isofix CITROEN C4 CACTUS 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
C4-cactus_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojová deska 11
Kontrolk y 12
U
kazatele
2
4
Dotykový displej 7 palců

2
8
Palubní počítač

3
5
Počítadla ujeté vzdálenosti

3
7
Nastavení data a času

3
8
Osvětlení pracoviště řidiče

3
9
Palubní zařízení
Základní informace
Klíč s dálkovým ovladačem 4
0
Centrální zamykání 4 4
Dveře
4

5
Zavazadlový prostor

4
7
Elektrické ovládání předních oken

4
8
Okna zadních dveří

4
8
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 49
Zadní sedadla 5 1
Zpětná zrcátka

5
3
Nastavení volantu

5
4
Větrání
5

5
Vytápění
5

7
Klimatizace s ručním ovládáním

5
9
Automatická klimatizace

6
1
Odmlžování – Odmrazování čelního skla

6
5
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

6
6
Stropní světlo

6
7
Osvětlení zavazadlového prostoru

6
8
Panoramatické střešní okno

6
8
Uspořádání interiéru
6

9
Uspořádání zavazadlového prostoru

7
5
Ergonomie a komfort
Ovládání světel 77
Směrová světla (blikače) 8 0
Automatické rozsvěcování světel

8
1
Denní světla / Denní světla (LED)

8
2
Seřizování sklonu světlometů

8
3
Statické přisvětlování do zatáček

8
4
Ovladání stěračů

8
5
Automatické stírání

87
Osvětlení a viditelniost
Výstražná světla 8 9
Zvuková houkačka 8 9
Tísňové volání nebo volání na linku asistenční
služby
8
9
Systém ESC

9
0
Bezpečnostní pásy

9
3
Airbagy
9

6
Dětské autosedačky

1
01
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
04
Dětské autosedačky ISOFIX

1
10
Dětské autosedačky i-Size

1
13
Dětská pojistka
1

15
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

5
C4-cactus_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Uspořádání zavazadlového prostoru 75 -76
-
z
adní odkládací deska
-

h

áček
-
ú

ložná schránka
-

s

íťka pro ukládání (příslušenství)
-

o

ka pro připevnění síťky
pro ukládání
Osvětlení zavazadlového prostoru

6
8
Výstražný trojúhelník

1
81
Nádržka AdBlue
® 17 6 -178
Interiér
Okna zadních dveří 4 8
Mechanická dětská pojistka
1
15
Zadní sedadla
5

1-52
Airbagy
9
6-100
Elektrické ovládání předních oken
4
8
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

9
7, 103 -106
Bezpečnostní pásy

9
3 -95
Dětské autosedačky

1
01-109, 114
Dětské autosedačky ISOFIX

1
10 -112
Dětské autosedačky i-Size

1
13Přední sedadla

4
9 -50
Vyhřívaná sedadla
5
0
Uspořádání interiéru
6
9-73
-
s
luneční clona
-
o
dkládací schránka
-
z
ásuvka pro příslušenství 12 V
-
z
ásuvka USB / zásuvka Jack
- p řední loketní opěrka
- h áčky na oděv
Koberce
7

4
.
Z

101
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Všeobecné informace o dětských autosedačkách
CITROËN Vám doporučuje převážet
děti na zadních místech vozidla.
-

v p
oloze „ zády ke směru jízdy“ až
do 3
let věku,
-

v p
oloze „čelem po směru jízdy“
od 3
let věku.
Při konstrukci všech vozidel věnuje CITROËN problematice ochrany dětí velkou péči. Nicméně bezpečnost Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti dodržujte
následující pokyny:
-

v s

ouladu s předpisy Evropské unie
musejí být všechny děti mladší 12

let
nebo menší než 1,5

metru převáženy
v homologované dětské autosedačce,
uzpůsobené jejich hmotnosti , a to
na místech vybavených bezpečnostním
pásem nebo úchyty ISOFIX*,
-

n

ejbezpečnější místa pro cestování
dětí ve vozidle jsou podle statistických
údajů vzadu,
-

d

ěti vážící méně než 9

kg musejí být
na předním nebo na zadních místech
povinně převáženy v poloze „zády ke
směru jízdy“.
*

P
ředpisy pro přepravu dětí se v jednotlivých
zemích liší. Seznamte se s předpisy platnými
ve Vaší zemi.
5
Bezpečnost

107
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Dětské autosedačky doporučované společností CITROËN
Skupina 0+: od narození do 13 kgSkupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg
L1
„RÖMER Baby-Safe Plus“
Montuje se v poloze „zády ke směru jízdy“. L4

