phone CITROEN C4 CACTUS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

29
C4-cactus_hr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* ovisno o opremi.
"Air conditioning"

podešavanja temperature i protoka
zraka.
"Driving assistance"
otvaranje putnog računala i
uključivanje, isključivanje i
određivanje parametara pojedinih
funkcija vozila.
"Media"
biranje radija, pojedinih izvora glazbe
i gledanje fotografija.
"Navigation" *
određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta. "
Konfiguracija "
određivanje parametara zvuka,
podešavanje osvijetljenosti vozačkog
mjesta i otvaranje interaktivne
pomoći za glavnu opremu i kontrolne
žaruljice.
" Internet "*
spajanje na portal s aplikacijama
radi lakših, sigurnijih i prilagođenih
putovanja pomoću modula za
spajanje koji se može nabaviti
pretplatom u mreži C
iTr
o
Ën.
"
Telephone"

spajanje mobitela Bluetooth vezom.
Izbornici na taktilnom tabletu
za izbornik Klima uređaj , pogledajte
točku "ko mfor".za izbornike Media, Navigation ,
Internet i Telephone , pogledajte točku
"
au

dio i telematika".
1
P

213
C4-cactus_hr_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
ako u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
C
iTr
o
Ën, m
oglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
ob

ratite se predstavniku marke
C
iTr

o
Ën
koji će vam prikazati naš
katalog opreme i pribora.
Ugradnja
radiokomunikacijskog
uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži C
iTr

o
Ën
gdje
ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa
s
m
jernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/C
e)

.
ov
isno o važećim zakonima u zemlji,
određena sigurnosna oprema obavezno
mora biti u vozilu: sigurnosni prsluk,
sigurnosni trokut, alkotester, rezervne
žarulje, rezervni osigurači, aparat za
gašenje, komplet prve pomoći, stražnje
zavjesice.
"Multimedija"
komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth,
prijenosni navigacijski uređaji, sustavi pomoći
u vožnji, držač mobitela/smartphonea,
dVd

uređaj, C
d
uređaj, utičnica 230 V,
poluintegrirani navigacijski sustav, nosač
stražnje multimedije, nove verzije kartografije,
digitalni radio...
U mreži C
iTr

o
Ën
možete nabaviti i sredstva
za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje,
između ostalog i ekološke proizvode iz linije
"T
eC

H
n
a
T
U
r
e
"
, rezervne tekućine (tekućina
za pranje stakla...), olovke i sprejeve za
popravke laka u boji koja točno odgovara
vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa
sredstvom za privremeni popravak gume...), ....
9
Praktične informacije

01
"Air conditioning"
podešavanja temperature
i protoka zraka.
"Driving assistance"
otvaranje putnog
računala i uključivanje,
isključivanje i određivanje
parametara pojedinih
funkcija vozila.
"Media"
biranje radija, pojedinih
izvora glazbe i gledanje
fotografija.
"Navigation"*
određivanje parametara
navođenja i izbor
odredišta. "Konfiguracija"
određivanje parametara
zvuka, podešavanje
osvijetljenosti vozačkog
mjesta i otvaranje
interaktivne pomoći
za glavnu opremu i
kontrolne žaruljice.
"Internet"*
spajanje na portal s
aplikacijama radi lakših,
sigurnijih i prilagođenih
putovanja pomoću
modula za spajanje
koji se može nabaviti
pretplatom u mreži
C
i T ro Ë n .
"Telephone"
spajanje mobitela
Bluetooth vezom.
OPćENITO O NAČINU RADA
234 * o visno o opremi.

04
253
Audio streaming
Funkcija "streaming" omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
mobitelu preko zvučnika u vozilu.
Povežite mobitel: vidi točku " T
elephone ", zatim " Bluetooth ".
i

zaberite profil " Audio" ili "All".
a

ko reprodukcija ne počne automatski, možda će biti potrebno
pokrenuti reprodukciju na mobitelu.
d

atotekama se može upravljati na perifernom uređaju ili tipkama
autoradija.
k

ad je spojen na "streaming", mobitel se smatra kao medijski izvor .
Preporučuje se uključivanje funkcije " Repeat" (ponavljanje) na
perifernom uređaju Bluetooth.
Priključivanje svirača APPLE®
Priključite svirač a pple® na jednu od UsB
utičnica odgovarajućim kabelom (nije
priložen).
r

eprodukcija počinje automatski.
z

a upravljanje uređajem koristite tipke audio sustava.
Mogućnosti razvrstavanja su iste kao u priključenom prijenosnom
uređaju (izvođači / albumi / žanrovi / popisi pjesama / audioknjige /
podcasts).
o

snovno razvrstavanje je po izvođačima. z a promjenu razvrstavanja
treba otići u prvu razinu strukture i označiti željeni način
razvrstavanja (na primjer, po popisima pjesama) i potvrditi kako biste
se vratili na nižu razinu strukture do željene pjesme.
a

utoradio ne podržava kopije fotografija i omote diskova. To je
moguće samo s U
s
B memorijom.
GLAZBA
Verzija softvera autoradija može biti nekompatibilna s generacijom
vašeg svirača a pple®.

