park assist CITROEN C4 CACTUS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

.
C4-cactus_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Vairavimo patarimai 116
Variklio užvedimas ir sustabdymas 1 18
Stovėjimo stabdys

1
21
Rankinė 5
pavarų dėžė
1
22
Pavaros perjungimo indikatorius
1

23
Automatizuota pavarų dėžė (ETG)

1
24
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
28
"Stop & Start"

1
29
Greičio ribotuvas

1
32
Greičio reguliatorius
1

35
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį

1
38
Pastatymo pagalba

1
39
Galinio vaizdo kamera
1

41
"Park Assist"

1
42
Padangų slėgio kontrolė

1
47
Valdymas
Degalų bakas 150
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.)

1
52
Sniego grandinės

1
54
Žiemos uždangos

1
55
Priekabos vilkimas

1
56
Energijos taupymo režimas

1
57
Papildoma įranga
1

58
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas

1
60
Stogo sijos
1

61
Variklio gaubtas

1
64
Benzininiai varikliai
1

65
Dyzeliniai varikliai
1

66
Lygių tikrinimas

1
67
ti

krinimai

170
Priedas "AdBlue
®" ir sistema SCr
(dyzelinio "BlueHDi") 1 72
Apsaugos A
i

r
BU
MP
® 17 9
Priežiūros patarimai
1 80
Praktinė informacija
Padangos laikino sutaisymo komplektas 1 82
Atsarginis ratas

1
88
Lemputės pakeitimas

1
94
Saugiklio pakeitimas
2

02
Akumuliatorius, 12
V
2
09
V ilkimas


212
Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio)

2
14
Gedimo kelyje atveju
Benzininiai varikliai 215
Benzininio automobilio masės duomenys 2 16
Dyzeliniai varikliai
2

17
Dyzelinio automobilio masės duomenys

2
18
Matmenys
2

19
Identifikacijos duomenys
2

20
Techninė charakteristika
Greitoji arba techninė pagalba 222
Jutiklinis ekranas, 7 colių 2 25
Garso ir telematikos įranga
Abėcėlinė rodyklė
turinys

7
C4-cactus_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Šviesų prožektorių reguliavimas 83
Apšvietimo jungikliai
7
7- 83
Automatinis šviesų įsijungimas
8
1
Posūkių rodikliai
8
0
Saugikliai priekiniame skyde
2
02-206 Automatizuota pavarų dėžė

1
24-127
Stiklo valytuvų jungikliai
8
5 - 88
Automobilio kompiuteris
3
5-36
Greičio ribotuvas
1
32-134
Greičio reguliatorius

1
35 -137
Greičio įsiminimas

1
38
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo 65
A
prasojimo/šerkšno pašalinimas nuo galinio stiklo

6
6
Centrinis užraktas

4
4
"Park Assist"
14

2-146
ESC

9
0 - 92
Avarinė signalizacija
8

9
Prietaisų skydeliai

1

1
Kontrolinės lemputės

1

2-23
Techninės priežiūros rodiklis

2

4-26
Variklio alyvos lygio rodiklis

2

7
Pavaros perjungimo indikatorius

1

23
Kilometrų skaitiklis

3

7
Vairo reguliavimas

5
4
Garsinis signalas
8

9
Vairavimo pultas (tęsinys)
Variklio užvedimas ir išjungimas 1 18 -120
.
Bendroji apžvalga

31
C4 - cactus_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami, išdėstytos žemiau esančioje lentelėje.
Mygtukas Atitinkama funkcija Komentarai ĮjungtaIšjungta
" Park Assist " (pastatymo pagalba) Įjungiama arba išjungiama ši funkcija.
" Stop & Star t " (sustabdymas ir
u ž ve di m a s) Išjungiama ši funkcija.
" Parking sensors " (pastatymo jutikliai) Funkcijos išjungimas.
" Speed settings " (greičio nustatymai) Įsimenamos greičio nuorodos, naudojamos
greičio ribotuvo arba reguliatoriaus.
" Under-inflation initialisation "
(padangų slėgio kontrolės inicijavimas) Inicijuojama nepakankamo padangų slėgio
nustatymo sistema.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

