stop start CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

C4-Picasso-II_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Jutiklinis ekranas 11
Prietaisų skydeliai
1
8
Kontrolinės lemputės

2
2
Rodikliai
3

8
Reguliavimo mygtukai

4
6
Automobilio kompiuteris
4

9
Datos ir valandų reguliavimas

5
2
Automobilio kontrolės prietaisaiBendroji apžvalga
Elektroninis raktas ir nuotolinis valdymas 5
3
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema
5
5
Centrinis užraktas

6
1
Durys

6
2
Bagažinė
6

4
Elektra valdomas galinis gaubtas

6
5
Galinio gaubto valdymas be rankų

6
9
Signalizacija
7

1
Elektriniai stiklų kėlikliai

7
4
Durys ir gaubtai
Priekinės sėdynės 76
Galinės sėdynės 8 4
Sėdynių pertvarkymas

9
1
Vairo reguliavimas

9
3
Ventiliacija
9

4
Šildymas
9

6
Ranka reguliuojamas dviejų zonų oro
kondicionierius
9

7
Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius

9
9
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas nuo
priekinio stiklo

1
04
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas
nuo galinio stiklo

1
04
Oro gaiviklis

1
05
Vidaus patogumo įranga

1
07
Galinė multimedijos įranga

1
15
Plafonai
1

23
Foninis salono apšvietimas

1
24
Ergonomija ir komfortas
Vairavimo patarimai 125
Variklio užvedimas ir sustabdymas
naudojantis elektroniniu raktu

1
27
Variklio užvedimas ir sustabdymas
su berakte įlipimo ir užvedimo sistema

1
29
Elektrinis stovėjimo stabdys

1
33
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
40
Rankinė 5
pavarų dėžė
1
41
Rankinė 6
pavarų dėžė
1
41
Automatinė pavarų dėžė

1
42
Pavaros perjungimo indikatorius
1

47
"Stop & Start"

1
48
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį

1
51
Greičio ribojimo atpažinimas

1
52
Greičio ribotuvas

1
56
Greičio reguliatorius
1

59
Prisitaikantis greičio reguliatorius
1

62
Prisitaikantis greičio reguliatorius
su stabdymo funkcija

1
69
Susidūrimo pavojaus signalizatorius
ir aktyvusis saugumo stabdys

1
78
Aktyvusis linijos netyčinio kirtimo
signalizatorius
1

83
Veidrodžių aklosios zonos
stebėjimo sistema

1
87
Įspėjimas vairuotojui dėl nuovargio

1
90
Pastatymo pagalba

1
92
Galinio vaizdo kamera

1
94
" Vision 360"

1
95
"Park Assist"

1
97
Padangų slėgio kontrolė

2
05
Valdymas
Ekovairavimas
Turinys

7
C4-Picasso-II_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Avarinė signalizacija 230
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas
2

20
Vairo reguliavimas

9
3
Garsinis signalas
2

30
Mygtukas START/STOP

1
27-132
Stiklo valytuvų ir plautuvo
jungikliai
2
23 -227
Automobilio kompiuteris
4
9 -51
Apšvietimo jungikliai

2

11-220
Posūkių rodikliai

2

20
Vairavimo pultas (tęsinys)
Greičio įsiminimas 1
51
Greičio ribojimo atpažinimas 1 52-155
Greičio ribotuvas

1
56 -158
Greičio reguliatorius

1
59 -161
Prisitaikantis greičio reguliatorius
1

62-168
Prisitaikantis greičio reguliatorius
su "stop" funkcija

1
69 -177
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų ir aktyvusis
saugumo stabdys

1
78 -182
Atstumas tarp automobilių

1
70, 173
Užtamsintas skydelis

4
8
Būdai
2

0-21
.
Bendroji apžvalga

26
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Automatinis
stiklo valytuvų
veikimas dega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn.
Yra į jungtas automatinis priekinio
stiklo valymas. Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą iš naujo
paspauskite jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo
valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
Keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Ant priekinio skydo keleivio pusėje
esantis jungiklis yra į jungtas į padėtį
"ON ".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal
atgręžtos vaiko sėdynės ant priekinės
keleivio sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę
perjunkite jungiklį į padėtį "
OFF".
Tada jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę,
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių sutrikimų
(dega įspėjamoji oro pagalvių lemputė).
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Start" išjungė variklį į padėtį
S T O P. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, paskui
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie "Stop & Star t"
sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Automobilio kontrolės prietaisai

