belt Citroen C4 PICASSO DAG 2008 1.G User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2008, Model line: C4 PICASSO DAG, Model: Citroen C4 PICASSO DAG 2008 1.GPages: 266, PDF Size: 7.07 MB
Page 124 of 266
C
D
A
BB
121
R E A R C E N T R A L S E A T B E L T C 4 P I C A S S O A N D G R A N D C 4 P I C A S S O
Routing of the seat belt (C4 Picasso and C4 Grand Picasso)
- I n s e r t t h e t o n g u e C into the b u c k l e o n t h e r i g h t , t h e n i n s e r t t h e s e c o n d t o n g u e D into the buckle on the left.
Before use
F o r s a f e t y r e a s o n s , i t i s e s s e n t i a l t h a t t h e s e a t b e l t p a s s e s t h r o u g h t h e r e l a y r i n g .
T o p r e v e n t a n y d a m a g e t o s e a t b e l t s a n d i n o r d e r n o t t o g e t t h e m j a m m e d , t a k e c a r e t o s t o w them on the sides of the backrests.
Installation of the seat belt (C4 Picasso)
1. Open the cover A.
2. R e m o v e t h e b e l t t o n g u e s f r o m t h e i r h o u s i n g .
3. B r i n g t h e b e l t t o n g u e s u p t o t h e r e l a y r i n g B.
4. Insert the attachment then p a s s t h e t o n g u e s t h r o u g h t h e r i n g .
5. Reclose the cover A. Make s u r e t h a t t h e b e l t i s c o r r e c t l y positioned in the recess in the cover provided for this pur-pose.
Stowage of the belt tongues (C4 Picasso)
- O p e r a t e i n r e v e r s e o r d e r t o s t o w t h e b e l t t o n g u e s .
Note : Y o u m a y o p t t o l e a v e t h e s e a t b e l t i n t h e r e l a y r i n g e v e n i f n o t u s i n g i t .
Page 125 of 266
122
III
Stowing the tongue of the third-row seat belt
S e c u r e t h e t o n g u e i n t h e p l a c e p r o v i d e d o n t h e r e a r pillar trim.
Note : T h e t h i r d - r o w p a s s e n g e r s e a t b e l t s t h a t a r e n o t b e i n g u s e d c a n b e s t o w e d i n o r d e r t o f r e e u p l o a d s p a c e a n d f a c i l i t a t e u s e o f t h e l u g g a g e c o v e r .
Requirements for the third-row passenger seat belts
T a k e c a r e t o a t t a c h t h e t h i r d - r o w p a s s e n g e r s e a t b e l t s o n t h e r i n g s p r o v i d e d f o r t h i s p u r p o s e .
Do not attach the belts on the anchoring points marked with a red cross (see illustration above).
T H I R D R O W S E A T B E L T S G R A N D C 4 P I C A S S O
Before use :
T o a v o i d d a m a g i n g o r j a m m i n g t h e s e a t b e l t s , t a k e c a r e t o s t o w t h e m o n t h e s i d e s o f t h e b a c k r e s t s .
Page 126 of 266
A
B
B
III
123
A I R B A G S
GENERAL INFORMATION
Y o u r v e h i c l e m a y h a v e :
- A d r i v e r ’ s a i r b a g l o c a t e d i n t h e s t e e r i n g w h e e l , u n d e r t h e c e n t r a l cover.
- A k n e e s a i r b a g u n d e r t h e s t e e r - i n g c o l u m n .
- A p a s s e n g e r ' s a i r b a g i n t h e dashboard.
- T w o s i d e a i r b a g s l o c a t e d i n t h e backrests of the driver’s seat a n d f r o n t p a s s e n g e r ’ s s e a t ( d o o r side).
- T w o c u r t a i n a i r b a g s l o c a t e d o n t h e i n t e r i o r e d g e s o f t h e r o o f .
- T w o r e a r s i d e a i r b a g s l o c a t e d door side in the backrests of the rear RH and LH seats.
T h e c o n t r o l u n i t f o r t h e a i r b a g s a n d s e n s o r s a n a l y s e s a n y f r o n -tal and lateral impacts suffered in t h e c o l l i s i o n d e t e c t i o n z o n e s ( s e e i l l u s t r a t i o n ) . A c c o r d i n g t o t h e d e - g r e e o f s e r i o u s n e s s o f i m p a c t s , i t determines:
- W h e t h e r t h e s e a t b e l t i s s u f fi c i e n t t o p r o t e c t y o u ( S l i g h t i m p a c t ) .
- Whether the seat belt preten- s i o n e r n e e d s t o b e a d d i t i o n a l l y a c t i o n e d i n o r d e r t o h o l d y o u i n y o u r s e a t ( M e d i u m i m p a c t ) .
