navigation system Citroen C4 DAG 2014.5 2.G Owner's Manual

6 
C4-2_en_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
6 
C4-2_en_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Instrument panels ....................... 12-15
W arning   lamps  ............................ 16-28
Indicators
 
.................................... 29-31
Setting

  buttons............................ 32-34
-
 
trip
  distance   recorder
-
 
dashboard
  lighting   dimmer   /  
black
  panel
-
 
customisation
  of   dials   and   screens
Lighting
  controls  
......................... 81-85
Adjusting

  headlamps  
....................... 87
Door

  mirrors  
................................ 63-64
Electric

  windows  
......................... 78-79
Dashboard

  fuses  
.................... 208-210
Opening

  the   bonnet  
....................... 175
Adjusting

  the   steering   wheel............ 65
Horn
 
............................................... 122 Audio

  systemAudio   system  
.... 293-326
Setting

  the   date   /   time................ 36,   40
eMyWay
  satellite   navigation  
 

system  
................................... 237-292
Setting

  the   date   /   time...................... 42
Manual
  gearbox  
............................. 143
Electronic

  gearbox  
.................. 144-146
Automatic

  gearbox.................. 147-149
Parking
  brake  
................. 137-142,
  143Wiper controls............................. 90-92
Trip
  computer  
............................. 43-46
Rear

  view   mirror  
.............................. 65
Courtesy
  lamps................................ 93
Blind   for   panoramic   sunroof............. 80
Interior
  mood   lighting  
....................... 94
Ignition

  switch   /   Steering   lock   /  
 

Starting  
.................................. 134-136
Multifunction screens

 
.................. 35-42
V

entilation  
................................... 47-49
Manual

  air   conditioning......... 50-51,   56
Digital
  air   conditioning  
.......... 52-55,
  56
Demisting
  /   Defrosting  
the rear screen
 
............................... 56

14 
C4-2_en_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
CUSTOMISABLE COLOUR INSTRUMENT PANEL WITH AUDIO SYSTEM OR NAVIGATION SYSTEM
1. Rev counter  (x  1  000  rpm  or  tr/min).
2.  
Gear
 
efficiency
 
indicator
 
or
 
gear
 
se
-
lector
 
lever
 
position
 
and
 
gear
 
for
 
an
 
electronic

  or   automatic   gearbox.
3.
 
Analogue
 
speedometer
 
(mph
 
or
 
km/h).
4.

 
Cruise
 
control
 
or
 
speed
 
limiter
 
set
-
ting.
5.
 
Digital
  speedometer   (mph   or   km/h).
6.
 
Engine
  oil   level   indicator. A.
 Dial  COLOUR:  customisation  of  the  background
  colour   of   the   dials.
B.
 
Screen
 
COLOUR:
 
customisation
 
of

 
the
 
background
 
colour
 
of
 
the
 
screens.
C.

 
Lighting
 
dimmer
 
(available
 
in
 
night
 
mode).
D.

 
Reminder
 
of
 
the
 
servicing
 
informa
-
tion.
 Reset

 
the
 
service
 
indicator
 
or
 
the
 
trip

  mileage   recorder.
Dials and screens
7. Service  indicator
 (miles

  or   km)   then,
 total

  mileage   recorder.
 These

 
two
 
functions
 
are
 
displayed
 
successively

 
on
 
switching
 
on
 
the
 
ig
-
nition.
 Lighting

 
dimmer
 
setting
 
(when
 
mak
-
ing
  an   adjustment).
8.
 
T
rip  
mileage
 
recorder
 
(miles
 
or
 
km).
9.

 
Fuel
 
gauge
 
and
 
associated
 
low
 
fuel
 
level

  warning   lamp.
10.
 
Range
 
(miles
 
or
 
km)
 
for
 
the
 
remain
-
ing
 
fuel
 
(
a)  
or
 
the
 
AdBlueadditive
 
and

  the   SCR   system   (b).
Control buttons
1
MONITORING

34 
C4-2_en_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
In the instrument  panel,  you  can  change the
 colour  of  its  dials  (button  A)
 indepen -
dently
  from   that   of   the   screens   (button   B).
There
 
are
 
five
 
colour
 
variants,
 
from
 
white

  to   blue.
F

press
the appropriate button as
many
 
times
 
as
 
needed
 
to
 
obtain
 
the
 
desired

  colour. This
 
menu
 
allows
 
you
 
to
 
choose
 
a
 
fam
-
ily  
of
 
polyphonic
 
sounds
 
from
 
the
 
four
 
available.