27
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Priekinio skydo dešinėje pusėje
įrengtas jungiklis yra į jungtas į padėtį
"OFF ".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
išjungta.
Jūs galite šioje vietoje įtaisyti atgal
atgręžtą vaiko kėdutę, išskyrus
atvejį, jei atsirado oro pagalvės
veikimo sutrikimas (dega oro pagalvių
įspėjamoji lemputė). Norėdami į jungti keleivio oro pagalvę perjunkite
jungiklį į padėtį "
ON".
Tokiu atveju neįrenkite atgal atgręžtos vaiko kėdutės
ant priekinės keleivio sėdynės.
Įspėjimas dėl
susidūrimo /
Aktyvusis
saugumo stabdys dega tolygiai, kartu
rodomas pranešimas
Sistema yra išjungta naudojantis
automobilio konfigūravimo meniu
automobilio ekrane. Norėdami sužinoti daugiau apie Įspėjimą dėl
susidūrimo
/ Aktyvųjį saugumo stabdį skaitykite
atitinkamą skyrelį.
"Stop & Star t" dega tolygiai "Stop & Start" yra išjungta. Funkciją vėl į jungsite iš meniu "Vairavimas".
Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

35
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Nepakankamo
padangos slėgiodega tolygiai, kartu
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas Vieno ar kelių ratų padangų oro
slėgis yra nepakankamas.
Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant šaltoms.
Po kiekvieno padangos(-ų) pripūtimo, taip pat rato(-ų)
pakeitimo jūs turite vėl nustatyti sistemą į pradžią
(inicijuoti).
Norėdami sužinoti daugiau apie Padangų slėgio
kontrolės sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
+ mirksi, paskui
dega tolygiai, kartu
užsidega priežiūros
lemputėSistemoje atsirado gedimų: padangų
oro slėgis nebetikrinamas.
Kai tik galite, patikrinkite padangų oro slėgį.
Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Paspausti
stabdį * dega tolygiai
Nepaspaustas stabdžių pedalas. Kai automobilis turi automatinę pavarų dėžę,
paspauskite stabdžių pedalą, kad galėtumėte išjungti
selektoriaus svirtį iš padėties P.
Nuspausti
sankabą* dega tolygiai
Kai su sistema "Stop & Start"
variklis yra išsijungęs į padėtį
STOP, jo užsivedimas START būdu
atmetamas, nes sankabos pedalas
nėra iki galo nuspaustas. Būtina iki galo nuspausti sankabos pedalą, kad variklis
galėtų užsivesti START būdu.
* Tik kai įrengtas vienspalvis skaitmeninis skydelis.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

49
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Automobilio kompiuteris
Vienspalvis skaitmeninis skydelis
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Rodmenys jutikliniame ekrane
Nuolatiniai rodmenys:
F P asirinkite funkciją " Trip computer"
(automobilio kompiuteris) iš meniu
" Taikomosios programos ".
Automobilio kompiuterio informacija yra
rodoma atskirose skiltyse.
F

P
aspauskite vieną iš mygtukų, kad būtų
parodyta norima skiltis. Skiltyje su esamo momento informacija rasite:
-

l
ikusias degalų atsargas,
-
e
samo momento degalų sąnaudas,
-
s
istemos "Stop & Start" laiko skaitiklį.
Pirmosios kelio atkarpos skiltyje "1" rasite:
-
n
uvažiuotą atstumą,
-
v
idutines degalų sąnaudas,
-
v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą pirmajai kelio atkarpai,
Antrosios kelio atkarpos skiltyje "2" rasite:
-

n
uvažiuotą atstumą,
-
v

idutines degalų sąnaudas,
-

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą antrajai kelio atkarpai,
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi norimos kelio atkarpos rodmenys, paspauskite grąžinimo į nulinę
padėtį mygtuką arba stiklo valytuvų
jungiklio galą.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
Duomenys yra pasiekiami iš meniu "
Vairavimas".
Laikini rodmenys atskirame lange:
F

P

aspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą
ir galėsite pasiekti informaciją bei į jungti
įvairių skilčių rodymą.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

50
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Automobilio kompiuteris
Spalvotas 12 colių ekranas
Rodmenys prietaisų skydelyje
F Paspauskite mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo, ir bus viena po
kitos parodytos įvairios skiltys. -

E
samo momento informacija:
●
l
ikusios degalų atsargos,
●
e
samo momento degalų sąnaudos,
●
s
istemos "Stop & Start" (sustabdymo ir
paleidimo) laiko skaitiklis.
-
K
elio atkarpa "1"
:
●
v
idutinis greitis,
● v idutinės degalų sąnaudos,
● n uvažiuotas atstumas,
sk

aičiuojami pirmajai kelio atkarpai.
-

K
elio atkarpa "2":
●

v
idutinis greitis,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

n
uvažiuotas atstumas,
sk

aičiuojami antrajai kelio atkarpai.
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę ilgiau kaip
dvi sekundes mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
Jei norite matyti rodmenis kitu būdu,
paspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą ir šie
rodmenys bus laikinai parodyti tam skirtame
lange. Automobilio kompiuterio duomenys rodomi
nuolat, jei jūs pasirenkate rodmenų rodymo
būdą "Ciferblatai" arba "Individualus".
Automobilio kontrolės prietaisai

59
C4-Picasso-II_lt_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Nuotolinio valdymo sutrikimai
ir nustatymas į pradžiąElemento pakeitimas
Po to, kai buvo atjungtas akumuliatorius,
pakeistas nuotolinio valdymo elementas arba
nuotolinis valdymas buvo nustojęs veikti,
jūs negalėsite atrakinti, užrakinti ar surasti
automobilio.
F