„KLIPPAN Optima“
Od 22 kg (přibližně 6 let)
se používá pouze podsedák. L5

„RÖMER KIDFIX“
Může být připevněna do úchytů ISOFIX vozidla. Dítě je připoutáno bezpečnostním pásem.
CITROËN nabízí řadu schválených dětských autosedaček, které se připevňují pomocí tříbodového bezpečnostního pásu ve vozidle.
5
Bezpečnost

110
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Vaše vozidlo bylo homologováno v souladu
s nejnovějšími předpisy pro úchyty ISOFIX.
Níže znázorněná sedadla jsou vybavena
předpisovými úchyty ISOFIX:
Úchyty „ISOFIX“
Jedná se o tři oka na každém sedadle: -
j
edno oko B
, umístěné na zadní straně
opěradla sedadla, nazývané TOP
TETHER , pro připevnění horního popruhu.Oko TOP TETHER umožňuje připevnit horní popruh
dětských autosedaček (pokud jím jsou vybaveny).
V případě čelního nárazu toto zařízení omezuje
naklonění dětské autosedačky směrem dopředu.
Připevňovací systém ISOFIX zajišťuje spolehlivou,
pevnou a rychlou montáž dětské sedačky do
vozidla.
S možnostmi montáže dětských
autosedaček ISOFIX do Vašeho vozidla
se seznamte v souhrnné tabulce. Nesprávná montáž dětské autosedačky
do vozidla ohrožuje bezpečnost dítěte
v případě nehody.
Dodržujte přesně pokyny pro montáž
uvedené v montážní příručce dodané
s dětskou sedačkou.
Při montáži dětské autosedačky ISOFIX
na levé místo zadní lavice nejprve, před
připevněním sedačky, odsuňte pás zadního
prostředního místa směrem ke středu vozidla
tak, aby nedošlo k ovlivnění funkce pásu. Dětské autosedačky ISOFIX jsou opatřeny
dvěma zámky, které se kotví do dvou ok A
.
Některé autosedačky mají také horní popruh,
který se připevňuje k oku B.
Pro připevnění dětské autosedačky k oku TOP
TETHER:
-

p

řed montáží dětské autosedačky na toto
místo vyjměte a uložte opěrku hlavy
(po odmontování dětské sedačky dejte
opěrku hlavy zpět),
-

v

eďte popruh dětské autosedačky přes
horní část opěradla sedadla, vystřeďte jej
mezi otvory pro tyčky opěrky hlavy,
-
p

řipevněte úchyt horního popruhu do oka B
,
-

n

apněte horní popruh.
-

d

vě oka A , umístěná mezi opěradlem
a sedákem sedadla vozidla, opatřená
štítkem,
Bezpečnost

111
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Dětské autosedačky ISOFIX doporučené společností CITROËN
„RÖMER Baby- Safe Plus“ se základnou ISOFIX (třída velikosti: E )
Skupina 0+: od narození do 13 kg
Montuje se v poloze „zády ke směru jízdy“
pomocí základny ISOFIX, která se kotví do
úchytů A.
Základna obsahuje vzpěru seřizovatelnou
na výšku, která se opírá o podlahu vozidla.
Tato dětská autosedačka může být rovněž
připevněna pomocí bezpečnostního pásu.
V takovém případě se používá pouze
skořepina připevněná k sedadlu vozidla
tříbodovým bezpečnostním pásem. „RÖMER Duo Plus ISOFIX“
(třída velikosti: B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Montuje se výhradně v poloze „čelem po směru
jízdy “.
Připevňuje se k okům A a k oku B, nazývanému
TOP TETHER, pomocí horního popruhu.
Skořepina má 3 polohy nastavení sklonu: pro
sezení, odpočinek a spánek.
Doporučujeme Vám používat polohu pro
spánek.
Tuto dětskou sedačku lze rovněž používat
na místech nevybavených úchyty ISOFIX.
V
takovém případě musí být připevněna
k
sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním
pásem. Přední sedadlo vozidla nastavte tak, aby
se nohy dítěte nedotýkaly jeho opěradla.
CITROËN Vám nabízí řadu dětských autosedaček ISOFIX homologovaných pro Vaše vozidlo.
Seznamte se rovněž s montážní příručkou výrobce dětské autosedačky, kde jsou uvedeny informace o montáži a demontáži.
5
Bezpečnost