 
These
 
sounds
 
are
 
grouped
 
together

 
in
 
a
 
family
 
and
 
are
 
adapted
 
to

 
suit
 
the
 
situation
 
and
 
context
 
(alert,
 
confirmation,

 
rejection,
 
direction
 
indica
-
tors,   lighting   left   on,   key   in   ignition...).
Customising the instrument
panel colours
Customising the polyphonic
sounds
For the customisable colour
instrument panel with audio or
navigation system
F

Press the
"MENU" button for ac-
cess
  to   the   main   menu.
F
 
Select
 
the
 
"Personalisation-confi
-
guration"

  menu   and   confirm.
F
 
Select
 
the
 
"Choice
 
of
 
sounds"
 
line
 
and

  confirm.
F
 
Select
 
the
 
desired
 
family
 
of
 
sounds
 
and

  confirm.
F
 
Save
 
the
 
modifications
 
by
 
confirm
-
ing
  "OK". For
 
safety
 
reasons,
 
the
 
driver must

 
only
 
carry
 
out
 
these
 
opera
-
tion   when   stationary.
1
MONITORING

22
41 
C4-2_en_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
COLOUR SCREEN
From the navigation  system  control  panel,
  to   select   one   of   the   applications:
F
 
press
 
the
 
dedicated
 
"RADIO"
,
"MUSIC", "NAV", "TRAFFIC",
"PHONE" or "SETUP" button for
access
  to   the   corresponding   menu,
F
 
turn
 
the
 
dial
 
A
to select a function,
an
  item   in   a   list,
F

press button
B  
to
 
confirm
 
the
 
selec
-
tion,
or
F


press the
"Back" button to aban-
don
 
the
 
current
 
operation
 
and
 
return
 
to

  the   previous   display.
With
 
repeated
 
presses
 
on
 
the
 
C

"MODE"
  button,   the   screen   displays:
-
 
"RADIO
  /   MEDIA"*,
-
 
"TELEPHONE"*,
-

 
"FULL 
SCREEN   MAP"*,
-
 
"MAP 
IN  
A 
WINDOW"*,
-
 
"TRIP 
COMPUTER".
Controls "SETUP" menu
F Press the "SETUP" button to open
the   configuration   menu:
-
 
"Sound
  choice",
-
 
"Display
  configuration",
-
 
"Speech
  synthesis   setting".
-
 
"Select
  language",
-
 
"Define
  vehicle   parameters",
-
 
"Alert
  log".
For
 
safety
 
reasons,
 
configura
-
tion
 
of
 
the
 
multifunction
 
screen
 
by

 
the
 
driver
 
must
 
only
 
be
 
done
 
when

  stationary.
Displays in the screen
Depending on  the  context,  it  displays  the
  following   information:
-
 
time,
-

 
date,
-

 
altitude,
-
 ambient

 
temperature
 
(the
 
value
 
dis
-
played
 
flashes
 
if
 
there
 
is
 
a
 
risk
 
of
 
ice),
-

 
parking
  sensor   information,
-
 
parking
  space   measurement,
-
 
audio
  functions,
-
 directory

  and   telephone   information,
-
 
satellite navigation system information,
- trip   computer,
-  
alert
  messages,
-
 
settings
 
menus
 
for
 
the
 
screen,
 
the
 
satellite

 
navigation
 
system
 
and
 
ve
-
hicle
  systems.
*  For more  information  on  these  applica -
tions,  refer  to  the  "Audio  and  telematics" section.
MULTIFUNCTION SCREENS

99
161 
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2014
MEMORISING SPEEDS
This memorisation of  speeds  applies  to
 both  the  speed  limiter  and  the  cruise  
control.
Y

ou  
can
 
memorise
 
up
 
to
 
5
 
speeds
 
in
 
the

 
system.
 
By
 
default,
 
a
 
few
 
speeds
 
are

  already   memorised.
F

Press the
"MEM"  
button
 
to
 
display
 
the

  list   of   speeds   memorised.
Selection
To select a memorised speed:
F  
press
 
and
 
hold
 
the
 
"
+" or "-" but-
ton;
 
the
 
system
 
stops
 
at
 
the
 
nearest
 
memorised

  speed,
F
 
press
 
and
 
hold
 
again
 
the
 
"
+" or "-"
button
 
to
 
select
 
another
 
memorised
 
speed.
A
 reminder

 
of
 
the
 
speed
 
and
 
the
 
state
 
of

 
the
 
system
 
(on/of
f)  
is
 
displayed
 
in
 
the
 
instrument

  panel.
For
 
safety

 
reasons,

 
the

 
driver

 
must

 
only

 
carry

 
out

 
these

 
opera

-
tions
 
when
 
stationary.
F
 
Go

 
to

 
the

 
main

 
menu

 
by

 
pressing

 
the

"MENU"
 
button:
F
 
Select

 
the

 
"Personalisation-confi

-guration"
 
menu
 
and
 
confirm.
F
 Select
 "V
ehicle
 parameters"
 menu
 
and

 
confirm.
F
 
Select

 
the

 
"Driving

 
assistance"

 
line

 
and

 
conform.
F
 
Select

 
"Speeds

 
memorised"

 
line

 
and

 
confirm.
F
 
Modify

 
the
 
speed.
F

Select "

