ABS CITROEN C4 CACTUS 2018 Manuales de Empleo (in Spanish)

4
C4-cactus_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Llave con mando a distancia 40 - 43
- D esbloqueo/bloqueo del vehículo
-

L
ocalización del vehículo
-
P

rotección antirrobo
-
Pila
Exterior
Retrovisores exteriores 5 3
Mando de luces
7
8 - 84
Alumbrado de acompañamiento
8
4
Luces diurnas
8
3
Reglaje de la altura de los faros
8
4
Alumbrado estático de intersección
8
5
Cambio de una lámpara
1
97-201
-
L
uces delanteras
-
F
aros antiniebla
-
R
epetidores de intermitente
Puertas

45-46
-


Apertura/cierre
-
M

ando de emergencia
Cierre centralizado
4

4Techo acristalado panorámico
6

8
Barras de techo
1
64-165
Accesorios

161-162
Mando de limpiaparabrisas
8
6-89
Cambio de una escobilla
8
9, 163
Maletero

47
-

Apertura/cierre
-
M
ando de emergencia
Par k Assist
14
5 -149
Cámara de marcha atrás
1
44
Ayuda al estacionamiento
1
42-143
Enganche de remolque
1
59, 120
Remolcado
21
6 -217
Cambio de una lámpara
2
02-203
- P ilotos traseros
- T ercera luz de freno
- L uces de matrícula
Depósito de carburante, sistema anticonfusión
de carburante (diésel)

1
53 -156
Inmovilización por falta de carburante diésel

2
18
Programa de estabilidad electrónica

9
1
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

9
1-93
Detección de subinflado

1
50 -152
Presión de los neumáticos
2

24
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

85-190
Cambio de una rueda

1
91-196
-


Utillaje
-


Desmontaje/montaje
Cadenas de nieve

1
57
Protecciones AIRBUMP
® 182
Vista general

18
C4-cactus_es_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Sistema de
autodiagnóstico
del motor intermitente
Fallo del sistema de control del
motor. Existe riesgo de destrucción del catalizador.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
fijo Fallo del sistema anticontaminación. El testigo debe apagarse al arrancar el motor.
Si no se apaga, consulte enseguida con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
Antibloqueo de
las ruedas (ABS)
fijo
Fallo del sistema antibloqueo de las
ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red CITROËN o con un
taller cualificado.
Control
dinámico de
estabilidad
(CDS/ASR) intermitente
Activación de la regulación del
CDS/ASR. El sistema optimiza la motricidad y permite mejorar
la estabilidad direccional del vehículo, en caso de
pérdida de adherencia o trayectoria.
fijo Fallo del sistema CDS/ASR. Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Frenos
fijo Bajada significativa del nivel de
líquido de frenos en el circuito de
frenos. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido recomendado por
CITROËN.
Si el problema persiste, lleve el vehículo a la red
CITROËN o a un taller cualificado para proceder a la
revisión del circuito.
+ fijo, asociado al
testigo de ABSFallo del repartidor electrónico de
frenada (REF). Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Instrumentación de a bordo

91
C4-cactus_es_Chap05_securite_ed01-2016
Programa de estabilidad electrónico (ESC:
Electronic Stability Control) que integra los
siguientes sistemas:
-
A
ntibloqueo de ruedas (ABS) y repartidor
electrónico de frenada (REF).
-

