navigation CITROEN C4 CACTUS 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

28
C4-cactus_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
7" berøringsfølsom tablet
Med bilens 7" berøringsfølsomme tablet får
man adgang til:
-
B
etjeningsknapperne til varmeanlægget/
klimaanlægget.
-
In

strumentbordscomputeren og
indstillingsmenuerne for nogle af bilens
funktioner.
-

B
etjeningsknapperne til lyd- og
telefonudstyr.
-

V
ia den interaktive hjælp, til parametrene
for indstilling af lyd og lysstyrke ved
førerpladsen.
Og afh. af udstyret:
-
V

isning af advarsler og parkeringshjælp.
-
B

etjeningsknapperne i navigationssystemet
og tilsluttede tjenester.
Føreren skal af sikkerhedsmæssige
årsager foretage følgende
opmærksomhedskrævende
handlinger, når bilen holder stille .
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.Generel funktion
Anbefalinger
Det er nødvendigt at trykke hårdt på skærmen,
særligt ved de glidende bevægelser (rulle
igennem lister, flytte kort osv.)
En let berøring er ikke nok.
Hvis der bruges flere fingre på samme tid,
registrerer skærmen det ikke.
Denne teknologi giver mulighed for at bruge
skærmen i alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande til
berøringsskærmen.
Rør ikke ved berøringsskærmen med våde
hænder.
Brug en ren og blød klud til at rengøre
berøringsskærmen med. Brug denne tast til at få adgang til
den anden side.
Brug denne tast til at vende tilbage til
den første side.
Brug denne tast for at få adgang til
supplerende oplysninger og for at
indstille visse funktioner.
Brug denne tast til at bekræfte og
gemme ændringerne.
Brug denne tast til at forlade siden.
Princip
Brug tasterne på begge sider af
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på tasterne på
berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Hvis der ikke foretages nogen handlinger på
den anden side i et stykke tid, går systemet
automatisk tilbage til den første side.
Hvis det er meget varmt, kan systemet
gå på standby (slukker helt for billede
og lyd) i mindst 5 minutter.
Kontrollampernes tilstand
Visse taster har en kontrollampe, som angiver
den tilknyttede funktions tilstand.
Grøn kontrollampe: Den tilknyttede funktion er
aktiveret.
Orange kontrollampe: Den tilknyttede funktion
er deaktiveret.
Instrumentbord

29
C4-cactus_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Navigation
(afh. af udstyrsniveau)
Indstil parametre for vejvisning og
vælg en destination.
"Telephone" (telefon)
Tilslut en telefon via Bluetooth®.
Den berøringsfølsomme tablets menuer
Hvad angår menuen Air conditioning
(klimaanlæg), se de pågældende afsnit
(varmeanlæg, manuelt klimaanlæg eller
automatisk klimaanlæg).Hvad angår menuerne Media
(medieafspillere), Navigation, Connected
services (tilsluttede tjenester) og Telephone
(telefon), se afsnittet "Audio og telematik".
Driving assistance
(hjælpefunktioner til kørslen)
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens funktioner.
Configuration
(konfiguration)
Indstil lydparametre (balance,
forudbestemt lydindstilling, ...), grafik,
lysstyrke ved førerpladsen, display
(sprog, enheder, dato, klokkeslæt,
...)
samt adgang til interaktiv hjælp
til bilens vigtigste udstyr og
kontrollamper.
Tilsluttede tjenester
(afh. af udstyrsniveau)
(CITROËN MULTICITY CONNECT).
Log på en portal med applikationer
for at lette, tilpasse og gøre
turene mere sikre. Det kræver en
tilslutningsnøgle, der fås ved at tegne
et abonnement hos CITROËN.Media
Vælge en lydkilde, en radiostation,
vise billeder.
Air conditioning (klimaanlæg)
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
1
Instrumentbord

158
C4-cactus_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. CITROËN-forhandler.
Dette tilbehør og disse reservedele er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af CITROËNs garanti.
"Komfort"
Vinddeflektorer til døre, solgardiner, køleboks,
bøjle fastgjort på nakkestøtte, læselampe,
parkeringshjælp foran og bag, flytbart
askebæger, duftspreder, solgardin for
glastag, mv.
"Transportløsning"
Bagagerumsmåtte, bagagerumsbakke,
bagagerumsnet, bagagerumsklodser,
tværgående tagbøjler, skiholder, tagboks,
anhængertræk, ledningsbundt til
anhængertræk, cykelholder, mv.
"Styling"
Gearknop i læder, fodhviler i aluminium,
alufælge, spoiler foran, diffuser bag, udvendige
dekorationsfilm, mv.
"Sikkerhed"
Tyverialarm, mærkningssystem for
bil, førstehjælpstaske, brandslukker,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, låsebolte,
snekæder, skridsikre dækovertræk,
tågeforlygter, hundegitter, sikkerhedssele til
dyr, barnestole, seleskærer/rudehammer, mv.
"Beskyttelse"
Bundmåtter*, sædeovertræk, stænklapper,
udvendigt beskyttelsesovertræk, mv.
Hvis et anhængertræk og dets
ledningsbundt monteres af et ikke
aut. CITROËN-værksted, skal
monteringen nødvendigvis foretages i
overensstemmelse med konstruktørens
anvisninger.
*

