ECU CITROEN C4 CACTUS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

.
Pokazivači smjera 124
če

tiri žmigavca
1
24
zv

učna signalizacija
1
25
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

1
25
ot

krivanje preniskog tlaka u gumama
1
26
su

stav es
C

1
29
si

gurnosni pojasi
1
32
zr

ačni jastuci
1
35
sigurnost
dječje sjedalice 1 41
is

ključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača
1

44
dj

ečje sjedalice iso
FiX

1
50
dj

ečje sjedalice i-
si
ze
1
53
si

gurnosna brava za djecu
1
55
sigurnost djece
P rovjere
spremnik goriva 1 56
za

štitni profil za gorivo (dizel)
1
58
os

tali ste bez goriva (dizel)
1
60
a

ditiv
a
dBlue
® i sustav sCr
(dizel BlueHdi
) 1 61
Pribor za privremeni popravak gume

1
69
za

mjena kotača
1
76
Lanci za snijeg

1
82
za

mjena žarulje
1
83
za

mjena osigurača
1
91
ak

umulator 12
V
1
98
Štedljiv način rada

2
02
za

mjena metlice brisača
2
03
Vuča
2

04
ku

ka za prikolicu
2
06
kr

ovni nosači

2
08
Štitnici za snijeg

2
10
Štitnici
air
B

UMP
® 2 11
do

datna oprema

2
12
sa

vjeti za održavanje
2
14
Praktične informacije Tehnički podaci
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 231
Taktilni tablet 7"
2
33
audio i telematika
abec

edno kazalo
Poklopac motora 2 16
Benzinski motori
2
17
di

zel motori
2
18
Provjera razine tekućina

2
19
Provjere

2
23Benzinski motori

2
25
Mase (benzinski motori)
2
26
di

zel motori
2
27
Mase (dizel motori)
2
28
di

menzije
2
29
el

ementi identifikacije
2
30
sadržaj

5
oprema u prtljažniku 7 5 -76
- s tražnja polica
-

k
ukica
-

k
utija za stvari
-

m
reža za spremanje
(dodatna oprema)
-

p
rsteni za učvršćenje
mreže za spremanje
ras

vjeta prtljažnika
1
23
si

gurnosni trokut
7
7
sp

remnik
a
dBlue
® 16 1-168
Unutrašnjost
Prozori stražnjih vrata 4 8
Mehanička sigurnosna brava za djecu
1
55
st
ražnja klupa
5
2-53
zr
ačni jastuci
1
35 -140
Prednji električni podizači prozora
4
7
is

ključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača

1
36, 143 -146
si
gurnosni pojasi
1
32-134
dj
ečje sjedalice
1
41-149, 154
dj

ečje sjedalice iso
FiX

1
50 -152
dj

ečje sjedalice i-
si
ze
1
53Prednja sjedala

4
9 -50
Grijači sjedala
5
1
Unutrašnja oprema
6
9 -73
-
z
aslon za sunce
-
p
retinac za rukavice
-
u
tičnica 12 V
- UsB u tičnica / Jack utičnica
- p rednji naslon za ruke
-

k
ukice za vješanje odjeće
do

datni tepisi
7
4
.
Pregled

28
Taktilni tablet 7"
Taktilni tablet omogućuje pristup:
- u pravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima uređaja,
-

p
utnom računalu i parametrima nekih
funkcija vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona,
-

i
nteraktivnoj pomoći, postavkama zvuka i
osvijetljenosti vozačkog mjesta.
i, ovisno o opremi:
-

u
pravljačkim tipkama navigacije i interneta.Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ne

ke funkcije nisu dostupne u vožnji.Opći prikaz
Preporuke
Potrebni su jači pritisci, naročito kad je
potrebno povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje kar te...).
sa
mo dodirivanje nije dovoljno.
Tablet ne uvažava pritiske s više prstiju.
Ugrađena tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi i s rukavicama.
ne d

odirujte taktilni tablet šiljastim predmetima.
ne d

irajte taktilni tablet mokrim rukama.
za č

išćenje taktilnog tableta koristite čistu i
mekanu krpicu.
ov

om tipkom otvara se druga
stranica.
ov

om tipkom vraćate se na prvu
stranicu.
ov

om tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
ov

a tipka služi za potvrdu i
spremanje promjena.
ov

a tipka služi za izlazak.
Principi
za otvaranje izbornika koristite tipke na obje
strane taktilnog tableta, zatim pritisnite tipke na
taktilnom tabletu.
sv
aki izbornik ima jednu ili dvije stranice (prva i
druga stranica).
ak

o ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Po vrlo toplom vremenu, sustav se
može isključiti (potpuno gašenje
slike i prekid zvuka) tijekom najmanje
5

minuta.
Status žaruljica
neke tipke imaju žaruljicu koja pokazuje status
odgovarajuće funkcije.
ze
lena žaruljica: odgovarajuća funkcija je
uključena.
na

rančasta žaruljica: odgovarajuća funkcija je
isključena.
P

44
C4-cactus_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Vrata
Izvana
F nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Otvaranje
Iznutra
F Povucite unutrašnju kvaku na nekim vratima; pritom se otključava cijelo vozilo.
Unutrašnja kvaka stražnjih vrata ne radi
ako je uključena sigurnosna zaštita za
djecu.
Pogledajte točku "
si

gurnost djece".
ak
o neka vrata nisu dobro zatvorena:
-
u
z pokrenut motor
, na ekranu se
prikazuje poruka,
-
u v
ožnji
, na ekranu se prikazuje poruka,
uz zvučni signal.
Zatvaranje
Otvaranje

45
C4-cactus_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Pomoćno zaključavanje i otključavanje
Vrata vozača (zaključavanje /
otključavanje)
za zaključavanje ili otključavanje vrata,
umetnite ključ u bravu. To je mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata, u slučaju neispravnosti
centralnog zaključavanja ili kvara akumulatora.
Vrata suvozača i stražnja vrata
Zaključavanje
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika,
kako bi se osiguralo zaključavanje
cijelog vozila.
na s

tražnjim vratima provjerite da
sigurnosna brava za djecu nije uključena.
F
k
l
jučem skinite crnu kapicu na boku vrata.
F

U
metnite ključ u šupljinu, bez naprezanja,
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja ključa.
F
i
z
vadite ključ i postavite kapicu.
Otključavanje
F

P
ovucite unutrašnju kvaku.
2
O

47
C4-cactus_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Prednji električni podizači prozora
Prekidači podizača prozora mogu raditi
oko 45 sekunda nakon prekida kontakta
ili do otvaranja jednih prednjih vrata.
za v

rijeme tih 45 sekunda, ako otvorite
vrata za vrijeme pomicanja stakla, ono
će se zaustaviti. Prekidačem podizača
prozora moći ćete ponovo rukovati tek
nakon ponovnog uključivanja kontakta.
1.
P

rednji lijevi električni podizač prozora.
2.
P

rednji desni električni podizač
prozora.
F
z
a o

tvaranje prozora pritisnite prekidač za
otvaranje prozora.
F
z
a z

atvaranje prozora povucite prekidač.
st

aklo se zaustavlja čim otpustite prekidač. Uvijek izvadite ključ iz kontakt brave
kad izlazite iz vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja podizačima prozora,
pokrenite staklo u suprotnom smjeru
pritiskom na odgovarajući prekidač.
Prilikom rukovanja podizačem prozora
suvozača, vozač je dužan provjeriti
da nitko u vozilu ne ometa ispravno
zatvaranje stakla.
Vozač je dužan voditi računa o tome
da suvozač pravilno rukuje podizačem
prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja podizačima prozorima.
2
O

73
C4-cactus_hr_Chap04_amenagements_ed02-2014
Kukice za odjeću
nalaze se iznad stražnjih vrata.Upravljani mjenjač
naslon za ruke može se preklopiti prema
naprijed u položaj korištenja ili se može
potpuno podići prema natrag.
Prednji naslon za ruke
Ručni mjenjač
(ovisno o opremi)
U te pretince možete spremiti
prijenosne uređaje (mobitel, MP3...)
koji se mogu priključiti na U
sB / J
ack
utičnice ili se mogu puniti u utičnici 12
V
na središnjoj konzoli.
F
z
a p
ristup zatvorenom pretincu, podignite
ručicu i poklopac.
F
z
a p
ristup otvorenom pretincu ispod
naslona za ruke, do kraja podignite naslon
prema natrag.
4
O