A
sistencia a la frenada de urgencia (AFU).
-

A
ntipatinado de ruedas (ASR).
-

C
ontrol dinámico de estabilidad (CDS).
Programa de estabilidad electrónico (ESC)
Definiciones
Antibloqueo de ruedas (ABS) y
repartidor electrónico de frenada
(REF)
Este sistema incrementa la estabilidad
y manejabilidad del vehículo al frenar, y
contribuye a un mejor control en las curvas,
especialmente en carreteras degradadas o
deslizantes.
El ABS impide el bloqueo de las ruedas en
caso de frenada de urgencia.
El REF asegura una gestión integral de la
presión de frenada en cada rueda.
Asistencia a la frenada de
urgencia (AFU)
Este sistema permite, en caso de emergencia,
alcanzar de manera más rápida la presión
óptima de frenada y, por tanto, reducir la
distancia de detención.
Se activa en función de la velocidad de
accionamiento del pedal del freno. Esto se
traduce en una disminución de la resistencia
del pedal y un aumento de la eficacia de la
frenada.
Antipatinado de ruedas (ASR)
El sistema ASR optimiza la motricidad para
limitar el patinado de las ruedas, actuando
en los frenos de las ruedas motrices y en el
motor. Asimismo, permite mejorar la estabilidad
direccional del vehículo en la aceleración.
Control dinámico de estabilidad
(CDS)
En caso de diferencia entre la trayectoria
seguida por el vehículo y la deseada por el
conductor, el sistema CDS controla las ruedas
y actúa automáticamente en el freno de una
o varias ruedas y en el motor para inscribir el
vehículo en la trayectoria deseada, en el límite
de las leyes de la física.
5
Seguridad

92
C4-cactus_es_Chap05_securite_ed01-2016
El encendido de este testigo, junto
con el testigo STOP, acompañado
de una señal sonora y un mensaje,
indica un fallo de funcionamiento
del repartidor electrónico de frenada
(REF) que puede provocar la pérdida
del control del vehículo al frenar.
Funcionamiento
El encendido de este testigo,
acompañado de una señal sonora
y un mensaje, indica un fallo de
funcionamiento del sistema ABS que
puede provocar la pérdida del control
del vehículo al frenar.
Sistema de antibloqueo de
las ruedas (ABS) y repartidor
electrónico de frenada (REF)En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegúrese de
que estén autorizadas para su vehículo.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante
ligeras vibraciones del pedal del freno.
En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con firmeza y no lo
suelte.
Deténgase imperativamente.
En ambos casos, consulte en la Red CITROËN
o en un taller cualificado.
Seguridad

207
C4-cactus_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Fusibles en el salpicadero
Las 2 cajas de fusibles están situadas en la
p arte inferior del tablero de a bordo, bajo el
volante. Fusible
N° Intensidad
(A) Funciones
F01 10Pedal del freno (contactor 2), Stop & Start
F02 5Reglaje de la altura de los faros, calefacción adicional (diésel),
ayuda al estacionamiento, toma de diagnosis, retrovisores
exteriores (reglaje eléctrico), Grip control
F03 10Bomba aditivo diésel, dirección asistida eléctrica, pedal de
embrague (contactor)
F04 5Sensor de lluvia y luminosidad
F06 10Pedal del freno (contactor 1), toma de diagnosis
F08 5Parte superior de columna con mandos en el volante
F10 15Llamada de urgencia/llamada de asistencia
F12 5Stop & Start, ABS, ESC
F13 5Ayuda al estacionamiento, cámara de marcha atrás
F14 10Caja de velocidades pilotada, panel de mandos (en la la
pantalla táctil), aire acondicionado, tablet táctil
F16 15Toma de 12
Voltios
F18 20Radio
Acceso a los fusibles
F Suelte la tapa tirando de la parte superior
izquierda y, a continuación, de la derecha.
Caja de fusibles izquierda
8
En caso de avería

211
C4-cactus_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Fusible N° Intensidad
(A) Funciones
F19 10Luz de carretera izquierda
F20 30Control motor
F21 30Motor de arranque
F22 40Caja de velocidades pilotada
F23 40ABS, ESC
F24 20ABS, ESC
F25 30Caja de fusibles habitáculo
F26 15Caja de velocidades pilotada
F27 25Caja de servicio inteligente (BSI)
F28 30Sistema anticontaminación diésel (AdBlue
®)
F29 40Limpiaparabrisas delantero
F30 80Caja de precalentamiento bujía
F31 100Calefacción adicional (diésel)
F32 80Dirección asistida eléctrica
8
En caso de avería

290
C4-cactus_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS .................................................................91
Accesorios .................................................... 161
Aceite motor
...............................

