ad blue CITROEN C4 PICASSO 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Ajo-ohjeita 126
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
elektronisella avaimella
1

27
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
handsfree-toiminnolla


129
Sähköinen seisontajarru
1

31
Mäkilähtöavustin
1

34
5-vaihteinen vaihteisto
1

35
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

35
Automaattivaihteisto
1

36
Vaihteenvaihdon osoitin
1

39
Stop & Start

1
40
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1

42
Nopeuden tallentaminen
1

44
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
1

44
Nopeudenrajoitin
1

47
Vakionopeussäädin


148
Dynaaminen vakionopeussäädin
1

51
Dynaaminen vakionopeussäädin, kunnes
auto pysähtyy/nopeuteen 30
km/h asti
1
57
Active Safety Brake, jossa
törmäysvaarahälytin ja älykäs
hätäjarruavustin


165
Aktiivinen kaistavahti
1

69
Katvekulman valvonta
1

73
Kuljettajan vireystunnistin
1

75
Pysäköintitutka


176
Peruutuskamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Polttoaineiden yhteensopivuus 1
89
Polttoaine 1 90
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

1
91
Lumiketjut
1

91
Vetolaite
1

92
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku
vetolaitteena


193
Virransäästötila


195
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

95
Kattotelineet
1

96
Lumisuoja(t)
1

97
Konepelti


198
Moottoritilassa
1

99
Bensiinimoottorit


199
Dieselmoottorit


199
Tasojen tarkastus
1

99
Tarkastukset


202
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 2 04
Varoituskolmio
2
08
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
2

08
Varapyörä


211
Lampun vaihtaminen
2

20
Sulakkeen vaihtaminen
2

26
Akku 12
V
2
31
Auton hinaaminen
2

34
Polttoaineen loppuminen (diesel)
23

6Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat


237
Mitat
2
43
Tunnistetiedot

244
Ajaminen
Käytännön tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto Audio ja telematiikka
Lisävideoihin pääsy
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Sisällysluettelo

4
HallintalaitteetHallintalaitteet (jatkoa)1
Ulkotaustapeilit
Sähkötoimiset lasinnostimet, poiskytkentä
2
Konepellin avaus
3
Kojelaudan sulakkeet
4
Automaattivaihteisto
5
Kattovalot
Taustapeili
Lastenvalvontapeili
Panoraamalasikatto
Hätä-puhelu tai tiepalvelukutsu
6
Mittaristot
Vaihteenvaihdon osoitin
Valaistuksen himmennin
Varoitus- ja merkkivalot
Osoittimet
-

huoltomuistutin
-
m

oottoriöljyn tasomittari
-


AdBlue
®-nesteellä ajettavissa olevan
matkan osoitin
7
Kosketusnäyttö
Laitteiston asetukset
Päivämäärän ja kellonajan asetus
Tu u l e t u s
Lämmitys
Manuaalinen kaksivyöhykeilmastointi
Automaattinen kaksivyöhykeilmastointi
Huurteenpoisto/lasinlämmitin
8
Sähkötoiminen seisontajarru
9
5/6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
Yleiskatsaus

7
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkään kestäneen käyttötauon jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet. Huolla autoa säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, siitepölysuodatin
jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelman
huoltovälejä.
Jos BlueHDi-dieselmoottorin SCR-järjestelmä
vikaantuu, auto alkaa saastuttaa. Vie auto
mahdollisimman pian CITROËN-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon, jotta typen
oksidien päästöt saadaan palautettua
standardien mukaisiksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä
lisätä polttonestettä pistoolin 3. katkaisun
jälkeen, koska vaarana on valuminen yli.
Kun auto on uusi, polttonesteen
keskikulutuksen tasaisuus voidaan todeta
vasta 3 000
ensimmäisen ajokilometrin
jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat
ja asenna kesärenkaat. Suomessa
talvirengaspakko joulukuu, tammikuu ja
helmikuu. Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaaminen vastus (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet,
perävaunu jne.). Käytä mieluiten
kuormaustankoihin kiinnitettävää
kuljetuskoteloa.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet
käytön jälkeen.
.
Taloudellinen ajo