- W h e t h e r t h e a i r b a g s h o u l d b e d e p l o y e d i n a d d i t i o n t o t h e t w o i n i t i a l s y s t e m s ( V i o l e n t i m p a c t ) .
E a c h t i m e y o u s w i t c h o n t h e i g n i - t i o n , a w a r n i n g l a m p i n t h e d a s h - b o a r d l i g h t s u p f o r a f e w s e c o n d s a n d t h e n g o e s o u t .
Consult a CITROËN dealer in the f o l l o w i n g s i t u a t i o n s :
- T h e w a r n i n g l a m p fl a s h e s f o r a f e w m i n u t e s t h e n r e m a i n s o n .
- T h e w a r n i n g l a m p d o e s n o t l i g h t up.
- A m e s s a g e a p p e a r s o n t h e d i s - p l a y .
Impact detection zones
A Area of frontal impact
B. Area of side impact
Page 129 of 266
126
III
A I R B A G S
T h e w e a r i n g o f s e a t b e l t s i s c o m p u l s o r y f o r a l l v e h i c l e occupants. Inside the cab-in, the seat belt is the most impor- t a n t p r o t e c t i o n f o r p a s s e n g e r s .
T h e a i r b a g i s a p r o t e c t i o n i n a d d i -tion to the seat belt. Its effective- n e s s r e q u i r e s t h e s e a t b e l t t o b e w o r n c o r r e c t l y .
T h e d r i v e r a n d p a s s e n g e r s m u s t a d o p t a n o r m a l , v e r t i c a l s i t t i n g p o s i t i o n t h a t i s c o m p a t i b l e w i t h d e p l o y m e n t o f t h e a i r b a g s .
N e v e r a t t a c h a n y t h i n g t o t h e s t e e r i n g w h e e l c e n t r a l c o v e r , t o the sides of the front seats or to t h e v e h i c l e p i l l a r s o r r o o f ( r i s k o f i n j u r i e s s h o u l d t h e a i r b a g s d e - p l o y ) .
D o n o t s m o k e i n t h e v e h i c l e ( r i s k o f b u r n s o r i n j u r y s h o u l d t h e a i r - b a g b e d e p l o y e d .
D o n o t l e a v e a n y a c c e s s o r y o r object on the dashboard or be- t w e e n y o u r b o d y a n d t h e a i r b a g ( r i s k o f m a l f u n c t i o n o r p e r s o n a l i n j u r y ) .
F i t o n l y s e a t c o v e r s t h a t a r e a p - p r o v e d b y C I T R O Ë N . F i t o n l y s e a t c o v e r s t h a t a r e a p - F i t o n l y s e a t c o v e r s t h a t a r e a p -
D o n o t p u t y o u r f e e t o n t h e d a s h - b o a r d ( r i s k o f i n j u r y s h o u l d t h e f r o n t p a s s e n g e r a i r b a g d e p l o y ) .
T h e a i r b a g s d o n o t d e p l o y i n t h e c a s e o f a s l i g h t c o l l i s i o n o r a n i m -pact at the rear of the vehicle or in c e r t a i n m a n o e u v r i n g c o n d i t i o n s .
T h e d e p l o y m e n t o f o n e o r m o r e a i r b a g s i s a c c o m p a n i e d b y a small release of unharmful s m o k e , a s w e l l a s b y a d e t o n a t i o n t h a t i s c a u s e d b y t h e a c t i v a t i o n o f t h e p y r o t e c h n i c c a r t r i d g e i n t e g r a l t o t h e s y s t e m . T h i s s m o k e i s n o t t o x i c b u t m a y b e a n i r r i t a n t t o p e r - s o n s w h o a r e s e n s i t i v e .
T h e n o i s e o f t h e d e t o n a t i o n m a y a f f e c t h e a r i n g f o r a b r i e f t i m e .
V a c a t e t h e v e h i c l e a s s o o n a s p o s s i b l e a f t e r t h e a c c i d e n t ( p r o -vided it is safe to do so). If this is n o t p o s s i b l e , o p e n t h e w i n d o w s or doors.
E v e n o b s e r v i n g a l l t h e a d v i s e d p r e c a u t i o n s , t h e r i s k o f i n j u r y o r s l i g h t b u r n i n g t o t h e h e a d , c h e s t o r a r m s d u r i n g d e p l o y m e n t o f a n a i r b a g c a n n o t b e r u l e d o u t . I n f a c t , i n fl a t i o n o f t h e a i r b a g i s v i r t u a l l y i n s t a n t a n e o u s ( a p p r o x . 3 0 m i l l i s e c o n d s ) ; t h e n i t d e fl a t e s i n t h e s a m e t i m e , e m i t t i n g h o t g a s e s t h r o u g h h o l e s p r o v i d e d f o r this purpose.