...................170
Acondicionamientos


.................................71, 73
Acondicionamientos del maletero


............75, 77
Acondicionamientos interiores


..................6 9 -71
Actualización zonas de riesgos


....................261
AdBlue
® ........................................... 19, 175, 179
Additif AdBlue ................................................. 19
Aditivo AdBlue
............................... 17

5, 176 , 179
AFU


................................................................. 91
Airbags


.......................................... 15, 16 , 21, 99
Airbags cortinas


.................................... 102, 103
Airbags frontales


................................... 10 0, 103
Airbags laterales
...............................

....101 , 103
AIRBUMP
® ............................................ 18 2, 183
Aireación
........................................................... 9
Aire acondicionado


..................................... 9, 60
Aire acondicionado automático


................56, 61
Aire acondicionado manual


......................56, 59
Aireadores


....................................................... 55
Ajustes (menús)


............................................ 264
Alfombrilla


........................................... 69, 70 , 74
Alumbrado estático de intersección
...............85
Anilla de remolcado
........................................ 76
A

ntiarranque electrónico
.......................... 41,

43
Antibloqueo de las ruedas (ABS)

...................91
A

ntipatinado de las ruedas (ASR)
...... 16,

18, 91
Antirrobo


......................................................... 41
Apertura de las puertas


.................................. 45
Apertura del capó motor
............................... 167
Apertura del maletero


..................................... 47
Arrancar


........................................................ 213
Arranque de emergencia


.............................. 213
Arranque del motor
....................................... 121
Arranque del vehículo
........................... 121, 127
Asientos delanteros
........................................ 49
ACCable audio ................................................... 246
Cable jack ..................................................... 246
Cadenas para nieve
...................................... 15

7
Caja de cambios manual


................ 9, 69 , 73, 125 , 131, 132 , 174
Caja de fusibles compartimento motor
........ 2

10
Caja de velocidades pilotada
.......... 9,

23, 70 , 73 , 127 , 131 , 132 , 174
Cajón de colocación


....................................... 76
Calefacción
...............................

............9, 57 , 59
Cámara de marcha atrás
.............................. 14

4
Cambio de la pila del telemando
....................42
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


................................... 89, 163
Cambio de una lámpara


...............197, 202 , 204
Cambio de una rueda


...........................191, 192
Cambio de un fusible
.................... 20

5, 207 , 210
Capacidad del depósito de carburante


........153
Capó motor


................................................... 167
Características técnicas
....................... 2

19-222
Carburante


................................................ 9, 15 6
Carburante (depósito)


...................................155
Carga ................................................................. 9
Carga de la batería
...............................212, 214
Cargas remolcables


.............................220, 222
CD


................................................................. 246
CD MP3
......................................................... 246
CDS


................................................................. 91
Cebado del circuito de carburante


...............218
Cierre de las puertas


...................................... 45
Cierre del portón trasero


................................47
Cinturones de seguridad


..................96-98, 11 0
Citroën Connect Box
..................................... 226
Citroën Llamada de Urgencia Localizada


....226
CITROËN Multicity Connect


.........................273
Claxon


............................................................. 90
Combinado


...................................................... 11
Complementos de aditivo AdBlue
® ............... 17 9
Bandeja trasera
......................................... 76, 77
Banqueta trasera


............................................
51
Barras de techo

.............................................
16

4
Barrido automático de los limpiaparabrisas


.....................................
86, 88
Batería


....................................
160, 173 , 212-215
Bloqueo centralizado


......................................
41
Bloqueo de las puertas
............................. 44,

46
Bloqueo desde el interior


................................
44
BlueHDi


...................................
24, 126 , 175, 176
Bluetooth (kit manos libres)

..................
278, 279
Bluetooth (teléfono)


...............................
278, 279
Bocina


.............................................................
90
Bomba de cebado


.........................................
218
B
Asientos para niños ...98 , 104 -10 6, 11 0, 111, 117
Asientos para niños clásicos ........................ 11
0
Asientos para niños ISOFIX


..................113 -11 6
Asientos térmicos


........................................... 50
Asientos traseros


............................................ 51
Asistencia a la frenada de urgencia
...............91
ASR


................................................................. 91
Autonomía AdBlue
...............................