140
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Pastatymo priekiu pagalba
Per priekinius ir galinius garsiakalbius
skleidžiamas garsas leidžia nustatyti, kur
yra kliūtis - priešais automobilį ar už jo.Funkcija yra automatiškai išjungiama,
kai prie automobilio prikabinama
priekaba arba ant prikabinimo įtaiso
uždedamas dviračių dėklas ( jei
automobilis turi pagal gamintojo
instrukcijas įtaisytą prikabinimo įtaisą).Važinėdami blogu oru arba žiemos
metu patikrinkite, kad jutikliai nebūtų
padengti purvu, ledu arba sniegu.
Įjungus atbulinę pavarą garsinis
signalas (ilgas pyptelėjimas) jus
perspės, jeigu jutikliai gali būti
nešvarūs.
Kai kurie garso šaltiniai (motociklas,
sunkvežimis, per foratorius ir kt.) gali
sukelti garsinės pastatymo pagalbos
signalo įsijungimą.
Šalia pastatymo atbulomis pagalbos priekinė
pastatymo pagalba įsijungia, kai kliūtis yra
aptinkama priešais automobilį ir kai automobilio
greitis yra mažesnis negu 10 km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijungia, jei
automobilis važiuodamas į priekį sustoja ilgiau
kaip trims sekundėms, jei priešais jį nebelieka
kliūties arba kai automobilis pradeda važiuoti
didesniu kaip 10 km/h greičiu.
Veikimo sutrikimai
Jei atsiranda sistemos veikimo
sutrikimų, į jungus atbulinę pavarą
skydelyje mygtuko ženkliukas
persijungia į padėtį, o lemputė kelias
akimirkas mirksi, paskui ima degti
tolygiai.
Pasirodo pranešimas ir įsijungia garsinis
signalizatorius (trumpai pypteli).
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
F

P

aspauskite " Parking sensors "
(pastatymo jutikliai).
U

žsidegs šio mygtuko lemputė.
F

P

asirinkite meniu " Driving
assistance " (vairavimo pagalba).
Plovimas aukštu slėgiu
Jei plaunate automobilį aukšto slėgio plautuvu, nenukreipkite
čiurkšlės į jutiklius iš mažesnio negu 30 cm atstumo.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama. Lemputė užges. Pastatymo pagalbos išjungimo parametrai
keičiami iš jutiklinio ekrano.Pastatymo pagalba yra išjungiama tuo
metu, kai funkcija "Park Assist" matuoja
pastatymo vietą.
Norėdami sužinoti daugiau apie funkciją
"Park Assist" skaitykite atitinkamą
skyrelį.
Pastatymo priekiu ir
atbulomis pagalbos
išjungimas ir įjungimas
Valdymas