OK"
 
and

 
confirm

 
to

 
save

 
the

 
modifications.
With your Audio system With the eMyWay satellite
navigation system
F Go
 to  the  main  menu  by  pressing  the
 left  hand  thumb  wheel  at  the  
bottom

  of   the   steering   wheel.
F
 
Select
 
the
 
"V
ehicle  
parameters"
 
menu

  and   confirm.
F
 
Select
 
the
 
"Driving
 
assistance"
 
line
 
and

  confirm.
F
 
Select
 
the
 
"Speeds
 
memorised"
 
line
 
and

  confirm.
F
 
Modify
  the   speed.
F

Select "
OK"  
and
 
confirm
 
to
 
save
 
the
 
modifications.These operations are only pos

-
sible when stationary with this
system.
Access
DRIVING

1111
214 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Charging the battery using
a battery chargerIt is  advisable  to  disconnect  the battery if the vehicle is to be left

unused
  for   more   than   one   month.
The
 
batteries

 
contain

 
harmful

 
substances

such as sulphuric
acid
 
and

 
lead.

 
They

 
must

 
be

 
disposed

 
of

 
in

 
accordance

 
with

 
regulations

 
and

 
must

 
not,

 
in

 
any

 
circumstances,

 
be

 
discarded

 
with

 
household
 
waste.
Take
 
used

 
remote

 
control

 
bat

-
teries
 
and

 
vehicle

 
batteries

 
to

 
a

 
special

 
collection
 
point.
F

Disconnect the  battery  from  the  vehicle.
F Follow the instructions for use pro -
vided  by  the  manufacturer  of  the  
charger

.
F
 
Connect
 
the
 
battery
 
starting
 
with
 
the
 
negative

  terminal   (-).
F
 
Check
 
that
 
the
 
terminals
 
and
 
con
-
nectors
 
are
 
clean.
 
If
 
they
 
are
 
covered with

 
sulphate
 
(whitish
 
or
 
greenish
 
deposit),

 
remove
 
them
 
and
 
clean
 
them. Protect

 
your
 
eyes
 
and
 
face
 
be
-
fore   handling   the   battery.
a

ll operations on the battery
must  be  carried  out  in  a  well  ventilated
 area  and  away  from  naked
 flames  and  sources  of  
sparks,

 
so
 
as
 
to
 
avoid
 
the
 
risk
 
of
 
explosion

  or   fire.
Do
 
not
 
try
 
to
 
charge
 
a
 
frozen
 
battery;

 
the
 
battery
 
must
 
first
 
be

 
thawed
 
out
 
to
 
avoid
 
the
 
risk
 
of

 
explosion.
 
If
 
the
 
battery
 
has
 
been

 
frozen,
 
before
 
charging
 
have

 
it
 
checked
 
by
 
a
 
CITROËN
 
dealer

 
or
 
a
 
qualified
 
workshop
 
who

 
will
 
check
 
that
 
the
 
inter
-
nal
 
components
 
have
 
not
 
been
 
damaged

 
and
 
the
 
casing
 
is
 
not
 
cracked,

 
which
 
could
 
cause
 
a
 
leak

  of   toxic   and   corrosive   acid.
Do
 
not
 
reverse
 
the
 
polarity
 
and
 
use

  only   a   12   V   charger.
Do
 
not
 
disconnect
 
the
 
terminals
 
while

  the   engine   is   running.
Do
 
not
 
charge
 
the
 
batteries
 
with
-
out
 
disconnecting
 
the
 
terminals
 
first.
W

ash   your   hands   afterwards.
Reinitialisation after
reconnection
after any reconnection of the battery,
switch  on  the  ignition  and  wait  at  least  
one

