language CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

86
111
8
9
10
15
161

Garso ir telematikos sistema

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.
Paspauskite mygtuk
ą " OPTIONS "
(parinktys), kad pasiektum ėte antrin į
puslap į.

Paspauskite mygtuk
ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.

Pasirinkite " System settings "
(sistemos nustatymai).

Pasirinkite "
Screen configuration "
(ekrano konfig ūravimas).

Pasirinkite " Units
" (vienetai) ir
gal ėsite pakeisti atstumo, degal ų
s ą naud ų ir temperat ūros vienetus.
Pasirinkite "
Languages " (kalbos) ir
gal ėsite pakeisti kalb ą.

Į junkite arba išjunkite funkcij ą
" Automatic scrolling " (automatinis
teksto perslinkimas).
3 HUVOLQ NLWH å \ P LNO į ir pareguliuosite
ekrano ir/arba prietais ų skydelio
šviesum ą.
Pasirinkite "
Factory settings "
(gamykliniai nustatymai) ir gr įšite į
pradinius nustatymus.

Pasirinkite " System info " (sistemos
informacija) ir gal ėVLWH VXå LQ RWL įvairi ų
sistemoje įdiegt ų moduli ų versijas.

Sistemos parametr ų keitimas

Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutyl ėjim ą įjungiama
angl ų kalba.
Pasirinkite "
Animation " (ekrano
vaizdas).

Pasirinkite " Brightness "
(šviesumas).

Kalbos pasirinkimas

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS "
(parinktys), kad pasiektum ėte antrin į
puslap į.

Pasirinkite " Setting the time- date "
(laiko ir datos nustatymas).

Datos nustatymas

135
.

Garso ir telematikos sistema

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Komentarai

Settings
(nustatymai)

Configuration
(konfig ūravimas)
System configuration

(sistemos konfigūravimas) Konfigūruojami kai kurie sistemos parametrai.

Ambience
(grafinė aplinka) Pasirenkama į sistemą įvesta ekrano aplinka.

Language
(kalba)
Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmen
ų
kalba.

Screen configuration
(ekrano konfigūravimas) Keičiama ekrano ir/arba skydelio konfig ūracija.

Customization
(individualizavimas)
Individualiai pasirenkami skydelio rodymo
parametrai.
Date and time
(data ir laikas)
Reguliuojama data ir valandos ir pasirenkamas
rodymo formatas.

137
.
6
5
7
8
9
10
11

Garso ir telematikos sistema

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

Komentarai

Settings
(nustatymai)

Configuration
(konfig ūravimas)


System
configuration
(sistemos
konfig ūravimas)
Units

(vienetai)

Distance and fuel consumption
(atstumas ir deg. s ąnaudos)

Kei čiami atstumo, degal ų sąnaud ų ir
temperat ūros vienet ų parametrai.

Temperatures
(temperat ūr a)

Factory settings
(gamykliniai nustatymai
Reset

(atkurti) Atkurti pradinius parametrus.

System info
(sistemos
inf.)
View

(vaizdas)
Parodoma įvairi ų į sistem ą įdiegt ų moduli ų versija.

Į rašomi parametrai.

Settings


Configuration


Ambience
(aplinka)
Pasirenkama
į sistemą integruoto ekrano aplinka.

Patvirtinamas pasirinkimas ir įjungiamas aplinkos
keitimas.

Settings


Configuration


Language
(kalba)
All

(visos)

Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmenų
kalba.

Europe

(Euro pa)

Asia
(Azija)

America
(Amerika)

Įrašomi parametrai.

141
.
5
6
7
12
13

Garso ir telematikos sistema

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite " Configuration "
(konfig ūravimas), kad pasiektum ėte
antrin į puslap į.
Paspauskite mygtuk
ą
" Configuration
" (konfigūravimas),
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.

Paspauskite "
Configuration "
(konfig ūravimas), kad b ūtų parodytas
antrinis puslapis.

Paspauskite " System
configuration " (sistemos
konfig ūravimas).
Paspauskite "
Screen configuration "
(sistemos konfig ūravimas).

Paspauskite " Units
" (vienetai) ir
gal ėsite pakeisti atstumo, degal ų
s ą naud ų ir temperat ūros vienetus.
Pasirinkite "
Language " (kalba) ir
gal ėsite pakeisti kalb ą.

Į junkite arba išjunkite funkcij ą
" Automatic scrolling " (automatinis
teksto perslinkimas).

Pasirinkite " Animated transitions "
(animuotas perk ėlimas).