142
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
"Park Assist"
Ši sistema yra aktyvi automobilio pastatymo pagalba, matuojanti pastatymo vietą, po to valdanti vairavimo sistemą, kad automobilis būtų pastatytas
šioje vietoje.
Ji vairuoja automobilį, kol vairuotojas veikia akceleratoriumi, stabdžiais, pavarų svirtimi ir sankaba ( jei pavarų dėžė rankinė). Tam, kad manevras būtų
saugus, pradinėje ir baigiamojoje pastatymo fazėje ši sistema teikia vairuotojui vaizdinę ir garsinę informaciją. Pastatymui gali prireikti kelių manevrų
pirmyn ir atgal.Sistema "Park Assist" (pastatymo
pagalba) jokiu būdu negali pakeisti
poreikio vairuotojui būti budriam.
Vairuotojas turi likti visiškai atsakingas
už automobilio valdymą ir įsitikinti, kad
manevro metu erdvė lieka laisva.
Kai kuriais atvejais jutikliai gali neaptikti
nedidelių kliūčių, kai šios patenka į jų
akląsias zonas.
Kai keičiami padangų matmenys
(montuojant naujas arba žiemines
ir pan.), tai gali pakenkti tinkamam
pastatymo pagalbos funkcijos veikimui.
Manevro metu vairas sukasi greitai:
nelaikykite jo, nekiškite rankų tarp
vairo stipinų, taip pat saugokite plačius
drabužius, šalikus, krepšius ir pan.
Galite susižeisti. Sistema nematuoja pastatymo vietos
tarp dviejų automobilių, jei toji vieta yra
gerokai mažesnė arba gerokai didesnė
negu reikiama.
Šių manevrų metu įsijungia pastatymo
priekiu ar atbulomis funkcija; gali būti,
kad ekrane užsidegs lemputė, kartu
įsijungs garsinis signalizatorius, - tai
nedaro įtakos pastatymui.
Kai pasirenkamas manevro tipas
(įvažiavimo į pastatymo vietą arba
išvažiavimo iš jos), sistemai "Stop & Start"
neleidžiama išsijungti į padėtį STOP.
Jei ji yra išsijungusi į padėtį STOP, dėl šio
pasirinkimo variklis užsiveda.
Vairuotojas gali bet kuriuo metu perimti vairavimą sukdamas vairą.
Sistema teikia pagalbą manevrams įvažiuojant
ir išvažiuojant iš pastatymo vietos į automobilių
eilę išilgai šaligatvio ar sienos.
Valdymas

143
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Įvažiavimas į išilginę pastatymo vietą
F Kai numatote automobilio pastatymui tinkamą zoną, sumažinkite greitį iki ne
daugiau kaip 20 km/h.
F

S
ustokite automobiliu priešais šią zoną. Sistemos "Park Assist" į jungimas:
A
rBA
E

krane pasirodys pranešimas.
F

P
asirinkite įvažiavimo į išilginę pastatymo
vietą manevrą.
J

ungiklio lemputė ims degti tolygiai.F

Į
junkite pastatymo vietos pusės posūkių
rodiklį.
F

J
udėkite išilgai pastatymo vietos mažesniu
nei 20 km/h greičiu, kad būtų išmatuota
vieta, ir laikykitės 0,5 - 1,5 metro atstumu
nuo pastatytų automobilių eilės.
Kai matavimas baigiamas, pasirodęs
pranešimas nurodo, kad pastatymas galimas,
jei vieta yra pakankamo dydžio.
F

Iš jutiklinio ekrano pasirinkite meniu
" Driving assistance " (vairavimo pagalba).
F Iš antrinio puslapio paspauskite
jungiklį "Park Assist ".
F

P

aspauskite šį jungiklį.
Jungiklio lemputė neužsidegs.
6
Valdymas

145
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Išvažiavimas iš išilginės pastatymo vietos
Automobiliui stovint "Park Assist" sistema
įjungiama: F
K
ai norite išvažiuoti iš išilginės pastatymo
vietos, užveskite variklį.
Bus pradėtas išvažiavimo iš pastatymo vietos
manevras su pagalba.
Važiuokite ne didesniu nei 5 km/h greičiu,
tęskite manevrą remdamiesi pastatymo
atbulomis ir priekiu pagalbos funkcijos
informacija, kol pasirodys pranešimas apie
manevro pabaigą.
Manevras yra baigiamas, kai priekinė automobilio
ašis būna išvažiavusi iš pastatymo vietos.
Jungiklio lemputė užges ir pasigirs
signalizatoriaus garsas.
Vairuotojas perima automobilio valdymą.
A
rBA
E

krane pasirodys pranešimas. F

P
asirinkite išvažiavimo iš pastatymo vietos
manevrą.
J
ungiklio lemputė ims degti tolygiai.
F
Į
junkite tos pusės, į kurią norite išvažiuoti,
posūkių rodiklį.
P
osūkių rodiklis mirksės prietaisų skydelyje
visą manevro laiką, nepriklausomai nuo
jungiklio padėties.
F
Į
junkite priekinę arba atbulinę pavarą ir
paleiskite vairą.
F
I
š jutiklinio ekrano pasirinkite
meniu "Driving assistance "
(vairavimo pagalba).
F