 
minute
 
before
 
starting,
 
to
 
allow
 
time
 
for

the initialisation of the
electronic
systems.
By

 
referring
 
to
 
the
 
corresponding
 
sec
-
tions,
 
you
 
should
 
set
 
or
 
initialise
 
the
 
fol
-
lowing
  systems   yourself:
-
 
one-touch
  electric   windows,
-
 
time
  and   date,
-
 
audio
 
and
 
navigation
 
system
 
set
-
tings.
Check
 
that
 
no
 
alert
 
message
 
or
  
warning
 
lamp

 
comes
 
on
 
after
 
switching
 
on
 
the
 
ignition.
However

,  
if
 
minor
 
problems
 
persist
 
 
after

 
carrying
 
out
 
these
 
operations,
 
contact

 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
or
 
a
 
quali
-
fied
  
workshop. Some

 
functions
 
are
 
not
 
available
 
if

 
the
 
battery
 
is
 
not
 
sufficiently
 
charged.
d

o not push the vehicle to start
the
 
engine
 
if
 
you
 
have
 
an
 
elec
-
tronic
  or   automatic   gearbox.
With Stop & Start, the battery
does
 
not
 
have
 
to
 
be
 
disconnect
-
ed
  for   charging.
PRACTICAL INFORMATION

1111
215 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
LOAD REDUCTION MODE
System which manages  the  use  of  cer -
tain  functions  according  to  the  level  of  
charge

  remaining   in   the   battery.
When the vehicle  is  being  driven,  the  load
 reduction  function  temporarily  de -
activates certain functions, such as the
air
 
conditioning,
 
the
 
heated
 
rear
 
screen...
The deactivated functions  are  reactivat -
ed  automatically  as  soon  as  conditions  
permit.
ENERGY ECONOMY MODE
System which manages  the  period  of  use of certain functions to conserve a
sufficient
  level   of   charge   in   the   battery.
After
 
the
 
engine
 
has
 
stopped,
 
you
 
can
 
still

 
use
 
functions
 
such
 
as
 
the
 
audio
 
equipment,

  windscreen  
wipers,
 
dipped
 
beam

 
headlamps,
  courtesy  
lamps,
 
etc.
 
for

 
a
 
maximum
 
combined
 
period
 
of
 
thirty minutes.
Switching to economy mode
Once this period  has  elapsed,  a  message appears
 in  the  screen  indicating  that  the vehicle

 
has
 
switched
 
to
 
economy
 
mode and

 
the
 
active
 
functions
 
are
 
put
 
on
 
standby
.
If the telephone  is  being  used  at  the
 same  time  on  the  navigation  
system,

 
it
 
will
 
be
 
interrupted
 
after 10

  minutes.
A
 flat

 
battery
 
prevents
 
the
 
en
-
gine
 
from
 
starting
 
(refer
 
to
 
the
 
corresponding

  paragraph).
Exiting economy mode
These functions  are  reactivated  auto -
matically  the  next  time  the  vehicle  is  
driven.
F

 
In
 
order
 
to
 
resume
 
the
 
use
 
of
 
these functions

 
immediately
,  
start
 
the
 
engine and

  let   it   run   for   a   few   minutes.
The
 
time
 
available
 
to
 
you
 
will
 
then
 
be double

 
the
 
period
 
for
 
which
 
the
 
engine is left running.  However ,  this  period  will
always   be   between   five   and   thirty   minutes.
This period may  be  greatly  re -
duced  if  the  battery  is  not  fully  
charged.
CHANGING A WIPER BLADE
Before removing a front wiper
blade
F Within one  minute  after  switching  of
f  the  ignition,  operate  the  wiper  
stalk

 
to
 
position
 
the
 
wiper
 
blades
 
vertically

  on   the   windscreen.
Removing
F Raise the  corresponding  wiper  arm.
F  
Unclip
  the   wiper   blade   and   remove   it.
Fitting
F Put the  corresponding  new  wiper  blade
  in   place   and   clip   it.
F
 
Fold
  down   the   wiper   arm   carefully.
After fitting a front wiper blade
F Switch  on   the   ignition.
F  
Operate
 
the
 
wiper
 
stalk
 
again
 
to
 
park

  the   wiper   blades.
PRACTICAL INFORMATION

1111
222
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Installation of radio
communication transmitters
Before 
installin
g  
any
 
after-
market

 
radio
 
communication
 
transmitter

,  
you
 
can
 
contact
 
a
 
CITROËN

 
dealer
 
for
 
the
 
speci
-
fication
 
of
 
transmitters
 
which
 
can

 
be
 
fitted
 
(frequency
,  
maxi
-
mum
 
power
,  
aerial
 
position,
 
specific

 
installation
 
require
-
ments),
 
in
 
line
 
with
 
the
 
V
ehicle  
Electromagnetic

 
Compatibility

 