8
Digitaalinen
mustavalkomittaristo
Mittaristot ja näytöt
1.Kierroslukumittarin (x 1 000 r/min tai rpm)
asteikko riippuu moottorista (bensiini tai
diesel)
2. Vaihteenvaihdon osoitin, valitsimen asento
ja valittu vaihde automaattivaihteistossa
3. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
4. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen ohjeet
5. Polttoainemittari
6. Huoltomittari ja sitten
kokonaismatkamittari (km)
Nämä toiminnot tulevat näyttöön perättäin,
kun sytytysvirta kytketään.
7. Osamatkamittari (km tai maili)
8. Muistutus lämmitys- ja ilmastointiohjeista
Ohjauspainikkeet
A.Mittariston ja kosketusnäytön valaistuksen
himmenninpainikkeet
B. Huoltomuistutin
Valitun toiminnon nollaus (huoltomittari tai
osamatkamittari)
Jäljellä olevan toimintamatkan näyttö
SCR-järjestelmän ja AdBlue
®:n avulla
Varoitushistoria (aktiiviset varoitukset)
12 tuuman HD-
värimittaristo
Mittaristoa voi muokata. Valitusta näyttötilasta
riippuen osa tiedoista voi olla piilotettu.
Mittaristot ja näytöt
1. Kierroslukumittari (x 1 000 r/min tai rpm)
(Dials (mittarit) -tila)
2. Vaihteenvaihdon osoitin, valitsimen asento
ja valittu vaihde automaattivaihteistossa
3. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
4. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen ohjeet
5. Polttoainemittari
6. Kokonaismatkamittari (km tai maili)
7. Osamatkamittari (km tai maili)
8. Käytössä olevaan mediaan tai puhelimeen
liittyviä tietoja
9. Ajotietokoneen näyttö
10. Ulkolämpötila (sininen merkkivalo syttyy,
kun tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
Ohjauspainike
A.Huoltomuistutin
Jäljellä olevan toimintamatkan näyttö
SCR-järjestelmän ja AdBlue
®:n avulla
Valitun toiminnon nollaus (huoltomittari tai
osamatkamittari)
Auton laitteet

17
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Huolto Palaa hetkellisesti ja
näytössä on viesti. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten auki oleva ovi
tai hiukkassuodattimen alkava täyttyminen.
Muiden ongelmien kohdalla, kuten rengaspaineen
tarkkailujärjestelmän vika, suorita (3).
Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) ohjeen
mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön
tulee viesti Parking brake fault
(seisontajarrun toimintahäiriö).Sähköisen seisontajarrun
automaattinen vapautus ei ole
käytettävissä.Vapauta manuaalisesti.
+
Huollon varoitusvalo
palaa yhtäjaksoisesti
ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu
ja jää sitten palamaan.Huollon määräaikaisväli on ylitetty. Ainoastaan BlueHDi Diesel -malleissa.
Auto on vietävä huoltoon mahdollisimman pian.
(1 ) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
(3)
: Aja CITROËN-verkoston liikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®
(pääsy
tavaratilan
kautta)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
Lisäksi kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 600 km. Lisää AdBlue®-ainetta mahdollisimman pian tai toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
+
AdBlue®-varoitusvalo
vilkkuu ja Huolto-
varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on alle
600 km. Lisää ehdottomasti
AdBlue®-ainetta toimintahäiriön
estämiseksi , tai toimi sitten kohdan (3) ohjeen
mukaan.
Vilkkuva AdBlue
®-
varoitusvalo ja
yhtäjaksoisesti palava
huollon varoitusvalo
yhdessä merkkiäänen
ja viestin kanssa
ilmoittavat, että
käynnistys on estetty. AdBlue®-säiliö on tyhjä:
lainmukainen käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistämisen. Lisää moottorin uudelleenkäynnistystä varten
AdBlue®-ainetta tai toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 5 litraa.
Auton laitteet

