USB CITROEN C4 CACTUS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

6
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Juhikoht
Küljepeeglid 53
Elektrilised esiaknatõstukid 4 8
Mootoriruumi kaane avamine
1

64 Puutetundlik ekraan
28

-34, 225-285
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
3
8
Juhikoha valgustus
3
9
Soojendus, tuulutus
5
5-58
Manuaalkliimaseade

59-60
Automaatkliimaseade

61-64
5-käiguline manuaalkäigukast
1
22
Käiguvahetusnäidik


123
Elektriliselt juhitav käigukast
1

24-127
Kallakul paigaltvõtuabi
1

28
Stop & Start

1
29 -131
Kindalaegas


69-71
Jack pistikupesa

6
9 -70, 72, 242
Laetuli


67
Salongi tahavaatepeegel
5
4
Hädaabi või autoabi kõne
8
9, 222-223
Manuaalne seisupidur
1
21
12 V lisaseadmete pistikupesa
6

9-71
USB pistikupesa(d)

6
9 -70, 72, 242
Ülevaade

71
C4-cactus_et_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Kindalaegas
Päikesesirm
Päikesesirmi küljes on peegel koos katte ja
paberihoidjaga. Kindalaekas on kohad veepudeli, sõiduki
dokumentide jne. jaoks.
F
1 2 V lisaseadme ühendamiseks
(maksimumvõimsus
: 120 Watti) tõstke
kaas üles ja ühendage vastav adapter.
12 V lisaseadmete pistikupesa
F Kindalaeka avamiseks tõstke kaas üles.
Kasutage ainult antud pistikupesa
jaoks sobiva võimsusega seadmeid
(muidu võite lisaseadet kahjustada).
Kindalaekas asub JACK pesa ja
kaasreisija esiturvapadja blokeerimise
lüliti.
Ärge kinnitage ega kleepige midagi
kaasreisija sirmi külge, see võib
esiturvapadja avanemisel kehavigastusi
tekitada (turvapadi asub laes).
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme,
mis ei ole C
i

troën poolt
homologeeritud, näiteks USB pistikuga
laadija, võib see põhjustada häireid
sõiduki elektrisüsteemides, näiteks
häirida raadio vastuvõttu või kuvamist
ekraanile.
3
Ergonoomia ja mugavus

72
C4-cactus_et_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
JACK pistikupesa
USB pesa
USB's kasutamise ajal toimub ka välise
heliseadme automaatne laadimine.
Põhjalikumat infot selle süsteemi
kasutamise kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika".
Põhjalikumat infot USB pesade
kasutamise kohta saate osast "Audio ja
telemaatika". See pistikupesa võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, et kuulata audiofaile läbi sõiduki
kõlarite.
Faile saab juhtida läbi välise seadme.
Pessa saab ühendada väliseid seadmeid või
USB mälupulka.
Pesad loevad audiofaile, mida edastatakse läbi
audiosüsteemi ja mida saab sõidukis asuvatest
kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada roolil või autoraadio
esipaneelil asuvate nuppude abil. Kui välise seadme voolutarbimine
ületab sõiduki võimalused, ilmub vastav
teade.
Ergonoomia ja mugavus

73
C4-cactus_et_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Riidenagid
Asuvad mõlema tagaukse kohal.Elektriliselt juhitav käigukast
Käetuge võib ettepoole kallutada, et veelgi
mugavamat asendit nautida või hoopis
tahapoole üles tõsta.
Esiistmete vaheline käetugi
Manuaalkäigukast
(olenevalt varustusest)
nendes panipaikades võite hoida
erinevaid seadmeid (telefon,
MP3 mängija...), mida saab ühendada
USB
/ Jack pistikusse või keskkonsoolil
olevasse 12V pistikusse.
F

S

uletud panipaika pääsemiseks tüstke
käepide kaane avamiseks üles.
F

A

vatud panipaika pääsemiseks tõstke
käetugi lõpuni üles.
3
Ergonoomia ja mugavus

227
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine
(eraldi igal heliallikal, sh. "
tr
affic
announcements (
tA

)" liiklusinfo ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist)


:
-
r
a

adiod "FM" / "AM" / DAB*.
-

"

USB" mälupulk.
-

C

D mängija (asub parema esiistme all)**.
-

B

luetooth* ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine (streaming)*.
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
*
o
l

enevalt varustusest.
**

C

D mängija on saadaval lisavarustusena
C
i

troën
e

sindustes.
ot

setee


: Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele, raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast) või temperatuuri
reguleerimisele. Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.
Väga palava ilma korral võib
helitugevus väheneda, et süsteemi
kaitsta.
n
o
rmaalne olukord taastub
kohe, kui salongi temperatuur langeb. Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
.
Audio ja telemaatika