112
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Souhrnná tabulka s informacemi pro montáž dětských
autosedaček ISOFIX
V souladu s evropskou legislativou naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená
úchyty ISOFIX ve vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny A až G,
uvedena na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.
IUF :
Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky ( Isofix U niversel)
v poloze „čelem po směru jízdy“ ( Face à la route), které se připevňují horním popruhem.
IL- SU : Místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky ( Isofix S emi-Universel):- v poloze „zády ke směru jízdy“, vybavené horním popruhem nebo vzpěrou,
-
v p oloze „čelem po směru jízdy“, vybavené vzpěrou,
-

k
olébky vybavené horním popruhem nebo vzpěrou. Hmotnost dítěte
/ přibližný věk
Nižší než 10 kg (skupina 0)
Do přibližně 6 měsíců
Nižší než 10 kg
(skupina 0)
Nižší než 13 kg (skupina 0+)
Do přibližně 1 roku Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od 1 roku do přibližně 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka„zády ke směru jízdy“
„zády ke směru jízdy“„čelem po směru jízdy“
Třída velikosti ISOFIX F G C D E C D A BB1
1. řada Sedadlo spolujezdce vpředu Ne ISOFIX
2. řada Zadní boční sedadla
IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
Zadní prostřední sedadlo Ne ISOFIX
Před montáží dětské autosedačky s opěradlem na jedno z míst spolujezdce vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa.
Po odmontování dětské autosedačky dejte opěrku hlavy zpět. Více informací o upevnění ISOFIX a horním popruhu naleznete
v

příslušné kapitole.
Bezpečnost

113
C4-cactus_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Souhrnná tabulka s informacemi pro umístění dětských
autosedaček i-Size
Dětské autosedačky i-Size jsou vybaveny dvěma zámky, které se kotví do dvou ok A.
i-U :

M
ísto vyhovuje pro zádržné systémy i-Size kategorie „univerzální“
v
poloze „čelem po“ a „zády ke směru jízdy“.
Před montáží dětské autosedačky s opěradlem na jedno z míst spolujezdce vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa.
Po odmontování dětské autosedačky dejte opěrku hlavy zpět. (
a )

P
ro montáž dětské autosedačky na zadní místo, v poloze „zády ke“
nebo „čelem po směru jízdy“, posuňte přední sedadlo co nejvíce
dopředu a narovnejte jeho opěradlo, aby byl ponechán dostatek
místa pro dětskou sedačku a nohy dítěte.
Dětské autosedačky i-Size jsou vybavené rovněž:
-

b
uď horním pásem, který se připevňuje do oka B,
-

n
ebo vzpěrou, která se opírá o podlahu vozidla, kompatibilní s místem homologovaným pro sedačku i-Size, jejíž úlohou je zabránit dětské
autosedačce překlopit se v případě nehody.
V souladu s novými evropskými předpisy naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských autosedaček i-Size na místa vybavená
úchyty ISOFIX a homologovaná pro i-Size ve vozidle.
Více informací o úchytech ISOFIX a kotvicích okách naleznete v příslušné kapitole.
Dětské autosedačky i- Size
1. řada Sedadlo spolujezdce vpředu Ne i-Size
2. řada Zadní boční sedadla (
a) i-U
Zadní prostřední sedadlo Ne i-Size
5
Bezpečnost

286
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ABS .................................................................90
AdBlue® ............................... ............ 19, 172, 176
Aditivum AdBlue .............................. 1 9, 172, 176
AFU
.......

.......................................................... 90
Airbagy
...............

........................... 15, 16, 21, 96
Airbagy boční

...............................
...........98, 100
Airbagy čelní

...............................
............ 97, 100
Airbagy hlavové

......................................9
9, 100
AIRBUMP
® ............................................ 1 79, 180
Aktualizace rizikových zón ........................... 2
57
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................12

8
ASR
................................................................. 90
A

utomatické rozsvěcování světel
............. 7
8, 81
Automatické zapnutí výstražných světel

........89
A

utomatický chod stěračů oken
...............8
5, 87
Automatizovaná převodovka

......... 9
, 23, 70, 73,
124, 128, 129, 171, 211
AUX
...............................

................................ 242
A
Dálkový ovladač .................................. 4 0, 41, 43
Datum (nastavení) ........................................... 38
D
efekt pneumatiky
...............................
.........182
Demontáž koberečku
...................................... 74
D

emontáž kola
...............................
...............19 0
Denní počitadlo ujetých km

............................37
D

enní světla s LED
...............................19

4, 195
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
.................... 2
3, 147, 149, 187
Děti
........

......................................... 1 0 8 , 11 0 -113
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

5
Dětské
sedačky .................. 95, 101-103, 107, 108, 114
Dětské sedačky i-Size

..................................11

3
Dětské sedačky ISOFIX

........................11

0 -113
Dezaktivace CDS (ESC)

.................................92
D

iesel
...............................
.............................153
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

...... 2
40, 241
Dobíjení baterie

...............................
..............2 11
Dobití baterie

...............................
..................2 11
Doplňky
...............

.......................................... 15 8
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 17 6
Dopravní informace (TA)............................... 259
Dopravní informace (TMC)

........................... 25

8
Doprovodné osvětlení

..................................... 83
D

otyková obrazovka

.................................3
0, 33
Dotykový tablet ( M e n u)
................

