radio CITROEN C4 PICASSO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

317
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

När Bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet. Åtgärden skappp
därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen eller motorn igång.
Tr
yck på MENU-knappen.
Ett fönster visas med ett meddelande om att söknin
g pågår.
Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion och försäkra dig om att den är "synlig för alla"(telefonens konfi guration).
V‰l
j fˆljande i menyn:
- Bl
uetooth-telefon - Audio
- Kon
fi gurering av Bluetooth
- Verkst
‰ll en Bluetooth-sˆkningT
j‰nsterna som erbjuds ‰r beroende av n‰tet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som anv‰nds.
Kontrollera i bruksanvisnin
gen fˆr telefonen och n‰toperatˆren vilka tj‰nster
du har tillgÂng till.









BLUETOOTH-TELEFON DISPLAY C

Men
yn TELEPHONE ger bl.a. tillgång till följande funktioner:
telefonbok * , samtalslista, hantering av parkopplingar.
De
fyra första telefonerna som hittas visas i fönstret.

En virtuell knappsats visas på skärmen.
Slå en kod som består av minst 4 siffror.

Godkänn med OK.

Ett meddelande om att parkopplin
gen lyckades visas på displayen.
Väl
j den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta en telefon om gången.
Ett meddelande visas på den valda telefonen.
Acceptera parkopplingen genom att mata in sammakod på telefonen och godkänn sedan med OK.

Alternativet att tillåta automatisk anslutnin
g är inte aktivt förrän
telefonen har konfi gurerats.
Du fÂr tillgÂng till telefonboken och samtalslistan n‰r
synkroniseringen ‰r slutfˆrd.
(Disponibel beroende på modell och version)


*
Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
Fel kod kan endast an
ges ett begränsat antal gånger. Gå in på www.citroen.se där du hittar mer information
(kompatibilitet, mer hjälp, med mera).
PARKOPPLA EN TELEFON/FÖR
STA A NSLUTNINGEN

322
08 MENYÖVERSIKT
RADIO-CD
RADIO/CD


HUVUDFUNKTION


*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VAL A

VAL B...

MONOKROM DISPLAY A
VA L A 1
VAL A2
REG MODE

REG-LÄGE
CD REPEAT

REPETITION CD
RANDOM PLAY

SLUMPVIS UPPSPELNING
VEHICLE CONFIG

KONFIG BIL *
REV WIPE ACT

BAKRUTETORK. BACKVÄXEL OPTION
SALTERNATIV
GUIDE LAMP
S
FOLLOW ME HOME-BELYSNING

DIAGNOSTICSFELDIAGNOSTIK RDS SEARCH
RDS-FUNKTION
CON
SULTANVÄNDA
ABANDON AVSLUTA

1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2

324
08MENYÖVERSIKT
Tryck på OK-reglaget för att komma till de undermenyer som visas pådisplayen:
MONOKROM DISPLAY C
activate/deactivate RDSaktivera/inaktivera RDS
activate/deactivate REG modeaktivera/inaktivera REG-läge
activate/deactivate radiotextaktivera/inaktivera radiotext

RADIO

activate/deactivate Intro
aktivera/inaktivera Intro


CD/CD MP3

activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
aktivera/inaktivera repetition av spår (hela den aktuella CD-
skivan för CD, hela den aktuella mappen för CD MP3)
activate/deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning (hela denaktuella CD-skivan för CD, hela den aktuella mappenför CD MP3)


activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)

aktivera/inaktivera repetition av spår (mapp/artist/
genre/spellista under uppspelning)


USB

activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning (mapp/artist/genre/spellista under uppspelning)


1
1
1
1
1
1
1
1

325
08
MONOKROM
DISPLAY C
MENYÖVERSIKT
AUDIO FUNCTIONS

AUDIOFUNKTIONER
alternative frequencies (RDS)frekvensföljning (RDS)
activate/deactivate aktivera/avaktivera
FM BAND PREFERENCES