Directive   (2004/104/EC). Depending
 on  the  legislation  in  force
in the country, certain safe-
ty
 
equipment
 
may
 
be
 
compul
-
sory:
 
high
 
visibility
 
safety
 
vests,
 
warning

 
triangles,
 
breathalyzers,
 
spare

 
bulbs,
 
spare
 
fuses,
 
fire
 
ex
-
tinguisher,
 
first
 
aid
 
kit,
 
mud
 
flaps
 
at

  the   rear   of   the   vehicle.
The
 
fitting
 
of
 
electrical
 
equip
-
ment
 
or
 
accessories
 
which
 
are
 
not

 
recommended
 
by
 
CITROËN
 
may

 
result
 
in
 
a
 
failure
 
of
 
your
 
ve
-
hicle's
 
electronic
 
system
 
and
 
ex
-
cessive
  electrical   consumption.
Contact
 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
for

 
information
 
on
 
the
 
range
 
of
 
recommended

 
equipment
 
and
 
 
accessories.
"Multimedia":
audio

 
systems,
 
steering
 
mounted
 
au
-
dio
 
controls,
 
speakers,
 
Hi-Fi
 
module,
 
Bluetooth

 
hands-free
 
system,
 
port
-
able
 
satellite
 
navigation
 
system,
 
semi-
integral
 
support
 
bracket
 
for
 
portable
 
navigation

 
system,
 
mapping
 
update
 
CD,

 
driving
 
assistant,
 
portable
 
video
 
screen,

 
portable
 
video
 
support
 
bracket,
 
230 

V/50  
Hz
 
socket,
 
230
 
V/50
 
Hz
 
adap
-
tor, iPhone
® compatible  mobile  phone  charger
,
 mobile  phone/smartphone  
bracket,

 
Wi-Fi   on   board... By
 
going
 
to
 
a
 
CITROËN 
dealer,  
you
 
can
 
also

 
obtain
 
cleaning
 
and
 
maintenance
 
products

 
(interior
 
and
 
exterior) 
-  in-
cluding  
ecological
 
products
 
in
 
the
 
"TECHNA

TURE"  
range
 
-,
 
products
 
for
 
topping

 
up
 
(screenwash...),
 
touch-up
 
pens

 
and
 
paint
 
aerosols
 
for
 
the
 
exact
 
colour

 
of
 
your
 
vehicle,
 
recharges
 
(car
-
tridge  
for
 
the
 
temporary
 
puncture
 
repair
 
kit...),

  ...
PRACTICAL INFORMATION

237
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
The system is protected in such a way that it will only operate  in   your   vehicle.
eMyWay
01 First steps - Control panel
For safety reasons, the driver must only carry out operations
  which   require   prolonged   attention   while   the  
vehicle

  is   stationary.
When
  the   engine   is   switched   off   and   to   prevent  
discharging

  of   the   battery,   the   system   switches   off  
following

  the   activation   of   the   energy   economy   mode.
CONTENTS
02
Steering mounted
controls
03

General operation
04


Navigation
- Guidance
05

T
raffic information
06

Using
the telephone
07
Radio
08

Music media players
09


Audio
settings
10
Configuration
11

Screen menu
map
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GPS navigation system
Multimedia audio system
Bluetooth
® telephone

01
238
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
FIRST STEPS
access to the
" Navigation - guidance"
menu
  and   display   the  
recent

  destinations.
Rotary
 
control
 
knob:
Short
 
press
 
without
 
the
 
engine
 
running:
 
on
  /   off.
Short
 
press
 
with
 
the
 
engine
 
running:
 
audio
 
source

 
off
 
/
 
restore.
Rotation:
 
volume
 
adjustment
 
(each
 
source
 
is

 
independent,
 
including
 
T

A
 

messages
 
and  
navigation

 
instructions).
Continuous
 
press:
 
reinitialisation

 
of

 
the

 
system.
Short

 
press:
 
select
 
pre-set
 
radio

 
station.
Long
 
press:
 
pre-set
 
the
 
current

 
station. MODE
 
button:
 
Selection
 
of
 
the
 type
 
of
 
permanent
 
display.
Long
 
press:
 
black
 
screen
 
(DARK).
o

pen the
"Telephone"
  menu  
and

  display   the   list   of  
recent calls or accept
an

  incoming   call.
o
pen the
"Configuration "
  menu.
Long
  press:   access  
to

  the   GPS   coverage  
and

  the   navigation  
demonstration

  mode.o pen the "Traffic
information"   menu  
and

  display   the  
current

  traffic   alerts.