08
288
TELEFON
Razina 1Razina 2Razina 3
Contacts Call log
"Telephone"
Prva stranica

289
Razina 1
Razina 2 Razina 3 Komentari
Telephone Call log All calls
Upućivanje poziva nakon izbora broja.
Incoming calls
Outgoing calls
Contacts
Povećalo
Pregledati
s

tvoriti
Call
Telephone Contacts Addresses
Upućivanje poziva nakon izbora broja.
Add contact
n

ew
Modifyd eleted
elete all
s

ort by name
Confirm
Navigate to
Search contact
Call

08
290
TELEFON
Razina 1Razina 2Razina 3
Bluetooth (oprema)
Telephone options Otkriveni uređaji
Telephone connection
"Telephone"
Druga stranica

291
Razina 1
Razina 2 Razina 3 Komentari
Telephone
connection
Druga stranica Bluetooth
connections Search
Pokrenuti traženje perifernog uređaja koji želite spojiti.
DisconnectPrekinuti Bluetooth vezu s označenim perifernim uređajem.
Updateimportiranje kontakata iz označenog telefona i njihovo
spremanje u autoradiju.
Deletedelete (obrisati) označeni telefon.
Validatespremiti parametre.
Telephone
Druga stranica
Search for devices Otkriveni uređaji Telephone
Pokrenuti traženje perifernog uređajaaudio streaming
i

nternet
Telephone
connection
Druga stranica
Telephone options Put on hold
Privremeno isključivanje mikrofona kako sugovornik ne bi
čuo vaš razgovor s nekim putnikom.
Updateimportiranje kontakata iz izabranog telefona i njihovo
spremanje u autoradio.
Ringtonesizbor melodije i glasnoće zvona telefona.
Memory info.korišteni i slobodni zapisi, postotak korištenja internog
imenika i kontakata u Bluetooth vezi.
Validatespremiti parametre.

08
292
Združivanje Bluetooth mobitela
Prvo spajanjekako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
o

značite izbornik " Bluetooth connections ".
Pritisnite Telephone za otvaranje prve stranice,
zatim pritisnite drugu stranicu.
o

značite " Search ".
Prikazuje se popis otkrivenog odnosno
otkrivenih perifernih uređaja.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i
provjerite u konfiguraciji da je "vidljiv svima". Kratki postupak preko mobitela
U izborniku Bluetooth u mobitelu označite ime
sustava na popisu otkrivenih uređaja.
Upišite kod od najmanje 4

znamenke u mobitel
i potvrdite.
Upišite isti kod u sustav, označite " OK "
i potvrdite.
Postupak preko sustava
s

ustav omogućuje sljedeće profile spajanja s mobitelom:
-

"T
elephone" (komplet za telefoniranje bez ruku, samo telefon).
-

"Audio streaming"
(streaming: bežično slušanje glazbenih
datoteka iz telefona),
-

"Internet"
(samo internet ako je vaš mobitel kompatibilan s
normom Bluetooth
d ial-Up n etworking " d U n ").
o

značite jedan ili više profila i pritisnite Validate.
o
značite ime perifernog uređaja na popisu,
zatim " Validate ".
BLUETOOTH
U slučaju neuspjeha, preporučuje se isključivanje i ponovno
uključivanje funkcije Bluetooth u mobitelu.
Upišite kod za spajanje od najmanje
4
znamenke, zatim " Validate ".
Upišite isti kod u mobitel radi prihvaćanja
spajanja.

08
293
o

visno o uređaju, možda ćete morati prihvatiti automatsko spajanje
nakon svakog uključivanja kontakta.
o

visno o modelu mobitela, sustav vas pita
prihvaćate li prijenos vašeg imenika. Mogućnosti ovise o mreži,
si
M kartici i o kompatibilnosti korištenih
Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje mobitelom i kod vašeg
mobilnog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
n

akon povratka u vozilo, posljednji povezani mobitel automatski
se ponovo spaja, u roku od oko 30

sekunda nakon uključivanja
kontakta (Bluetooth mora biti uključen).
z

a promjenu profila automatskog spajanja, potrebno je skinuti
oznaku s telefona na popisu i označiti željeni parametar.
i

me telefona dodaje se u popis.
BLUETOOTH
ako ne, označite "Update".
Mogućnost korištenja samo jednog profila ovisi o mobitelu. o ba
profila mogu se automatski uključiti.
Više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć,...) možete naći na
stranicama www.citroen.hr. Automatsko ponovno spajanje
Spajanje perifernog Bluetooth uređaja
nakon uključivanja kontakta, posljednji mobitel spojen u trenutku
prekida kontakta automatski se ponovo spaja, ako je taj način
spajanja bio uključen prilikom postupka združivanja.
s

pajanje se potvrđuje prikazom poruke i imena
mobitela.
Pritisnite Telephone za otvaranje prve stranice,
zatim pritisnite drugu stranicu. Ručno spajanje
o

značite " Bluetooth " za prikaz popisa
združenih uređaja.
o

značite periferni uređaj koji želite spojiti.
Pritisnite " Search ".
s

pajanje se potvrđuje prikazom poruke i imena
mobitela.