ad blue CITROEN C4 CACTUS 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
Suuntavalot 124
H ät ävilkku
124
Ä

änimerkki
12
5
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
12

5
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
12

6
ESC-järjestelmä
12

9
Tu r v a v y ö t
13

2
Tu r v a t y y n y t
13

5
Turvallisuus
Lasten turvaistuimet 14 1
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois toiminnasta
14

4
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
15

0
Lasten i-Size -turvaistuimet
15

3
Lapsiturvallisuus
15

5
Lasten turvallisuus
Tarkistukset
Polttoainesäiliö 156
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
15
8
Polttoaineen loppuminen (diesel)
16

0
AdBlue
®-lisäaine ja SCR-järjestelmä
(Diesel Blue HDi) 16 1
Renkaan tilapäinen paikkaussarja
16

9
Pyörän vaihtaminen
17

6
Lumiketjut
18

2
Lampun vaihtaminen
18

3
Sulakkeen vaihtaminen
19

1
Akku 12
V 19

8
Virransäästötila
20

2
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
20

3
Hinaaminen
20

4
Vetolaite
20

6
Kuormaustangot
20

8
Lumisuojat
21

0
AIRBUMP
®- s u o j a t 2 11
L
isävarusteet
21
2
Hoito-ohjeita
21

4
Käytännön tietoja Tekniset tiedot
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 231
Kosketusnäyttö 7
t
uumaa
23
3
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Konepelti 21 6
Bensiinimoottorit
21
7
Dieselmoottorit
21

8
Tasojen tarkastus
21

9
Tarkastukset
22

3Bensiinimoottorit
22

5
Massat, bensiinimoottorit
22
6
Dieselmoottorit
22
7
Massat, dieselmoottorit
22
8
Mitat
229
A
uton tunnistetiedot
230
Sisällysluettelo

5
Tavaratilan varusteet 75-76
- taka hylly
-
kou

kku
-
säi

lytyslaatikko
-
sä

ilytysverkko (lisävaruste)
-
ve

rkon kiinnitysrenkaat
Tavaratilan valo
12

3
Varoituskolmio
77
Ad

Blue
® -lisäainesäiliö 16 1-168
Sisäpuoli
Takaovien lasit 48
L apsilukko
15
5
Takapenkki
52

-53
Turvatyynyt
13
5 -140
Sähköiset etulasinnostimet
47
E
tumatkustajan etuturvatyynyn toiminnanesto
13

6, 143 -146
Tur vav yöt
132

-13 4
Lastenistuimet
14

1-149, 154
ISOFIX-lastenistuimet
15

0-152
Lasten i-Size -turvaistuimet
15

3Etuistuimet
49

-50
Istuinlämmitys
51
S
isätilan varusteet
69
-73
-
häi
käisysuoja
-
ha
nsikaslokero
-
li
sävarustepistoke 12
V
- US B- / Jack-liitin
- kä sinoja edessä
-
va

atekoukut
Lattiamatto
74
.
yleiskatsaus

8
Dieselpolttoaineen loppuminen 160
AdBlue®-lisäaine ja SCR-järjestelmä
(HDi Blue diesel) 16 1-168
Huolto - Tekniset tiedot
Nestetasojen tarkistus 21 9 -222
- öl jy
-
jar

runeste
-
jää

hdytysneste
-
la

sin- ja valonpesulaitteen neste
-
li

säaine (dieselmalli, jossa
hiukkassuodattim)
Tarkistukset
22

3 -224
-
ak

ku
-
ilm

ansuodatin/matkustamo
-
ölj

ynsuodatin
-
hiu

kkassuodatin (diesel)
-
ja

rrupalat / jarrulevyt
Lamppujen vaihtaminen
18

3 -190
-
va

lot edessä
-
va

lot takana
-
si

sävalot Mitat
22

9
Tunnistustiedot
230
M

assat, bensiinimoottorit
22
6
Massat, dieselmoottorit
22
8
Konepellin avaaminen
21
9
Bensiinimoottorin yhteydessä
olevat laitteet
21

7
Dieselmoottorin yhteydessä
olevat laitteet
21

8
Bensiinimoottorit
22

5
Dieselmoottorit
22

7
Akku 12
V 19

8 -201
Tehonrajoitus-, virransäästötila
20
2
Moottoritilan sulakkeet
19
1-192, 19 6 -197
yleiskatsaus

17
C4-cactus_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa. Samalla
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti. Merkkivalo syttyy, kun
järjestelmä havaitsee vakavan
toimintahäiriön jarrujärjestelmässä
tai ohjaustehostinjärjestelmässä,
sähköjärjestelmässä, moottoriöljyn-
tai jäähdytysnesteen kierrossa tai
tapahtuu rengasrikko. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sillä moottori saattaa leikata kiinni.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN -
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Huolto palaa hetkellisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60
k

m/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla
ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti, samalla
huollon avainsymboli
vilkkuu, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty. Ainoastaan Blue HDi dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Ajonhallinta

19
C4-cactus_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
® -
lisäaine
(Blue HDi diesel) palaa kiinteästi,
kun virta kytkeytyy,
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti, joka
ilmoittaa jäljellä olevan
toimintamatkan, johon
lisäaine riittää. Ajettavissa oleva ajomatka on 600 -
2 4 00 k m.AdBlue® -lisäainetta on lisättävä pian: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää itse lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta
kappaleesta.
+ vilkkuu ja SERVICE-
merkkivalo palaa,
lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka.Ajettavissa oleva ajomatka on 0
-
6