Į
kiškite mechaninį raktą (sujungtą su
nuotolinio valdymo pulteliu) į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti automobilį.
F

Į
kiškite elektroninį raktą į skaitytuvą.
F

Į
junkite kontaktą paspausdami "START/
STOP" mygtuką.
Vėl ims veikti visos elektroninio rakto funkcijos.
Jei sutrikimas kartojasi, skubiai kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę. Neišmeskite nuotolinio valdymo
elementų, juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtą surinkimo
punktą.
Elemento markė: CR2032
/ 3 voltų.
Kai prireikia pakeisti elementą, apie tai primena
pasirodęs pranešimas.
F

M
ažu atsuktuvu atskirkite pultelio dangtelį
nuo korpuso prie įpjovos.
F

N
uimkite dangtelį.
F

I
šimkite išsieikvojusį elementą iš jo vietos.
F

Į
dėkite į vietą naują elementą
atsižvelgdami į kryptį.
F

U
žspauskite dangtelį ant pultelio korpuso.
2
D

81
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Elektra valdoma blauzdų atrama
F Spauskite priekinę arba galinę jungiklio dalį ir atlenksite arba užlenksite blauzdų
atramą.
Judėjimas sustos, kad tik atleisite jungiklį.
Įjungimas ir išjungimas
Masažo funkcija
Ši funkcija atlieka vairuotojo ir priekinio keleivio
juosmens srities masažą, ji veikia tik veikiant
varikliui, taip pat ir kai jis išsijungęs į padėtį
STOP su sistema "Stop & Start".
F
P
aspauskite šį mygtuką.
Intensyvumo reguliavimas
Spauskite šį mygtuką ir pasirinksite
vieną iš dviejų esamų masažo
intensyvumo lygių.
Užsidega jo kontrolinė lemputė ir masažo
funkcija veikia vieną valandą.
Šį laiką masažas atliekamas 6

ciklais po
10

minučių (6

minutes masažuojama, po to
daroma 4

minučių pauzė).
Praėjus valandai funkcija išsijungia, lemputė
užgęsta.
Paspaudę mygtuką išjungsite masažo funkciją,
lemputė užges.
Keleivio sėdynės su rankiniu
reguliavimu
3
E

95
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Jei norite, kad šios sistemos veiktų efektyviai, laikykitės šių naudojimosi ir priežiūros
taisyklių:
F
J
ei norite, kad oro srautų pasiskirstymas būtų tolygus, pasirūpinkite, kad nebūtų
užsikimšusios išorės oro įleidimo angos po priekiniu stiklu, ventiliacijos angos, ortakiai,
taip pat oro ištraukimo angos, esančios bagažinėje.
F

N
euždenkite šviesos jutiklio, esančio ant priekinio skydo; jis skirtas automatinės oro
kondicionavimo sistemos reguliavimui.
F

O
ro kondicionavimo sistemą reikia į jungti bent jau 5 -10 minučių vieną ar du kartus per
mėnesį, kad būtų palaikoma tinkama jos būklė.
F

P
asirūpinkite, kad būtų švarus salono oro filtras ir periodiškai atlikite filtravimo elementų
pakeitimą.
M

es jums rekomenduojame naudoti kombinuotą salono oro filtrą. Jo specialus
aktyvusis priedas padeda išgryninti keleivių kvėpuojamą orą ir palaikyti švarą salone
(sumažina alergijos pavojų, nemalonius kvapus ir riebias apnašas).
F

K
ad būtų garantuotas geras oro kondicionavimo sistemos veikimas, rekomenduojame
ją reguliariai tikrinti pagal techninės priežiūros ir garantijų knygelėje pateiktus
nurodymus.
F

J
eigu sistema nustoja šaldyti, ją išjunkite ir kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Ventiliacijos ir oro kondicionieriaus naudojimo patarimai
Jei po ilgo stovėjimo saulėkaitoje
automobilyje yra labai karšta, nevenkite
trumpai pravėdinti saloną.
Oro srauto reguliatoriumi nustatykite
pakankamą oro srautą, kad salone būtų
gera oro atsinaujinimo apykaita.
Oro kondicionieriuje susikaupusi
drėgmė išteka po automobiliu, todėl
stovint atsiradusi balutė yra normalus
dalykas.
Velkant maksimaliai įkrautą priekabą į statų kalną ir esant aukštai oro temperatūrai, išjungus
oro kondicionierių galima atgauti variklio galią ir taip pagerinti vilkimo galimybes.
"Stop & Start"
Šildymo ir oro kondicionavimo sistemos
veikia tik veikiant varikliui.
Tam, kad būtų palaikomas norimas
šiluminis komfortas salone, jūs galite
laikinai išjungti funkciją "Stop & Start".
Norėdami sužinoti daugiau apie funkciją
"Stop & Star t" skaitykite atitinkamą
skyrių.
3
E