T h i s e q u i p m e n t w o r k s o n l y o n c e . I f t h e r e i s a f u r t h e r i m p a c t ( d u r - i n g t h e s a m e a c c i d e n t o r a s u b - s e q u e n t a c c i d e n t ) , t h e a i r b a g w i l l n o t d e p l o y a g a i n .
A f t e r t h e a i r b a g s h a v e d e p l o y e d , t h e p y r o t e c h n i c s y s t e m s h a v e t o b e c h a n g e d i n s t r i c t c o m p l i a n c e w i t h t h e m a n u f a c t u r e r ’ s s p e c i fi -cations.
Page 131 of 266
128
III
C H I L D R E S T R A I N T S
GENERAL POINTS ON CHILD
SEATS
C I T R O Ë N o f f e r s y o u a c o m p l e t e r a n g e o f c h i l d s e a t s t h a t c a n b e s e c u r e d b y m e a n s o f t h e v e h i c l e seat belt. These child seats have been tested on vehicles in collision c o n d i t i o n s a n d t h e y g u a r a n t e e m a x i m u m s a f e t y f o r y o u r c h i l d r e n . T h e y h a v e a l s o b e e n s e l e c t e d f o r t h e i r e a s e o f i n s t a l l a t i o n a s w e l l a s for the comfort of the child.
I n a l l c a s e s , b e s u r e t o f o l l o w t h e c h i l d s e a t fi t t i n g i n s t r u c t i o n s a s d e -tailed in the installation manual pro- v i d e d b y t h e s e a t m a n u f a c t u r e r .
GROUP 0+: from birth to 13 kg (around 1 year old)
I n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t p o s i -tion, it is essential to deactivate t h e f r o n t a i r b a g . O t h e r w i s e t h e c h i l d r i s k s b e i n g k i l l e d o r s e r i o u s l y i n j u r e d s h o u l d t h e a i r b a g d e p l o y .
Römer Baby-Safe(L1): rear-fac- i n g , f o r u s e w i t h a t h r e e - p o i n t s e a t belt. The deep, reinforced shell is d e s i g n e d t o p r o v i d e t h e m a x i m u m protection to the child in the event of a lateral impact.
GROUPS 1/2/3 (from 9 to 36 kg)
Kiddy Life(L4): f o r u s e w i t h a t h r e e - p o i n t s e a t b e l t . T h e h e i g h t a n d w i d t h o f t h e b a c k r e s t a s w e l l a s t h e l e n g t h o f t h e s e a t c u s h i o n should be adjusted as a function o f t h e a g e a n d g i r t h o f y o u r c h i l d . F o r t h e s a f e t y o f y o u n g c h i l d r e n ( f r o m 9 t o 1 8 k g ) , C I T R O Ë N r e c - F o r t h e s a f e t y o f y o u n g c h i l d r e n F o r t h e s a f e t y o f y o u n g c h i l d r e n
o m m e n d s y o u t o u s e t h e p r o t e c -tion apron.
Other child seats are recommend-ed : see ISOFIX child seats in the h a n d b o o k . S e e “ C h i l d r e s t r a i n t s ” . T h e m a j o r i t y o f s e r i o u s i n j u r i e s r e s u l t i n g f r o m a c c i d e n t s o c c u r w h e n a child either is not secured or is s e c u r e d i n c o r r e c t l y .
It is essential to adhere to the c h i l d s e a t fi t t i n g i n s t r u c t i o n s a s detailed in the installation man- u a l p r o v i d e d b y t h e s e a t m a n u -facturer. ISOFIX child seats are p a r t i c u l a r l y r e c o m m e n d e d f o r t h e i r e a s e a n d s a f e t y o f u s e .
GROUPS 2/3 (from 15 to 36 kg)
Recaro Start (L2): f o r u s e w i t h a t h r e e - p o i n t s e a t b e l t . T h e h e i g h t a n d w i d t h o f t h e b a c k r e s t a s w e l l a s t h e l e n g t h o f t h e s e a t c u s h i o n should be adjusted as a function o f t h e a g e a n d g i r t h o f y o u r c h i l d .
Klippan Optima (L3): for use w i t h a t h r e e - p o i n t s e a t b e l t . F r o m 6 y e a r s o l d ( a p p r o x . 2 2 k g ) , o n l y h e i g h t a d j u s t m e n t i s r e q u i r e d .