F
or at undgå risikoen for blokering af
pedalerne:
-

S
ørg for at bundmåtterne anbringes og
fastgøres korrekt.
-

L
æg aldrig bundmåtter oven på hinanden.
"Multimedia"
Håndfri Bluetooth-sæt, eksterne
navigationsanlæg, hjælpefunktioner for
føreren, telefonholder/smartphone, DVD-
afspiller, CD-afspiller, stik til 230V, halvt
integreret navigationssystem, multimedia bag,
kortopdatering til navigation, digital radio, mv.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE",
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt...), ...
Praktiske informationer

225
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 2 26
Betjeningsknapper ved rattet
2

29
Menuer


230
Medier
23

2
Radio

2
38
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

2
40
Musik


242
Navigation


246
Navigation - Kørevejledning

2
54
Tr a fi k
2

5 8
Konfiguration
26

0
Tilsluttede tjenester
2

68
CITROËN Multicity Connect
2

69
Telefon


270
Ofte stillede spørgsmål

2
78
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Energisparemeddelelsen angiver, at systemet snart går på
standby. Læs afsnittet Energisparefunktion.
.
Lyd- og telematikudstyr

227
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Et tryk, når motoren er i gang, giver
mulighed for at slukke for lyden.
Et tryk, når tændingen er afbrudt,
sætter systemet i gang.
Indstilling af lydstyrken (hver lydkilde
indstilles separat, herunder "Traffic
announcements (TA)" (trafikmelding
(TA)) og navigationsvejledning).
Valg af lydkilde (afh. af version):
-

"

FM" / "AM" / "DAB"-radio*.
-


"USB"-nøgle.
-

C

D-afspiller (under højre forsæde)**.
-

T

elefon der er tilsluttet med Bluetooth*
og multimediefunktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

edieafspiller tilsluttet via ekstra stik ( jack,
kabel medfølger ikke).
* Afhængigt af udstyr
**

C

D-afspilleren fås som ekstraudstyr i
CITROËN-nettet.
Genveje: Vha. de berøringsfølsomme taster
foroven på den berøringsfølsomme tablet,
er det muligt at få direkte adgang til valg af
lydkilde, liste over radiostationer (eller titler afh.
af lydkilde) eller til indstilling af temperatur.
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Det er nødvendigt at trykke hårdt på
skærmen, særligt ved de glidende
bevægelser (scrolle i lister, flytte kort
osv.). En let berøring er ikke nok. Hvis
der bruges flere fingre på samme tid,
forstår systemet det ikke.
Skærmen kan bruges med handsker.
Denne teknologi giver mulighed for at
bruge skærmen i alle temperaturer.
Hvis det er meget varmt, begrænses
lydstyrken for at beskytte systemet.
Systemet vender tilbage til den
oprindelige indstilling, når temperaturen
i kabinen falder. Til vedligeholdelse af skærmen
anbefales det at bruge en blød klud,
der ikke ridser (klud til briller) uden
rengøringsmidler.
Brug ikke spidse genstande til
skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde
hænder.
.
Lyd- og telematikudstyr

230
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Menuer
MediaAir conditioning (klimaanlæg)Driving assistance (hjælpefunktioner til kørslen)
Navigation
Vælge en lydkilde, en radiostation, vise billeder.
Bruges til at styre de forskellige indstillinger af
temperatur og luftmængde. Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens
funktioner.
Indstil parametre for vejvisning og vælg en
destination. (afh. af udstyrsniveau)
Lyd- og telematikudstyr

246
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Navigation
NavigationRoute settings (beregningskriterier)
"Navigation"
Første side
Lyd- og telematikudstyr

247
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Navigation Settings
Navigation
Enter destination (indtast destination)Vis de seneste destinationer
Calculatory criteria
(beregningskriterier) The fastest (hurtigste rute)
Vælg kriterier for navigation.
Kortet viser den valgte rute afhængig af
kriterierne.
Shortest route (korteste rute)
Time/distance (tid/afstand)
Ecological (miljøvenlig)
Tolls (betalingsveje)
Ferries (færger)
Strict- Close (nøjagtig - tæt på)
Show route on map (vis rute på kort)Vis kortet, og start navigationen.
Validate (godkend) Gem indstillingerne.
Save (gem) Gem den aktuelle adresse.
Stop navigation Slet ruteoplysningerne.
Voice (stemme) Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af
vejnavne.
Diversion (omlæg rute) Omlæg den oprindelige rute i henhold til en vis
afstand.
Navigation Vis i tekstfunktion.
Zoom ind.
Zoom ud.
Fuld skærmvisning.
Anvend pilene til at flytte kortet.
Skift til et kort i 2D.
.
Lyd- og telematikudstyr

248
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Med hensyn til anvendelse af
telefonens funktioner henvises til
afsnittet " Telephone " (telefon).
Med hensyn til styring af kontakter
og deres adresser henvises til
afsnittet "
Telephone " (telefon).
Navigation Address
(adresse)
Enter destination (indtast destination)
Contacts (kontaktpersoner)
"Navigation"
Anden side
Lyd- og telematikudstyr

249
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Navigation
Anden side
Enter destination Address
Curr. location
Angiv adressen.
Points of Interest
Town centre
Save Gem den aktuelle adresse.
Add waypoint Tilføj en etape på ruten.
Navigate to Tryk på beregn ruten.
Contacts Addresses
Vælg en kontaktperson, og beregn ruten.
Add contact
Add waypoint
Search for contact
Navigate to
From map Vis kortet og zoom ind for at se vejene.
Itinerary Opret, tilføj/slet et etape eller se ruteplanen.
Stop Stop kørevejledningen.
Navigate to Tryk for at beregne ruten.
.
Lyd- og telematikudstyr