233
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Kommentaarid
Media
List FM stations
ra

adiojaama valimiseks vajutage sellele jaamale.
Media
Source FM Radio
Valige heliallika vahetamine.
DAB Radio
AM Radio
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Preset Vajutage tühjale mälukohtale ja seejärel "Preset".
.
Audio ja telemaatika

242
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Muusika
USB mälupulkHeliallika valimine
roolil olev nupp SRC (heliallikas)
võimaldab valida kohe järgmist
heliallikat, kui see on aktiveeritud. Valige heliallika vahetamine. Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Media .
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu),
mille koostamine võib kesta paarist sekundist
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.ni
mekirjad uuendatakse iga kord süüte
väljalülitamisel või USB mäluseadme
ühendamisel. Autoraadio salvestab need
nimekirjad mällu

: kui neid ei muudeta, on
järgmine laadimise aeg lühem. Sisestage USB mälupulk USB pessa või väline
USB seade USB pessa vastava juhtme abil (ei
kuulu varustusse).
Auxiliary sisend (AUX)
Ühendage väline seade (MP3 mängija…) Jack
pessa audiojuhtme abil (ei kuulu varustusse).
re

guleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust (kõrgele tasemele). Seejärel
reguleerige autoraadio helitugevust.
Käsklused toimuvad välise seadme kaudu. Valige heliallikas.
Valiku kinnitamiseks vajutage nupule
OK.
CD mängija
Sisestage CD plaat mängijasse.
Audio ja telemaatika

243
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Autoraadio loeb vaid ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VB
r'

i (Variable Bit
rat

e).
tei

ste pikendustega faile (.mp4, ...) ei mängita.
".wma"

f
ailid
p
eavad
v
astama
w
ma
9

s
tandardile.
Sobivad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt
: " " ? ; ù).
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAt 32
(File Allocation ta ble).
Süsteem toetab väliseid seadmeid USB
Mass Storage, BlackBerry
® või Apple®
seade, mis ühendatakse kindalaekas
asuvatesse USB pesadesse. Juhe ei
kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse). Soovitame kasutada välise seadme
USB juhtmeid. Süsteem ei võimalda kasutada korraga
kahte identset seadet (kaks mälupulka
või kaks Apple
® seadet), aga mälupulka
ja Apple® mängijat saab korraga
kasutada.
Salvestatud CD
r

või CD
rW k

uulamiseks
valige plaadi kirjutamise ajal
i
S

o
9

660
tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis,
ei tarvitse ta pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu
standardeid ja kiirus peab olema võimalikult
väike (max. 4x), et tagada maksimaalset
helikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi
salvestada, kasutage Joliet programmi.
.
Audio ja telemaatika

244
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth® audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid
audiofaile läbi sõiduki kõlarite.
te
lefoni ühendamine : vt. osa "Telephone ",
seejärel " Bluetooth ".
Valige profiil " Audio" või "All" (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb
mängimine aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või
autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib
telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth
seadme funktsioon " Repetition"
(kordamine).
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude. Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(esitajad / albumid / žanrid /
p

laylistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
Audio ja telemaatika

269
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Citroën Multicity Connect
rakendused kasutavad sõiduki andmeid,
nagu näiteks sõidukiirus antud hetkel, läbisõit,
kütusevaru või GPS positsioon, et edastada
vajalikku informatsiooni.
tu

rvalisuse tagamiseks saab mõnesid
funktsioone kasutada vaid seisu ajal.
rakendus "MyCi troën" ühendab kasutajat, marki
ning müügi- ja teenindusvõrku.
r

akendus annab kliendile juurdepääsu tema sõidukit
puudutavale infole


: hoolduskava, lisavarustuse
pakkumised, sõlmitud teenuste lepingud jne.
Samuti võimaldab rakendus edastada läbisõitu
"MyC
itroën
"
saidile või leida mõnda
müügiesindust.rakenduste vaatamiseks vajutage
menüüle "Connected services".
Ühendage "C
itroën
M

ulticity
Connect" netipulk USB pessa.
*
o
l

enevalt riigist. "C
itroën M
ulticity Connect"* on
juhtimisabi rakenduste teenus, mis
võimaldab edastada juhile sõidu ajal
reaalajas informatsiooni, mis puudutab
liiklust, ohtlikke piirkondi, kütusehindu,
vabu parkimiskohti, turismiobjekte,
ilma, kasulikke aadresse...
Selle teenuse alla kuulub
juurdepääs rakendustega seotud
mobiilsidevõrgule. "C
itroën
M

ulticity
Connect"* on teenus, mille lepingut
saab sõlmida "C
i

troën
"

esinduses
ka pärast sõiduki kättesaamist ja
mille kasutusvõimalus oleneb riigist ja
puutetundliku ekraani versioonist.
.
Audio ja telemaatika