bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

29
C4-cactus_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Nawigacja
(W zależności od wyposażenia)
Ustawienie parametrów prowadzenia
i wybór miejsca docelowego.
Telefon
Podłączenie telefonu przez
Bluetooth®.
Menu tabletu dotykowego
Odnośnie do menu "Klimatyzacja",
patrz odpowiednie rubryki (ogrzewanie
lub klimatyzacja ręczna lub klimatyzacja
automatyczna). Odnośnie do menu "
Media",
" Nawigacja ", "Usługi towarzyszące"
i " Telefon ", patrz rubryka "Audio
i telematyka".
Wspomaganie jazdy
Dostęp do komputera pokładowego.
Włączenie, wyłączenia i ustawienie
parametrów niektórych funkcji
pojazdu.
Konfiguracja
Ustawianie parametrów dźwięku
(balans, bar wa...), formatów
graficznych, natężenia oświetlenia
stanowiska kierowcy, wyświetlania
( język, jednostki, data, godzina...),
a także dostęp do pomocy
interaktywnej związanej z głównymi
elementami wyposażenia
i kontrolkami świetlnymi pojazdu.
Usługi towarzyszące
(W zależności od wyposażenia)
(CITROËN MULTICIT Y CONNECT )
Połączenie się, za pomocą klucza
połączeniowego dostępnego
w abonamencie w sieci CITROËNA,
z portalem aplikacji, które służą
ułatwieniu przejazdów, ich
personalizacji oraz zwiększeniu ich
bezpieczeństwa.Media
Wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Klimatyzacja
Sterowanie ustawieniami
temperatury i nawiewu powietrza.
1
Przyrządy pokładowe

161
C4-cactus_pl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Akcesoria
W sieci CITROËNA dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
Akcesoria i części są przystosowane do samochodu i posiadają numery katalogowe oraz gwarancję CITROËNA.
"Komfort"
Owiewki drzwi, rolety przeciwsłoneczne, moduł
izotermiczny, wieszak na ubrania mocowany na
zagłówku, lampka do czytania, wspomaganie
parkowania przodem i tyłem, popielniczka
przenośna, roleta przeszklonego dachu...
"Rozwiązanie przewozowe"
Dywaniki do bagażnika, pojemnik do bagażnika, siatka
do bagażnika, kliny do bagażnika, poprzeczne drążki
dachowe, bagażnik do nart, bagażnik dachowy, haki
holownicze, wiązki przewodów, bagażniki rowerowe na
haku holowniczym i belkach dachowych, haki holownicze
stałe i z demontowanym przegubem kulistym...
"Styl"
Podnóżek aluminiowy, felgi aluminiowe,
przednia osłona ozdobna, tylny dyfuzor, nalepki
do personalizacji nadwozia...
"Bezpieczeństwo"
Alarm przeciwwłamaniowy, system wykrywania
pojazdu, apteczka, gaśnica, trójkąt ostrzegawczy,
kamizelka ochronna, zabezpieczenie
przeciwkradzieżowe kół, łańcuchy śniegowe, osłony
przeciwpoślizgowe, reflektory przeciwmgłowe,
kratka oddzielająca psa, pas bezpieczeństwa dla
zwierząt towarzyszących, foteliki dla dzieci, nóż do
przecinania pasów/młotek do zbicia szyby...
"Ochrona"
Dodatkowy dywanik*, pokrowce siedzeń,
fartuchy przeciwbłotne, pokrowiec ochronny na
samochód...
W przypadku montażu haka holowniczego
i jego wiązki przewodów poza siecią
ser wisową CITROËNA montaż ten należy
wykonać, stosując się bezwzględnie do
zaleceń producenta.
*
Ab

y uniknąć ryzyka zablokowania pedałów:
-
zwracać uwagę na prawidłowe ułożenie i
dobre zamocowanie dywanika dodatkowego,
- nigdy nie układać kilku dywaników jeden
na drugim.
"Multimedia"
Zestawy głośnomówiące Bluetooth, przenośne
systemy nawigacji, elementy wspomagające
prowadzenie, uchwyty do smartfona, odtwarzacz
DVD, odtwarzacz CD, gniazdko 230 V, częściowo
wbudowany system nawigacji, wspornik
multimediów z tyłu, aktualizacja map nawigacji,
akcesoria radia cyfrowego...
W placówkch sieci CITROËN można także
zaopatrzyć się w środki do czyszczenia
i
k

onser wacji wnętrza i nadwozia – w
t
ym
także produkty ekologiczne z gamy
"TECHNATURE"
– p

łyny uzupełniające
(płyn do spryskiwacza szyb...), lakier
w
a

erozolu odpowiadający dokładnie
odcieniowi Państwa samochodu, wkłady
wymienne (pojemnik do zestawu do
prowizorycznej naprawy opon...)...
7
In

229
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tablet dotykowy 7-calowy
Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 23 0
Sterowanie przy kierownicy
23

3
Menu
23

4
Media
236
R

adio
242
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
24
4
Muzyka
24

6
Nawigacja
250
N

awigacja – Prowadzenie
25
8
Ruch drogowy
26

2
Konfiguracja
264
U

sługi towarzyszące
27
2
CITROËN Multicity Connect
27

3
Telefon
27

4
Najczęściej zadawane pytania
28

2
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Komunikat o przejściu w tryb oszczędzania energii sygnalizuje
przełączenie w stan czuwania włączonych urządzeń
elektrycznych.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii".
.
Audio i Telematyka

