ECU CITROEN C4 CACTUS 2015 Priručnik (in Serbian)

10
C4-cactus_sr_Chap00c_eco-conduite_ed02-2014
Smanjite uzročnike preterane potrošnje
rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag stavite na dno prtljažnika,
blizu zadnje klupe.
og

raničite opterećenje vozila i smanjite aerodinamični otpor (krovne
šine, krovni nosač - galerija, nosač za bicikle, prikolica...). Što ćešće
koristite krovni prtljažnik.
sk

inite krovne šine, krovni nosač-galeriju, nakon upotrebe.
či

m prođe zima, skinite zimske i stavite letnje gume.
Poštujte savete za održavanje
redovno proveravajte pritisak u gumama, obraćajući pažnju na
nalepnicu na unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
ov
e provere izvršite naročito :
-

p
re dužeg puta,
-

n
akon smene godišnjih doba,
-

n
akon dužeg nekorišćenja vozila.
ne

mojte da zaboravite rezervni točak i gume na prikolici ili karavanu.
re

dovno održavajte vozilo (ulje, filter za ulje, filter za vazduh, filter u
kabini...) i pratite kalendar prema preporuci proizvođača u servisnoj i
garantnoj knjižici.
Pri dopuni rezervoara, prekinite sipanje goriva nakon trećeg prekida
pištolja, na taj način ćete izbeći prepunjavanje.
Tek posle pređenih prvih 3000 kilometara zapazićete veću
ujednačenost u potrošnji goriva novog vozila.
Eco-vožnja

44
C4-cactus_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Vrata
Sa spoljašnje strane
F nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite ručicu
vrata.
Otvaranje
Sa unutrašnje strane
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje vrata ; ova radnja potpuno otključava
vozilo.
Unutrašnja komanda za otvaranje
zadnjih vrata ne radi ako je aktivirana
opcija sistema zaštite za decu.
Pogledajte odeljak "Bezbednost dece".
ka
d neka vrata nisu dobro zatvorena :
-
d
ok motor radi, poruka se pojavljuje na
ekranu,
-
d
ok se vozilo kreće
, poruka se prikazuje
na ekranu, praćena zvučnim signalom.
Zatvaranje
Otvori

45
C4-cactus_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Pomoćne komande
Vozačeva vrata (zaključavanje/
otključavanje)
Uvucite ključ u bravu da biste zaključali ili
otključali vrata. Postupak za mehaničko zaključavanje i
otključavanje vrata u slučaju otkazivanja
sistema za centralno zaključavanje vrata ili
kvara na akumulatoru.
Prednja i zadnja vrata
Zaključavanje
U slučaju da centralno zaključavanje
ne funkcioniše, važno je isključiti
akumulator da biste zaključali prtljažnik
i tako obezbedili potpuno zaključavanje
vozila.
Proverite da li je sistem zaštite za decu
na zadnjim vratima aktiviran.
F
s
k
inite crni čep koji se nalazi na bravi,
pomoću ključa.
F

U
vucite ključ bez sile u otvor, a zatim bez
okretanja pomerite bravu bočno prema
unutrašnjosti vrata.
F
i
z
vucite ključ i vratite čep na mesto.
Otključavanje
F

P
ovucite unutrašnju komandu za otvaranje
vrata.
2
Otvori

47
C4-cactus_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Prednji električni podizači stakala
komande podizača stakla su uvek
operativne tokom 45 sekundi nakon
prekida kontakta sve do otvaranja
jednih prednjih vrata. Tokom tih
45 sekundi, ako otvorite neka vrata
tokom rukovanja staklima, staklo se
zaustavlja.
n
ov
a komanda za podizanje
stakla će se izvršiti nakon ponovnog
davanja kontakta.
1.
E

lektrični podizač prednjeg levog stakla.
2.
Električni podizač prednjeg desnog stakla.
F Pritisnite komandu da biste otvorili prozor.
F P ovucite komandu da biste zatvorili prozor.
st

aklo se zaustavlja čim otpustite komandu. Uvek izvucite ključ iz brave kada
napuštate vozilo, makar i na kratko.
U slučaju uklještenja prilikom korišćenja
podizača prozora treba da obrnete
smer kretanja prozora.
d
a b
iste to
uradili, pritisnite dgovarajuću komandu.
ka
da vozač rukuje komandom za
podizač stakla suvozača, on mora da
se uveri da ništa ne blokira pravilno
zatvaranje prozora.
Vozač mora da se uveri da suvozač
pravilno koristi podizače prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
2
Otvori