I
š antrinio puslapio paspauskite
jungiklį "Park Assist ".
F

P
aspauskite šį jungiklį.
Jungiklio lemputė neužsidegs.
6
Valdymas

146
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Žiemos metu patikrinkite, kad jutikliai
nebūtų padengti nešvarumais, šerkšnu
arba sniegu.
Sutrikimo atveju patikrinkite sistemą
CITROËN tinko atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei sistema nustoja veikti manevro
metu, vairuotojas turi vėl ją į jungti, kad
būtų atnaujintas matavimas. Jei šoninis atstumas tarp automobilio
ir pastatymo vietos per didelis, sistema
gali neišmatuoti pastatymo vietos.
Manevro metu bet koks objektas,
didesnis už automobilį, sistemos
"Park Assist" nėra fiksuojamas.
Veikimo nutrūkimas
Ekrane pasirodo pranešimas.
Vairuotojas tokiu atveju perima automobilio
valdymą.
Sistema išsijungia paspaudus sistemos "Park
Assist" jungiklį (arba mygtuką "Park Assist"
iš meniu "
Driving assistance " jutikliniame
ekrane),
Sistema nustoja veikti automatiškai tokiais
atvejais:
-

i

šjungus uždegimo kontaktą,
-

j

ei užgęsta variklis,
-

j

ei 5

minutes po manevro tipo pasirinkimo
nevykdomas joks manevras,
-

p

o to, kai automobilis manevro metu per
ilgai stovėjo,
-

j

ei pradėjo veikti ratų apsaugos nuo
buksavimo sistema (ASR),
-

j

ei automobilis pradėjo važiuoti didesniu
negu nustatyta greičiu,
-

k

ai vairuotojas nutraukia vairo sukimąsi,
-

j

ei vairuotojas paspaudžia jungiklį "Park
Assist" (arba jutikliniame ekrane meniu
" Driving assistance " pasirenka jungiklį
"Park Assist"),
-

j

ei nėra galimybės tinkamai pastatyti
automobilį (reikia per daug manevrų norint
"įsprausti" automobilį į stovėjimo vietą arba
iš jos išvažiuoti),
-

j

ei atidaromos vairuotojo durys,
-

j

ei priekiniai ratai sutinka kliūtį.
Išsijungimas
Sistema automatiškai išsijungia tokiais atvejais:
- kai velkama priekaba,
-

j
ei yra atviros vairuotojo durys,
-

j
ei automobilis važiuoja didesniu kaip
70
km/h greičiu.
Norėdami ilgam laikui išjungti sistemą
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Veikimo sutrikimai
Jei atsirado sutrikimų, mygtuko
ženkliukas (esantis jutikliniame
ekrane) persijungia į įspėjimo padėtį,
o kontrolinė lemputė kelias sekundes
mirksi, paskui užgęsta.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Valdymas

288
C4-cactus_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Odos priežiūra ..............................................180or
o filtras ...................................................... 17
0
or

o filtro pakeitimas
...................................... 17

0
Oro įleidimas

...............................
.............. 59, 61
oro

kompresorius
..............................
...........182
or

o kondicionierius
.....................................9
, 60
Oro kondicionierius (ranka reguliuojamas)
...............................

.........56, 59
Oro pagalvės
................................. 1

5, 16, 21, 96
Oro pagalvių kontrolinė lemputė

...............15

, 16
or

o srauto skirstymo reguliavimas
........... 5

7, 6 1
or

o srauto stiprumo reguliavimas
............ 5

7, 6 1
Oro užuolaidos
........................................9

9, 100
Padangos
.......................................................... 9
P

adangos laikino sutaisymo
komplektas
..............................