FÖRINSTÄLLNINGAR PÅ FM-BANDET
regional mode (REG)
re
gionalt läge (REG)
activate/deactiva aktivera/avaktivera
radio-text information
(RDTXT)visa radiotext (RDTXT)
activate/deactivate aktivera/avaktivera
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESUPPSPELNINGSSÄTT
album repeat (RPT)
repetition album (RPT)
activate/deactivate aktivera/inaktivera
track random play (RDM)slumpvis uppspelning (RDM)
activate/deactivate aktivera/inaktivera
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
FÄRDDATOR
Distance: x milesDistans: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIONMATA IN AVSTÅND TILL DESTINATIONEN
DiagnosticsDiagnos
ALERT LOGVARNINGSJOURNAL
Functions activated or deactivate
dFunktionerna aktiverade eller avaktiverade
STATUS OF THE FUNCTIONSFUNKTIONSSTAT US *
1
2
3
3
2
3
2
Med en tryckning på MENU-knappen kan du
visa:
*
Parametrarna varierar beroende på bilen.

327
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVA RLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare etc.).
För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-spelare etc.).

Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassadetill de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant,balans bak-fram, balans V-H) i mittläge ochväljer equalizerläget "None" (Ingen). Ställ ocksåloudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.


- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-spelaren.


- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.


- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet Audio.


- Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor.


- På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att det är fel på den externaUSB-utrustningen visas.

Bluetooth-anslutningenbryts.
Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.

Ljudet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot equalizerläge.

328
FRÅGASVARLÖSNING
De lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,87,5 Mhz visas...).
Det valda våglängdsområdet är inte det rätta.
Tryck på knappen BAND AST för att återfi nna detvåglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST) där stationerna har lagrats.

Funktionen för trafi kinformation (TA)visas, men jag fÂr inganyheter om trafi kl‰get.
Radiostationen ingÂr inte i det regionala n‰tet fˆr trafi kinformation.
Byt till en station som sänder trafi kinformation.

Kvaliteten påmottagningen av den avlyssnaderadiostationen blir gradvissämre eller de lagradestationerna fungerar inte(inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändareeller också fi nns det ingen sändare i det geografi ska område som bilenbefi nner sig i.
Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet kontrollera om en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkeringshus...) blockerar mottagningen, till och med då RDS-funktionen är aktiverad.
Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på att bilradion fungerar onormalt.

Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller stått parkerad inomhus).
Låt en CITROËN-verkstad kontrollera antennen.

Ljudet avbryts i1 till 2 sekunder vidradiomottagning.
RDS-systemet söker under detta korta avbrott efter en eventuell frekvenssom ger bättre mottagning av stationen. Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för ofta och alltid på samma vägsträcka.

Då motorn är avstängd kopplas bilradion ifrånefter några minuters användning.
Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger av radion för att spara på batteriet.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating"(ljudsystemet är överhettat) visas pådisplayen.
För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningenav en CD-skiva.

Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låtasystemet svalna.

329

Av säkerhetsskäl ska alla åtgärder som kräver stor
uppmärksamhet göras med bilen stillastående.
Spelaren är kompatibel med följande format: DVD-R,
DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW, VCD och SVCD.
Med h
jälp av ingångarna AUX1 och AUX2 används
det här paketet för att ansluta externa system(videokamera, spelkonsol etc.).
Bilradion läser bara l
judfi ler med formatet ".mp3" med
en samplingsfrekvens på 32 KHz - 48 KHz.

Alla funktioner i videopaketet beskrivs i den separata
bruksanvisningen som medföljer i bilen.
VIDEOUTRUSTNING

DVD/CD-SPELARE FÖR AUDIO/MP3

01 Komma igång

02 Inställningar

03 Basfunktioner

04 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s.
s.
s.
s.