3 HUNHONLWH å \ P LNO į ir pareguliuosite ekrano
ir/arba prietais ų skydelio šviesum ą
(priklausomai nuo modifikacijos).

Paspauskite " Factory settings "
(gamykliniai nustatymai) ir gr įšite į
pradinius nustatymus.

Paspauskite " System info " (sistemos
informacija) ir gal ėVLWH VXå LQ RWL įvairi ų
sistemoje įdiegt ų moduli ų versijas.

Sistemos parametr ų keitimas

Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutyl ėjim ą į jungiama
angl ų kalba (priklausomai nuo modifikacijos).
Paspauskite " Animation
".

Paspauskite "
Brightness "
(šviesumas).

Kalbos pasirinkimas

Paspauskite gr ąå LQ LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.
Paspauskite gr
ąå LQ LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.
Paspauskite gr
įå LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.

151
.

Garso ir telematikos sistema

Meniu

"Multimedia
" (multimedija): "Media
parameters" (medijos parametrai),
"Radio parameters" (radijo parametrai).
Priklausomai nuo modifikacijos.

Persikėlimas iš vieno meniu į kit ą.

Į eiga į meniu.

" Trip computer
" (automobilio
kompiuteris).

" Technin ė SULHå Lūra
": diagnostika,
" Warning log" ( įsp ėjim ų registras)
ir kt.
" Connections
" (sujungimai):
sujungim ų valdymas, išorini ų
prietais ų paieška.

Telefonas: "Call" (skambinti), "Directory
management" (telefon ų knygel ės t va r k y m a s),
"Telephone management" (telefono nustatym ų
tvarkymas), "Hang up" ("pad ėti ragel į").
" Personalisation-configuration "
(individual ūs nustatymai ir
konfig ūravimas): "Define the
vehicle parameters" (nustatyti
automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas),
"Display configuration" (displ ėjaus
konfig ūravimas), "Choice of units"
(vienet ų pasirinkimas), "Date and
time adjustment" (datos ir laiko
tikslinimas). Paspauskite mygtuk
ą " MENU
".

86
111
8
9
10
15
161

Garso ir telematikos sistema

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.
Paspauskite mygtuk
ą " OPTIONS "
(parinktys), kad pasiektum ėte antrin į
puslap į.

Paspauskite mygtuk
ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.

Pasirinkite " System settings "
(sistemos nustatymai).

Pasirinkite "
Screen configuration "
(ekrano konfig ūravimas).

Pasirinkite " Units
" (vienetai) ir
gal ėsite pakeisti atstumo, degal ų
s ą naud ų ir temperat ūros vienetus.
Pasirinkite "
Languages " (kalbos) ir
gal ėsite pakeisti kalb ą.

Į junkite arba išjunkite funkcij ą
" Automatic scrolling " (automatinis
teksto perslinkimas).
3 HUVOLQ NLWH å \ P LNO į ir pareguliuosite
ekrano ir/arba prietais ų skydelio
šviesum ą.
Pasirinkite "
Factory settings "
(gamykliniai nustatymai) ir gr įšite į
pradinius nustatymus.

Pasirinkite " System info " (sistemos
informacija) ir gal ėVLWH VXå LQ RWL įvairi ų
sistemoje įdiegt ų moduli ų versijas.

Sistemos parametr ų keitimas

Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutyl ėjim ą įjungiama
angl ų kalba.
Pasirinkite "
Animation " (ekrano
vaizdas).

Pasirinkite " Brightness "
(šviesumas).

Kalbos pasirinkimas

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS "
(parinktys), kad pasiektum ėte antrin į
puslap į.

Pasirinkite " Setting the time- date "
(laiko ir datos nustatymas).

Datos nustatymas

135
.

Garso ir telematikos sistema

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Komentarai

Settings
(nustatymai)

Configuration
(konfig ūravimas)
System configuration

(sistemos konfigūravimas) Konfigūruojami kai kurie sistemos parametrai.

Ambience
(grafinė aplinka) Pasirenkama į sistemą įvesta ekrano aplinka.

Language
(kalba)
Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmen
ų
kalba.

Screen configuration
(ekrano konfigūravimas) Keičiama ekrano ir/arba skydelio konfig ūracija.

Customization
(individualizavimas)
Individualiai pasirenkami skydelio rodymo
parametrai.
Date and time
(data ir laikas)
Reguliuojama data ir valandos ir pasirenkamas
rodymo formatas.