............. 76, 182
Padangos sutaisymas
................................... 18

2
O
P
Nepakankamo padangos slėgio
nustatymas ............................... ..................147
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
........................... 2

3, 147, 149, 187
nep

risegto vairuotojo saugos
diržo lemputė
...............................

.................94
Nuimama sklendė nuo sniego

......................15

5
Numerio ženklo apšvietimas

........................20

0Padangos sutaisymo komplektas .................
18
2
Padangų oro slėgis
................... 9 , 182, 187, 220
Pagalbinis užvedimas
................................... 2

10
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 12

8
Palydimasis apšvietimas .................................83
Pamirštas raktas
........................................... 12

0
Pamirštos šviesos
...............................

............80
Panoraminis stiklinis stogas
........................... 68
P

apildoma įranga
..........................................15

8
Papildomas
................................................... 2

42
Papildomas elektros lizdas
........................... 2

42
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 18

2
Papildomos įrangos 12 V jungtis

...............6

9 -71
Park Assist

...............................
.....................142
Pasidėjimo dėžė

..............................
...............76
Pasidėjimo vietos

......................................71

, 73
Pastatymo atbulomis pagalba
...................... 13

9
Pastatymo priekiu pagalba
........................... 14

0
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 12

3
Pavarų svirtis

.................................................... 9
P

avojaus zonos (duomenų atnaujinimas)
.....2

57
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas

.........2

57
Pirotechniniai įtempikliai (saugos diržai)
........ 95
P

lafonas
...............
...................................6 7, 2 0 1
Plovimo patarimai
................................. 1

71, 180
Posūkių rodikliai
............... 8

0, 82, 194, 196, 199
Posūkių rodiklių žibintai

..........................8
0, 196
Priedas "AdBlue"
............................. 1

9, 172, 176
Priedo "AdBlue
®" bakelis ...................... 17 2 , 176
Priedo "AdBlue®" lygis .................................. 17 2
Priedo "AdBlue®" papildymas ....................... 17 6
Priekaba ............... .................................. 117, 1 5 6
Priekabos svorio duomenys
................. 21

6, 218
Priekinės galvos atramos

............................... 50
P

riekinės oro pagalvės
........................... 9
7, 100
Priekinės sėdynės
..............................

............49
Priekiniai rūko šviesų žibintai

...7
9, 84, 194, 197
N
Matmenys ...................................................... 2 19
Matomumas .................................................... 65
M
eniu ............................................ 232, 234, 236,
246, 248, 252, 260, 270, 272
Meniu (garso įrangos)

..................2

32, 234, 236,
246, 248, 252, 270, 272
Meniu (jutiklinis ekranas)
... 2

8, 29, 225, 230, 231
Mikrodalelių filtras
................................. 1

69, 170
Minimalaus degalų lygio lemputė
................... 21
M

inimalus degalų lygis
.................................. 15

0
M
Kilimėlio nuėmimas .........................................74
K ilimėlis ................ ............................... 69, 70, 74
Kilometrų skaičiuoklis
..................................... 37
K

ontaktas
................................................ 6

4, 120
Kroviniai
..............................

.............................. 9
Laikikliai ISOFIX
..............................

.............11 0
Laisvų rankų įrangos komplektas

.........2

74, 275
LED - šviesos diodai

....................................... 8

2
Lempučių keitimas
................................ 19

4, 19 9
Lemputės (pakeitimas)
.......................... 19

4, 19 9
Lemputės pakeitimas
....................1

94, 199, 201
Lizdas JACK
............................................ 7

2, 242
Lygiai ir tikrinimai

.................................. 16

5 -169
Lygių tikrinimas
..............................

........167-169
L
Abėcėlinė rodyklė