INNEHÅLL
330
332
333
335
336

338
VISUELLT REGISTER

Säkringar i instrumentbrädan ..... 197-199

Öppna motorhuven .......................... 174
Byta säkring ..................................... 197
Manuell 5-växlad växellåda ............. 147
Elstyrd manuell växellåda ......... 149-152
Automatlåda ............................. 156-159
Starthjälp i backe ............................. 146
Solskydd .......................................... 105

Elektrisk parkeringsbroms ........ 139-145
Takbelysning .................................... 103
Fönster för vägtullar, P-biljetter........ 105
Spegel för övervakning av barn ....... 105
Inre backspegel ................................. 77

Inredning fram i bilen ................ 106-108


- handskfack

- förvaringsfack

- kylfack

- skyddsmatta



FÖRARPLATS


NaviDrive .................................. 231-273
Inställning av datum/tid .................... 264
MyWay ...................................... 275-306
Inställning av datum/tid .................... 298
Bilradio...................................... 307-328
Inställning av datum/tid .................... 320
Allmänt om ventilation/värme/
luftkonditionering ....................... 56-57
Manuell luftkonditionering ............. 58-59
Automatisk luftkonditionering........ 60-63
Extra luftkonditionering ...................... 64

Armstöd fram ................................... 107
Sats för rökare ................................. 107
Nöd- eller assistanssamtal ...... 130, 227
Avåkningsvarnare ............................ 168

342
ALFABETISKT REGISTER
12 V-uttag för tillbehör............r107Behållare för spolarvätska .....180Belysning, instrumentbräda .....44Belysningspaket.....................104Belysningsreglage...................94Bensinmotor.....................r93, 177Betalkort vägtull/parkering .....105Bilbälten.........................131, 134Bilbarnstolar...................r117, 119Bilbarnstolar, vanliga..............120Bilens serienummer...............r226Bilradio ...........307,309,322, 324Blinkers... 126, 190,192,194, 195Bluetooth (handsfreeutrustning)... 295,
296, 317Bluetooth(telefon)............... 261,295, 296Bluetooth-ljudströmning .........319Bogsera en bil ........................207Borttagning av is påbakruta.............................58,60Borttagning av skyddsmatta ....108Bromsar.................................r182Bromsbelägg ..........................182Bromsljus .......................194, 195Bromsskivor...........................r182Bromssystem .........................128Bromsvätskenivå ...................179Bränsle...............................29,93Bränsleförbrukning ...................29Bränslemätare .........................92Bränslestopp (diesel).............175Bränsletank..............................92Bränsletankens volym ..............92Burkhållare .............................107Byte av batteri i fjärrkontrollen....82Byte avglödlampor...........r190,194, 195
Byte av hjul............................ 186Byte av kupéfilter...................r181Byte av lampa ........190, 194,195Byte av luftfilter......................r181Byte av oljefilter.....................r181Byte av säkring...................... 197Byte av säkringar...................r197Byte av torkarblad .................. 102
BB
CD/MP3.................252, 293,313CD/MP3-spelare....252, 293,313Centrallås.....................79,88, 89Cigarrettändare......................107CITROËN-tjänster..................r229
C
ABS- och REF-system...........128Antisladdsystem (ESP)..........129Antispinnsystem (ASR)..........129Armstöd fram...........................67Askkopp, borttagbar...............r107ASR/ESP...............................129ASR/ESP-system...................129Automatisk tändning av ljuset...........................94,97Automatisk tändning av
varningsblinkers...................126Automatisk torkning.......100,101Automatlåda...................156,182AUX-ingång...258,294, 314,316AUX-uttag......................294,316Avlufta bränslesystemet.........175Avåkningsvarnare..................168
A
Backljus ......................... 194,195Backspegel, inre ......................77Backspeglar, yttre....................76Bagagelucka ............................90Bagagerumsbelysning ... 116,196Bakljus ........................... 194,195Bakrutespolare ....................... 100Bakrutetorkare ....................... 100Baksäten......................70,72,74Barn.......................120, 123,124Barn (säkerhet)...................... 125Barnsäkerhet..........86, 117, 120,
122-125Batteri ............................ 181,203Batteri i fjärrkontrollen ........82,83
B
Datum (inställning)........264, 298,320,321Demontering av hjul ...............188Dieselmotor......................r93,178Dimbakljus.......................95,193Dimstrålkastare fram ........95,193Display på
instrumenttavlan ......31,32,148Doftpatron ................................65Doftspridare .............................65Domkraft ................................186Dragkrok................................209DVD-spelare ..........................330Dynamiskreservbroms .........................139Däck.........................................29Däcktryck .........................29,226Däcktrycksvarnare .................127Dörrar.......................................r88
D