137
.
6
5
7
8
9
10
11

Garso ir telematikos sistema

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

Komentarai

Settings
(nustatymai)

Configuration
(konfig ūravimas)


System
configuration
(sistemos
konfig ūravimas)
Units

(vienetai)

Distance and fuel consumption
(atstumas ir deg. s ąnaudos)

Kei čiami atstumo, degal ų sąnaud ų ir
temperat ūros vienet ų parametrai.

Temperatures
(temperat ūr a)

Factory settings
(gamykliniai nustatymai
Reset

(atkurti) Atkurti pradinius parametrus.

System info
(sistemos
inf.)
View

(vaizdas)
Parodoma įvairi ų į sistem ą įdiegt ų moduli ų versija.

Į rašomi parametrai.

Settings


Configuration


Ambience
(aplinka)
Pasirenkama
į sistemą integruoto ekrano aplinka.

Patvirtinamas pasirinkimas ir įjungiamas aplinkos
keitimas.

Settings


Configuration


Language
(kalba)
All

(visos)

Pasirenkama ekrano ir/arba skydelio rodmenų
kalba.

Europe

(Euro pa)

Asia
(Azija)

America
(Amerika)

Įrašomi parametrai.

141
.
5
6
7
12
13

Garso ir telematikos sistema

Paspauskite " Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite "
Settings
" (nustatymai),
kad b ūtų parodytas pirminis puslapis.

Paspauskite " Configuration "
(konfig ūravimas), kad pasiektum ėte
antrin į puslap į.
Paspauskite mygtuk
ą
" Configuration
" (konfigūravimas),
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.

Paspauskite "
Configuration "
(konfig ūravimas), kad b ūtų parodytas
antrinis puslapis.

Paspauskite " System
configuration " (sistemos
konfig ūravimas).
Paspauskite "
Screen configuration "
(sistemos konfig ūravimas).

Paspauskite " Units
" (vienetai) ir
gal ėsite pakeisti atstumo, degal ų
s ą naud ų ir temperat ūros vienetus.
Pasirinkite "
Language " (kalba) ir
gal ėsite pakeisti kalb ą.

Į junkite arba išjunkite funkcij ą
" Automatic scrolling " (automatinis
teksto perslinkimas).

Pasirinkite " Animated transitions "
(animuotas perk ėlimas).

3 HUNHONLWH å \ P LNO į ir pareguliuosite ekrano
ir/arba prietais ų skydelio šviesum ą
(priklausomai nuo modifikacijos).

Paspauskite " Factory settings "
(gamykliniai nustatymai) ir gr įšite į
pradinius nustatymus.

Paspauskite " System info " (sistemos
informacija) ir gal ėVLWH VXå LQ RWL įvairi ų
sistemoje įdiegt ų moduli ų versijas.

Sistemos parametr ų keitimas

Iš naujo inicijavus sistemos gamyklinius
nustatymus pagal nutyl ėjim ą į jungiama
angl ų kalba (priklausomai nuo modifikacijos).
Paspauskite " Animation
".

Paspauskite "
Brightness "
(šviesumas).

Kalbos pasirinkimas

Paspauskite gr ąå LQ LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.
Paspauskite gr
ąå LQ LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.
Paspauskite gr
įå LP R URG\ NO ę ir
patvirtinsite.

151
.

Garso ir telematikos sistema

Meniu

"Multimedia
" (multimedija): "Media
parameters" (medijos parametrai),
"Radio parameters" (radijo parametrai).
Priklausomai nuo modifikacijos.

Persikėlimas iš vieno meniu į kit ą.

Į eiga į meniu.

" Trip computer
" (automobilio
kompiuteris).

" Technin ė SULHå Lūra
": diagnostika,
" Warning log" ( įsp ėjim ų registras)
ir kt.
" Connections
" (sujungimai):
sujungim ų valdymas, išorini ų
prietais ų paieška.

Telefonas: "Call" (skambinti), "Directory
management" (telefon ų knygel ės t va r k y m a s),
"Telephone management" (telefono nustatym ų
tvarkymas), "Hang up" ("pad ėti ragel į").
" Personalisation-configuration "
(individual ūs nustatymai ir
konfig ūravimas): "Define the
vehicle parameters" (nustatyti
automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas),
"Display configuration" (displ ėjaus
konfig ūravimas), "Choice of units"
(vienet ų pasirinkimas), "Date and
time adjustment" (datos ir laiko
tikslinimas). Paspauskite mygtuk
ą " MENU
".