231
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Gdy silnik jest włączony, naciśnięcie
powoduje wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie,
naciśnięcie uruchamia system.
Ustawienie natężenia dźwięku (każde
źródło ustawiane jest niezależnie,
również "Komunikat drogowy (TA)"
i
w
skazówki systemu nawigacji).
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
-
Za

kres fal "FM" / "AM" / "DAB"*
-
Pa

mięć "USB".
-
Od

twarzacz CD (pod przednim prawym
siedzeniem)**.
-
Te

lefon podłączony za pomocą Bluetooth*
oraz systemu multimedialnego Bluetooth*
(streaming).
-
Od

twarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).
* Zależnie od wyposażenia.
**
Od

twarzacz CD jest dostępny w sieci
CITROËNA jako akcesorium.
Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku tabletu
dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp
do wyboru źródła dźwięku, listy stacji
(lub tytułów w zależności od źródła) lub
ustawień temepratury.
Ekran jest tzw. "rezystywny", trzeba
mocniej nacisnąć zwłaszcza przy
przesuwaniu (przewijanie listy,
przesuwanie mapy...). Nie wystarczy
zwykłe muśnięcie. Ekran nie reaguje
na dotyk kilkoma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w
r

ękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze.
W przypadku bardzo wysokiej
temperatury głośność może się
zmniejszyć, aby chronić system. Powrót
do poprzedniego stanu nastąpi po
obniżeniu temperatury wewnątrz pojazdu.
Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
.
A

235
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telefon
Konfiguracja Usługi towarzyszące
Podłączenie telefonu przez Bluetooth®.
Ustawienie parametrów dźwięku (balans,
bar wa, .
..), natężenia oświetlenia stanowiska
kierowcy, wyświetlania ( język, jednostki,
data, godzina,
.

..) oraz dostęp do pomocy
interaktywnej związanej z głównymi elementami
wyposażenia i kontrolkami świetlnymi pojazdu. (CITROËN MULTICITY CONNECT)
Połączenie się, za pomocą klucza
połączeniowego dostępnego w abonamencie
w sieci CITROËNA, z portalem aplikacji, które
służą ułatwieniu przejazdów, ich personalizacji
oraz zwiększeniu ich bezpieczeństwa.(W zależności od wyposażenia)
.
Audio i Telematyka

237
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Media
Lista Lista stacji FM
Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.
Media
Źródło Radio FM
Wybierz zmianę źródła.
Radio DAB
Radio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Zapamiętaj Naciśnij wolną lokalizację, a następnie
"Zapamiętaj".
.
Audio i Telematyka

248
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "Telefon",
następnie " Bluetooth".
Wybrać profil " Audio" albo " Wszystkie ".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się
automatycznie, być może trzeba będzie
uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem
podłączonego urządzenia lub za pomocą
przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming
telefon jest traktowany jako źródło
muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu
"Powtarzanie " w urządzeniu
Bluetooth.
Podłączenie odtwarzaczy Apple®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB za
pomocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu
audio.
Dostępne warianty sortowania są
wariantami podłączonego odtwarzacza
przenośnego (wykonawcy / albumy /
rodzaje / listy odtwarzania / audiobook /
podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według
wykonawców. Aby zmienić używany typ
sortowania, należy przejść po strukturze
aż do jej pier wszego poziomu, a następnie
wybrać żądany typ sortowania (np.listy
odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po
strukturze aż do żądanego utworu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza
może nie być kompatybilna z generacją
Państwa odtwarzacza Apple
®.
Audio i Telematyka

272
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Usługi towarzyszące
Poziom 1Poziom 2
"Usługi towarzyszące"
Strona główna Aplikacje wspomagające jazdę,
patrz rubryka "CITROËN
Multicity Connect" *.
Identyfikacja
Parametr y połączenia DUN Prędk. transferu Niektóre smartfony nowej
generacji nie akceptują tej
n o r my.
Podstrona

Nawigacja internetowa przez
telefon Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* W zależności od kraju.
A

276
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (wyposażenie)
Opcje Telefonu
Wykr yte urządzenia
Telefon – połączenie Poziom 1
Poziom 2Poziom 3"Telefon"
Podstrona
A

277
C4-cactus_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Telefon –
połączenie
Podstrona
Połączenie Bluetooth Szukaj
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia
zewnętrznego do podłączenia.
Odłącz Wyłącz połączenie Bluetooth wybranego
urządzenia zewnętrznego.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu do
pamięci radioodtwarzacza.
Usuń Usuń wybrany telefon.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Telefon –
połączenie
Podstrona Wyszukaj
urządzenie Wykr yte urządzenia
Telefon
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia
zewnętrznego.
Streaming Audio
Internet
Telefon –
połączenie
Podstrona
Opcje Telefonu Przełąc. w oczek.
Wyłącz tymczasowo mikrofon, aby rozmówca nie
słyszał rozmowy z pasażerem.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu, aby
zapisać je w radioodtwarzaczu.
Dzwonki Wybierz melodię i głośność dzwonka dla
połączenia przychodzącego.
Stan pamięci Wpisy używane lub dostępne, procent
wykorzystania wewnętrznej książki telefonicznej
i kontakty na Bluetooth.
Zatwierdź Zapisz parametry.
.
A