344
ALFABETISKT REGISTER
Manöverpanel ........................ 276Manuell
växellåda.....147,148, 153,182Menyöversikt......... 265,299, 322,324,335Miljö ...................................29,83Mittkonsol ............................... 107Mobil lampa ................... 116,196Modubox................................ 112 L
ackreferens.......................... 226Laddning av batteriet............. 203Lagring av förarsätetsinställningar...........................r69Lampor (byte) ........190, 194,195Larm.........................................84Last..........................................29Lastbågar...............................r210LED-varselljus..........................96Ljuduttag............... 108,253, 254,
294, 314,316Ljuspåminnare .........................95Lokaliserad begäran om assistans...................... 228,229Lokaliserat nödsamtal.... 228,229Lokalisering av bilen................80Luftfilter..................................r181Luftfjädring ............................. 171Luftkonditionering ..............29,56Luftkonditionering, manuell ......58Låg bränslenivå .......................92
Låsa inifrån ..............................88Läslampor bak............... 104,109Låsningsfria bromsar (ABS)... 128Löpande kontroller.........r181,182
Löpande underhåll ...................29
Monokrom display .................310,322, 324Monokrom display A.................A45Monokrom display C................47Montering av hjul ...................188Montering av lastbågar..........r210Motorer..........................r213, 215Motorhuv ................................174Motorhuvsstötta.....................174Motortabeller..................r213, 215MP3 (cd)................ 252,293, 313Multifunktionsdisplay.........45, 47, 50,52Musikmediaspelare ................292Myntfack................................106MyWay.............50, 276,278, 299Mätare................................31,32Mått ........................................223
Oljefilter..................................r181Oljemätsticka ...................43,179Oljenivå ............................43,179Ominitialisering av fjärrkontrollen .........................82Ominitialisering av fönsterhissarna......................86
LMO
M
Nackstöd bak...........................70Nackstöd fram..........................67Navigation......................239, 281Nivå, servostyrningsolja.........179Nivå,tillsatsmedel diesel ...........180Nivåer och kontroller.......r177-180Nollställning av serviceindikatorn....................43Nollställningav trippmätaren......................44Nyckel med
fjärrkontroll..................78-80,83Nödanrop.......................130, 228Nödbromshjälp.......................128Nödbromshjälp (AFU)............128Nödsamtal..............130,228, 229
N
Panoramaglastak.....................91Parkeringhjälp fram ................170Parkeringsbroms....................182Parkeringshjälp bak...............169Parkeringsplatssensor...........r166Partikelfilter....................r180,181Positionsljus ..............94, 96, 190,192-195Punktering ......................183,186Påfyllning av bränsle ..........92,93
P
Radio.............................291,311Ratt (inställning) .......................77Rattlås ................................80, 81Ratt med reglage i mittenpå fast nav ...........................160Rattreglage ............233, 277,309Regenerering avpartikelfilter..........................r181Reglage för eluppvärmdasäten......................................68Reglage för fönsterhissar.........r86Reostat för
instrumentbelysning...31,32,44Reparationssats vidpunktering ............................183Reservhjul..............................186
R