.......28 -30, 33, 225, 230, 231
Držák na pohárky

.....................................6
9, 70
Dveře
................

............................................... 45
Dynamická kontrola stability (CDS)
...............

...........................16, 18, 90, 92
CD
..............................

...................................
242
CD MP3

................

.........................................
242
CDS
................

.................................................
90
CITROËN Connect Box

................................
2

22
CITROËN Lokalizované tísňové volání

........
2

22
CITROËN Multicity Connect
.........................2

69
Černá obrazovka

............................................
39
Č

erpání paliva do nádže

............... 1

50, 152, 153
Čištění (doporučení)
..................................... 18

0
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání
............... 2

40, 241
Dálkové ovládání centrálního zamykání

... 4

0, 41
Barevná obrazovka

.........................2

9, 230, 231
Baterie
...............................

..... 157, 170, 209 -211
Benzinový motor

................... 1

53, 165, 215, 216
Běžná údržba

.................................................... 9
B

ěžné kontroly

...................................... 17

0, 171
Bezpečnost dětí

.............................. 9

7, 101-103,
1 0 8 , 11 0 -115
Bezpečnostní pásy

........................... 9

3 -95, 107
Blikače
................

...............................80, 82, 196
BlueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth (sada hands free).................. 274, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Brzda parkovací

...............................

..... 121, 171
C
Č
D
B
Brzdové destičky ........................................... 17 1
Brzdové kotouče ............................... ............171
Brzdový asistent

..............................
...............90
Brzdy
...............

........................................ 18, 171
Abecední rejstřík

287
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Filtr olejový ....................................................170
Filtr pevných částic ............................... 1 69, 170
Filtr v kabině

...............................
...................170
Filtr vzduchový

.............................................. 17

0
Frekvence (radiová)

.............................23

8, 239
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)
...............................
...........80
Háček na šaty

...............................
..................73
Háček pro zavěšení tašky

..............................76
H

ladina aditiva AdBlue
® ................................ 17 2
Hladina aditiva nafty ..................................... 16
9
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 16

8
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16

9
I
J
EK
Identifikace vozidla ....................................... 2 20
Identifikační prvky ............................... ..........220
Identifikační štítky

......................................... 2

20
Identifikační štítky výrobce

...........................2

20
Imobilizér elektronický
.............................. 4

1, 43
Interaktivní příručka

................... 2
8, 30, 33, 266
ISOFIX
...............

........................................... 111
ISOFIX (úchyty)............................................. 11 0
Jack
........

....................................................... 242F
H
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 9
E l. článek dálkového ovladače .................4 2, 43
Elektrické odlehčení (režim)

.........................15

7
Elektrické ovládání oken

.................................48
E

lektroluminiscenční diody - LED
..........8
2, 201
Elektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
................................................. 90
E

lektronický stabilizační program (ESC)
...1
6, 90
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC (elektronický stabilizační program)

........16 H

ladina kapaliny ostřikovače skel ................16
9
Hladina náplní a kontroly
......................16
5 -169
Hladina oleje
...............................

............ 27, 167
Hmotnost
............................................... 21

6, 218
Hmotnost přívěsu

..................................21

6, 218
Hodiny digitální (seřízení)

...............................38
H

uštění pneumatik
............................................ 9K

abel audio ...................................................2
42
Kabel jack
......................................................2
42
Kamera pro couvání...................................... 141
Kapota motoru
.............................................. 16

4
Klakson
...............

............................................89
Klapka uzávěru palivové nádrže
................

.................................150, 152
Klíč s dálkovým ovladačem

................ 4
0, 41, 43
Klimatizace
...............................

...................9, 60
Klimatizace automatická

...........................5
6, 61
Klimatizace ruční
..............................

........56, 59
Koberečky
........................................... 6

9, 70, 74
Konfigurace vozidla
........................... 2

8, 30, 33
Kontrola hladiny motorového oleje
.............................................................. 2

7
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

2
Kontrolka airbagů
...............................

....... 15, 16
Kontrolka brzdového systému

........................18
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................21
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
................94
K

ontrolka pásů
................................................94
K

ontrolka Servis
..............................................17
K

ontrolka Stop
..............................
..................17
kontrolka systému čištění výfukových plynů
SCR
.....................................................20
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............14
K

ontrolky funkcí
..............................
.......... 13, 16
Kontrolky světelné......................... 12, 13, 16, 17
Kontrolky výstražné

........................................17
Ko

ntroly
................................. 1
65, 166, 170, 171
Kryt proti sněhu............................................. 155
Kryt snímatelný (proti sněhu)

................................................15

5
Kůže (údržba)

................................................18

0
.
Abecední rejstřík