19
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue®
(pääsy
polttoainesäiliön
luukun kautta)Palaa noin
30
sekuntia, kun
auto käynnistetään.
Lisäksi näyttöön tulee
viesti, joka ilmoittaa
ajettavissa olevan
ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 800
km.Täytä AdBlue®-ainetta.
Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
Lisäksi kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
800-100
km. Lisää AdBlue®-ainetta mahdollisimman pian
tai
toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Vilkkuu, lisäksi
kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee
viesti, joka ilmoittaa
ajettavissa olevan
ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on alle
10 0


km. Lisää ehdottomasti
AdBlue
®-ainetta
käynnistykseneston välttämiseksi tai toimi kohdan
(3) ohjeen mukaan.
Vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Lisää moottorin uudelleenkäynnistystä varten
AdBlue®-ainetta tai toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 5 litraa.
1
Auton laitteet

20
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+
SCR -
päästönrajoitusjärjestelmä
(BlueHDi diesel)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään,
huollon merkkivalo ja
moottorin itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näkyviin tulee viesti.SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu. Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
Vilkkuu, kun
sytytysvirta kytketään,
huollon ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee ajettavissa
olevasta matkasta
kertova viesti.Näytetystä viestistä riippuen
ajettavissa oleva matka on enintään
1 100
km, ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan rikkoutumisen
estämiseksi
mahdollisimman pian.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään, huollon
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee viesti.Moottorin käynnistymisen
ehkäisylaite estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen
(kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen
on ylitetty). Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
(1 ) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
(3)
: Aja CITROËN-verkoston liikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

26
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Automallin mukaan:
- matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa, ennen kuin seuraava huolto
on ajankohtainen, tai ajettu matka edellisestä
huoltoajankohdasta lähtien, jonka edellä on
merkki ”-”.
-
v

aroitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen kuin
seuraava huolto on ajankohtainen, sekä ajan
seuraavaan huoltoajankohtaan tai ohitettuun
huoltoajankohtaan.
Merkkivalo Tila SyyToimenpiteet/
huomioitavaa
Huollon
avainsymboliSyttyy väliaikaisesti,
kun sytytysvirta
kytketään.3 000 –1 000
km
seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Palaa, kun
sytytysvirta
kytketään. Seuraavaan huoltoon
on alle 1 000
km.Käytä auto huollossa
hyvin pian.
+
Huollon
avainsymboli
vilkkuuVilkkuu ja jää sitten
palamaan, kun
sytytysvirta kytketään.
(BlueHDi-Diesel-
versiot, huollon
varoitusvalon
yhteydessä).Huollon
määräaikaisväli on
ylitetty. Suorita huolto
mahdollisimman pian.
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava aina huollon jälkeen.
Jos olet tehnyt huollon itse:
F

K
atkaise virta.
Jos haluat tämän toimenpiteen
jälkeen irrottaa akun, lukitse auto ja
odota vähintään viisi minuuttia, jotta
uudelleenalustus tulee voimaan.
F

P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta ja
pidä se alas painettuna.
F

K
ytke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta taaksepäin.
F

V
apauta painike, kun näkyviin tulee 0 ;
avaimen kuva sammuu.
Auton laitteet

28
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi -malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva matka yli 2 400

km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
toimintasäteestä.
12


tuuman värimittaristossa tämän painikkeen
painallus tuo hetkellisesti näkyviin ajettavissa
olevan ajomatkan.
Pääsy tavaratilan kautta
Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka
2 400 – 600 km Ajon aikana viesti tulee näyttöön noin 300
km:n
välein, kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä. Jäljellä oleva ajettavissa oleva matka alle
600
km
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla syttyy yhtäjaksoisesti palava
huoltovalo, kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta: käynnistys
estetään x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen maileina
tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
toimintahäiriö
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, huollon varoitusvalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Lisää
AdBlue: käynnistys estetty.
Auton laitteet