.........176
Auxiliar


.......................................................... 246
Ayuda al estacionamiento delantero


............143
Ayuda al estacionamiento trasero
................ 14

2
Ayuda interactiva
....................... 28,

30, 33 , 270
Ayuda para arrancar en una pendiente


........131
Índice alfabético

291
C4-cactus_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital ........................................ 244, 245
Delastrado (modo)


........................................ 160
Depósito de aditivo AdBlue
® ................. 17 5, 179
Depósito de carburante
........................ 153, 155
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 172
Desbloqueo


..................................................... 40
Desbloqueo de las puertas
................ 40,

44, 46
Desbloqueo del maletero


................................ 40
Desbloqueo desde el interior


.......................... 44
Desempañado


................................................. 65
Desempañado delantero


................................ 65
Desescarchado
...............................

..........65, 66
Deshelado delantero


....................................... 65Faros antiniebla delanteros


......80, 85 , 197 , 200
Fecha (ajuste)


.................................................38
Fijaciones ISOFIX


.........................................113
Filtro de aceite
..............................................173
Filtro de aire
...............................

...................173
Filtro de partículas
................................172, 173
E
F
Eco-conducción (consejos) ..............................9
Economía de energía (modo) .......................160
Elementos de identificación ..........................224
Elevalunas


....................................................... 48
Emisora de radio
................................... 242, 243
Enganche remolque


..............................120, 159
Entrada de aire .......................................... 59, 61
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


.......................................... 89, 163
ESC (programa electrónico de estabilidad)
...16
ESP/ABS


......................................................... 91
Etiquetas de identificación ............................224
D
Compresor neumático ..................................185
Conducción económica ....................................9
Conexión Bluetooth


..............................278, 279
Configuración del vehículo


................28, 30 , 33
Consejos de conducción


......................11 9, 120
Consejos de mantenimiento


...........68, 174 , 183
Consumo de aceite

....................................... 17

0
Consumo de carburante


...................................9
Contacto
.................................................. 64,

123
Contador kilométrico parcial
........................... 37
C

ontrol de gripado .......................................... 94
Control del nivel de aceite motor
....................27
Control de presión (con kit)........................... 185
Control dinámico de estabilidad (CDS)
................. 16,

18, 91 , 93 , 94
Controles


............................... 168, 169 , 173, 174
Cubre-equipajes
............................................. 77
C

uerto (mantenimiento) ...............................183Desmontaje de la alfombrilla
..........................74
Desmontaje de una rueda
............................193
Detección de subinflado
.........23, 150 , 152, 19 0
Diesel


............................................................15 6
Dimensiones


.................................................223
Diodos electroluminiscentes - LED
.......83, 204
Discos de frenos


...........................................174Filtro habitáculo
............................................
173
Frecuencia (radio) ................................. 2
42, 243
Freno de estacionamiento


....................124, 174
Frenos


.....................................................18, 174
Función autopista (intermitentes)
................... 81
F

usibles

.........................................205, 207 , 210
Gancho porta-bolso
........................................ 76
G

ato
................
.......................................191, 192
Guantera


....................................................6 9 -71
G
Hora (reglaje) .................................................. 38H
Identificación del vehículo ............................224
Iluminación automática de las luces ........79, 82
Iluminación automática de las luces de emergencia
.................................... 90
I

luminación de aparcamiento

.........................84
Iluminación interior


......................................... 67
Indicador de cambio de marcha


...................126
Indicador de mantenimiento


...........................24
Indicador de nivel de aceite motor
.................27
I
.
Índice alfabético