stromové struktuře posunujte až do první úrovně a
poté zvolte požadovaný způsob řazení (například podle seznamu
skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu na požadovanou skladbu
ve stromové struktuře.
k

opie fotografií a obaly nejsou kompatibilní s autorádiem.
tyto kopie
lze zobrazovat pouze pomocí klíče

u SB.
HUDBA
verze firmwaru autorádia nemusí být kompatibilní s generací vašeho
přehrávače a pple®.

07
286
SLUŽBY ON - LINE
286 Úroveň 1
Úroveň 2
"Služby on-line"
První stránka
Jak používat asistenci pro
řízení viz následující stránka
"C
itro ËN M ulti C it Y
C
o NN e C t "*: Identifikace
DUN connection settings (Nastavení připojení DuN)
Transfer rate (Přenosová rychlost)
Je možné, že některé chytré
telefony (Smartphone) nové
generace nebudou normu D
u N
akceptovat.
Druhá stránka

i

nternetová navigace pomocí
telefonu Bluetooth Dial-
u
p
Networking (D
u
N).
* Podle země prodeje.

08
290
TELEFON
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Bluetooth (equipments) (zařízení)
Phone options (volby telefonu)
Zjištěná zařízení
Telephone
connexion
(Připojení telefonu)
"Telephone"
(Telefon)
Druhá stránka