86
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
N treperi na instrument tabli, praćeno
zvučnim signalom i porukom,
ako komanda N nije aktivirana pri
startovanju.
Pritisnite komandu N da biste izabrali
nultu brzinu.
Startovanje vozila
F dajte kontakt.
F iz aberite nultu brzinu (komanda N ).
P

okazivač komande se uključuje.
F

P
ritisnite jako papučicu kočnice.
F
s
t
artovanje motora. N se pojavljuje na instrument tabli.
F i
z
aberite kretanje unapred (komanda D) ili
kretanje unazad (komanda R ).


o
d
govarajući pokazivač se uključuje na
kućištu komandi.
D i 1 ili R pojavljuju se na instrument
tabli.Funkcija za nezavisnu vuču
ova funkcija omogućava spretnije upravljanje
vozilom pri manjoj brzini (manevrisanje pri
parkiranju, gužva u saobraćaju…).
na
kon što ste pritisnuli komandu D ili R ,
vozilo se pokreće čim sklonite stopalo sa
papučice kočnice , pri manjoj brzini, motor
usporava.
Funkcija nezavisne vuče može biti
momentalno nedostupna ako je
temperatura kvačila suviše visoka ili
ako je nagib velik.
ka

da motor radi, nemojte nikada
ostavljati decu bez nadzora u
unutrašnjosti vozila.
do

k startujete motor obavezno pritisnite
papučicu kočnice.
Pokazivač na instrument tabli "
st

opalo
na kočnici" i pokazivač koji je vezan
za kućište komandi koje trepere, ako
papučica kočnice nije pritisnuta do kraja
prilikom startovanja motora.
Jako pritisnite pedalu kočnice.
F
o
t

pustite parkirnu kočnicu.
F

P

ostepeno popuštajte papučicu kočnice.
V

ozilo se odmah nakon toga pokreće.
Vožnja

103
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Park assist
ovaj sistem obezbeđuje aktivnu pomoć prilikom parkiranja koja detektuje prostor za parkiranje, a zatim navodi sistem za upravljanje ka tom parking
mestu.
Pomoć navodi sistem za upravljanje dok vozaču preostaje da kontroliše gas, kočenje, brzine i kvačilo (kod manuelnog menjača). Prilikom ulaženja na
parking mesto i izlaženja sa parking mesta, sistem obezbeđuje vizuelne informacije i zvučna obaveštenja vozaču kako bi kretanje bilo što bezbednije.
Može da se desi da je neophodno izvođenje više pomeranja napred nazad.
si
stem Park a
s
sist ne može, ni u kom
slučaju, da zameni budnost vozača.
Vozač mora da kontroliše svoje vozilo i
da se uveri da ima dovoljno prostora za
manevrisanje vozilom.
U pojedinim slučajevima, može da se
desi da senzori ne otkriju prepreke koje
se nalaze u mrtvim uglovima.
Promene dimenzija pneumatika
(korišćenje većih guma, zimskih
guma,
...) može da smeta ispravnom
radu funkcije za pomoć prilikom
parkiranja.
Prilkom manevrisanja vozilom, volan
izvodi brze okrete : nemojte držati
volan, ne držite ruke između krakova
volana i pazite na odeću koja može da
zasmeta, šalove, torbe... Može da se
desi da se povredite. Prilikom bočnog parkiranja, sistem ne
meri mesta koja su jasno veća ili manja
od dimenzija vozila.
Funkcija za "pomoć pri parkiranju" se
aktivira automatski tokom priprema
za parkiranje, tom prilikom je moguće
paljenje lampice na ekranu, praćeno
zvučnim signalom, bez uticaja na
parkiranje.
iz

bor tipa manevrisanja (ulazak ili
izlazak sa parking mesta) sprečava
prelazak u režim
s
ToP
s
t
op & s
t
art.
U režimu
s
ToP
, taj izbor ponovo
startuje motor.
Vozač može u svakom trenutku da preuzme upravljanje vozilom preuzimanjem kontrole nad volanom.
si

stem obezbeđuje pomoć prilikom bočnog
ulaženja na parking mesto i bočnog izlaženja
sa parking mesta.
5
Vožnja

124
C4-cactus_sr_Chap07_securite_ed02-2014
Pokazivači pravca
F Levi : oborite komandu osvetljenja
prelazeći tačku otpora.
F
d
e
sni : podignite komandu osvetljenja
prelazeći tačku otpora.
Tri treptaja
F Povucite ručicu prema gore ili prema dole, bez prelaska preko tačke otpora ;
pokazivači pravca će zatreperiti tri puta.
signal upozorenja
Paljenjem migavaca, sistem vizuelno
upozorava ostale učesnike u saobraćaju o
kvaru, vuči ili sudaru.
F