86
C4-cactus_hr_Chap05_conduite_ed02-2014
Žaruljica N na ploči s instrumentima
bljeska ako pri pokretanju motora nije
pritisnuta sklopka N , uz zvučni signal i
poruku.
Pritisnite sklopku N za uključivanje
neutralnog položaja.
Pokretanje vozila
F Uključite kontakt.
F U ključite neutralan položaj (sklopka N).
Ž

aruljica na sklopki se pali.
F
d
o k
raja pritisnite papučicu kočnice.
F

P
okrenite motor.na p loči s instrumentima pali se
žaruljica N.
F

U
ključite vožnju naprijed (sklopka D) ili
vožnju natrag (sklopka R ).
P

ali se žaruljica odgovarajuće sklopke.
na p

loči s instrumentima upaljena je
žaruljica D i 1
ili R.Funkcija autonomnog pogona
Ta funkcija omogućuje lakše manevriranje
vozilom pri maloj brzini (prilikom parkiranja,
u zastojima...).
na

kon pritiska na sklopku D ili R , vozilo se
počinje kretati čim otpustite papučicu
kočnice , malom brzinom, u praznom hodu
motora.
Funkcija autonomnog pogona može
trenutno biti nedostupna ako je
temperatura spojke previsoka ili ako je
vozilo na prestrmom nagibu.
do

k motor radi, nikada ne ostavljajte
djecu u vozilu bez nadzora.
ob

avezno pritisnite papučicu kočnice
za vrijeme pokretanja motora.
Žaruljica "Pritisnuti papučicu kočnice"
i žaruljica na sklopki bljeskaju ako
papučica kočnice nije pritisnuta za
vrijeme pokretanja motora.
sn

ažnije pritisnite papučicu kočnice. F
o
t

pustite ručnu kočnicu.
F

P

ostupno otpustite papučicu kočnice.
V

ozilo se odmah počinje pomicati.
Vožnja

103
C4-cactus_hr_Chap05_conduite_ed02-2014
Park assist
Taj sustav aktivne pomoći pri parkiranju otkriva mjesto za parkiranje i upravlja upravljačem prilikom parkiranja na to mjesto.sustav upravlja samo upravljačem, a vozač upravlja ubrzavanjem, kočenjem, stupnjevima prijenosa i spojkom (uz ručni mjenjač). U fazama ulaska na
parkirno mjesto i izlaska iz parkirnog mjesta, sustav daje vizualne i zvučne informacije kako bi manevriranje bilo što sigurnije. Prilikom parkiranja može
biti potrebno više manevriranja prema naprijed ili prema natrag.
su

stav Park a
s
sist nikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
Vozač mora zadržati potpun nadzor nad
vozilom i provjeravati da na parkirnom
mjestu nema prepreka prilikom
manevriranja.
U nekim slučajevima, davači ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim mrtvim kutovima.
Promjena dimenzija guma (veće gume,
zimske gume, ...) može loše utjecati
na ispravan rad funkcije pomoći pri
parkiranju.
U fazama manevriranja, obruč
upravljača brzo se okreće: ne držite
obruč upravljača, ne stavljajte ruke
između krakova obruča upravljača i
pazite na široku odjeću, šalove, ručne
torbice..., jer postoji opasnost od
ozljede. Pri parkiranju između dva vozila, sustav
ne otkriva mjesta veličine bitno manje ili
veće od gabarita vozila.
Funkcija "pomoći pri parkiranju"
automatski se uključuje prilikom
manevriranja, tako da se na ekranu
može upaliti žaruljica, uz zvučni signal,
što ne utječe na parkiranje.
na

kon izbora načina parkiranja
(parkiranje između dva vozila ili izlazak
iz tog mjesta), sustav
s
t
op & s
t
art ne
može prijeći u režim
s
ToP
.
ak

o je uključen režim s
ToP
,
uključivanjem funkcije motor se ponovo
pokreće.
Vozač može u svakom trenutku primiti obruč upravljača i preuzeti nadzor nad upravljačem.
su

stav pruža pomoć za vrijeme manevriranja
na ulasku i izlasku iz parkirnog mjesta između
dva vozila.
5
Vožnja

124
C4-cactus_hr_Chap07_securite_ed02-2014
Pokazivači
smjera
F skretanje lijevo: spustite sklopku svjetala
preko točke otpora.
F
s
k
retanje desno: podignite sklopku svjetala
preko točke otpora.
Tri paljenja
F Pritisnite sklopku svjetala prema gore ili prema dolje, bez prelaska preko točke
otpora; pokazivači smjera triput će se
upaliti.
četiri žmigavca
sustav vizualnog upozorenja paljenjem
pokazivača smjera, kojim se ostali sudionici u
prometu upozoravaju na kvar, vuču ili nesreću.
F
č
e
tiri žmigavca uključuju se pritiskom na
prekidač.
če

tiri žmigavca mogu se uključiti i uz prekinut
kontakt.
Automatsko paljenje četiri
žmigavca
Pri naglom kočenju, ovisno o brzini
usporavanja, automatski se pale četiri
žmigavca.
on

i se i gase automatski, pri prvom ubrzanju.
F

M
ožete ih i sami isključiti, pritiskom na
prekidač.
Sig