Page 133 of 266
130
III
TABLE SUMMARISING CHILD SEATS SECURED BY MEANS OF THE VEHICLE SEAT BELT
I n c o n f o r m i t y w i t h E u r o p e a n l a w , t h e f o l l o w i n g t a b l e t e l l s y o u t o w h a t e x t e n t e a c h o f t h e s e a t p o s i t i o n s i n y o u r v e h i - c l e m a y t a k e a c h i l d s e a t t h a t i s s e c u r e d b y m e a n s o f t h e v e h i c l e s e a t b e l t a n d a p p r o v e d a s “ U n i v e r s a l ” ( c h i l d s e a t t h a t c a n b e u s e d i n a n y v e h i c l e i n c o n j u n c t i o n w i t h t h e v e h i c l e s e a t b e l t ) , a c c o r d i n g t o t h e w e i g h t o f t h e c h i l d a n d the position in the vehicle.
C H I L D R E S T R A I N T S
F o r s e a t s i n g r o u p s 1 , 2 a n d 3 , c h e c k t h a t t h e c h i l d s e a t i s c o r r e c t l y s e c u r e d o n t h e b a c k r e s t o f t h e v e h i c l e s e a t . I f n e c e s s a r y , r e m o v e a n d s t o w t h e h e a d r e s t r a i n t .
I t i s i m p e r a t i v e t o d e a c t i v a t e t h e f r o n t p a s s e n g e r a i r b a g i f y o u a r e i n s t a l l i n g a “ r e a r - f a c i n g ” c h i l d s e a t i n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t p o s i t i o n .
T a k e c a r e t o c o m p l y w i t h t h e fi t t i n g i n s t r u c t i o n s g i v e n i n t h e c h i l d s e a t m a n u f a c t u r e r ’ s u s e r g u i d e .
T o i n s t a l l a l a r g e c h i l d s e a t , r e a r - f a c i n g o r f o r w a r d - f a c i n g , o n o n e o f t h e r e a r s e a t s , s l i d e t h e s e a t r e a r w a r d s s o t h a t t h e c h i l d s e a t i s n o t h a m p e r e d b y t h e f r o n t s e a t .
Seat position
Weight groups established by legislation
< 10 kg and < 13 kg
( g r o u p s 0 a n d 0 + )
9 – 18 kg
( g r o u p 1 )
15 – 25 kg
( g r o u p 2 )
22 – 36 kg
( g r o u p 3 )
1st row*Front passengerUUUU
2nd rowLateralUUUU
CentralUUUU
3rd row**LateralUUUU
U : S e a t p o s i t i o n s u i t a b l e f o r t h e i n s t a l l a t i o n ( i n c o n j u n c t i o n w i t h t h e v e h i c l e s e a t b e l t ) o f a u n i v e r s a l r e a r - f a c i n g c h i l d s e a t a n d a u n i v e r s a l f o r w a r d - f a c i n g c h i l d s e a t .
* : B e f o r e i n s t a l l i n g y o u r c h i l d i n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t , r e f e r t o t h e s e c t i o n “ R u l e s f o r t r a n s p o r t i n g o f c h i l d r e n i n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t p o s i t i o n ” .
** : A p p l i e s o n l y t o t h e 7 s e a t e r m o d e l .
Page 136 of 266
A
B
D
C
III
133
The ISOFIX anchoring system
T h e t h r e e s e c o n d - r o w r e a r s e a t s a s w e l l a s t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t p o s i t i o n o n y o u r v e h i c l e a r e e q u i p p e d w i t h t h e r e g u l a t i o n I S O F I X a n c h o r i n g p o i n t s .
T h e r e a r e 3 r i n g s f o r e a c h s e a t p o s i t i o n : - T w o “ b o t t o m ” r i n g s A and B , b e t w e e n t h e s e a t c u s h i o n a n d t h e b a c k r e s t . T h e y a r e a p p r o x . 2 8 c m a p a r t . - A “ t o p ” r i n g C, behind a cover at the top of the backrest f o r t h e s e c o n d - r o w s e a t s , a n d a t t h e b o t t o m r i g h t o f t h e s e a t b a s e f o r t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t p o s i t i o n .
I S O F I X c h i l d s e a t s h a v e t w o l a t c h e s w h i c h a r e e a s y t o a t t a c h o n t h e t w o “ b o t t o m ” r i n g s A and B.
Top ring C
1. T o a t t a c h t h e t o p r i n g , u n c l i p t h e c o v e r D.
2. Raise the head restraint of the vehicle seat, then p a s s t h e a t t a c h m e n t b e t w e e n t h e u p r i g h t s .
3. N e x t s e c u r e t h e a t t a c h m e n t o n t h e “ t o p ” r i n g C ( s e c o n d r o w s e a t s ) .
4. Tension the top belt.
T h i s fi x i n g s y s t e m i s d e s i g n e d f o r c h i l d r e n w e i g h i n g u p t o 1 8 k g .
C H I L D R E S T R A I N T S