P
ritisnite ovo dugme, sva četiri pokazivača
pravca će početi da trepere.
Možete ga uključiti i pri prekinutom kontaktu.
Automatsko paljenje sva
četiri migavca
Prilikom naglog kočenja, u zavisnosti od
smanjenja brzine, automatski se pale sva četiri
migavca.
Gase se automatski nakon prvog ubrzavanja.
F

M
ožete da ih ugasite i pritiskom na dugme.
Bezbednost

125
C4-cactus_sr_Chap07_securite_ed02-2014
ovaj uređaj vam omogućava da uputite hitan
poziv ili poziv za pomoć na putu odgovarajućim
službama ili C
iTr
o
Ën
platformi.
Hitan poziv ili poziv
za pomoć na putu
za više informacija o korišćenju ove opreme,
pogledajte poglavlje au dio i telematska
oprema.
zvučno upozorenje
F Pritisnite centralni deo volana.
7
B

126
C4-cactus_sr_Chap07_securite_ed02-2014
detekcija nedovoljnog pritiska u gumama
sistem vodi računa o pritisku u sva četiri
pneumatika, čim se vozilo pokrene.
on u
poređuje podatke koje daju senzori brzine
točkova sa referentnim vrednostima koje
se moraju reinicijalizovati nakon svakog
podešavanja pritiska pneumatika ili zamene
točkova .
si

stem odmah upozorava čim primeti pad
pritiska u jednom ili u više pneumatika.si stem za detekciju nedovoljnog pritiska
u pneumaticima ne zamenjuje pažnju
vozača.
ov

aj sistem Vas ne oslobađa od
obaveze da mesečno kontrolišete
pritisak u pneumaticima (podrazumeva
se i rezervni točak) kao i provere
pritiska pre nekog dugog putovanja.
Vožnja u situaciji nedovoljne
naduvanosti pneumatika kvari
upravljanje, produžava trag kočenja,
prouzrokuje prevremeno habanje
pneumatika, posebno u ozbiljnim
uslovima (pretovarenost, veća brzina,
dugo putovanje).
si
stem obezbeđuje automatsku kontrolu pritiska u gumama tokom vožnje.
Propisane vrednosti za pritisak u
pneumaticima vozila su navedene na
nalepnici za pritisak u pneumaticima.
Pogledajte odeljak "
el

ementi
identifikacije".
ko

ntrola pritiska u pneumaticima mora
da se izvrši "kada se vozilo ohladi"
(vozilo je zaustavljeno 1h ili nakon
putovanja koje je manje od 10 km i koje
se prelazi umerenom brzinom).
U suprotnom (po vrućini), dodajte
0,3
bara na vrednosti koje su
naznačene na etiketi.
Vožnja u situaciji nedovoljne
naduvanosti pneumatika povećava
potrošnju goriva.
B

127
C4-cactus_sr_Chap07_securite_ed02-2014
Upozorenje zbog nedovoljnog pritiskaResetovanje
Pre ponovnog pokretanja sistema,
uverite se da je pritisak u sva četiri
pneumatika prilagođen uslovima
korišćenja vozila i da odgovara
preporukama upisanim na etiketi za
pritisak u pneumaticima.
si
stem za detekciju nedovoljnog
pritiska u pneumaticima neće prikazati
upozorenje ako je pritisak pogrešan u
trenutku ponovnog pokretanja sistema.
Vrši se uključivanjem pokazivača
praćenim zvučnim signalom, i
prikazivanjem poruke.
Treba da ponovo pokrenete sistem nakon
svakog podešavanja pritiska u jednom ili u više
pneumatika i nakon zamene jednog ili više
točkova.
na

lepnica koja je zalepljena na pragu, sa
vozačeve strane, vas na to podseća.
F
o
d

mah smanjite brzinu, izbegavajte nagle
pokrete volanom i naglo kočenje.
F
z
a

ustavite se čim je to moguće, čim uslovi
saobraćaja to dozvole. F
a
k

o raspolažete kompresorom (na primer
onim iz opreme za privremeno otklanjanje
kvara pneumatika) proverite kad se vozilo
ohladi pritisak u sva četiri pneumatika.
a
k

o
nije moguće da odmah izvršite kontrolu,
vozite oprezno smanjenom brzinom.
ili
F


U s

lučaju pucanja gume, koristite opremu
za privremeno otklanjanje kvara ili rezervni
točak (u zavisnosti od opreme).
ot

kriveni gubitak pritiska ne
dovodi uvek do vidljive deformacije
pneumatika.
ne
mojte se zadovoljavati
samo vizuelnom kontrolom. Upozorenje je na snazi sve do
ponovnog pokretanja sistema.
7
B