00
k

m. AdBlue
® -lisäainetta on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi: ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon, tai lisää itse
lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta kappaleesta.
vilkkuu, SERVICE-
merkkivalo palaa,
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
® -lisäainesäiliö on
tyhjä: säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue® -
lisäainetta ehdottomasti lisättävä: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää ainetta itse katsomalla ohjeet vastaavasta
luvusta.
AdBlue
® -lisäainetta on ehdottomasti lisättävä
lisäainesäiliöön vähintään 3,8 l itraa.
1
Ajonhallinta

20
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+
Päästönrajoitusjärjestelmä
SCR
(HDi Blue diesel)yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo
sekä moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät,
kuuluu merkkiääni ja
viesti ilmestyy. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästöjen taso palautuu norminmukaiseksi.
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, SERVICE-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja
ajettavissa olevasta
toimintamatkasta
kertova viesti ilmestyy. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1
1

00
k
m ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa.
ota

niin pian, kun mahdollista yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon
toimintahäiriön estämiseksi .
vilkkuu, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo
ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja viesti
i l m e st y y. Olet ylittänyt sallitun
ajettavissa olevan matkan
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön varmistuttua:
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen uudelleen.
Moottorin käynnistämiseksi sinun on ehdottomasti

soitettava CITROËN-verkoston huoltopalveluun tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ajonhallinta

24
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön.
1000 km - 3000 km
mä äräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä viiden
sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä.
Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800
k

m.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön ja avainsymboli
sammuu . Näytössä näkyy silloin matkamittari.
Osoittimet
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, ja se määräytyy autolla
ajetun kilometrimäärän sekä edellisestä
tarkastuksesta kuluneen ajan perusteella.
Malleissa HDi Blue Diesel moottoriöljyn
laadun heikkeneminen otetaan myös
huomioon (myyntimaan mukaan).
A

25
C4-cactus_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Määräaikaishuollon ajankohta
ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suoritettava
mitä pikimmiten.
Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300
ki

lometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Malleissa HDi Blue Diesel tämän
varoituksen lisäksi syttyy Service-
merkkivalo kiinteästi palamaan heti, kun
sytytysvirta kytkeytyy.
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön.
Avainsymboli jää
palamaan . Kuljettajan ajotavasta riippuen voi olla
syytä seurata kilometritarkastuksen
sijaan tietyin aikavälein tehtävän
tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaantua
näkyviin myös silloin, jos olet ylittänyt
valmistajan huolto-ohjelmassa
osoitetun määräaikaishuollon aikavälin.
Alle 1000 km
mä äräaikaishuoltoon
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 k m.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli
jää palamaan muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy. Malleissa HDi Blue Diesel huoltoavain
voi myös syttyä ennakoivasti
moottoriöljyn laadun heikkenemisen
mukaan (myyntimaan mukaan).
Moottoriöljyn laadun heikkeneminen
riippuu ajo-olosuhteista.
1
ajonhallinta

29
C4-cactus_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* Varustetason mukaan.
Air conditioning (ilmastointi)
Lämpötilojen ja ilmavirtauksen
säätöjen hallinta.
Driving assistance (ajon
apulaitteet)
Auton määrättyjen toimintojen
asetus, käyttöönotto ja käytöstä
poisto sekä pääsy ajotietokoneelle.
Media

Radion, eri musiikkisoittimien valinta
ja valokuvien näyttö.
Navigation (navigointi)*
Opastusparametrien asetus ja
kohteen valinta. Asetukset

Ääniparametrien asetus, kuljettajan
paikan valoisuuden säätö ja auton
peruslaitteita ja merkkivaloja
koskevan interaktiivisen avun saanti.
Kytketyt palvelut *
Yhteysavain helpottaa,
turvaa ja personoi siirtymisen
sovellusportaaliin. Avaimen saat
CITROËN-verkostolta.
Telephone (puhelin)
Puhelin voidaan kytkeä bluetooth-
verkkoon.
Kosketusnäytön valikot
Katso valikkoa Air conditioning
koskevat tiedot kohdasta "Mukavuus". Katso valikoita Media
, Navigointi ,
Kytketyt palvelut ja Puhelin koskevia
tietoja kohdasta "Audio ja telematiikka".
1
ajonhallinta

160
C4-cactus_fi_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Polttoaineen loppuminen (diesel)
Jos diesel pääsee HDi-moottorilla
varustetusta autosta kokonaan loppumaan,
polttoainejärjestelmä on ilmattava.
e-HDi 92 -dieselmoottori
F Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi
litraa dieselpolttoainetta.
F
Av

aa konepelti.
F
Po

ista tarvittaessa muotoiltu suojus, jotta
voit käyttää ilmauspumppua.
F
Kä

ytä ilmauspumppua, kunnes
pumppaaminen käy raskaaksi
(ensimmäinen painallus voi olla raskas).
F
Kä

ynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä
( jos moottori ei käynnisty ensimmäisestä
yrityksestä, odota noin 15
s

ekuntia ja aloita
uudelleen alusta).
F
Mi

käli moottori ei ole käynnistynyt
muutamien yritysten jälkeen, aloita ilmaus
uudelleen alusta.
F
As

eta muotoiltu suojus paikoilleen ja
kiinnitä se.
F
Sulj

e konepelti.
Jos moottori ei käynnisty ensimmäisellä
yrityskerralla, älä yritä väkisin
uudelleen, vaan aloita toimenpide
alusta.
Blue HDi 100 -moo
ttori
F Lisää polttoainesäiliöön vähintään viisi
l
itraa dieselpolttoainetta.
F
Ky

tke sytytysvirta (moottoria
käynnistämättä).
F
Od

ota noin 6
s
ekuntia ja katkaise
sytytysvirta.
F
To

ista toimenpide 10
k
ertaa.
F
Kä

ytä käynnistintä, kunnes moottori
käynnistyy.
K